Új Szó, 1983. március (36. évfolyam, 50-76. szám)
1983-03-18 / 65. szám, péntek
Arjai, egyesüljetek: A cíferi (trnavai járás) Béke Efsz tagjai sikeresen befejezték a tavaszi árpa vetését 300 hektáron, és ezekben a napokban 180 hektáron a hüvelyeseket is elvetik. Peter Degma traktoros Š-180 típusú gépével naponta 20-30 hektár földet készít elő a borsó vetése alá. A képen a hidraulikát próbálja ki. (Drahotín Sulla felvétele - ČSTK) Kisebb ráfordítással nagyobb kitermelés Határidő előtt teljesítették a tervet • Elnyerték a járási szakszervezeti tanács vörös vándorzászlaját SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA EREDMÉNYEK ÉS IDŐSZERŰ FELADATOK Alkotmányunk 36. cikkelye szerint a Szövetségi Gyűlés hatáskörébe tartozik a kormány tevékenységének megvitatása és ellenőrzése. Legfelsőbb népképviseleti testületünk szerdai ülésén - ebben a választási időszakban immár másodszor - a szövetségi miniszterelnök számolt be a képviselőknek arról, hogy a kormány miként teljesíti a programnyilatkozatában lefektetett célkitűzéseket, s azok valóra váltása érdekében az elkövetkező időszakban milyen intézkedéseket kíván tenni. Hazánkban a szocialista építőmunka kereteit és céljait a CSKP XVI. kongresszusán jóváhagyott szociális és gazdaságfejlesztési program adja meg. Ennek a programnak a gerince a gazdaságunk következetes intenzifikálására irányuló törekvés. Gazdasági céljaink megvalósításán összetett, bonyolult nemzetközi feltételek közt munkálkodunk. Ennek ellenére az elmúlt két esztendőben jelentős eredményeket is elértünk. Ezek közé tartozik például az, hogy tavaly csökkentek adósságaink, s külgazdasági kapcsolataink egyensúlya megszilárdult. A tervszerű gazdaságirányítási rendszer tökéletesítésére irányuló komplex intézkedések alkalmazásának eddigi eredményeiből és ezek elemzéséből kitűnik, hogy kedvező a fejlődés például a befejezetlen építkezések arányának csökkentése, az importkorlátozás és egyes termékek minőségének javítása terén. A kormány jelentése aláhúzta, hogy a továbbiakban is a népgazdaság kulcsfontosságú közeli és távlati feladatai állnak építőmunkánk előtérében. Az idén, de a hetedik ötéves terv hátralevő éveiben is a fő hangsúlyt a nagyobb teljesítményekre, minden munkaszakaszon a hatékonyság és minőség fokozására helyezzük. A kormány jelentése és a képviselők vitafelszólalásai egyaránt nagy figyelmet fordítottak a hiányosságok okainak elemzésére, a kiaknázatlan tartalékok forrásainak megjelölésére. Elhangzott az a megállapítás is, hogy népgazdaságunk általános pozitív fejlődése ellenére vannak még fogyatékosságok is, amelyek felszámolása sürgető időszerű feladat. Sok a tennivaló a tartalékképzés, az exportteljesítmények emelése, az állóalapok üzembehelyezése, a tudományos-technikai haladás gyakorlati alkalmazása és az innovációs ciklus tartamának rövidítése terén. A Szövetségi Gyűlés szerdai tanácskozásán sok szó esett a külkereskedelem és a hazai termelőmunka közti szoros összefüggésekről. Egyre sürgetőbben kerül előtérbe a szocialista vállalkozó-szellem ösztönzésének kérdése, a termelővállalatoknak az a törekvése, hogy gyártmányaikkal a legigényesebb konkurrencia-harcban is megállják helyüket. Ehhez az is szükséges, hogy termelővállalataink és kereskedelmi szervezeteink tanulmányozzák, jobban ismerjék a világpiac helyzetét. A tanácskozás folyamán hangsúlyozták a vállalatok és egyes dolgozók közti egyenlősdiség határozott háttérbeszorításának szükségességét. „Senki sem támaszkodhat arra, hogy a társadalom a végtelenségig viselni fogja a vállalatok és termelési- gazdasági egységek rossz minőségű, nem hatékony termelésének, eladhatatlan áruinak terhét“ - állapította meg a kormány jelentése. Halaszthatatlan követelmény a gazdasági vezetők gondolkodásmódjának alapvető megváltoztatása, az, hogy az új iránt fogékony, bátor, hozzáértő és határozott, a kockázatok és az akadályok előtt meg nem hátráló gazdasági vezetők részesüljenek teljes támogatásban. A legfelsőbb törvényhozó testület tagjai választókerületükben szerzett tapasztalataik alapján elemezték az energiagazdálkodás időszerű kérdéseit, a szolgáltatások helyzetét is. Képviselői felelősségük tudatában értékelték a termelőmunka intenzifiká- lása terén elért eredményeket, de számos konkrét példával mutattak rá az előrehaladást és a hatékonyabb munkát gátló tényezőkre. A két kamara 8. együttes ülése így országos tapasztalatcsere-fórum szerepét is betöltötte. Az előttünk álló feladatok céltudatos, egybehangolt kitartó munkát követelnek mindannyiunktól. Ennek egyik alapvető feltétele a béke, amelyet az imperializmus agresszív köreinek jelenlegi politikája ismét veszélyeztet. Képviselőnk nagy felelősségtudatának bizonyítéka az az állásfoglalás, amelyet a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa és a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának a világ parlamentjeihez, kormányaihoz, politikai pártjaihoz és népeihez intézett békefelhívásával kapcsolatban egyöntetűen jóváhagytak. A Szövetségi Gyűlés állás- foglalása hűen tükrözi népünk megingathatatlan békeakaratát. A Népi Kamara és a Nemzetek Kamarájának képviselői a kormány jelentésének megvitatása után határozatban fejezték ki meggyőződésüket, hogy hazánk kormánya továbbra is legfontosabb feladatának tekinti országunk gazdaságának, szocialista társadalmunk szellemi életének és szociális viszonyainak tervszerű fejlesztését. SOMOGYI MÁTYÁS A kalinovói Szlovák Magnezit Művekben előállított sugárzás ellen védő anyagok nagy részét hazánk kohászati üzemeiben hasznosítják. A kitermelést az elmúlt esztendőben nem várt nehézségek akadályozták; különböző földtani problémák mellett ugyanis egyre több gond akadt a bányagépek üzemeltetése körül is. Az üzem dolgozói a nehézségek ellenére határidő előtt eleget tettek termelési kötelezettségeiknek, s terven felül még 1 millió 800 ezer korona értékű árut termeltek, ami több mint egymillió korona tiszta nyereséghez juttatta az üzemet. A szakszervezetek losonci (Lučenec) járási tanácsa vörös vándorzászlóval értékelte a kollektíva igyekezetét. Mindezt jóleső érzéssel állapították meg az üzem kommunistái a közelmúltban megtartott évzáró pártkonferencián. Ugyanakkor nem hallgatták el a fogyatékosságokat sem, amelyek kiküszöbölésével a jövőben még eredményesebb munkát végezhetnek. Néhány vitafelszólalásból például kicsendült, hogy a szocialista kötelezettségvállalási (Folytatás a 2. oldalon) Az ellenőrzés eredményeiről Ülést tartott Prágában a CSKP KERB (ČSTK) - Megtartotta 9. ülését tegnap Prágában a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottsága elnökének, Miroslav Čapkának vezetésével. Idejében földbe kerül a mag ELŐCSÍRÁZTATJÁK A VETÖBURGONYÁT (Tudósítónktól) - Az alapos téli felkészülés után a mezőgazdasági üzemek újult erővel végzik a tavaszi munkák első szakaszát. Gyors ütemben készítik elő a talajt és vetik a gabonaféléket. A kellemes napos időjárásban a kezelő- személyzet igyekszik kihasználni a gépek teljesítőképességét. Ahol szükség van, éjjel is dolgoznak a gépekkel, hogy másnap vetógép- aggregátorokat vontathassanak. A gépek több műszakos üzemeltetésére kedvezőek a lehetőségek, mert az ipari üzemek járművezetői közül is sokan jelentkeztek mezőgazdasági munkák végzésére. Ezek a szakemberek a javítási munkákban is segítenek. Az összefogás eredménye, hogy a határban napról napra fokozódik a talajelőkészítési és vetési munkák üteme. Az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma nö- (Folytatás a 2. oldalon) A bizottság megtárgyalta az azzal kapcsolatos ellenőrzés eredményeit, hogyan viszonyulnak a kommunisták és a pártszervezetek a Kladnói Egyesült Acélműben és a trineci NOSZF Vasműben a fűtőanyag-, az energia- és a fémtakarékossági állami cél- porgramok megvalósításához. Megállapította: a vezető gazdasági dolgozók s a pártszervek és -szervezetek mindkét vállalatnál már régen nagy gondot fordítanak a fűtőanyagok és az energia jobb hasznosítására és a fémtakarékosságra. Rendszeres erőfeszítésekkel teljesítették a hatodik ötéves tervidőszakra és a hetedik ötéves tervidőszak első két évére kitűzött gazdasági feladatokat. Mindeddig azonban nem sikerült átfogóan ésszerűvé tenni a fémekkel és az energiával való gazdálkodást a kohóipar egész újratermelési folyamatában, s a műszaki fejlesztés nem mozdítja elő kellő mértékben a takarékosságot. Ez megköveteli a takarékossági lehetőségek keresésének fokozását, ezért még céltudatosabban kell erre orientálni a dolgozók kezdeményezését, s a pártszerveknek és -szervezeteknek jobban kell élniük az ellenőrzés jogával. A továbbiakban a bizottság azzal foglalkozott, hogyan intézik egyes kerületi pártbizottságok a leveleket és a panaszokat. Kiemelte annak fontosságát, hogy a pártszervek és -szervezetek törekedjenek a negatív jelenségek létrejöttének megakadályozására„ és a már meglevők megszüntetésére. A bizottság állást foglalt Csehszlovákia Kommunista Pártja múlt évi gazdálkodásának eredményével kapcsolatban, és megvitatta az észak-csehországi kerület párt- szervezetei gazdálkodása ellenőrzésének eredmémyeit. PENTEK 1983. március 18. XXXVI. évfolyam 65. szám ★ Ára 50 fillér Jubiláns kitüntetése (ČSTK) - Václav Kvéšnek, a CSKP KERB tagjának, a Csehszlovák Tudományos Akadémia levelező tagjának, a CSKP KB Politikai Főiskolája tanárának 60. születésnapja alkalmából sokéves politikai, pedagógiai és tudományos munkásságáért, valamint a pártkáderek neveléséhez való hozzájárulásáért a köztársasági elnök a Győzelmes Február Érdemrendet adományozta. A kitüntetést tegnap Prágában Josef Havi ín, a CSKP KB titkára adta át a jubilánsnak. Az átadásnál jelen volt Miroslav Čapka, a CSKP KERB elnöke és Ladislav Novotný, a CSKP KB Politikai Főiskolájának rektora. Az ideológiai munka tökéletesítéséről (ČSTK) - Moszkvában tegnap megtartották az ideológiai dolgozók országos tanácskozását, amelyen a szövetségi köztársaságok kommunista pártjai központi bizottságainak első titkárai, a kerületi és körzeti pártbizottságok titkárai, számos minisztérium, reszort, társadalmi szervezet, tömegtájékoztatási eszköz és alkotó szövetség vezető dolgozói vettek részt. Az ideológiai agitációs és propaganda munka tökéletesítésének szükségességéről szóló beszámolót Mihail Zimjanyin, az SZKP KB titkára terjesztette elő. A tanácskozáson megállapították, hogy a pártbizottságok intézkedéseket tesznek az ideológiai és tömegpolitikai munka tökéletesítésére az SZKP XXVI. kongresz- szusának, az SZKP KB 1982. novemberi ülésének határozatai, valamint Jurij Andropovnak, az SZKP KB főtitkárának a Szovjetunió megalakulása 60. évfordulója alkalmából mondott beszédében, valamint a Marx Károly tanítása és a szocializmus építésének néhány kérdése a Szovjetunióban című cikkbe foglalt tézisek alapján. Külön hangsúlyozták, hogy a propagandának és az agitáció- nak konkrétnak és meggyőzőnek kell lennie, szilárdan kell kötődnie az SZKP szociális és gazdasági politikájához. Baráti találkozó (ČSTK) - Ladislav Gerle szövetségi miniszterelnök-helyettes tegnap Prágában fogadta Alek- szandr Botvint, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetét. A két ország gazdasági együttműködése további elmélyítésének időszerű kérdéseiről tanácskoztak. Elítéljük a durva önkényt Hazánk az ENSZ-főtitkár segítségét kéri a fogva tartott csehszlovák állampolgárok kiszabadításához (ČSTK) - Stanislav Suja, Csehszlovákia állandó ENSZ- képviselője New Yorkban a szövetségi kormány megbízásából meglátogatta Pérez de Cuellar ENSZ- főtitkárt. Tájékoztatta öt az angolai ellenforradalmi csoportok által foglyul ejtett, Angolában dolgozó csehszlovák állampolgárok egy csoportja személyes szabadságának, méltóságának, egészségének és életének komoly s példátlan veszélyeztetéséről. Rámutatott, hogy a csehszlovák szakemberek a két ország közötti megállapodás keretében és az ENSZ alapokmányával összhangban teljesítettek szolgálatot Angolában. Suja nagykövet arra is kitért, hogy az UNITA szakadár csoport terroristái, akiket külföldről támogatnak, nem vonakodtak fegyveres erőszakot alkalmazni a védtelen polgári személyek, a külföldi állampolgárok ellen, akik részt vesznek e baráti fejlődő és el nem kötelezett ENSZ-tagállammal folytatott műszaki együttműködésben. Hangsúlyozta, hogy Csehszlovákia a leghatározottabban és a legélesebben elítéli a durva önkényt, amely csehszlovák állampolgárok, köztük nők és gyermekek fogságba ejtéséhez vezetett. Stanislav Suja a csehszlovák kormány nevében olyan sürgős (Folytatás a 2. oldalon) é
