Új Szó, 1983. március (36. évfolyam, 50-76. szám)

1983-03-25 / 71. szám, péntek

kronika h ŕr m o za i k kronika A hétvégén: Országos szeminárium és kerületi verseny Péntek, 1983. III. 25. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 5.29, nyugszik 17.54 Közép-Szlovákia: 5.37, nyugszik 18.02 Nyugat-Szlovákia: 5.45, nyugszik 18.10 órakor A HOLD kel - 13.39, nyugszik 4.22 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK IRÉN, ÍRISZ és MARIÁN nevű kedves olvasóinkat • 1808-ban született Jósé de ES- PRONCEDA Y DELGADO spanyol költő (t 1842) • 1883-ban született HALASI Andor magyar író, kritikus, műfordító (f1969) • 1928-ban szü­letett Zdenék KOŠLER cseh karmes­ter, érdemes művész. IDŐJÁRÁS Túlnyomóan felhős, borult idő, he­lyenként - főleg az ország nyugati területén - eső, a hegyekben havazás várható. Szlovákia keleti részén válto­zóan felhős idő A nappali hőmérséklet csúcsértéke 10-14 fok között, a keleti országrészekben 16 fok körül alakul. Mérsékelt, a hegyekben élénk, időn­ként felerősödő déli szél. Szombaton és vasárnap változóan felhős lesz az idő, fokozatosan felsza­kadozik a felhőzet, szórványosan zá- poresökkel számolhatunk. A hőmér­séklet éjszaka 2, mínusz 3 fok között, nappal 6-10 fok között alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1983. március 25-re: Bratislava: 300, apad Medveďov: 290, árad Komárno: 315, árad Štúrovo: 295, árad RENDŐRSÉGI HÍREK- A rendezők figyelmeztetése ellenére mintegy negyven fiatal­ember felmászott a michalovcei téli stadionban az állványozásra és onnan nézte a helybeli csapat és a trenčíni jégkorongozók mér­kőzését. Az állványzat összeom­lott és a rajta levő személyek lezu­hantak. Közülük hatan súlyos, harmincan könnyebb sérüléseket szenvedtek.- Leégett egy szalmakazal a kassai (Košice) Állami Gazda­ság grajciari részlegén. Az anyagi kár mintegy 12 000 korona. A tü­zet a fiatalkorú Vojtech š. okozta, aki a kazalnál gyufát gyújtogatott. ■ A hóviharban lezuhant egy helikopter a bajorországi Traun­stein közelében. A szerencsétlen­ségnek három halálos áldozata van. Amint korábban már jeleztük, holnap kezdődik Érsekújvárban (Nové Zámky) az irodalomnép­szerűsítők kétnapos országos szemináriuma, melyet a Czuczor- napok keretében a CSEMADOK KB és érsekújvári járási bizottsá­ga, valamint városi szervezete rendez. Az első napon előadások hang­zanak el Czuczor Gergely mun­kásságáról és a szótárírás mai kérdéseiről, a Madách kiadó köny­veiről és a könyvterjesztés problé­máiról, az irodalomnépszerűsítés tapasztalatairól (az érsekújvári já­rásban). Lesz továbbá író-olvasó találkozó Duba Gyula, Fonod Zol­tán, Koncsol László és Grendel Lajos részvételével, este az ér­sekújvári CSEMADOK-szervezet irodalmi színpada ad műsort. A vasárnapi program: az iroda- lomnépszerüsítés formái és mód­szerei a csehszlovákiai magyar sajtóban; szerkesztő-olvasó talál­Kassák Lajos emlékkiállítás Tegnap délután az érsekúj­vári (Nové Zámky) Művészeti Galériában kiállítás nyílt Kas­sák Lajos müveiből, melyeket a költő és képzőművész ha­gyatékából Kassák Lajosné ajándékozott a galériának. A tárlat 1983. április 30-ig te­kinthető meg. ■ A cseh dzsesszzene jegyé­ben rendezték meg az idén az olaszországi Assisiban a hagyo­mányos dzsesszfesztivált. A teg­nap kezdődött fesztivál megnyitó estjén Milan Svoboda lépett fel együttesével. A vasárnapig tartó rendezvényen, amely egyben a csehszlovák dzsesszzene első önálló külföldi seregszemléje, fel­lép Jana Koubková triója, Karéi Ružička, Rudolf Dašek, Svätopluk Košvanc, Laco Deczi, Vladimír Klusák, valamint az Uhlíŕ-Viktor -Vitoch trió. ■ Tífusz és fertőző sárgaság ütötte fel a fejét Nápolyban és környékén. Torre de Grecoban két iskolát bezártak, sok gyermek megbetegedett, egy közülük meg­halt. A statisztikai adatok szerint az elmúlt tíz évben 50 százalékkal nőtt a fertőzéses megbetegedé­sek száma ezen a vidéken. A be­tegség gócai a szegénynegyedek, ahol a legelemibb egészségügyi követelmények megtartására sem adnak lehetőséget a nyomorúsá­gos körülmények. Eredményesen használják sebé­szeink a KCH-3 A/B típusú cseh­szlovák gyártmá­nyú kriokautert (sebészeti égető­vasat). Hazánkban jelenleg 12 klinika sebészetén alkal­mazzák, s eddig 3000 sikeres műté­tet hajtottak vele végre. A kriokauter segítségével mí­nusz 196 C°-ra hű­tik a megtámadott szövetet, és fájda­lommentesen, vér nélkül távolítják el azt. A sebészeti eszköz nagy ér­deklődést keltett tavaly a brnói nem­zetközi gépipari vásáron, ^ ahol aranyérmet nyert. Az 1982. évi genfi műszaki kiállításon ugyancsak díjaz­ták. A felvételen Karel Adam sebész műtéthez kriokau­tert készít elő. (Karéi Vlček felvétele - ČTK) kozó csehszlovákiai magyar lapok és a Csehszlovák Rádió magyar adásának szerkesztőivel. + Dunaszerdahely (Dunajská Streda) kerületi verseny színhe­lye. A felnőtt vers- és prózamon­dók már ma pódiumra lépnek, hol­nap délután a kisszínpadok szem­léjére kerül sor. Fellépnek: a CSE­MADOK komáromi (Komárno) vá­rosi szervezetének és a Szakszer­vezetek Házának a kisszínpada (Juhász Ferenc: Az éjszaka ké­pei); az Ipolysági (Šahy) József Attila Irodalmi Színpad (Ady End­re: Vívódás); a hetényi (Chotín) Csokonai Kisszínpad (Hubay Mik­lós: Búcsú a csodáktól); a Komá­romi Magyar Tanítási Nyelvű Gim­názium Kisszínpada (Pállya Ist­ván: Ravaszy és Szerencsés); va­lamint a hetényi (Csokonyai Kis­színpad, monodrámával (Defoe: Robinson Crusoe). Az előadások kapcsán vasár­nap dramaturgiai kérdésekről ta­nácskoznak majd a szemle részt­vevői. -bor ■ Gyermekkönyv-illusztráció- kat bemutató kiállítás nyílt teg­nap Prágában a Szovjet Tudo­mány és Kultúra Házában. A tárla­ton szereplő 150 illusztráció Peter Gulin szovjet festő és grafikus al­kotása, akinek rajzait eddig 20 gyermekkönyv őrzi. A különböző nemzetek meséihez készített il­lusztrációkon kívül bemutatják Gulin Petőfi Az apostol Című mű­véhez készített illusztrációit is. ■ Armand Lanoux, a neves francia író, költő és irodalomtörté­nész, a Goncourt Akadémia egy­kori főtitkára 69 éves korában, szerdán Párizsban elhunyt. Jó na­pot Zola úr című monográfiáját tizennégy nyelvre lefordították, Watrin őrnagy című trilógiáját az egyik legjobb francia háborús re­gényként tartják számon. ■ Elhunyt Barney Clark, a vi­lág első műszíves betege, aki 112 napig élt a mellkasába beültetett műszívvel. A légzési és egyéb zavarokkal küszködő 62 éves fog­orvos tegnap reggel hunyt el. Orvosai szerint halálát vérkeringé­si zavarok okozták, miközben több szerve is felmondta a szolgálatot. Csodálatos üvegtárgyak (Tudósítónktól) - A Kelet-szlo­vákiai Múzeum a bratislavai NDK Kulturális és Tájékoztató Központ­tal már évek óta gyümölcsöző kapcsolatot tart fenn. E jó együtt­működés újabb eredménye a tü- ringiai üvegtárgyak kiállítása a Kassai (Košice) Kormányprog­ram Házában. A kiállításon csodá­latos fúvótechnikával, illetve kéz­zel megmunkált üvegpoharakat, vázákat, tálakat s más egyéb tár­gyakat, Hubert Koch, Otto Schind- hem, Volkhard Preght, Günter Kyne alkotásait mutatják be. (-szák) Szombaton 8 órakor kezdődik a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának Szombat reggel cimü pub­licisztikai magazinja. A hallgatók megismerkedhetnek a Honvédelmi Szövetség két élvonalbeli autóver­senyzőjével és megtudhatják, ho­gyan készülnek a hűsvéti hímes to­jások az Ipoly és a Garam menti falvakban. Hogyan készítették fel a katonai szolgálatra a sorköteles fiatalokat a komáromi (Komárno) járásban? Erre keres választ a 9 órakor kezdő­dő Mindig résen című műsor ripor­tere. A Szimfonikus hangverseny 10 óra 15 perckor kezdődik. 11 órai kezdettel a Mikrofonközei­Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Corleonétól Brooklynig (olasz) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Halál egyenes adásban (francia) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Só vagy arany (szlovák) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Goluža úr halála (szlovák-ju- goszláv) 18, 20 30 • POHRANIČNÍK: Hogy veszít a világ költőt (cseh) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Határvonal (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Isten hozta, Mr. ... (ameri­kai) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZER­VEZETEK HÁZA: Drága bogaram (olasz) 14.30, 17, 19.30 • TATRA: Jaroslav Hašek filmvetítője (cseh) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Szeress, szeress, de el ne veszítsd a fejed (jugoszláv) • MLA­DÁ GARDA: Láncravert sofőrök (ju­goszláv) • TATRA: Pirx pilóta tesztje (lengyel) • ÚSMEV: Fairfax milliói (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Fi­garo házassága (19) • KIS SZÍNPAD: A tenger asszonya (19) • ÚJ SZÍN­PAD: Az álmenyasszony (19) • STÚ­DIÓSZÍNPAD: Péten/ári álom (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Show Mix ’83. Szatirikus revü (19.30) • KO- ŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Tűzijáték (19) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: Metafora (19) • MATESZ: (Komárom- -Komárno) - Zűrzavar (19.30) • THÁ­LIA: (Lelesz-Leles) - Pityuka (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Mezőgazdasági adás. 7.50: A Cseh­szlovák Rádip tánczenekara játszik. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mező- gazdasági adás (ism.). 12.40: Táncze­ne. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Tánc- dalparádé - fiataloknak. 15.30: Napi krónika. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Napocska. Óvodások oktató műsora (ism.) 9.40: A kerti csiga. Természetfilm (ism.) 9.50: Vagy - vagy. Szórakoztató ve­télkedőműsor (ism.) 10.30:0. Danék: Párbeszéd. Tévéjá­ték (ism.) 11.25: Tévéfórum (ism.) 12.05: Szőnyegkészítés. Azerbaj­dzsánban. Filmetűd 12.25: Ez történt 24 óra alatt 13.00-15.05: A közép-szlovákiai gye­rekek szünidei műsora (ism): 13.00: A szomorú királykis­asszony. Cseh zenés mesefilm 14.25: Tamás és Jakab kaland­jai. Bábfilm 14.30: Apu és én. Két emberről, akiket elbűvöltek a kövek ben szerkesztője bemutatja Andrej- kovics Terézt, a Sárosfai (Blatná na Ostrove) Hnb képviselőjét, aki a tár­sadalmi szervezetekben harminc éve tölt be különféle tisztségeket. 12 óra 55 perckor az Anyanyel­vűnkben Morvay Gábort hallják. 13 órától a bratislavai Duna utcai gim­názium tanára és diákjai nyilatkoz­nak az olvasás, az irodalom szerete- téröl. 14 órakor a száztizenöt éve szüle­tett Makszim Gorkijra emlékezik a Tíz perc irodalom. Vasárnap 7 óra 10 perctől ismert vonószenekarok népszerű melódiá­kat játszanak. 8 órakor: Barangolás Zeneor­szágban. 14.50: Káliméra. Rajzfilm a ta­pasztalatlan kiscsirkéről 15.35: Hírek 15.40: Rövidfilmek a képernyőn: 1. A veszélyezettség állapota (ff) 2. Egészségügyi központ Pjöngjangban 3. Egy kert - tele pelenkával (ff .) 4. A konzerv 16.25: Tanácsadó műsor (ff.) 16.35: Fiatalok Tévéklubjának műsora (ism.) 17.20: Delphoi. Dokumentumfilm (ism.) 17.50: Tévétorna 17.55: Bratislavai magazin 18.10: A tenger titkai. Természetfilm­sorozat. 7. rész: A pingvinek (ism.) 18.40: Dokumentumműsor 19.10: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 20.00: Steve McQueen-sorozat: A hét mesterlövész. Amerikai film (ff.) (ism.) 22.05: Ez történt 24 óra alatt 22.20: Tempo 1983. Az NDK Televíziójának szilveszteri mű­sorából, felvételről 23.35: Hírek 23.40: Kínos helyzetek. Szórakoztató műsor (ff.) (ism.)' II. MÚSOR 16.00: Híradó 16.15: Elvis! Elvis! Svéd film (ism.) 17.55: Tévéfórum. Téma: A kiskert-tu­lajdonosok problémáiról 18.35: B. Izjumszkij: Vörös váll-lapok. Szovjet tévéfilmsorozat. 1. rész 19.10: Változások. Dokumentumfilm (ism.) 19.30: A német nyelv klubja 20.05: A péntek nem ünnep. Cseh filmvígjáték (ism.) 21.30: Időszerű események 22.00: Július Barč-lvan: A felfogadott bohóc. Tévéfilm (ism.) BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05-10.50: Iskolatévé (ff.) 10.50: Képújság 13.50-15.45: Iskolatévé (ff.) (ism.) 15.55: Hírek 16.00: Felelet. Déry Tibor regényének tévéfilmváltozata. 7. rész (ff.) (ism.) 17.10: Az akarat és... Közlekedésbiztonsági film 17.20: Reklám 17.25: Természetbarát. A Telesport tu­risztikai magazinja 17.45: Csali. Horgásztízperc 17.55: Képújság 18.00: Ablak 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese (ff.) 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: William W. Stuart: Csillagüzött szerető. Sci-fi vígjáték 21.05: A fele sem igaz! Vetélkedőmű- sor (ff.) 21.35: Kodály: Magyar népzene. 2. rész 21.40: Pénteki randevű 22.40: Tv-Hiradó 3 22.50: Ez a Maxim! Részletek a buda­pesti Maxim Varieté műsorából II. MŰSOR 19.35: Tavaszi Fesztivál ’83. Az I Mu- sici di Roma Kamarazenekar koncertje A szünetben: kb. 20.25: Trogir Jugoszláv rö­vidfilm Kb. 21.40: Tv-Híradó 2 21.50: New York-i maratón. NSZK do­kumentum-dráma 23.25: Képújság 8 óra 45 perctől Szűcs Judit énekel. Az irodalmi rovat Könyvhónap - a könyv szeretete című összeállítá­sa 10 órakor kezdődik. Az opera kedvelőinek Eugen d’AI- bert és Charles Gounod művei szól­nak 10 óra 20 perctől. A Társadalmunk időszerű kérdé­sei című műsorban František Kouŕil- nak, a szövetségi miniszterejnök sajtótitkárának írása hangzik el 11 órakor. 13 órakor kezdődik a Fáklya. Pedagógusokat és élenjáró dol­gozókat köszönt sok zenével a 14 órakor kezdődő Zenés köszöntő. Felhívjuk a rádióhallgatók figyelmét, hogy a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adása március 28-ától, hétfő­től a nyári műsor szerint sugároz. A reggeli hírösszefoglaló 6 órakor, a délutáni adás pedig 17 órakor kezdődik. (B.Á.) (Műsorváltozás lehetséges!) HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN #ÚJ szú Kiadia Szlovákia Kommunista Párt|a Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán helyettes föszerkeszlö: Szarka István és Csető János, szerkesztőség 815 81 Bratislava. Gorkého 10. telefon 309 331-252, 332-301. szerkesztőségi titkárság 550-18. gazdasági ügyek: 506-39 Táviró 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava. Jiráskova 5. telefon 337-823. 337-825 Hirdetesi iroda a közülie­teknek: 815 80 Bratislava. Vaianského nábrežie 15 II emelet telefon 551-83 (544-5l Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14 70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Index 48 011 KČS 13.-. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS Ústredná expedícia a dovoz tlače 813 81 Bratislava Gottwaldovo námestie 6

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents