Új Szó, 1983. április (36. évfolyam, 77-100. szám)
1983-04-25 / 96. szám, hétfő
kronika hír mozaik Hétfő, 1983. IV. 25. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 5.27, nyugszik 19.40 Közép-Szlovákia: 5.35, nyugszik 19.48 Nyugat-Szlovákia: 5.43, nyugszik 19.56 órakor A HOLD kel - 17.36, nyugszik 5.15 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK MÁRK nevű kedves olvasóinkat IDŐJÁRÁS Felhöátvonulások, időnként megnövekvő felhőzet, helyenként futó eső. A legmagasabb nappali hőmérséklet 18-22 fok. Déli szél. A magasabban fekvő területeken 8 fok körüli hőmérséklet várható. Előrejelzés keddre és szerdára: felhőátvonulások, helyenként sürü felhőzet, futó eső is lehetséges. Az éjszakai hőmérséklet 9 fok körül. A nappali hőmérséklet 20-24 fok. ■ A brit Lloyds biztosítótársaság tavaly csaknem egymillió fontot fizetett pénzügyi szakértőknek, akik a biztosítótársaság alkalmazottai pénzügyi machinációinak kivizsgálásával foglalkoztak. A Guardian angol napilap szerint az idén ennek az összegnek a kétszeresét fordítják erre a célra. Ezen kívül a különféle üzelmek megakadályozása érdekében különbizottságot hoz létre. ■ A játékautomaták betiltására törvényt szavaztak meg Franciaországban. Az ártalmatlannak tűnő automaták fontos pénzügyi forrássá váltak a francia alvilág bűnszövetkezeteinek kezében. Bevételük eléri az évi 13 milliárd frankot. Rendőrségi források szerint az ügyben az olasz maffia is érdekelt. A ,,pénzfaló játékokból“ jelenleg 55 ezret tartanak számon az országban. Egyharmaduk Párizsban működik. ■ A Piešťanyi Reumatológiai Kutatóintézet most ünnepli fennállásának 30. évfordulóját. Az egészségügyi intézet kórtermeiben évente 600 beteget gyógyítanak és rendelőjében több mint 3500 pácienst kezelnek. METRÓÉPÍTOK SZÁMÁRA Megtette első lépéseit a föld alatt az a fúrópajzs, amely az alagútépítés minden műveletét képes elvégezni. Ezt a gépet a moszkvai Mechanikai Üzem készítette a taskenti metró számára. Itt, a rossz talajminőség miatt, különösen szükséges ez a gép a különböző munkafolyamatok egyesítésére: kiemeli a földet, elkészíti a falakat, teljes egészében megépíti az egyes alagútszakaszokat. A kiváló cseh balett táncosnő, Olga Skálová nemzeti művész főleg a szovjet és orosz balettek női főszerepeiben aratott megérdemelt sikereket. Jelenleg a brnói Állami Színház balettegyüttesének igazgatója. Színházi elfoglaltsága mellett a konzervatórium fiatal növendékeit is tanítja. A felvételen: Olga Skálová a próbateremben Miluša Jedličková- val, Igor Vejsadával és Éva Trnkovával új bemutatóra készül. (Vít Korőák felvétele - ČTK) Hasznos tapasztalatcsere (Tudósítónktól) - Ibrahim Farak, az Algériai Nemzeti Földműves Szövetség titkára, aki a Csehszlovákiai Szövetkezeti Földművesek Szövetségének meghívására hazánkban tartózkodó küldöttséget vezeti, Prágában sajtó- értekezletet tartott. Ismertette az algériai földművesszövetkezeti mozgalom helyzetét és eredményeit. Jelenleg a több mint hatezer szövetkezet 1 200 000 hektár földön gazdálkodik. Az algériai szövetkezetekben elsősorban állattenyésztéssel, szőlő-, datolya- és zöldségtermesztéssel foglalkoznak. A küldöttség Csehszlovákiában megismerkedett a mezőgazdaság-fejlesztés kérdéseivel, számos mezőgazdasági üzemben tanulmányozta az állattenyésztés, gyümölcstermesztés kérdéseit, az efsz-tagság szociális ellátottságát. Nagy érdeklődést tanúsítottak a termőföld intenzív kihasználásának és védelmének kérdései, a mezőgazdasági szolgáltatások, valamint a mezőgazdasági szakemberképzés rendszere iránt. Ibrahim Farak nagyon hasznosnak minősítette a Csehszlovákiában szerzett tapasztalatokat, s amint mondotta: ,,A látogatás hozzájárult a két földművesszervezet együttműködésének elmélyítéséhez“. (sm) ■ Megjelent a fém egyfontos a brit pénzforgalomban. Mérete feltűnően kicsi, alig nagyobb, mint az amúgy is kicsire méretezett 20 pennys, súlya viszont feltűnően nagy. Értékét hangsúlyozandó alkotói „megaranyozták“ a peremét. Szakértők szerint mintegy másfél évet él majd együtt a papír és fém egyfontos, azután a papírpénzt kivonják a forgalomból. ■ A fogyasztási cikkek brnói nemzetközi vásárán a Jablonex külkereskedelmi vállalat a Jablo- neci Divatékszer-gyártó Vállalat 41 termékét mutatja be. A vállalat termékei közül az utóbbi időben a divatos övék arattak sikert. ■ Több mint 3000 svájci ipari cég jelentett csődöt tavaly. Az 1981-es évhez viszonyítva 200- zal növekedett a tönkrement vállalatok száma. ■ Közismert az erdők levegő- tisztító hatása. Egy vizsgálat kimutatta, hogy egy hektárnyi fenyőerdő 32 tonna és ugyanilyen területű bükkös 68 tonna port fog fel. Míg a városi levegő egy köbmétere átlag 500-800 mikroorganizmust tartalmaz, az erdei levegő mindössze 40-50-et. Az utak mentén telepített bokrok a zaj 10-20 százalékát fogják fel. A sütőiparban is segít a verseny (Tudósítónktól) - A Kelet-szlovákiai Malom- és Sütőipari Vállalat Kassán (Košice) az élelmiszeripar államosításának 35. évfordulója jegyében kerületi ünnepi gyűlést rendezett, melyen értékelték a szocialista munkaverseny 1982-es évi eredményeit. Michal Majerník, a vállalat szakszervezeti bizottságának elnöke számolt be a Kelet-szlovákiai Malom- és Sütőipari Vállalat fejlődéséről, az állami terv teljesítésében elért eredményeiről. Ez a vállalat a 6. ötéves tervidőszakban öt alkalommal elnyerte a vezérigazgatóság vándorzászlaját. Az 1982-es évben a második helyezést érte el, a pieštányi vállalat hét ponttal előzte meg a kassai vállalatot. A kelet-szlovákiai vállalat 1960-ban 260 millió korona értékű árut termelt, jelenleg bruttó termelésének értéke meghaladja az 543 millió koronát. Az idén az első negyedévben terven felül 4,6 millió korona értékű, az elmúlt év hasonló időszakához viszonyítva 7,6 millió koronával több árut termelt. Az üzemek versenyében első helyre a királyhelmeci (Kráľovský Chlmec), másodikra a michalovcei és harmadikra a humennéi üzem került. A vállalat dolgozóinak sikeres munkáját és a verseny eredményességét bizonyítja, hogy 6,6 millió korona értékű vállalásukat több mint 13 millió korona értékben teljesítették. Az ünnepi gyűlésen a vállalat több mint ötven dolgozójának ágazati és vállalati kitüntetéseket adtak át. (ik) FELÚJÍTJÁK A KREML „KŐSZŐNYEGÉT“ Restaurálják a moszkvai Kreml Dómtermének fehér kőszónyegét. Az erős homokkőből készült 8-10 ezer rrr-nyi burkolatot teljes egészében kicserélik. A burkolólapok legkisebbje is 30 kg-ot nyom, vastagsága 12, hossza pedig 80 cm. A homokkő színe szebb a grániténál és mindennél jobban harmonizál az ősi orosz építőművészet csodálatos emlékeivel, a teret keretező székesegyházakkal. ■ Háromnapos biomechanikai konferenciát tartottak a lettországi Jurmalában. A tanácskozáson részt vett bolgár, csehszlovák, NDK-beli, holland, japán, svájci, svéd, olasz, amerikai és angol tudósok az élőszervezetek szöveteinek műanyagokkal való helyettesítését vitatták meg. ■ A General Motors az USA legnagyobb autógyára. Az első negyedévet a tavalyi hasonló időszakhoz viszonyítva ötszörös nyereséggel zárta. Míg tavaly első negyedévi bevétele 128,3 millió dollár volt, az idén 653,1 millió dollár nyereséget könyvelhetett el. Ez a tény annál figyelemre méltóbb, mivel a piac telítettsége miatt az amerikai autógyárak több éve súlyos válsággal küszködnek. A konszern vezetősége a munkatermelékenység növelésével magyarázta a szokatlan arányú nyereséget. Mi Hol ^ Mikor ■ MOZIK MŰSORA méteres hullámon): 6 00: Hírek, sport. 6.15: Vonószenekarok műsorából, közben 6.30: Tudósítóink írják. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Táncmelódiák. 17.30: Napi krónika. BRATISLAVA • DUKLA: Fenevadak ketrece (szlovák) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Piedone Egyiptomban (olasz) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Szerelem nélkül (lengyel) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A wilkói kisasszonyok (lengyel) 18, 20.30 • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: Az odaígért asszony (ausztrál) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Csak veled (cseh) 14.30, 17, 19.3 • PRAHA: Óriások nyoma (francia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Apacsok erődje (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Ha válunk, hát váljunk (cseh) 17, 19.30 • TATRA: Háború és béke 4. rész (szovjet) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Cukor, méz és cseresznyepaprika (olasz) • MLADÁ GARDA: A könyvelő kellemetlenségei (olasz) • SLOVAN: Anna és a tolvaj (román) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Príhoda úr történetei (cseh) • TATRA: Liliomok és „nagymenők“ (cseh) • ÚSMEV: Isten hozta, Mr... (amerikai) TV-MUSOR SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Eljő a jeges (19) • ÚJ SZÍNPAD: öreg házak (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: A segéd (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Linha Singers. Könnyűzenei koncert (19.30) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENŐPARK: A Radošíni Naiv Színház műsora (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 BRATISLAVA 15.15: Hírek 15.20: Beszélgessünk a nevelésről. Ismeri a középfokú szakmunkásképző intézeteket? (ff.) (ism.) 15.50: Iskolatévé 16.15: Pár perc könnyűzene 16.30: Erről is, arról is. Magazinműsor 17.10: Iránytű. Katonák politikai műsora (ff.) 18.00: Orvosi tanácsok 18.10: A szocializmus világa. Képek barátaink életéből 18.35: A rendőrség nyomoz 18.40: Beszélgessünk a nevelésről. A középiskolai oktatás távlatai 19.10: Esti mese 19.30: Tv-Hiradö 20.00: Ján Solovič: Meridián. A színmű tévéváltozata (ism.) 21.30: Gazdaságpolitikai magazin 22.10: Ez történt 24 óra alatt 22.25: Dzsesszritmusban 22.50: Hírek II. MŰSOR 15.45: Híradó 16.00: Az ég meghódítása. Francia filmsorozat. 5. rész (ism.) 17.00: Mai szemmel. Milliós értékek (ff.) 17.25: Sportvisszhangok. Magazin- műsor 18.30-19.30: Fiatalok Tévéklubja. 1. rész . 19.30: Tv-Híradó 20.00-21.30: Fiatalok Tévéklubja. 2. rész 21.30: Időszerű események 22.00: Beszélgetés a szerelemről. Feliratos szovjet tévéfilm A. P. Csehov és O. Knipper levelezése alapján (Műsorváltozás lehetséges!) Gyújtogató gyerekek Szlovákiában az év első három hónapjában 332 tüzeset volt, 21- gyel több, mint tavaly. A tűzesetek során 12 személy, köztük két gyermek életét vesztette, 17-en súlyosan megsebesültek. A keletkezett anyagi károkat 5 millió 663 ezer 900 koronára becsülték. A tavalyi hasonló időszak statisztikájához viszonyítva eggyel kevesebb haláleset, 16-tal kevesebb sebesülés történt és 6 millió koronával kevesebb anyagi kár keletkezett. Figyelmeztető tény, hogy 19 tűzesetet gyermekek okoztak. ■ Az Egyesült Államok munkaügyi minisztériumának jelentése szerint április első hetében félmillió amerikai állampolgár nyújtotta be kérelmét munkanélküli-segélyért. Jelenleg az USA-ban 11,4 millió munkanélkülit tartanak számon. ■ Valódi bumerángot mindössze három személy tud készíteni Ausztráliában - állítja Morris Maxwell, az ausztráliai bumeráng- vetők egyesületének titkára és B. Redd, az egzotikus sport egykori bajnoka. A turistáknak szuvenírként eladott bumerángok csak dísztárgyként használhatók, mivel elhajításuk után nem térnek vissza. ■ Az alkoholizmus első számú népbetegség Ausztriában- állapította meg a Wiener Zeitung napilap egyik munkatársa. Az országban évente 35 milliárd schil- linget költenek alkoholra. Évente egy személyre - a csecsemőket is beleszámítva - 11 liter tiszta alkohol jut. A túlzott alkoholfogyasztás következtében minden tizedik állampolgár gyógykezelésre szorul. ■ A New York-i városi tanácsi lakóházakban több mint 17 ezer család él illegálisan. Egy statisztika szerint a feketén lakók száma napjainkban több, mint a második világháborút követő években, amikor a leszerelt katonák családjaikkal elözönlötték az üres lakásokat. A nyitrai Chrenová lakótelepen a lakásban felügyelet nélkül maradt a 8 éves Zdeno J., aki játék közben gyufával lángra lobbantot- ta a szemétkosár tartalmát. A tűz pillanatok alatt átterjedt a berendezésre, és 18 000 korona értékű kár keletkezett. Szerencsére senki sem szenvedett égési sebeket. A Szepsi (Moldava nad Bodvou) Állami Gazdasághoz tartozó drie- noveci gazdasági udvaron egy 7 éves kisfiú gyufával játszott a kazlak tövében, az így keletkezett tűz 330 métermázsa szalmát pusztított el. A keletkezett kárt 49 000 koronára becsülték. Felhívjük a szülök figyelmét arra, hogy a gyermekek különösen kedvelik az elhagyott helyeket, és szívesen játszanak a szabadban az asztagok, kazlak tövében. A felnőttek gyakran nem törődnek azzal, hol és mivel játszanak a kicsik. így aztán nem csoda, hogy egyre gyakrabban hallunk gyermekek által okozott balesetekről, tűzesetekről, sőt, a játék nemegyszer tragédiával végződik. Okuljunk ezekből az esetekből, és tegyünk meg mindent, hogy hasonlókra ne kerüljön sor. M. H. AZ „ÉLET“ VIZE 350 lépcsőfok vezet lefelé az Ashabad közelében levő bahargyeni föld alatti tóhoz. Itt, 60 méter mélyen, vizet lehet meríteni bolygónk legrégibb forrásából, amelynek hőmérséklete mindig plusz 37 fok. A tó vizét az ,,élet“ vizének nevezik,mert rendkívüli módon frissít, feloldja a fáradságot. Ez annak köszönhető, hogy ritka kombinációban tartalmaz biológiai aktivitással rendelkező vegyi elemeket. A föld alatti tó. ahová turistaút vezet, nemcsak üdülőhely, hanem munkahely is a hidro- geológusok, a barlangászok, a régészek számára. #ÚJ szó Index 48 011 Kiad|a Szlovákia Kommunista Párt|a Kozponti Bizottsága főszerkesztő Rabay Zoltán helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János szerkesztőség 815 81 Bratislava Gorkého 10 telefon 309 331-252.332-301 szerkesztőségi titkárság 550-18 gazdasagi ügyek 506-39 Távíró 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvallalat. 815 80 Bratislava Volgogradská 8 Fényszedessel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemeben 815 80 Bratislava Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava. Jiráskova 5, telefon 337-823 337-825 Hirdetési iroda a kozuleteknek 815 80 Bratislava. Vaianskeho nábrežie 15 II emelet telefon 551-83 544 -51 Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadassai együtt - Kčs 14 70 A vasarnapi kiadas elöfizetesi dija negyedévenként Kčs 13.-. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelesek PNS Ústredná expedícia a dovoz tlače 813 81 Bratislava Gottwaldovo námestie 6 krónika