Új Szó, 1983. március (36. évfolyam, 50-76. szám)

1983-03-19 / 66. szám, szombat

Serény munka a fóliasátrakban és melegházakban A P R Ó H I R D It ÉS A hajtásos zöldségtermesztés­sel is foglalkozó gömöri mezőgaz­dasági üzemekben tervszerűen folyik a palántanevelés, sőt né­hány helyen - így Rimaszécsen (Rimavská Seč) - már megkezd­ték a kiültetést a fóliasátrak alatt. A rimaszombati (Rimavská So­bota) járásban a zöldségtermesz­tés az idén is csupán néhány nagy­üzemre korlátozódik, melyek nagyban foglalkoznak szakosított termesztéssel. Napjainkban első­sorban Rimaszombatban, Fele­den (Jesenské), Jánosiban (Ri­mavská Janovce), Rimaszécsen, Méhiben (Včelince), Királyon (Kráľ) és Bátkában akad sok el­foglaltság az üvegházak és fólia­sátrak alatt. Nagyüzemeink az idén mintegy 400 darab fóliasátrat rendeltek a prievidzai Pol'noproduktól - szá­molt be Huszti Tibor, a vállalat rimaszombati központjának veze­tője - mindezt meg is kaptuk, mégpedig a legkülönbözőbb mé­retekben. Hasonló módon kielé­gítették a gazdaságok teljes, mint­egy 1700 tonnás tőzegszükségle­tét, s eddig nem merült fel különö­sebb panasz a vetömagellátásra sem. Nem ilyen kedvező viszont a helyzet a gyökereztetö poharak ellátása terén, melyekből 1 millió 750 ezer darabot rendeltek a Dél­csehországi Papírgyártól, ám en­nek csupán töredékét, 217 ezer darabot kaptak. Hasonló gondok merültek fel egyes külföldi nö­vényvédő szerek biztosítása terén is. Hajtásos zöldségféléket mint­egy 15 hektáron termesztenek Gömörben. A fóliák első termését több helyen már értékesítették, s a nyomukban ültetett paprika, karalábé és uborka is minden bi­zonnyal néhány héttel korábban kerül majd a fogyasztók asztalára.-h. a­ADÁSVÉTEL • Kitűnő állapotban levő, garázsban tartott 1200-as Lada eladó. Cím: Gyur- kovics Imre, Michal na Ost. 93, okr.: Dunajská Streda tel.: 932-68, 14 00 -20.00 óráig. Ú-613 • Škoda-1203-as eladó. Ár megegye­zés szerint. Banyácski Július, 076 31 Streda n/Bodrogom 201, okr.: Trebi- šov. Ú-636 • Eladó új, még kicsomagolatlan Mi­móza hálószobabútor. Érdeklődni le­het: Tóbli István, Trhové Mýto 57 szám alatt. Ú-641 • Hangverseny-zongora eladó. Ár megegyezés szerint. Csölle Imre, Ro- hovce 17, okr.: Dunajská Streda. Ú-642 • Kitűnő állapotban levő Škoda 100 L eladó, sürgősen. Puha Imre, Vieska 126, okr.: Dunajská Streda. Ú-645 • Blažovban (53-as házszám), Dun. Streda mellett családi ház eladó kert­tel. Minden vasárnap megtekinthető. Tel.: Bratislavai 608-541. Ú-658 ISMERKEDÉS • 68 éves, 170 cm magas özvegyem­ber szeretne megismerkedni jó érzésű özvegyasszonnyal 60-70 éves korig. Jelige: Rossz egyedül. Ú-607 KÖSZÖNTŐ • Tiszútczky Jánosnak Nagyfödé- mesre (Veľké Úl'any) 53. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak, jó egészséget és hosszú boldog életet kívánnak szerető felesége: Gizi, leányai: Gizi, Ica, fia: Jani és vejei: Sanyi, Jóska. Ú-325 • Március 22-én ünnepli 55. születés­napját a drága jó férj, édesapa és nagyapa, Lipovszky Mihály Szelőcén (Selice). Ebből az alkalomból jó egészséget és hosszan tartó nagyon boldog életet kívánnak felesége, fiai, menye, lánya, veje és unokái. Attila sokszor csókolja a nagyapát. Ú-373 • A szeretett feleségnek, a legdrá­gább édesanyának, Vanyík Mártának (Szelőce - Selice) 50. születésnapja alkalmából szívből jövő szeretettel gratulálnak, hosszan tartó boldog életet, további jó egészsé­get és sok örömet kívánnak férje: Gyuri, valamint hálás gyermekei: Pityu, Gyuri és Ági­ka. Ú-450 • A drága jó férjnek, édesapának, nagyapának, Be ke Lászlónak Megyercsre (Calovec) 65. születés­napja alkalmából sok erőt, egészséget és hosszan tartó életet kívánnak: szerető felesége, leánya, veje, fia, menye és 4 unokája: Szil­via, Imre, Gabika és Lacika. Ú-486 • A legdrágább férjnek, Gyeszat Józsefnek ~Szímőre (Zemné), aki március 19-én ünnepli 60. születésnapját, sok erőt és egészséget, valamint hosszan tartó boldog életet kíván szerető felesége, Ilona. Ú-493 • Március 19-én ünnepli 81. születés­napját és névnapját Patincén a jó édesapa, nagyapa, id. Novotny József. E szép ünnep alkalmából szívük min­den szeretetével köszöntik, és boldog, hosszú életet kívánnak: fia, menye, lánya, unokái: Mari­ka, Ilonka férjével és a kis déd­unoka, Veronika, aki sok puszit küld a dédpapának. Ú-496 • Szül lő Józsefnek Felsövámosra (Horné Mýto) névnapja és közelgő születésnapja alkalmából további jó egészséget és még hosszan tartó éle­tet kíván huqa, Bözsike családjával. Ú-509 • A drága édesanyának, * özv. Varga Árpádnénak (Šafárikovo) 60. születésnapja alkal­mából szívből gratulálnak és jó egész­séget kívánnak lányai: Valika és Marika, fia: Lajos, menye, vejei, valamint unokái: Vilike, Valérko. Riuska, Erik, Mirko, Adrika és Gyurika, akik sokszor csókolják a nagy­mamát. Ú-554 • Varga Józsefnek 75. születésnap­ja és névnapja alkalmából, valamint feleségének 69. születésnapja alkal­mából jó egészséget és boldogságot kívánnak gyermekeik, menyük, vejük és 5 unokájuk. Ú-558 • Sipos Júliának Somorjára (Samo­rín) 50. születésnapja alkalmából szív­ből gratulálnak, sok erőt, egészséget, hosszú boldog életet kívánnak szerető férje, lánya, fiai, testvé­rei, sógornői sógorai és anyó­sék. Ú-583 • A drága jó férjnek, édesapának, apósnak és nagyapának, Hakszer Vilmosnak Jókára (Jelka) 70. születésnapja alkal­mából szívből gratulálnak, sok erőt, egészséget és örömteli boldog életet kívánnak szerető felesége, 4 fia, 4 me­nye, lánya, veje és 9 szerető unokája. Ú-601 • Március 22-én ünnepli 80. születés­napját a drága édesanya, Féllinger Mária Tonkházán (Tonkovce). Ebből az alka­lomból szívből gratulálnak, jó egészsé­get és még sok örömöt kívánnak csa­ládja körében férje, fiai, lánya, menyei, veje 7 unokája és 5 dédunokája Ú-608 • A legdrágább édesanyának, nagy­mamának, anyósnak, özv. Bőgi Lajosnénak Csilizradványra (Cil. Radvaii) 70. szü­letésnapja alkalmából szívből gratulál­nak, jó egészséget és még hosszú, örömteli boldog életet kívánnak hálás szeretettel lánya: Jolán, veje: Tibor, fia: Lajos, menye: Julianna, uno­kái: István, Anikó, László és Ildikó, akik a drága édesanya és nagymama munkában meg­fáradt kezét százszor csókol­ják. Ú-632 • A legdrágább édesanyának, nagy­mamának és dédikének, özv. Dobri Gyulánénak Felsőszelibe (Horné Saliby) 79. szüle­tésnapja alkalmából gratulálnak, igen hosszú életet kívánnak, és munkában elfáradt kezét sokszor csókolják: 3 lánya férjeikkel, unokáik: Gyuszi, Klári, Kati, Márti, Gyu- szi, Tibi, Ancsi, Margit és a kis Kati, dédunokái: Zolika, Andi- ka, Gyurika, Csabika, Erika, Robika, Lenka és a kis Kriszti­án, akik sokszor csókolják a dédikét. Külön köszönti uno­kája, Bélus. Ú-646 • A drága jó szülök, nagyszülők, De­meter László és neje szül Ulják Mária Csízen március 21-én ünneplik házas­ságkötésük 60. évfordulóját. E kedves ünnep alkalmából szívből gratulálnak, további nagyon sok erőt, egészséget és hosszan tartó nyugodt, boldog éle­tet kívánnak: Margó, Laci, Otti és Gá­bor Ú-671 • Both Ferencnének Bélvatára (Voj- techovce) 70. születésnapja alkalmá­ból szívből gratulál, további jó egész­séget és hosszan tartó boldog életet kíván férje, tánya, veje, unokái Pali és Magdi. Ú-705 köszönetnyilvánítás • Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, barátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, a Csi- lizköz Egységes Földmüvesszövetke- zet vezetőségének, az iskola igazgató­ságának, a polgári ügyek helyi testüle­tének, az egészségügyi dolgozóknak, akik odaadásukkal igyekeztek enyhíte­ni fájdalmát és mindazoknak, akik 1983. február 16-án elkísérték utolsó útjára a drága jó férjet, édesapát, gyer­meket, testvért, sógort, Makó Gyulát, akit a kegyetlen halál 42 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Köszöne­tét mondunk mindazoknak, akik koszo­rúkkal, virágaikkal, részvétnyilvánitá- sukkal enyhítették mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-592 • Hálás szívvel mondunk köszöne­tét minden kedves rokonnak, szom­szédnak, jó barát­nak, ismerősnek, munkatársnak, az egységes földmú- vesszövetkezet tagságának és ve­zetőségének, a falu lakosságának, a túzoltó szervezet és a CSEMADOK tagjainak, akik 1983. február 19-én elkísérték utolsó útjára az illésházi (Nový Život - Eliašovce) temetőbe a tragikusan elhunyt drága jó férjet, édesapát, apóst, nagyapát, szerető gyermeket, testvért és sógort, Mezzei Istvánt, akit a kegyetlen halál 56 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Külön köszönjük a részvétnyilvánítást, a sok koszorút, a szép búcsúbeszédet és VEGYEN RÉSZT AZ I. SZAMU JUTALOMDÍJAS FOGADÁSON 5 a 40-ből t 4 nyereménysorozat, a helyesen kitöltött egy oszlop után a lehető legnagyobb nyeremény összege: 300 000, - ko­rona, > a szelvények gyártási száma alapján jutalomdíj, I jugoszláviai üdülés, > egységes fogadási díj: 20, - korona. A SZELVÉNYEK ATVETELE: 1983. III. 14-től 1983. III. 23-ig. A HÚZÁS NAPJA: 1983. III. 26-a a Csehszlovák Televízió székházában. UF-23 a sok virágot, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Emlékét örökké őrző felesége, fiai, menyei, unokái és édes­anyja. Ú-616 • Hálás szívvel mondunk köszöne­tét a kedves roko­noknak, szomszé­doknak. ismerő­söknek és mind­azoknak, akik elkí­sérték utolsó útjára a kajali temetőbe a drága feleséget, édesanyát, Nagy Lászlóné Gyevát Máriát akit a kegyetlen halál 1983. február 15- én, 59 éves korában ragadott ki szeret­tei köréből. Köszönjük a sok virágot, az őszinte részvétet: férje, fia, Lacika és testvére. Rózsi. Ú-617 • A fájdalmas veszteség okozta mély gyászunkban hálás köszönetün- ket fejezzük ki min­den kedves rokon­nak, szomszédnak, ismerősnek és jó barátnak, akik 1983. január 19-én elkísérték utolsó útjára a kamocsai temetőbe a drága jó feleséget, anyát, nagymamát, testvért, anyóst, Kálmán Dénesné Lukács Ilonát, akit a kegyetlen halál rövid, de súlyos betegség után, 66 éves korában raga­dott ki szerettei köréből. Külön köszö­netét mondunk a koszorúkért és virá­gokért, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Gyászoló férje, fia családiával, leányaéstestvérei Ú-619 • Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerő­söknek, akik 1983. február 15-én elkí­sérték utolsó útjára a szeretett férjet, édesapát, apóst, nagyapát, déd- nagyapát, , Krauz Józsefet, akit a kegyetlen halál 76 éves korában, hosszú betegség után ragadott ki sze­rettei köréből. Köszönetét mondunk a nagymegyeri (Calovo) Agrokomplex vezetőségének, a szakszervezetnek és Fitos Géza elvtársnak a szép bú­csúbeszédért Egyben köszönjük a sok koszorút, virágot, melyekkel enyhíteni igyekeztek fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-622 • Köszönetét mondunk mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, akik a szeretett jó feleséget, édes­anyát, testvért, anyóst és nagymamát. Domonkos Gyuláné Sidó Franciskát elkísérték utolsó útjára a hodosi (Vydrany) temetőbe, és részvétükkel enyhítették fájdalmukat. A gyászoló család. Ú-624 • Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik 1983. február 9-én elkísérték utolsó útjára az ekecsi (Okoč) temetőbe drága halottunkat. Kéri Bélát. Köszönjük a részvétnyilvánítást, a sok koszorút és virágot, melyekkel enyhíte­ni igyekeztek nagy fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-634 • Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik elkísérték utolsó út­jára a gútai (Kolárovo) temetőbe 1983. március 11 -én a hirtelen elhunyt drága édesapát, nagyapát, Búcsai Gyulát, akit a halál 71 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Leánya, fia és a gyászoló csa­lád Ú-681 MEGEMLÉKEZÉS • 1983. március 20-án lesz egy éve annak, hogy a fe­lejthetetlen jó férj, Machácsek Ernő eltávozott szerettei köréből. Akik is­merték és szeret­ték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot e szo­morú évforduló alkalmából. Gyászoló felesége és az egész család Ú-603 • Fájó szívvel és könnyes szemmel emlékezünk a drá­ga halottra, a sze­retett férjre, édes­apára, nagyapára. Halász Lajosra (Veľké Dvorníky). akit 2 évvel ezelőtt 1981. 3. 6-án. 69 éves korában raga­dott ki a kegyetlen halál szerettei köré­ből. Akik ismerték és szerették, emlé­kezzenek rá szeretettel ezen a szomo­rú évfordulón. Gyászoló felesége, fiai, lánya, menyei, veje és unokái Ú-618 ÚJ SZÓ 6 1983. III. 19.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents