Új Szó, 1983. március (36. évfolyam, 50-76. szám)
1983-03-22 / 68. szám, kedd
ÚJ szú 3 1983. III. 22. Gromiko megbeszélése a kínai külügyminiszter-helyettessel MEGEGYEZÉS A VALUTAÁRFOLYAMOKRÓL (ČSTK) - Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter tegnap Moszkvában fogadta Csien Csi- csen kínai külügyminiszter-helyettest, a pekingi kormány különleges megbízottját. A pekingi politikus tájékoztatta Andrej Gromikót a kínai kormánynak a kétoldalú kapcsolatok kérdéseivel, valamint néhány nemzetközi problémával összefüggő álláspontjáról. Szovjet részről hangsúlyozták, hogy a Szovjetunió hajlandó a Kínai Népköztársasághoz fűződő kapcsolatok normalizálásához vezető utak keresésére, és szorgalmazza a kétoldalú kapcsolatok fokozatos bővítését is. Mindkét fél részéről pozitívan értékelték, hogy a Szovjetunió és Kína között politikai párbeszéd folyik. A találkozón jelen voltak Leo- nyid lljicsov és Mihail Kapica külügyminiszter-helyettesek, valamint Jang Sou-cseng, Kína moszkvai nagykövete is. Tüntetések Japánban az Enterprise látogatásaidén (ČSTK) - Tegnap ötnapos „látogatásra“ Sasebo japán kikötőbe érkezett az atommeghajtású Enterprise amerikai repülőgép- anyahajó, melyet tüntetők százai fogadtak. A repülőgép-anyahajó kíséretében van további négy amerikai hadihajó. A hadihajók látogatása elleni tiltakozó akcióktól tartva a japán kikötővárosban megerősített rendőrségi alakulatokat helyeztek készültségbe, többek között 3000 különlegesen kiképzett rendőrt a tüntetések feloszlatására. Jelentések szerint a „Menjetek haza!“' feliratú transzparensekkel felvonuló tünEmberi jogok Elmarasztalták Washingtont (ČSTK) - La Pazban vasárnap befejeződött az a háromnapos konferencia, amelyet Latin-Ameri- kában az emberi jogok megtartásáról rendeztek. Harminc latinamerikai és európai ország képviselői elítélték Salvador, Guatemala, Chile és más országok rezsim- jeit. A konferencia záródokumentuma aggodalmának ad hangot amiatt, hogy az amerikai kormány tovább akarja növelni a salvadori kormánynak nyújtandó katonai segítségét, s hogy ez a folyamat az USA közvetlen közép-amerikai intervenciójához vezethet. A konferencia résztvevői bírálták a Rea- gan-kormányt Nicaragua és Grenada elleni fenyegetőzései miatt is. tetők közül hat személyt letartóztattak. Várhatóan a héten újabb háborúellenes akciókra kerül sor a szigetországban a kommunista és a szocialista párt, valamint béke- és szakszervezetek kezdeményezésére tiltakozásul az amerikai hadihajók látogatása ellen. Az Enterprise legutóbb tizenöt évvel ezelőtt horgonyzott le Sasebóban, és akkor is egy héten át voltak nagyszabású tiltakozó akciók. Nakaszone Jaszuhiro kormányfő azonban figyelmen kívül hagyja a japán-amerikai katonai együttműködés ellen egyre inkább hangját felemelő közvéleményt. Vasárnapi beszédében ismét elkötelezte magát a tokiói-washingtoni katonai tengely megszilárdítása mellett. A japán közvélemény 70 százaléka felmérések szerint helyteleníti a tokiói kormány militarista irányvonalát, melynek célja, hogy Japánt az Egyesült Államok „elsül ly eszthetet le n repü lőgépanyahajójává“ tegye. Maradnak az ellentétek (ČSTK) - Pekingben eredménytelenül fejeződött be a kínai-amerikai tárgyalások újabb fordulója az Egyesült Államokba irányuló textilexportról. Az Új Kína hírügynökség szerint az amerikai fél nem adott pozitív választ Kína konstruktív javaslataira. Az előző forduló két hónappal ezelőtt szakadt meg az ellentétes álláspontok miatt. A tárgyalásokon a kínai fél amerikai textilexportja 6 százalékos emelését szeretné elérni, míg Washington a kínai export 1-2 százalékos csökkentését szorgalmazza. Salvador Hondurasi segítséggel indított támadást a kormány Morazanban (ČSTK) - A salvadori hadsereg elit zászlóaljai további 1200 tagját küldte Morazan tartományba, ahol megkezdődött az újabb offenzíva a Farabundo Marti Nemzeti Fel- szabadítási Front (FMLN) tagjai ellen - közölték vasárnap San Salvadorban. A legutóbbi jelentések szerint a tartományban heves harcok folytak. A partizánok rádióadója, a Radio Venceremos közölte, hogy a hadműveletekben a salvadori hadsereg oldalán hondurasi katonai repülőgépek is részt vesznek. Morazanban már február elején is súlyos harcok folytak, de a hadsereg visszavonulása után a partizánok a tartomány északi részén ismét elfoglalták a kisebb városok és falvak többségét. Arturo Rivera y Damas, San Salvador érseke vasárnapi miséjén felszólította a kormányt Maria- nella Garcia Villasnak, a salvadori Emberi Jogok Bizottság elnöke meggyilkolása körülményeinek kivizsgálására. Rámutatott arra, hogy az eddigi hivatalos jelentések ellentmondóak voltak. Az érsek azt is közölte, hogy az elmúlt héten további 81 ember esett a politikai erőszak áldozatául az országban. San Salvadorban szombaton temették Marianella Garcia Villást, a salvadori Emberi Jogok Bizottság elnökét, akit a kormánykatonák március 14-én a fővárostól északra brutálisan meggyilkoltak. A felvételen jobbra a halott Marianella Garcia Villas, balra egy régebbi felvétel. (Telefoto - ČSTK) Megnyílt az EGK csúcsértekezlete Libanon - Izrael Meddő 23. forduló (ČSTK) - A libanoni-izraeli- amerikai tárgyalásoknak a Tel Aviv melletti Natanijában megtartott 23. fordulója teljesen protoko- láris jellegű volt. Az izraeli küldöttség csak megismételte Tel Aviv feltételeit csapatai kivonására. Izraelnek állítólag elsősorban is megbízható garanciákra van szüksége, hogy Libanon területéről nem fogják terroristák fenyegetni. Tel Aviv szerint ezt a fettételt legjobban az izraeli hadsereg libanoni jelenléte biztosíthatja. Bejrúti hivatalos források szerint a tegnapi találkozó előtt az USA új „kompromisszumos“ javaslatokat terjesztett elő, melyek lényege a Libanonban állomásozó amerikai egységek feladatkörének ki- szélesítése - vagyis az egyik megszállás helyettesítése egy másikkal. Visszatéri a Közel-Keletre Philip Habib amerikai megbízott is, hogy közvetítsen Bejrút és Tel Aviv között. ★ ★ ★ A japán fővárosban befejezte munkáját az a nemzetközi bíróság, amely a Libanonban elkövetett izraeli bűntetteket vizsgálta ki. Számos ország közvéleményének mintegy ezer képviselője szemtanúk kihallgatása .alapján határozottan elítélte Izraelt a Libanonban véghez vitt kegyetlen akciói miatt. (ČSTK) - A Közös Piac 8 pénzügyminisztere (Nagy-Britannia és Görögország képviselője nélkül) tegnap Brüsszelben megállapodott az EGK új valutaárfolyamairól. A leglényegesebb döntés: a nyugatnémet márkát 5,5 százalékkal felértékelik, a francia frankot pedig 2,5 százalékkal leértékelik. Módosították valamennyi tagállam nemzeti valutájának árfolyamát: a holland forintot 3,5, a dán koronát 2,5, a belga és a luxemburgi frankot 1,5 százalékkal értékelték fel, az ír fontot 3,5 százalékkal, az olasz lírát 2,5 százalékkal devalválták. A pénzügyminisztereknek a közösség pénzügyi rendszerének összeomlásával fenyegető valutakrízist csak alig néhány órával azelőtt sikerült áthidalniuk, hogy Brüsszelben sor került a közöspiaci állam- és kormányfők félévenként szokásos csúcsértekezletére. Eredetileg arra is számítani lehetett, hogy a fenyegető valutaválság megoldására a pénzügyminiszteri tanácskozáson nem kerül sor, és majd a csúcsértekezlet résztvevői hoznak döntést a kérdésben. A Közös Piac csúcstalálkozója tegnap délután nyílt meg a brüsz- szeli központban. Napirendjén elsősorban a közösség gazdasági és szociális problémái szerepelnek, melyek a legutóbbi koppenhágai decemberi állam- és kormányfői értekezlet óta tovább sú- Ivnchnritak. A tanácskozás napirendjén szereplő további téma a közösség belső piacának a megerősítése, amely., a tagállamokban gyártott termékek számára stabi labb eladási piacot biztosítana. E tekintetben jelentősek a nézeteltérések a párizsi és a bonni kormány között, mivel az előbbi sürgeti a közöspiaci országokba irányuló japán export korlátozását, míg az NSZK a szabad kereskedelem mellett szállt síkra. A bonni álláspont azért érthető, mert a nyugatnémet termékek állják leginkább a konkurrenciát. A brüsszeli csúcstalálkozón ezenkívül megvitatják Spanyolország és Portugália tervezett belépésének a kérdését is. A jelek 'szerint minden bizonnyal késedelmet szenved mindkét ibériai ország belépése, mivel arra a tervek szerint jövő év január elsején kerülne sor, azonban egyik ország sem képes tartani a belépés feltételeként megszabott belgazdasági intézkedések tervezett ütemtervét. A tíz állam- és kormányfő ezenkívül a kétnapos tanácskozáson áttekinti a Közös Piac és az Egyesült Államok között dúló „agrárháborút“. Áttekintik a hét legfejlettebb tőkés ország májusban az egyesült államokbeli Williams- burgban sorra kerülő csúcsértekezletét, melyen többek között azt tervezik, hogy elfogadják a szocialista országokkal szembeni nyugati „új kereskedelmi stratégiát“. Weinberger Portugáliában Ma kezdődik a NATO nukleáris tervező csoportjának ülése (ČSTK) - Weinberger amerikai hadügyminiszter tegnap megérkezett a portugáliai Vilamourba, ahol részt vesz a NATO nukleáris politikáját meghatározó úgynevezett nukleáris tervező csoport ma kezdődő ülésén. A nukleáris tervezőcsoport tanácskozásán megvitatják a leszerelési tárgyalások jelenlegi állását, valamint a közepes hatótávolságú amerikai rakéták tervezett európai telepítésével összefüggő helyzetet. Megfigyelők szerint az Egyesült Államok európai NATO-szövetsé- gesei arra próbálják majd rávenni a Pentagon vezetőjét, hogy az Háborús bűnös vállalatigazgató (ČSTK) - A japán sajtó leleplezte, hogy a Midori Dzsud- zsi ismert japán gyógyszeripari vállalat elnöke nem más, mint Najto Rioiti háborús bűnös, az ún, ,,731-es különítmény“ volt tagja. A császári japán hadseregnek ez a különítménye a második világháború idején Kínában bakteriológiai és vegyi fegyvereket fejlesztett ki, amelyekkel embertelen kísérleteket végzett a helyi lakosságon. A sajtó szerint Najto Rioiti nem az egyedüli háborús bűnös, aki zavartalanul él Japánban, többnek is sikerült kitérnie a büntetés elöl, többek között az amerikai megszálló hatóságok segítségével is. Cserébe ezért az USA megkapta a japán hadsereg említett speciális különítménye tevékenységéről szóló egész dokumentációt. Az így szerzett adatokat az amerikaiak később saját bakteriológiai fegyvereik gyártása során használták fel. Egyesült Államok terjesszen elő új javaslatokat a Genfben folyó rakétatárgyalásokon. A nyugat-európai kormányok az országaikban egyre inkább kibontakozó atom- fegyver-ellenes mozgalom hatására azt próbálják elérni, hogy a Reagan-kor- mányzat az eddig szorgalmazott „nullaváltozattól“ eltérő más indítványt terjesszen elő Genfben a nukleáris fegyverek korlátozására. Weinberger várhatóan ezeket a követeléseket úgy próbálja majd leszerelni, hogy figyelmezteti euEszia valutát (Népszava) rópai NATO-szövetségeseit arra, hogy 1979 decemberében a NA- TO-országok kollektíván hagyták jóvá az 572 új típusú közepes hatótávolságú rakéta öt nyugateurópai országba történő telepítését. AZ APARTHEID ELLENI HARC NAPJÁN Indira Gandhi üzenete (ČSTK) — Indira Gandhi indiai miniszterelnök az ENSZ apartheidellenes különleges bizottsága elnökéhez intézett üzenetében hangsúlyozta, hogy India teljes mértékben támogatja a faji megkülönböztetés, az elnyomás és a kizsákmányolás felszámolására irányuló harc minden formáját. Indira Gandhi a faji megkülönböztetés felszámolásáért vívott harc tegnapi nemzetközi napja alkalmából arra figyelmeztetett, hogy a Delhiben nemrég befejezőCL uäcmaiŕôM dött csúcstalálkozójukon az el nem kötelezett országok támogatásukról biztosították az apartheid felszámolásáért és önrendelkezési joguk érvényre juttatásáért küzdő dél-afrikai népek igazságos harcát. Az indiai kormányfő, aki egyúttal az el nem kötelezettek mozgalmának soros elnöke is, bírálta a nyugati országokat azért, hogy semmibe se veszik a fajüldöző dél-afrikai rezsim ellen elrendelt ENSZ-szank- ciókat. Izvesztyija Az NSZK nemzetközi felelősségéről Kiújultak a zavargások Asszamban (ČSTK) - Asszam indiai szövetségi államban, Darrang járásban vasárnap folytatódtak a zavargások, melyek során 16 személy vesztette életét, és kb. 500 ház dőlt romba. A hét végén összesen több mint 30 ember vesztette életét Asszamban. Az összecsapások térségébe kivezényelték a hadsereget, és Hitesvar Szajkija, Asszam főminisztere tegnap közölte, hogy a helyi hatóságok uralják a helyzetet. Valentyin Falin, az Izvesztyija kommentátora az új nyugatnémet kormányzat nemzetközi felelősségéről írva leszögezi: Választani kell a jószomszédság és a szembenállás, a megegyezés és a viszály kodás, az egymás kölcsönös érdekeinek figyelembevételén alapuló biztonság és a különböző fajta nukleáris háborúk lehetőségét bizonygató doktrínák között. Nem szabad úgy dönteni, mintha a Német Szövetségi Köztársaság nem lenne befolyással az európai helyzetre, vagy mintha az lényegtelen lenne az ország számára. Tény persze az is, hogy nem minden az NSZK-tól függ. A washingtoni politika cikcakkjai között Bonn csak igen nehezen tud lavírozni, mert a nyugatnémet politika túlságosan erősen kapcsolódik az amerikai katonai gépezethez és külpolitikához: ez szintén a realitások közé tartozik. Falin emlékeztet arra, hogy a nyugatnémet választások eredményeinek ismeretében Reagan elnök nemigen .óhajt módosítani a Szovjetuniótól egyoldalú leszerelést követelő úgynevezett „nullamegoldáson“. Látszatváltoztatások természetesen elképzelhetők, de lényegi új javaslatra nem lehet számítani. S ez az első olyan kérdés, amelyben a Német Szövetségi Köztársaság kormányának mindenekelőtt tisztáznia kell álláspontját: maga is hozzájárul a genfi tárgyalások kudarcához, vagy kihasználja azokat a lehetőségeket, amelyeket a tárgyalások biztosítanak Európa jövőjével kapcsolatban. S ha ez utóbbi mellett dönt, akkor természetesen minél előbb meg kell ragadnia a lehetőséget.