Új Szó, 1983. március (36. évfolyam, 50-76. szám)
1983-03-29 / 74. szám, kedd
Komoly párbeszédet kell kezdeni a Szovjetunió és az USA között (Folytatás az 1. oldalról) tak tegnap Bratislavában is. Ott volt Ivan Litvaj, az SZLKP KB osztályvezetője, Július Hanus, a szlovák miniszterelnök első helyettese, Libor Vozár, az Oktatási és Tudományos Dolgozók Szak- szervezete Szlovákiai Bizottságának elnöke és több más vendég. Ünnepi beszédében Juraj Buša szlovák oktatási miniszter a szlovákiai párt- és állami szervek nevében gratulált minden pedagógusnak, szakoktatónak, nevelőnek és oktatási dolgozónak ünnepük alkalmából és köszönetét mondott lelkiismeretes munkájukért. Munkalátogatás (ČSTK) - František Pitra, a CSKP KB titkára tegnap kétnapos munkalátogatásra az észak- morvaországi kerületbe utazott. Miroslav Mamulával, a kerületi pártbizottság vezető titkárával, František Skácellal, a kerületi nemzeti bizottság elnökével és a kerületi pártbizottság vezető tisztségviselőivel tegnap Ostravá- ban a kerület mezőgazdasága, élelmiszeripara, erdőgazdasága és vízgazdálkodása fejlesztésének időszerű kérdéseiről tanácskozott. A találkozón részt vett Miroslav Toman cseh mezőgazda- sági és élelmezésügyi, valamint František Kalina cseh erdőgazdasági és vízgazdálkodási miniszter. A beszéd után Buša elvtárs átadta „Az építésben szerzett érdemekért“ kitüntetést három személynek, „A kiváló munkáért“ kitüntetést két személynek, a Ko- menský-emlékérmét két kiváló pedagógusnak, az „érdemes pedagógus“ címet 45, az „Érdemes oktatási dolgozó“ címet 23, a Szlovák Oktatási Minisztérium díját három és „Az oktatás fejlesztésében szerzett érdemekért“ kitüntetést tíz személynek. A pedagógusnap alkalmából tegnap délután a bratislavai várban Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke fogadta a szlovákiai pedagógusok és oktatási dolgozók küldöttségét. Jelen volt Ivan Litvaj, ott voltak az SZNT alelnökei, a szlovák kormány mi- niszterelnök-helyettesei és más vendégek. Šalgovič elvtárs jókívánságait fejezte ki a pedagógusoknak ünnepük és a kitüntetések odaítélése alkalmából. Jaroslav Hondlík, a CSSZBSZ Központi Bizottságának titkára tegnap prágában átadta a szövetség kitüntetéseit 11 pedagógusnak és oktatási dolgozónak. Az ünnepségen részt vett Viktor Moroz, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetségének első titkára a Szovjet-Csehszlovák Baráti Társaság csehszlovákiai képviselője. Megvalósult tervek A rimaszombati (Rimavská Sobota) járás dolgozóinak aktivitása az elmúlt esztendőben jelentős sikert eredményezett. Megelégedéssel nyugtázta mindezt a jnb közelmúltban megtartott plenáris ülése is, melyen egyebek között kiértékelték az 1982-es esztendő jelentős belpolitikai eseményei és történelmi évfordulói tiszteletére kibontakozott szocialista kötelezettségvállalási mozgalmat is. A járás dolgozóinak felajánlásai tavaly elsősorban a tervfeladatok túlteljesítésére irányultak, emellett nagy figyelmet fordítottak az energia- és alapanyag-takarékosságra is. A korábbi esztendőkhöz viszonyítva jelentős, több mint 1 millió Tanácskoztak a csehszlovákiai zeneszerzők (ČSTK) - Megtartotta 3. ülését tegnap Prágában a Csehszlovákiai Zeneszerzők Szövetségének Központi Bizottsága. A résztvevők „A zene szerepe a fejlett szocialista társadalomban“ címmel beszámolót hallgattak meg, és megvitatták a szövetség idei munkatervét. A csehországi és a szlovákiai szövetség elmúlt időszakban kifejtett tevékenységéről Jan Seidel, nemzeti művész és Otto Fe- renczy érdemes művész tájékoztatott. A központi bizottság tagjai ezután a szövetség külföldi kapcsolatainak második negyedévi tervével foglalkoztak. Tájékoztatót hallgattak meg a Prágában „Csehországi és szlovákiai zeneművészet a szocializmus korszakában“ címmel ma tartandó konferenciáról. 800 ezer korona az újítómozgalom nyomán létrejött érték is. A 98 millió 302 ezer koronás járási összfelajánlást végül is 132,8 százalékra teljesítették, azaz 127 millió 895 ezer korona értékű müvet hoztak létre. Az ipari üzemek, vállalatok és a különböző intézmények dolgozói a munka- és életkörülmények javítása, a község és városfejlesztési akciók és a mezőgazdasági idénymunkák során összesen 220 790 órát dolgoztak társadalmi munkában. A mezőgazdasági dolgozók 12 és fél millió korona értékű eredeti felajánlásukat 176,5 százalékra teljesítették. A nemzeti bizottságok által irányított üzemekben és intézményekben dolgozók felajánlásai éppúgy megvalósultak, mint a nemzeti frontba tömörült tömegszervezetek tagságáé. A lakosság által nyújtott társadalmi segítség nyomán tavaly 18 közlétesítményt adtak át rendeltetésének, melyek összértéke meghaladja a 33 millió 700 ezer koronát.-h. aMagas kitüntetés (ČSTK) - A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége rendeletével Dominique Urbanynak, a Luxemburgi Kommunista Párt tiszteletbeli elnökének a Lenin- rendet adományozták. E kitüntetést a fasizmus ellen vívott harcban való aktív részvételéért s a luxemburgi és a szovjet nép közötti barátság erősítésében szerzett nagy érdemeiért 80. születésnapja alkalmából adományozták neki. Cheysson Indiában (ČSTK) - Claude Cheysson francia külügyminiszter tegnap befejezte hivatalos látogatását a Vietnami Szocialista Köztársaságban, és Hanoiból Delhibe utazott. A vietnami fővárosban Cheysson találkozott Pham Van Donggal, a vietnami kormány elnökével, és tárgyalásokat folytatott Nguyen Co Thachhal a fran- cia-vietnami kapcsolatokról és a délkelet-ázsiai politikai helyzetről. A francia külügyminiszter az indiai fővárosba való megérkezése után megbeszéléseket folytatott Narasimba Raóval, indiai kollégájával. Jubileum előtt (ČSTK) - Baráti találkozón vettek részt a sajtó, a rádió és a televízió munkatársai tegnap a Bolgár Népköztársaság bratislavai főkonzulátusán a csehszlovák - bolgár barátsági együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés aláírásának 35. évfordulója alkalmából. Jelen volt Dzsenju Enev bratislavai bolgár főkonzul. Az újságírók megismerkedtek Bulgária szociális és gazdasági fejlődésének eredményeivel és a két ország együttműködésének irányzataival. Szaratovi vendégek a nyugat-szlovákiai kerületben (ČSTK) - Egyhetes baráti látogatásra tegnap a nyugat-szlová- kiai kerületbe érkezett a szaratovi területi tanács bizottságának küldöttsége Nyikolaj Alekszandrov- nak, a tanács elnökének vezetésével. A vendégek a Bratislava- vidéki, a komáromi (Komárno), a trenčíni és a senicai járásban megismerkednek a nemzeti bizottságok és gazdasági szervezetei munkájával. A delegációt tegnap fogadta Ignác Janák, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a kerületi pártbizottság vezető titkára. Készek vagyunk az utolsó emberig harcolni Nicaragua csehszlovákiai nagykövetének sajtótájékoztatója (Tudósítónktól) - Hazám népe ezekben a napokban nehéz perceket él át - mondotta dr. Aquiles Centeno Perez, a Nicaraguai Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövete tegnap Prágában csehszlovák és külföldi újságírók előtt. 1979 óta, amikor győzött a sandinista forradalom, szinte egyetlen perc sem akad, hogy az északamerikai imperializmus ne tenne kísérletet a forradalom megdöntéKik részesülhetnek illetékengedményben? (ČSTK) - Hazánk postahivatalaiban gyakran kérdezik a nyugdíjasok, hogy a rádió- és tv-készülék- illeték fizetése alól kit menthetnek fel, illetve kit részesíthetnek illeték- engedményben. A Rádió- és te- levízió-rendszabályból kitűnik, hogy teljes illetékengedményben részesülhetnek azok, akiknek évi tiszta jövedelme nem haladja meg az 5760 koronát, házaspárok esetében a 10 260 koronát. Azon személyek esetében, akik testi hiba vagy valamilyen betegség miatt állandó gondozást igényelnek, a fenti összegek megduplázódnak (vagyis 11 520 és 20 520 korona). Részleges engedményben részesülhetnek azok a nyugdíjasok, akiknek nyugdíja más bevételekkel együtt sem haladja meg a 10 560 koronát, illetve azok a házaspárok, akik közül legalább az egyik fél nyugdíjas, amennyiben nyugdíjuk és egyéb bevételük évi összege nem haladja meg a 18 000 koronát. Ebben az esetben a rádiókészülékért 5, a tv- készülékért pedig 15 korona illetéket fizetnek. A teljes vagy részleges illeték- engedmény meghatározásakor nem veszik figyelembe a családi pótlékot, a tehetetlenségi nyugdíjkiegészítést, a szociális ellátási hozzájárulást, az évi 60 napot meg nem haladó munkából származó bevételt, illetve a 70 évnél idősebb családtag bevételét. Illetékengedményre a postahivatalokban kaphatnak űrlapokat, és a postahivatalok nyújtanak részletesebb felvilágosítást is. sére. Bonyolult gazdasági, politikai és katonai hadműveleteket folytatnak Nicaragua ellen: sokmillió dollárt bocsátanak az ellenséges csoportok felfegyverzésére, gazdasgi blokádot hirdettek, az élelmiszer ily módon zsarolási eszközzé lépett elő. Korábban az ország hárommillió lakosának 65 százaléka írástudatlan volt, a sandinista forradalom alig négy esztendeje alatt sikerült 12 százalékra csökkenteni az analfabetizmust. Az elmúlt napokban további támadások érték az országot, 1200 bandita kísérelte meg a behatolást Hondurasból, de tervük meghiúsult, csupán 150 főnyi ellenséges csoportnak sikerült hondurasi helikopterek segítségével eljutnia az ország szívébe, de a sandinisták bekerítették őket. Az imperializmus nem azért fegyverezte fel a szomozistákat, hogy uralkodjanak, hangsúlyozta a nagykövet, hanem hogy bennünket gyilkoljanak, végrehajtsák az USA terveit, s ezért a Reagan- kormányzat teljes támogatását élvezik. Az Egyesült Államok jogot formál a támadásra, de tőlünk elvitatja a védekezéshez való jogot - hangsúlyozta Aquiles Centeno Perez. - Nagyon szeretjük az életet, - mondotta - de készen vagyunk az utolsó emberig harcolni a szabadságunkért. (köp) (Folytatás az 1. oldalról) ideje komoly kampány megkezdésének a leszerelésért. Az ENSZ főtitkára üdvözölte a Szovjetunió és a Varsói Szerződés tagállamai új békekezdeményezéseit. Hangsúlyozta, hogy komoly párbeszédet kell kezdeni a Szovjetunió és az USA között a leszerelés kérdéseiről, s ez lehetővé teszi az áttérést a világkampányra a teljes leszerelés érdekében. örömmel fogadtam Jurij And- ropovnak, az SZKP KB főtitkárának meghívását - mondotta a továbbiakban az ENSZ főtitkára. Látogatásom a Szovjetunióban lehetővé teszi számos kérdés, mindenekelőtt a leszerelési kérdések áttekintését. A szovjet kormány nézetei nagy jelentőségűek e probléma végleges megoldása szempontjából. Az ENSZ főtitkára emlékeztetett arra, hogy -januárban találkozott Reagan elnökkel és hogy az ilyen legmagasabb szintű találkozóktól nem ígéreteket, hanem tetteket vár. Igaz, lehetséges, hogy ezek nem lesznek azonnali tettek, hanem a megbeszélések kezdete azzal a céllal, hogy végül nem atomhatalmak is csatlakoznak hozzájuk. E sürgető problémák megoldásában - jelentette ki a főtitkár - komoly szerepe lehet éppen az ENSZ-nek. Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének tagja tegnap a Kremlben fogadta Javier Pérez de Cuellart, az ENSZ főtitkárát. A megbeszélésen jelen volt Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének első helyettese, külügyminiszter is. A konstruktív baráti légkörben lefolyt beszélgetés a jelenlegi nemzetközi helyzet fő problémáit és megoldásukban az ENSZ szerepét érintette. Jurij Andropov rámutatott a jelenlegi világhelyzet veszélyes jellegére, amikor is kiéleződik a nemzetközi feszültség, és tovább fokozódik a fegyverkezési hajsza. Hangsúlyozta a béke megőrzéséért és az atomháború veszélyének elhárításáért viselt felelősséget, amely e körülmények között az államok vezető képviselőire, valamint az Egyesült Nemzetek Szervezetére hárul. Felhívta a figyelmet azon szovjet javaslatok széles komplexumára, amelyek e célok elérésére irányulnak. Javier Pérez de Cuellar nagyra értékelte a Szovjetuniónak az atomháborús veszély csökkentésére irányuló erőfeszítését. Kifejezte azt a törekvést, hogy növeljék az ENSZ szerepét a béke és biztonság megszilárdítása, valamint a békés nemzetközi együttműködés fejlesztése sürgető problémáinak megoldása során. A két fél hangsúlyozta annak fontosságát, hogy az ENSZ nagyobb mértékben hozzájáruljon a fegyverkezés korlátozásához és a leszereléshez. A beszélgetés folyamán jelentős figyelmet szenteltek a világ különböző részein levő feszültséggócok kiküszöbölésének, főként a közel-keleti kérdés békés rendezésének, továbbá az Afganisztánnal kapcsolatos helyzet normalizálásának. Külön hangsúlyozták, hogy az ENSZ-nek jelentős szerepet kell játszania a népek harcában a gyarmatosítás és a fajüldözés valamennyi maradványának és megnyilvánulásának felszámolásáért, mindenekelőtt Afrika déli részén. Jurij Andropov megerősítette, miszerint a Szovjetunió továbbra is támogatja azt az erőfeszítést, hogy még fontosabbá váljon az Egyesült Nemzetek Szervezetének szerepe a nemzetközi béke és biztonság biztosításában, az államok közötti békés együttműködés fejlesztésében az ENSZ Alapokmányával összhangban. Az Alto Catumbela-i papírgyár volt munkatársának nyilatkozata (ČSTK) - A csehszlovák szakemberek és családtagjaik angolai fogsága egész közvéleményünk érdeklődésének középpontjában áll. Erről tanúskodika korábban ott dolgozott csehszlovák szakember nyilatkozata is. Oliver Červinka mérnök, a vra- novi Bukóza műszaki-fejlesztési osztályvezetője 1980 decemberétől 1982 júniusáig az Alto Catumbela-i papírgyár igazgatójának tanácsadója és a csehszlovák szakembercsoport vezetője volt. A Csehszlovák Sajtóiroda munkatársával beszélgetve kijelentette: több mint 30 csehszlovák technikus és szakmunkás vezetőjeként segítettem angolai barátainknak a termelés beindításában, mivel a vezető műszaki és gazdasági tisztségeket betöltött portugálok távozása után a gyár leállt. Elsősorban azért mentünk oda, hogy közvetlenül a termelésben dolgozókat tanítsuk be, de az angolaiakat a munkaszervezés és -irányítás titkaiba is be akartuk avatni. Amikor hazatértem, a termelés sokat ígérőén beindult, ezt munkatársaim későbbi leveleikben meg is írták. A szakembereink elrablásáról és a gyár teljes lerombolásáról szóló hírek mélyen megráztak. Sajnálom, hogy oly sok erőfeszítés veszett kárba abban az országban, amely csak nemrég szabadult fel az elnyomás alól. Egyúttal az is felháborít, hogy a nemzetközi imperializmus támogatása különböző terrorszervezetek számára lehetővé teszi ilyen szégyenteljes tettek elkövetését. Kisebb lövöldözésekről, szabotázsokról és támadásokról ott-tar- tózkodásunk idején is aggodalommal tudomást szereztünk, de ez a példátlan akció azonban a nemzetközi terrorizmus jegyeit viseli magán, ezért egyértelműen el kell ítélni. Hiszek abban, hogy a csehszlovák hatóságok és a nemzetközi szervezetek intenzív erőfeszítéseinek köszönhetően minél előbb visszanyerik szabadságukat a barbár erőszakos cselekmény áldozatai. Felhívás az atomháború elhárítására (Folytatás az 1. oldalról) őket. A világ népei a lázas fegyverkezés leállítását sürgetik, nem pedig annak egy újabb fordulóját. A brit kommunisták lapja, a Morning Star véleménye szerint egyre nyilvánvalóbb, Reagan elnöknek a stratégiai fegyverek korlátozására és csökkentésére való állítólagos hajlandósága, illetve erre vonatkozó kijelentései csak a békemozgalom megtévesztésére szolgálnak. A L ‘Humanité Dimanche vasárnapi lap szerint az SZKP KB főtitkára az atomháború veszélyének elhárítására szólított fel. A lap hozzáfűzi, hogy Jurij Andropov egyúttal válaszol Reagan elnök beszédére, amely az Egyesült Államokban és Nyugat-Európában egyaránt elutasítást váltott ki. Az olasz lapok első oldalon ismertették a szovjet vezető interjúját, amelyről úgy vélekedtek, hogy az gyors válasz az amerikai elnök múlt heti beszédére. A Paese Sera lap megállapította, hogy Jurij Andropov rendkívül veszélyesnek minősítette az Egyesült Államok katonapolitikáját, amely az egész világot fenyegeti. A jelenlegi washingtoni kormányzat rendkívül veszélyes útra lépett, azonban hiábavalóak a Szovjetunió feletti erőfölény megszerzésére irányú ló törekvései - állapítja meg a Varsóban megjelenő Trybuna Ludu. ÚJ szú 2 1983. III. 29. Köszönet az áldozatkész munkáért