Új Szó, 1983. március (36. évfolyam, 50-76. szám)
1983-03-05 / 54. szám, szombat
APRÓHIRDETÉS ADÁSVÉTEL I Nagyon jó állapotban levő S-100L iladó. Csiba Ladislav, Baka 307, okr.: Dunajská Streda. Ú-465 ft Kitűnő állapotban levő Lada 1200-as íladó. Cím: Tóth Ladislav Holice 58, )kr.: Dunajská Streda tel.: 935-207. Ú-506 KÖSZÖNTŐ • A drága jó szülőknek, Ozsvald Mihálynak és feleségének Nyárasdra (Topoľníky) 40. házassági évfordulójuk alkalmából szeretettel gratulálnak, jó egészséget, hosszú, boldog életet kívánnak lányaik, fiuk, vejeik, menyük és unokáik Ú-188 • A szerető férj és gondos édesapa, Mészáros Lajos (Selice 680), március 5-én ünnepli 50. születésnapját. Ebből az alkalomból szívből gratulálnak, további jó egészséget és családja körében még hosszan tartó, boldog életet kívánnak szerető felesége, gyermekei: Gyuri és Zoli, valamint anyósa, édesanyja és sógora családjával. Ú-378 • A drága jó édesapának. Bőgi Miklósnak Bögellóre (Bohel'ov) 60. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak és hosszú, boldog életet kívánnak családja körében édesanyja, lányai, vejei, unokái: Szilvia, Gyurika, Krisztina és Tibiké. Ú-392 • Kuczman Lászlónak Vajkára (Vojka n/Dunajom) 70. születésnapja alkalmából sok szeretettel gratulál, jó egészséget kíván szerető testvére: Ilonka családjával. Ú-414 • A szeretett édesapa, após és nagyapa Pintes Gábor Zsitvabesenyőn (Bešeňov), 1983. március 5-én ünnepli 66 születésnapját. E szép ünnep alkalmából sok szerencsét és hosszan tartó boldog életet kívánnak fia: Gyuszi, menye: Gizi, unokái: Mónika és Szilviké. A jókívánságokhoz csatlakoznak Recska nászék Udvardról (Dvory n/Ži- tavou) Ú-429 • A drága jó férjnek, édesapának, apósnak és nagyapának, Benefi Péternek Kéméndre (Kamenín) 60. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak, jó erőt, egészséget, örömteli boldog életet kívánnak szerető felesége, lánya: Mária, fiai: Laci és Peti, veje, menyei és hét unokája. Ú-295 • A szeretett férjnek, édesapának és nagyapának, Frenyák Alajosnak Tósnyárasdra (Topoľnica) 60. születésnapja alkalmából sok erőt, egészséget és hosszan tartó boldog életet kívánnak felesége, lánya, 3 fia, menyei, veje és 6 unokája, akik a nagyapát sokszor csókolják. Ú-449 • Nogely Jenönének 70. születésnapja alkalmából jó egészséget és hosszú életet kívánnak fia, menye, lányai, vejei, 10 unokája és 2 dédunokája. Ú-466 • A szerető férjnek, drága jó édesapának, apósnak, nagyapának, Bucsek Lajosnak Deákiba (Diakovce), aki március 5-én ünnepli 52. születésnapját, e szép ünnep alkalmából nagyon jó egészséget, erőt és sok boldogságot kívánnak a további életben szerető felesége, 4 gyermeke, 2 menye, 3 unokája: Drahuska, Miruska, Józsika, akik a nagyapát sokszor csókolják. Ú-487 • Fi ló Károlynak Szencre (Senec) 61. születésnapja alkalmából sok szerencsét és még hosszú, boldog, örömteli életet kívánnak szerető felesége: Katalin, lányai: Katalin és Erzsébet, fiai: Ferenc és Károly, vejei: Sándor és Gábor, unokái: Erika, Sanyika, Lubosko, Péter, Gábor és a kis Boris. Ú-489 • A jó férjnek, édesapának és nagyapának Méhes Gábornak Dunaszerdahelyre (Dunajská Streda) 60. születésnapja és közelgő névnapja alkalmából, valamint nyugdíjba vonulása alkalmából szívből gratulálnak, jó egészséget és hosszú életet kívánnak felesége, édesanyja, kilenc gyermeke, menyei, vejei és 17 unokája, akik csókolják a nagypapa munkában elfáradt kezét. Ú-494 • 1983. III. 8-án ünnepli 60. születésnapját a jó férj és gondos édesapa, Hervay József Boldogfán (Boldog). E szép ünnep és közelgő névnapja alkalmából szívük tiszta szeretetével köszöntik és további hosszú, boldog életet kívánnak felesége és fiai. Ú-448 • 1983. február 28-án ünnepelte 33. születésnapját a drága jó férj, édesapa. Vörös István Aranyoson (Zlatná na Ostrove). Ebből az alkalomból szeretettel köszönti, erőben, egészségben eltöltött sok boldog évet kíván szerető felesége: Sarolta, kisfia: Pityuka, anyósa, apósa és Béla. Ú-499 • Özv. Péntek Barnáné (Rimavská Sobota) rfiárcius 5-én ünnepli 80. születésnapját. Ebből az alkalomból erőt, egészséget és hosszú életet kívánnak lánya, veje, unokái, unokamenye és három kis dédunokája: Évike, Eleonóra és Erika. Ü-500 • A drága jó feleségnek, édesanyának és nagymamának, Adamek Júliának (Kava) névnapja alkalmából szívből gratulálnak, jó egészséget és még hosszan tartó boldog életet kívánnak családja körében férje: Mihály, lánya: Ili férjével: Karcsival, unokái: Magdi és Karcsika, akik sok puszit küldenek a drága nagymamának. Magdi külön köszöni a nagymama jóságos szeretetét és csókolja munkában elfáradt kezét. Ú-501 • Bedecs Zsigmondnak Felsöszeli- be (Horné Saliby) 60. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak, sok szerencsét és boldogságot kívánnak felesége, lányai, fiai, vejei, menye és unokái. Ú-503 köszönetnyilvánítás • Ezúton mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, a szomszédoknak és mindazoknak, akik 1983. január 7-én elkísérték utolsó útjára a szerető férjet és édesapát, Bart us Gyulát a szelőcei (Selice) temetőbe. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik részvétükkel, koszorúikkal és virágaikkal enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Gyászoló felesége, gyermekei és édesanyja Ú-497 • Fájdalmas veszteség okozta gyászunkban köszö- netünket fejezzük ki minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédnak, az utcabelieknek és az egész falu lakosságának, akik elkísérték utolsó útjára a felbári (Horný Bar) temetőbe a drága jó feleséget, édesanyát, nagymamát és dédnagy- mamát, Valasek Béláné Boros Juliannát, akit a kegyetlen halál 69 éves korában, hosszú súlyos betegség után ragadott ki szerettei köréből. Külön köszönetün- ket fejezzük ki dr. Ceconík körzeti orvosnak áldozatos munkájáért, mellyel meghosszabbította életét és enyhítette nagy fájdalmát. Továbbá köszönetün- ket fejezzük ki a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) kórház sebészeti osztálya orvosainak és nővéreinek, akik szintén enyhítették nagy fájdalmát. Köszönetét mondunk a szép búcsúbeszédért, az énekekért, a sok koszorúért és virágért, melyekkel enyhíteni igyekeztek soha el nem múló mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-507 • Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, a munkatársaknak, a járási építőipari vállalat somorjai részlegének, a városi nemzeti bizottságnak, a marcelházi (Marcelová) alapiskola tanítói karának, a lakótársaknak és ismerősöknek, akik 1983. február 26-án elkísérték Szitás Imrét a somorjai (Šamorín) temetőbe. A gyászoló család Ú-529 MEGEMLÉKEZÉS • Életünk legfájdalmasabb napja marad 1982. március 5-e. Ezen a napon 47 éves korában a kegyetlen halál váratlanul ragadta ki szerettei köréből a drága jó férjet, apát, apóst, nagyapát, fiút, vöt, testvért és sógort, A szebb otthonért! Akarja, hogy kertje édenkertté váljon? Eladásra kínálunk különféle színekben és színváltozatokban pompázó, teljes és nagy virágú, hosszú szárú, nagyon illatos „Geant Cha- baud“ és „Nizza Gyermeke“ (Díté z Nicy) szegíüfajtákat francia Riviéráról behozott magjaiból kitermesztett palántákat. Júliustól az első fagyok beálltáig virágoznak! Azonnali ültetésre alkalmas, jól fejlett palántákat szállítunk. Minden küldeményhez jutalomként „Gigant“ karalábémagot csomagolunk. Ugyancsak minden küldeménnyel elküldjük a szegfűtermesztéshez szükséges utasításokat is. A palántákat gyorsáruként, utánvéttel küldjük. Áruk: 100 darabonként 65 korona, 50 darabonként 38 korona, Ezenkívül felszámítjuk a postaköltséget is. A palántákat áprilistól júniusig szállítjuk a megrendelések beérkezési sorrendje szerint. Megrendelését küldje el minél előbb, lehetőleg levelezőlapon. Címét írja olvashatóan! A palánták személyesen is átvehetők! Címünk: JZD - zahradnictví 517 31 BOLEHOŠŤ okr. Rychnov nad Knéžkou. ÚF-2 ifj. Nagy Józsefet (Udvard - Dvory nad Žitavou). Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá szeretettel ezen a számunkra oly szomorú, első évfordulón. örökké gyászoló felesége, fiai, menye, unokája, szülei, anyósa, testvérei, sógornői és sógorai . Ú-318 A vágsellyei (Šaľa) DUSLO Vegyipari Vállalat a már meglevő és új üzemrészlegeibe azonnali belépéssel felvesz: • szakképzett és szakképzetlen dolgozókat - vegyészeket a vegyipari gépek és berendezések kezeléséhez, • lakatosokat, csővezeték-karbantartókat és hegesztőket, • esztergályosokat, • építőipari dolgozókat különféle szakmákra, • tolatókat az üzemközlekedési részlegbe, > • szakképzetlen segédmunkásokat. Nős dolgozóinknak három hónapon belül szövetkezeti lakást biztosítunk. Nőtlen dolgozóinknak korszerű munkásszállókban biztosítunk szállást. Üdülési lehetőség a gyár üdülőiben; lehetőség van külföldi üdülésre is. Dolgozóinknak alkalmuk van sportolásra és kulturális tevékenységre. Az érdeklődők a gyár személyzeti osztályán jelentkezhetnek az alábbi címen: Duslo, n. p. Šaľa, telefon: 30-71/75, 25-61/65 (központ), mellékállomás: 24-91, 23-90. Toborzási terület: a galántai (Galanta), nyitrai (Nitra), érsekújvári (Nové Zámky) és a lévai (Levice) járás. ÚF-4 ÚJ SZÓ 6 1983. III. 5.
