Új Szó, 1983. március (36. évfolyam, 50-76. szám)

1983-03-14 / 61. szám, hétfő

Hétfő, 1983. 111.14. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 5.52, nyugszik 17.38 Közép-Szlovákia: 6.00, nyugszik 17.46 Nyugat-Szlovákia: 6.08, nyugszik 17.54 órakor A HOLD kel - 6.23, nyugszik 17.23 órakor • NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK MATILD nevű kedves olvasóinkat • 1883-ban született Otakar NE­JEDLÝ cseh festő, érdemes művész (+1957) - UNESCO évforduló • 1883-ban halt meg Kari MARX német filozófus, teoretikus, a tudo­mányos szocializmus megalapozója (szül. 1818). IDŐJÁRÁS Hazánk területén továbbra is válto­zóan felhős az időjárás. A legmaga­sabb nappali hőmérséklet 5—9 fok kö­zött alakul, mérsékelt, időnként felerő­södő délkeleti, a hegyekben délnyugati szél. Előrejelzés keddre és szerdára: változóan felhős idő, szerdán nyugat felől fokozatosan megnövekszik a fel­hőzet. Szlovákia nyugati részein szór­ványos esőkkel számolhatunk. Az éj­szakai hőmérséklet plusz 3 és mínusz 1 fok között, keleten mínusz 3 fok körül alakul, szerdán 4 és 0 fok között lesz. A legmagasabb nappali hőmérséklet 12-16 fok körül várható. ■ Andersen: A kis ólomkato­na című népszerű meséjének bábváltozatát vitte színre a Bans­ká Bystrica-i Kerületi Bábszínház együttese. A darab forgatókönyv­írója és rendezője Ľuboš Midriak. Az együttes az idei színházi évad­ban még három új darab bemuta­tását tervezi. ■ Marx Károly és a csehszlo­vák munkásmozgalom címmel kiállítás nyílt Budapesten a Cseh­szlovák Kulturális és Tájékoztatási Központban a nagy filozófus ép forradalmár halálának 100. évfor­dulója alkalmából. A kiállításon bemutatott dokumentumok között szerepelnek Marx Karlovy Vary-i tartózkodását idéző használati tár­gyak, kéziratok, valamint a Tőke 1921-ben kiadott első cseh fordí­tása. ■ A szocialista országok író- szövetségeinek XIX. találkozó­ját Hanoiban rendezték meg. A résztvevők ismertették az egyes nemzeti írószövetségek tavalyi munkájának fő eredményeit. A ta­lálkozón eszmecserét folytattak a szocialista íróknak a békeharc­ban vállalt szerepéről is. ■ Negyven napig hánykolódott a tengeren Vicente Riera 8 méteres csónakja. A spanyol Riara és két pana­mai barátja január 17-én halászni in­dult a panamai főváros kikötőjéből, de a viharos szél a nyílt tengerre sodorta csónakjukat. Húsz nap után elfogyott minden élelmiszerük és ivóvizük, nyers halakkal táplálkoztak, és esővizet ittak. A kis csónak utasait egy halászbárka legénysége mentette meg az ecuadori partok közelében. Bulgáriában a Pleveni Traktorgyár tetőzetén elhelyezett napkollek­torok évente 15 tonna fűtőanyag megtakarítását teszik lehetővé. A felvételen Hriszto Vulcsev napkollektorokat szerel. (Képtávíró - ČSTK) Kelet-szlovákiai művészek tárlata (Tudósítónktól) - A Kelet- Szlovákiában élő és az egykor itt alkotó művészek grafikáiból ren­deztek kiállítást a Kelet-szlovákiai Képtárban. A huszonegy művész kilencvenhét kiállított alkotása ér­dekes bepillantást nyújt e művé­szeti ág világába. Kassán (Košice) már száza­dunk elején is születtek figyelem­reméltó képzőművészeti művek, s a folyamatosság - Krón Jenő képzőművészeti szabadiskolájá­nak sokat köszönhetően - ezután sem szakadt meg. A grafikai kiállí­tás rendezői ezt kellő módon hangsúlyozzák is. Krón Jenő raj­zaiból tizenötöt mutatnak be, s a szabadiskola legtehetsége­sebb grafikusának, Feld Lajos­nak munkáiból tízet. A századelő további művészei közül Kővári Szilárd, Tichý Kálmán, Július Bukovinský érdemes művész, Jozef Fabini nemzeti művész, Andrej Doboš érdemes művész, alkotásai érdemelnek külön fi­gyelmet. A középgeneráció képviselői közül Gáli Tibor, Štefan Hapák, Eckerdt Sándor, , Bartusz György, Hegyesi Gyula, a fiata­lok közül pedig Jozef Haščák, Alexander Bugán alkotásai érde­melnek kiemelést. A kiállítás április 24-ig tekinthe­tő meg. (szák) H Hazánk egyik patinás váro­sában, Kremnicában nagy beru­házással folyik a műemlékek felú­jítása. A Xl\£ századból származó Katalin-templomot 1 millió koro­nás költséggel állították helyre, s a 14-17. században épült polgá­ri házak restaurációja is hatalmas összegeket igényel. ■ Az új csehszlovák tv-tune- rok (csatornaváltók) kísérleti gyártását a napokban kezdte meg a nižnái Tesla Orava. A bonyolult elektronikus berendezést 8 hónap alatt fejlesztették ki. A sorozat- gyártást a tervek szerint a máso­dik negyedévben kezdik meg. ■ A futurológusok becslése szerint az ezredforduló táján Föl­dünk népességének 50 százaléka él majd a városokban. Míg 1800- ban az összlakosságnak csak 3 százaléka élt városon, ma sžá- mos országban a népesség 85 százaléka városi lakos. Hazánk­ban a lakosság 65 százaléka él városokban. ■ A piešťanyi Heinola finn szauna immár tíz éve nyújt felü­dülést a fürdőváros közönségé­nek. A 36 személyes férfi és női szaunának naponta 80 látogatója van. A/em is emlékszem, mi­ly kor kaptam utoljára babapiskótát. Pedig szinte nél­külözhetetlen, ahol gyerekek vannak. Mindenütt kerestem, de sosem jártam sikerrel. Min­dig azt a választ kaptam a bol­Minőségét megőrzi... tokban, hogy nagyon régen nem kaptak már babapiskótát. Nyolchónapos kislányom és négyéves kisfiam már talán el is felejtették a finom csemege ízét, amikor végre, március 5- én bevásárlás közben látom, hogy éppen rakják a polcokra a régóta agyonkeresett sárga piskótásdobozokat. Én mohó rögtön lecsaptam három do­bozra, mondván, most lega­lább két hónapig nyugtom lesz (a szavatossági idő ugyanis két hónap). Mondom: rögtön lecsaptam az árura anélkül, hogy meg­néztem volna a gyártás idő­pontját. Otthon vettem csak észre, hogy a termék január 31-én készült, Piešťanyban. Na jó, ne legyünk szőrszálha­sogatók. Még nem telt le a sza­vatossági idő. Majd csak már­cius 31-én. Legfeljebb majd sietünk elfogyasztani. Csak­hogy kapok-e addig frissebb adagot? S még valami fúrja az olda­lam: a kéthónapos szavatos­sági idő több mint a felének letelte után került a piskóta az élelmiszerbolt pultjára. Hát hol rostokolt több mint egy hóna­P'9? FIALA ILONA ■ Az eddiginél puhább anyagból készülnek a bardejovi JAS Cipőgyár legújabb termékei. A férfi cipők közül a Jogging típusú a fiatalok közkedvelt lábbelije. A gyár újdonsága a Liga típusú sarokkal ellátott, kényelmes női szandál és a California szabadci­pő. A gyár évente 9 millió pár lábbelit készít, ennek több mint a felét exportra. ■ A Barátság dallamai elne­vezésű zenei verseny Banská Bystricán megrendezett kerületi döntőjében 156 résztvevő szere­pelt. Az immár 17. alkalommal megrendezett verseny népszerű­ségét bizonyítja, hogy a közép­szlovákiai kerületből 67 ezer fiatal és felnőtt vett részt az elődöntő­kön a járási seregszemléken. ■ Ekoplagát címmel termé­szetvédelmi témájú plakátokat be­mutató kiállítás nyílt a krnovi Váro­si Múzeumban. A több mint 20 ország alkotóinak plakátjait felso­rakoztató tárlat április 10-éig te­kinthető meg. ■ Angliai turnéra indult a Lúčnica művészi együttes énekkara. A 30-tagú kórus, amely 1972-ben hatalmas sikert aratott a middlesbroughi nemzetközi kó­rusfesztiválon, klasszikus meste­rek műveiből és szlovák népdalfel­dolgozásokból álló műsorral sze­repel Wales városaiban. Macskakiállítás Nemzetközi macskakiállítást rende­zett a hét végén a prágai Barátság Stadion sportcsarnokában a Cseh Ál­lattenyésztők Szövetsége. A hatalmas érdeklődést bizonyítja, hogy az állatba­rátok csaknem 300 méter hosszú sor­ban várakoztak a sportcsarnok bejára­ta előtt. A bemutatott több mint 600 kecses négylábú között csaknem min­den ismert fajta képviselve volt, a sziá­mi macskáktól és a fehér angoráktól kezdve egészen a nálunk nem nagyon gyakori keleti fajtákig. A kiállítás első napján, szombaton 10 000 érdeklődő tekintette meg a szép állatokat. A 150 külföldi macs­katulajdonos között szép számmal akadt dán, magyar, lengyel, osztrák, svájci, NDK- és NSZK-beli. A kiállítás ritkasága egy félhosszú szőrű Szomá­liái kandúr volt. (ČSTK) Mi Hol f\ Mikor ■ TV-MUSOR MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Corleonétól Brooklynig (olasz) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A zsaru és az űrlakók (francia) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Vérviszály (olasz) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Ma­gánügyek (román) 18, 20.30 • POH­RANIČNÍK: Hogy veszít a világ költőt (cseh) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Cukor, méz és cseresznyepaprika (olasz) 11, 13.30,’ 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Isten hozta, Mr ... (ameri­kai) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZER­VEZETEK HÁZA: Ne búsulj (szovjet) 17, 19.30 • TATRA: Határvonal (ame­rikai) 15, 17.30, 20 ' 'KOŠICE • DRUŽBA: A bűn története (lengyel) • MLADÁ GARDA: A gorilla (francia) • SLOVAN: ...és megint dühbe jö­vünk (olasz) • TATRA: Klimov had­nagy igaza (szovjet) • ÚSMEV: Bobby Deerfield (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Don Carlos (19) • KIS SZÍNPAD: Candide, avagy az optimizmus (19) • ÚJ SZÍNPAD: öreg házak (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Fata morgana (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖ- PARK: A repülős férfi (bolgár) 15.30, 18, 20.30 • A Radošíni Naiv Színház műsora (19.30) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Aida (19) • KOŠICEI STÚ­DIÓSZÍNPAD: Autóbusz (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, sport. 7.15: Vonószenekarok műsorá­ból, közben 7.30: Tudósítóink írják. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Táncmeló­diák. 15.30: Napi krónika. BRATISLAVA 13.00-15.15: A kelet-szlovákiai gyere­kek szünidei műsora (ism ): 13.00: Ezt választották 13.10: Három dió a Hamupipő­kének. Cseh film Božena Ném- cová meséje alapján 14.35: Tamás és Jakab kaland­jai. Bábfilm 14.40: Miroslav Žbirka énekel. Könnyűzenei műsor 15.00: Kalimero. Rajzfilm a ta­pasztalatlan kiscsirkéről 15.30: A népgazdaság fejlesztéséről. 11. rész: A jutalmazás szocia­lista alapelveiről (ism.) 16.00: Hírek 16.05: Iskolatévé 16.35: Karikák. Dokumentumfilm a pi­onírok 31. téli sportversenyéről 17.05: Iránytű. Katonák politikai műso­ra (ff.) 17.55: Orvosi tanácsok 18.05: Baráti találkozó. Képek a szov­jet nép életéből 18.30: A rendőrség nyomoz 18.35: A haladó tapasztalatok iskolája. 6. rész (ff.) 19.10: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 20.00: František Švantner: Vég nélküli élet. Tévéfilmsorozat. 4. rész 21.15: Gazdaságpolitikai magazin (ff.) 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: A világ siet. Román zenés, szó­rakoztató műsor 22.55: Hírek II. MŰSOR 16.05: Híradó 17.05: Sípfaragók. Dokumentumfilm (ff.) (ism) 17.30: Egy elfelejtett völgy. Folklór­műsor 18.00: Bátor férfiak. Francia filmsoro­zat a repülés történetéről. 5. rész (ism.) , 18.55: Telesport 19.00: A robotok. Dokumentumfilm (ff.) 19.30: Francia nyelvtanfolyam. 15. lec­ke (ff.) 20.00: Ritmusok ’83. Szovjet zenés, szórakoztató tévéműsor 20.30: Sportvisszhangok. Az elmúlt hét sporteseményeinek össze­foglalása 21.30: Időszerű események 22.00: A gyorsfutár. Feliratos szovjet történelmi film (Műsorváltozás lehetséges!) Sok közlekedési balesetet okoz a gyorshajtás Szinte nincs olyan nap, hogy ne hallanánk hitt újabb és újabb sú­lyos közlekedési balesetekről. Szlovákiában a közlekedési bal­esetek fő okozója már hosszabb ideje a gyorshajtás. Ezek a bal­esetek többnyire súlyos következ­ményekkel járnak. Emberéletet ol­tanak ki, további személyeket nyo­morékká tesznek, és nagy anyagi károkat okoznak. A gyorshajtás nemcsak a megengedett maximá­lis sebesség túllépését jelenti, ha­nem azt is, hogy a járművezetők az út-, a látási és a közlekedési viszonyokhoz képest túl gyorsan haladnak. 1981 -ben Szlovákiában gyorshajtás miatt 5925 baleset történt, amelynek következtében 176 személy meghalt (az összes halálos áldozat 42 százaléka), 2289 személy pedig megsebesült. A múlt év baleseti statisztikája eb­ből a szempontból még szomo­rúbb. Tavaly a szlovákiai járműve­zetők gyors hajtása 5232 baleset­hez vezetett és 194 személy életét oltotta ki, 18-cal többét, mint ta­valyelőtt. Ezenkívül 2105 személy megsérült. Gyorshajtásra elsősorban a föl­tétlenül „érvényesülni“ kívánó személyek hajlamosak. Az ilyen ambíció azonban nem a közutakra tartozik. Február elején, egy vasárnap késő délután menet közben rosz- szul becsülte fel személyautójá­nak sebességét Jelná községben (Žiar nad Hronom-i járás) az 52 éves Ján Ž., a jármű megcsúszott, átkerült az úttest menetirány sze­rinti bal oldalára, és összeütközött egy szembejövő autóbusszal. A baleset következtében a jármű­vezető a helyszínen, 49 éves fele­sége pedig kórházba szállítás után meghalt. Az anyagi kárt 50 000 koronára becsülik. Ugyancsak tragikus baleset tör­tént március elsején este fél tízkor a Bratislavához tartozó Vereknyén (Vrakuňa). A Dolné Hony lakóte­lep és Vereknye közötti szakaszon egy útkereszteződésben František M. személyautójával az út szélére került, és a jármű a Kis-Dunába zuhant. A 36 éves tulajdonos és útitársa, a 34 éves dunaszerdahe- lyi (Dunajská Streda) Michal Mi- chajlov D. a vízbe fúlt. A múlt évi baleseti statisztika azt is elárulja, hogy legtöbbször a hosszabb gyakorlattal rendelke­ző vezetők okoznak balesetet. Azok, akik már több mint tíz éve vezetnek, tavaly 4444 balesetet idéztek elő, ebből 1241 esetben gyors hajtásukkal. A 3-5 éves gyakorlattal rendelkezők 4090 bal­esetet okoztak, ebből 1319-et gyors hajtásukkal, az 5-10 éves gyakorlattal rendelkezők számlá­jára 4397 baleset írható, ebből 1210-et gyors hajtásukkal okoz­tak. Az az állítás sem helytálló, hogy nagy veszélyt jelentenek az idős járművezetők. A statisztika szerint a 60-64 éves vezetők Szlovákiában tavaly csak 329, míg a 25-29 évesek 3459, a 30-39 évesek pedig 4759 balesetet okoztak. M. H. ■ Csehszlovák turisták láto­gatják a legnagyobb számban az NDK tengerparti üdülőit. A Balti­tenger partján az idén 70 000 csehszlovák turista látogatására számítanak. A klasszikus elszállá­solási lehetőségek mellett napon­ta 7000 helyet tartanak fenn szá­mukra kempingekben. ■ Traktorgyár épül csehszlo­vák szakemberek segítségével a burmai Malunban. Az új gyár csehszlovák dokumentáció alap­ján Z 50 S típusú és PZS 40 típu­sú pótkocsikat is gyárt majd. #ÚJ szú Kiadia Szlovákia Kommunista Pár1|a Központi Bizottsága főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség 815 81 Bratislava. Gorkého 10. telefon 309 331-252. 332-301, szerkesztőségi titkárság 550-18 gazdasági ügyek 506-39 Táviró 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5. telefon 337-823.337-825 Hirdetési iroda a kózule- teknek: 815 80 Bratislava. Vaianského nábrežie 15 II emelet telefon: 551 -83. 544-51 Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14 70 A vasarnapi kiadás előfizetési di|a negyedévenként Index 48 011 Kčs 13.-. Terieszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava Gottwaldovo námestie 6 krónikái hír mozaik krónika

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents