Új Szó, 1983. április (36. évfolyam, 77-100. szám)
1983-04-28 / 99. szám, csütörtök
m kronika h ír mozaik A Pártélet 8. száma Csütörtök, 1983. IV. 28. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 5.21, nyugszik 19.45 Közép-Szlovákia: 5.29, nyugszik 19.53 Nyugat-Szlovákia: 5.37, nyugszik 20 01 órakor A HOLD kel - 21.20, nyugszik 6.21 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK VALÉRIA és JARMILA nevű kedves olvasóinkat • 1883-ban született CSISZÉR János magyar szobrászművész (f 1953). IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, henyenként felhőképződés, záporesó, zivatar. A nappali hőmérséklet 18-22 fok között, délen és délnyugaton 24 fok körül alakul. Mérsékelt északnyugati, keleten déli szél. Pénteken és szombaton napközben meleg lesz, pénteken kissé megnövekszik a felhőzet, főleg a hegyekben szórványosan záporokkal, zivatarokkal számolhatunk. Az éjszakai hőmérséklet 6-9 fok között, a hegyvidéki völgyekben 4 fok körül, a nappali hőmérséklet 21 -24 fok között, északon 19 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1983. április 28-ra: Bratislava: 360, apad Medvedőv: 345, apad Komárno: 350, apad Štúrovo: 310, apad RENDŐRSÉGI HÍREK-Tűzvész pusztított Öerníkben (érsekújvári - Nové Zámky-i járás) Jozef O. helybeli lakos víkendhá- zában. Mintegy 30 000 korona kár keletkezett. A tüzet ismeretlen tettes okozta, aki a közelben elhasznált gépkocsi-gumiabroncsokat égetett el.- Betörők jártak a lipovéi (komáromi - Komámo - járás) vendéglőben. A tettesek a betört ablakon keresztül hatoltak be az épületbe, és mintegy nyolcszáz korona értékű holmit loptak el. A rendőrség őrizetbe vette a betörés elkövetésével alaposan gyanúsítható Zde- nék J. 20 éves T. L. 16 éves foglalkozás nélküli fiatalokat. ■ Gyakorló repülés közben összeütközött két holland katonai repülőgép. Mindkét pilóta életét vesztette. A lezuhanó gépek égő roncsai egy mezőgazdasági épületre zuhantak, amely lángba borult. ■ Nemzetközi akusztikai konferencia kezdődött tegnap Debrecenben 12 ország 250 szakemberének részvételével. A zajártalom nem elkerülhetetlen velejárója a műszaki haladásnak - állapították meg a tanácskozás résztvevői. A gyártmányok minőségének és a hatékonyságnak a javításával foglalkozik az Alkotó kezdeményezéssel és aktivitással a tudományos-műszaki fejlődés meggyorsításáért című írás, melynek szerzője Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára. Rámutat: ,,A gyártmányok minőségének alakulása nem megnyugtató. Az utóbbi időben csak 6-7 százalékkal növekedett a kiváló minőségű árucikkek hányada. Ez a helyzet kell, hogy nyugtalanítson bennünket, hiszen rossz minőségű avagy átlagos gyártmányokkal nem állhatunk helyt sem a világpiacon, sem idehaza.“ Azt is kiemeli, nagy figyelmet kell szentelnünk annak, hogy a kutatási és fejlesztési alap eredményeit rugalmasan alkalmazzuk a termelésben. Ezen a téren bizony nem megnyugtató a helyzet. A kutatás és a fejlesztés eredményei 1976- ban 76 százalékkal részesedtek a gyártmányfejlesztésben, de 1982-ben már csak 69 százalékkal. A hatékonyság és a minőség javításának alakulása a tudomá- nyos-múszaki fejlődéstől függ és igen igényes feladat. Változást igényel dolgozóink gondolkodás- módjában, továbbá több tudást, ■ A Moszkvics személygépkocsi új modelljének gyártását tervezik a moszkvai autógyár szakemberei. Ez a típus teljesen új aerodinamikus karosszériával kerül forgalomba, amely jelentős üzemanyag-megtakarítást eredményez. Gyártását a gyár rekonstrukcióját követően 1986-ban kezdik meg. újító kedvet, kezdeményezést, fegyelmet, a tudományos és a műszaki értelmiség szoros együttműködését a munkásosztállyal, az anyagi termelés fejlődésének „főszereplőjével“. Változásokat követel a kommunisták gondolkodásmódjában, a tudomány, a műszaki és a gazdasági fejlődés céljai iránti viszonyukban. Az írás továbbá rámutat arra, hogy a dolgozók kezdeményezésének és aktivitásának fejlődése és a tudomány vívmányainak gyors gyakorlati alkalmazása egyben a tudományos, valamint a műszaki értelmiség és a munkásság kapcsolata, az elmélet és a gyakorlat kapcsolata is. Az elmélet feladata gazdagítani a gyakorlatot, de egyben reagálni szükségleteire. A gyakorlat feladata viszont követelményeket támasztani az elmélettel szemben és kipróbálni azt. (fü) ■ Elkerülhetetlenül szükséges az oktatási rendszer reformja - állapítja meg többek között az a jelentés, amelyet az amerikai iskolaügy problémáival foglalkozó szakértői bizottság tett közzé Washingtonban. A két évvel ezelőtt létesült bizottság szerint az USA iskolarendszere katasztrofális helyzetben van. „Oktatásunkat az egész vonalon a középszerűség jellemzi, és ennek beláthatatlan következményei lesznek egész nemzeti létünkre“. Ennek ellenére az illetékes hivatalok egyre csökkentik az iskolarendszer állami támogatását. Többek között ennek tudható be, hogy az Egyesült Államokban jelenleg 23 millió analfabéta él. UJ BÉLYEGEK TERMÉSZETVÉDELEM CSEHSZLOVÁKIÁBAN A Csehszlovák Posta április 28-án megjelenő, hat címletből álló alkalmi bélyegsorozatával a természetvédelmet népszerűsíti. A bélyegeken az ország természetvédelmi területeinek ritka állatai és növényei láthatók. Az 50 filléres bélyeg Szudétaföldi ibolyát (Viola sudetica) és pávaszemet, az 1 koronás címlet fehér tündérrózsát és kecskebékát ábrázol. A pintyek családjába tartozó keresztcsőrű díszíti a 2 koronás bélyeget, a 3,60 koronáson viszont, kicsinyeit etető szürkegémet láthatunk. Az 5 koronás bélyegre encián és hiüz, a 7 koronásra pedig gímszarvas került. Valamennyi bélyegen fel van tüntetve a növény, illetve az állat cseh és latin neve, és „Az európai állat- és növényvilág védelméért“ jelszó. A bélyegeket Jozef Bálái érdemes művész tervezte, a metszeteket M. Ondráček, V Fajt és L. Jirka készítette. Az elsönapi borítékok a Krkonošei Nemzeti Parkot, a tŕeboňi, illetve a šumavai rezervátumot szimbolizálják. (s) A fegyelmezetlenség megbosszulja magát A tavasz megérkezésével, a jó időjárás beköszöntésével megélénkül a forgalom az utakon, A szép tavaszi napokat egyre többen használják fel arra, hogy motoros jármüveikkel kirándulásra, rokonaik, ismerőseik meglátogatására induljanak. Főképpen a hétvégeken sok család, rengeteg ember kel útra a kellemes szórakozás reményében. Megtörténik azonban, hogy öröm helyett, bosszúság, nem egyszer szomorúság és bánat, sőt gyász is éri őket. Saját vagy mások fegyelmezetlensége következtében minden nap, de leginkább a hétvégeken súlyos tragédiák történnek az utakon. Szlovákiában legutóbb is nyolc ember került emiatt a temetőbe. A balesetek megelőzéséért nagy igyekezettel küzdenek már évtizedek óta a közbiztonsági szervek, a tömeqtáiékoztató eszközök, társadalmi szervek, iskolák és más intézmények. A helyzet alakulása azonban azt mutatja, hogy sok emberről falra hányt borsóként pereg le az intő szó. Egyesek azt hiszik, hogy a figyelmeztetés rájuk nem vonatkozik, csak a többieknek szól. Fegyelmezetlenségükért nem egyszer ártatlan emberek fizetnek testi épségükkel, esetleg életükkel. Az idei év első negyedének baleseti statisztikája több mint óva intő figyelmeztetés mindazoknak, akik hajlamosak a fegyelmezetlen közlekedésre. Ebben az időszakban mintegy 19 800 közlekedési balesetet vizsgált ki a rendőrség- háromezerrel többet, mint 1982 azonos időszakában. A 244 halálos áldozat száma kilenccel kevesebb, mint a tavalyi első negyedévben, a súlyos sérültek száma azonban százhuszonnéggyel több- 1019, a 97 368 000 korona anyagi kár pedig 6 200 000 korona növekedést jelent. A legtöbb balesetet a gépkocsivezetők fegyelmezetlensége okozta, amely elsősorban az autóvezetés helytelen módjában, a sebesség megválasztásakor az ütés az időjárási viszonyok figyelmen kívül hagyásában, a figyelmetlenségben, nemegyszer pedig az ittasságban nyilvánul meg. Alkohol hatására az év első három hónapjában 1398 közúti baleset történt, ami 353-mal több, mint a tavalyi első negyedévben, következménye pedig negyvenegy halott, 193 súlyos és 587 köny- nyebb sérült volt. A balesetek, a tragédiák megelőzésének egyetlen módja a közlekedési szabályok megtartása. Senki ne gondolja, hogy kivétel lehet. A fegyelmezetlenség előbb vagy utóbb súlyos árat követel. GÁL LÁSZLÓ Mi Hol ^ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Fenevadak ketrece (szlovák) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Piedone Egyiptomban (olasz) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Szerelem nélkül (lengyel) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A transzport (magyar) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Csak veled (cseh) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Hazatérés (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Apacsok erődje (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Háború és béke, 4. rész (szovjet) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Halál egyenes adásban (francia) • MLADÁ GARDA: Goluža úr halála (szlovák-jugoszláv) • SLOVAN: A könyvelő kellemetlenségei (olasz) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Betyárbecsület (román) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Kispolgárok (19) • KIS SZÍNPAD: Az én váram (19) • ÚJ SZÍNPAD: Ármány és szerelem (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Színházi est (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENŐPARK: Amatőr csillagászati vetélkedő (16) • Folkfórum ’83 (19.30) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: A felszarvazott férj (19) • MATESZ: (Komárom-Komár- no) - Zűrzavar (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek. 6.10: Táncdalparádé - fiataloknak. 6.30: Gazdaságpolitikánk időszerű kérdései. 6.50: Hírek, sport. 10.00: Pionír híradó. 12.00: Hírek. 12.10: Gazdaságpolitikánk időszerű kérdései (ism.). 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 14.30: Pionír híradó (ism.). 17.00: Kedvelt dallamok. 17.30. Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek 9.00: Iskolatévé (ff.) (ism.) 9.20: Beszélgessünk a nevelésről. Ismeri a középfokú szakmunkás- képző intézeteket? (ff.) (ism.) 9.50: Titkos vár a Kárpátokban. Cseh film (ism.) 11.25: Ez történt 24 óra alatt 11.40: A tenger titkai Természetfilmsorozat. 11. rész: A kanadai hódok 12.05: A rendőrség naplójából (ff.) (ism.) 15.55: Iskolatévé . 16.15: Hírek 16.20: Az ősrégi Arbanaszi. Bolgár dokumentumfilm 16.45: Orosz nyelvtanfolyam - mindenkinek. 31. lecke 17.15: Alojz Havel, a Szocialista Munka Hőse. Portréfilm (ism.) 17.45: Apró gyümölcsök. 3. rész 18.00: Sportrevü. Magazin 18.30: A Jezerka stúdió műsora. Tévémagazin 19.10: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 20.00: Pár perc könnyűzene 20.10: Jégkorong VB-döntő. Csehszlovákia - Kanada mérkőzés A 2. szünetben: Ez történt 24 óra alatt 22.35: Találkozás szovjet művészekkel. A Moszkvai Jegbalett 23.20: Hírek II. MŰSOR 15.40: Híradó 15.55: Harc a tűzzel. Riportfilm (ism.) 16.55: Jégkorong VB-döntő. Svédország - Szovjetunió mérkőzés A 2. szünetben: Szarajevó a téli olimpia előtt. Riportfilm 19.30: Francia nyelvanfolyam. 21. lecke (ff.) (ism.) 20.00: František Krištof Veselý-emlék- műsor. Portré a színész születésének 80. évfordulója alkalmából 21.05: Irodalmi revü 21.30: Időszerű események 22.00: Rosmersholm. Norvég filmdráma Henrik Ibsen színmüve alapján. 1. rész 23.05: Az 1984-es labdarúgó EB selejtező-mérkőzéseinek tükre BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05-11.40: Iskolatévé (ff.) 11 #40: Képújság 14.10-16.15: Iskolatévé (ff.) (ism.) 16.25: Hírek 16.30: A nukleáris forradalom. Francia filmsorozat. 4. rész: A békés felhasználás útjai (ism.) 17.15: Megzavart ritmusok. Közlekedésbiztonsági film 17.30: Képújság 17.35: Tízen Túliak Társasága (ff.) 18.15: Reklám 18.20: Biológiai forradalom. Embrióátültetés a szarvasmarha-tenyésztésben II. (ff.) 18.55: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Hiradó 1 20.00: Alekszandr Csaidze: A híd. Lengyel tévéfilm 21.10: Hírháttér. Nézetek, vélemények időszerű kérdésekről 22.05: A Tv Galériája. Tamás Noémi festőművész kiállítása 22.35: Tv-Hiradó 3 II. MŰSOR 16.35: Ecranul Nostru. A szegedi körzeti stúdió román nyelvű nemzetiségi műsora (ff.) 16.50: Jégkorong VB-döntő. Svédország - Szovjetunió mérkőzés 19.30: Tv-Hiradó 1 20.00: Tánc a Mezsdunarodnaja Szállóban. Szovjet folklórműsor 20.10: Jégkorong VB-döntő. Csehszlovákia - Kanada mérkőzés Az 1. szünetben: Tv-Hiradó 2 A 2. szünetben: Reklám 22.40: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) HAŠEK ÉS A MAGYAROK (Tudósítónktól) - A Hašek- centenárium alkalmából a prágai Magyar Kulturális Központban Dobossy László professzor kutatókkal, irodalomtörténészekkel és műfordítókkal találkozott. Bevezető előadásban elemezte Jaroslav Hašek életművének magyar vonatkozásait, Hašeknak a magyarokról alkotott véleményét, internacionalizmusának gyökereit. A nagy cseh humorista életének számos mozzanatával s fő művének, a Švejknek több jelenetével támasztotta alá, hogy meggyőződésből, tudatosan törekedett a múlt században gyökerező, a Habsburg-politika által táplált cseh-magyar antagonizmus áthidalására. Dobossy László professzor, akinek a múlt heti dobn'ši nemzetközi Hašek-konferencián elhangzott felszólalása nagy visszhangot váltott ki a cseh Hašek-kutatók körében, rámutatott a Hašek-élet- mű szövegkritikai elemzésének fontosságára is. A nagy érdeklődéssel kísért előadáson jelen volt Kovács Béla magyar nagykövet, ott voltak a CSSZK Kulturális Minisztériuma és a Hašek-társaság képviselői is. (sm) ■ A nyugat-európai nők helyzete a nyolcvanas években volt a témája annak a nemzetközi tanácskozásnak, amely kedden ért véget az olaszországi Torinóban. A tanácskozáson a haladó nyugat-európai nőszervezetek és szakszervezeti szövetségek 600 képviselője vett részt. A konferencián döntés született egy állandó nemzetközi bizottság létrehozásáról, amely figyelemmel kísérné a kapitalista államokban élő nők helyzetét. ■ Tragikus közúti baleset történt Olaszországban. Egy kiránduló iskolásokkal teli autóbusz Firenzétől nem messze összeütközött a szembejövő teherautóval, s ennek következtében a mögöttük haladó további öt autó is összekoccant. A szerencsétlenség következtében 12 személy életét vesztette, 35-en súlyosan megsebesültek. #ÚJ sző Index 48 011 kiadta Szlovákia Kommunista Párt|a Kozponti Bizottsága főszerkesztő Rabay Zoltán helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János, szerkesztőség 815 81 Bratislava Gorkého 10 telefon 309 331-252. 332-301. szerkesztőségi titkárság 550-18. gazdasági ügyek 506-39 Táviró 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava. Jiráskova 5. telefon 337-823 337-825 Hirdetési iroda a közieteknek 815 80 Bratislava. Vajanského nábrežie 15 II emelet telefon 551-83 544-51 Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési di|a negyedevenkent Kčs 13.-. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések PNS Ústredná expedícia a dovoz tlače 813 81 Bratislava Gottwaldovo námestie 6 krónika
