Új Szó, 1983. február (36. évfolyam, 26-49. szám)
1983-02-11 / 35. szám, péntek
A Liptovský Ján-i Máj üdülőben egyhetes turnusokban váltják egymást a szakszervezeti tagok csoportjai. Az üdülést gazdag műsor teszi változatossá: hegyi túrák, társas összejövetelek, a természeti szépségekben gazdag környéken tett látogatások, sportolás... Tavaly óta termálvizes fedett uszoda és szauna áll az üdülők rendelkezésére. A felvételen: üdülők csoportja a síterepen. (Vladimír Gabčo felvétele - ČSTK) . KO MMENTÁLJUK ........................................"I......... -'■Ili 'l Ilid Az elvszerüség nem lehet hiánycikk Egy üzenni népi ellenőrző bizottság Kevesen tudják, hogy a hivatásos vállalati ellenőrző alakulatok mellett járásonként egy-két üzemben társadalmi ellenőrző bizottságok is működnek. A felügyelet gyakorlásának ez a módja bevált. Ennek bizonyítéka, hogy nemrég intézményesen bővítették ezeknek a szerveknek a számát. A komáromi (Komárno) Járási Építőipari Vállalat üzemi népi ellenőrző bizottsága viszont egyike a legrégibbeknek. Nyolc év gazdag tapasztalataira tekinthet vissza. Munkáját kötelességtudattal végzi. A kerületi népi ellenőrző bizottság elnökének jellemzése szerint: ,,Forradalmi szellemben...“ Aki ismeri e bizottságok tevékenységének lényegét, az tisztában van vele, hogy tulajdonképpen mit is jelent az ilyen megállapítás. Elsősorban azt, hogy az ellenőrzés igen sok esetben kiállást követel. Az élet fonákságainak feltárása ugyanis az igazságtevésnek nemcsak bonyolult, hanem konkrét emberi kapcsolatokat és személyi érdekeket is érintő módja. Előfordul, hogy az ellenőrző szervek tagjai még a legkörültekintőbb és a legtárgyilagosabb eljárásnál is konfliktusba kerülnek hol a kellemetlen tények ellen berzenkedő gazdasági vezetőkkel, hol az oktalan követelést támasztó munkással vagy más alkalmazottal. Ilyenkor szükséges a helyzet- felmérésre, a hozzáértésre, az elvszerűségre és a kötelességtudatra épülő meg nem alkuvó kiállás - a „forradalmi szellem.“- Egyben nagyon munkaigényes is ez a tevékenység - tetézi a mondottakat Pálfy Rudolf, az üzemi népi ellenőrző bizottság elnöke, aki elejétől, fogva, vagyis 1974 óta tölti be ezt a tisztjét, amellett, hogy a műszaki előkészítés dolgozója. - Szabad időnk jelentős hányada rámegy, nemcsak a tulajdonképpeni ellenőrzésekre, hanem a felkészülésre is. A rendeletek, jogszabályok tanulmányozására, a megfelelő ellenőrzési mód kidolgozására... A bizottságnak jelenleg tíz tagja van. Párttagok és pártonkívüliek, munkások és műszaki-gazdasági dolgozók vegyesen. - Tervszerűen dolgozunk - Marta Maceková, az ellenőrző bizottság alelnöke, a személyzeti osztály szakelőadója kapcsolódik bele a beszélgetésbe. - Munkatervünk kidolgozásakor tekintetbe vesszük a pártbizottság és a pártszervezet igényeit, a vállalatvezető követelményeit, a társadalmi szervezetek észrevételeit, a dolgozók javaslatait, panaszait és magától értetődően bizottsági tagjaink tapasztalatait is. Ezen túlmenően a Komáromi Jnb Ellenőrző Bizottsága által kijelölt feladatokat is. A tervet egyeztetjük a vállalati ellenőrzés alakulatával is, hogy elkerüljük az átfedéseket. Mivel is foglalkoztak például tavaly? - ez a kérdés érdekel. Csak távirati stílusban: a vállalati tervezőiroda tevékenységének, a dolgozók panaszai és bejelentései intézésének, az állami tervfeladatok lebontásának, az építkezéseken az irányító munka színvonalának, a megállapított fogyatékosságokkal kapcsolatos igazgatói intézkedések gyakorlati megvalósításának az ellenőrzésével. Szó se róla - széles a feladatkörük.- Hadd tegyem hozzá - egészíti ki a felsorolást a bizottság elnöke hogy a tavalyi ellenőrzéseknek nagyjából a harminc százalékát nem terveztük előre. A munkások, az alkalmazottak ,,menet közben“ felmerülő panaszai alapján hajtottuk őket végre. Erre nagy gondot fordítunk.' Hiszen például 1980- ban éppen a munkások észrevételei alapján végzett felmérésünk járult hozzá olyan szubjektív és objektív okok - szervezési fogyatékosságok, anyaghiány, a munkaidő kihasználatlansága - elhárításához, amelyek hátráltatták a tervteljesítést. A továbbiakban megtudom, hogy személyi sérelmek orvoslását is a feladatuknak tekintik. így például tavaly intéződött el három villanyszerelő panaszos ügye. A bizottság a kivizsgálás során megállapította, hogy Horváth János, Ferenczi Géza és Bölcskei István béréből valóban jogtalanul vontak le néhány százkoronát. A döntésen természetesen változtatni kellett a panaszttevók javára.- Általában azt mondhatjuk, hogy a gazdasági vezetés a bizottságunk által javasolt helyrehozást intézkedéseket igazgatói rendelkezések formájában rendszerint megvalósítja...- Említhetnénk erre vonatkozóan még valamilyen konkrét eredményt?- Egyebek között az üzemi étkezést is ellenőriztük. Ennek alapján lépéseket tettek az ételek minőségének javítására, a higiéniai előírások jobb megtartására. Az eredmény nem maradt el - fokozatosan gyarapodik az üzemi étkezésben résztvevők száma.- Bonyolultabb feladatok elvégzésénél is csak a saját erejükre támaszkodnak?- Nem. Segítségünkre vannak állandó aktivistáink is, köztük Mária Žundálková, a Jnb Népi ellenLapradiátorok kiváló minőségben (Tudósítónktól) - Csehszlovákiában 1960-tól a Kelet-szlovákiai Vasmű radiátorkészítő üzeme a legnagyobb fütőtestgyártó létesítmény. Eddig már.több mint 13 millió négyzetméternyi lapradiátort készítettek. Tavaly is teljesítették a termelési tervet. 1 millió 405 ezer négyzetméternyi fűtőtestet készítettek, ebből 550 ezer négyzetméternyit exportáltak. Az 1983as évre szóló termelési terv minden korábbinál nagyobb feladatokat ró a dolgozókra. Az idén a PJ-3-as típusú lapradiátorból - első osztályú minőségben 1 millió 450 ezer négyzetméternyit kell gyártaniuk, s a második félévben a PJ—4-es típusú lapradiátorok sorozatgyártását is meg kell kezdeniük. (-szák) munkája őrző Bizottságának dolgozója. Szükség esetén kikérhetjük és ki is kérjük más üzemek, intézmények szakembereinek a részvételét. S fontos az is, hogy a pártszervezet mellett jó a kapcsolatunk Marian Michálekvállalatigazgatóval is.- Vagyis nincs semmi hiba?- firtatom.- Ezt éppen nem állíthatjuk- így a válasz. - Az ugyan igaz, hogy ellenőrzéseinket követően javulás következik be, csakhogy néha csak hónapokig tart és esetenként visszaesés követi. Ezért alkalmazzuk rendszeresen az intézkedések utólagos ellenőrzésének módszerét. Csak így érhető el az, hogy az illetékesek, elsősorban a felelős gazdasági dolgozók következetesebben és szigorúan figyelemmel kísérjék a megállapított fogyatékosságok megszüntetését. Meggyőződésünk szerint ez az idén még hatványozottabban szükséges. Hiszen az üzemi népi ellenőrző bizottság munkatervében olyan alapvető fontosságú felmérések szerepelnek, amilyen a nyers- és alapanyag-gazdálkodásnak és a legjelentősebb takarékossági programok teljesítésének az ellenőrzése. A forradalmi szellem, az elvszerűség tehát továbbra sem lehet hiánycikk... GÁLY IVÁN Körültekintőbben, biztonságosabban Hazánkban minden harmadik ember rendelkezik hajtási jogosítvánnyal. Az iskolákban, az intézményekben is egyre több figyelmet szentelnek a biztonságos közlekedés alapismeretei elsajátításának. Ennek ellenére hazánk közútjain hozzávetőleg naponta mintegy kétszáz baleset történik, amelyek következtében naponta átlagosan öt ember a helyszínen meghal, kettő egy hónapon belül belehal sérüléseibe, húszán pedig súlyos sérülést szenvednek. Minden évben gyermekek százai lesznek fél vagy teljesen árvák, sok gépjárművezető, gyalogos és utas az élete végéig rokkant marad. A gondatlanságukért, figyelmetlenségükért olyan emberek kerülnek a börtönbe, akik azelőtt sohasem ütköztek össze a törvénynyel. A múlt évben közutainkon lényegesen - 13 779-el - kevesebb baleset történt, mint az elözö évben, de így is 1363 ember vesztette életét. Képletesen mondva elpusztult egy közepes település. Kétségtelen, hogy az autók számának növekedése növeli a balesetveszélyt, de a szakemberek szerint ez nem kell, hogy törvényszerű legyen. A balesetek legnagyobb okozója ugyanis továbbra is az emberi tényező marad. Ezt bizonyítja az is, hogy a Szlovákiában följegyzett 20 253 balesetnek több mint a hetven százaléka lakott területen történt. Ez egyben azt is jelenti, hogy a gépjárművezetők a lakott területeken nem tartják meg a megengedett sebességet, nem alkalmazkodnak az útviszonyokhoz, nem eléggé ügyelnek arra, mi történik az úttest két oldalán. Az említettek alól a gyalogosok sem mentesek, nem néznek szét, mielőtt az úttestre lépnek. Főleg a nagyobb városokban az úttesten bárhol átkelnek, mit sem törődve a kétirányú forgalommal. Figyelmetlenségükért a leggyakrabban az idős emberek fizetnek az életükkel. Órájuk, s a gyerekekre, de másokra is a gépjárművezetőknek jobban ügyelniük kell még abban az esetben is, ha nekik van elsőbbségük. A múlt évi baleseti statisztika azt is elárulja, hogy a szóban forgó idő alatt Szlovákiában a közutakon a gyerekek 717 közlekedési balesetet okoztak, amelyek következtében huszonheten az életükkel fizettek, ami kilenccel több, mint az előző évben volt. Nehéz eldönteni, kit milyen arányban terhel mindezért a felelősség. Egy azonban tény, az óvodákban, az iskolákban, de a családokban is többet kell foglalkozni a gyerekekkel, el kell érni, hogy elsajátítsák a közlekedési szabályok alapismereteit. Szlovákia fővárosában, de másutt sem ritkaság, hogy az anyukák gyereküket kézenfogva piros jelzéskor futnak át az úttest másik oldalára. Ez pedig nem jó példa. Nem lehet megfeledkezni arról sem, hogy a múlt évben a legtöbb balesetet a helytelen vezetés, a gyorshajtás, az előnyszabály meg nem adása, a helytelen előzés s nem utolsósorban az ittas állapotban való vezetés okozta. Több mint kétezer balesetnél állapítottak meg ittasságot, s az ellenőrzések során az említett címen 6794 gépkocsivezetőtől vonták be a hajtási jogosítványt. Sajnos, többen voltak közöttük olyanok, akik tömegközlekedési eszközt vezettek. A naptár szerint közeleg a tavasz. Újra autóba ülnek azok is, akik a tél folyamán nem használták kocsijukat. Mielőtt azonban elindulnánk, győződjünk meg arról, hogy rendben van-e a gépkocsi, s fogadjuk meg, hogy még az eddigieknél is körültekintőbben, biztonságosabban közlekedünk, magunk és mások épségének érdekében. NÉMETH JÁNOS ORVOSI TANÁCSADÓ A szem a lélek tükre ... tartja a mondás. Ez így igaz. Rebbenései nemcsak kifelé tükrözik lelki világunkat, hanem ez a csodálatos szerkezet ugyanúgy befelé is tükrözi a körülöttünk levő világot, s az arról való összes észlelésünket. Ha „összetörik“ ez a tükör, örök sötétség borul az egyénre. A vak ember egyszerre el van vágva a világtól, elveszíti a tájékozódóképességét, önállóságát. A világtalan élete végéig másokra van utalva. Nem tud írni, olvasni, s ha nincs módja elsajátítani a vakírást, szellemét sem tudja foglalkoztatni. A süketség és a némaság is nagyon terhes, de egyik sem sújtja úgy az embert, mint a vakság. A vakságot, ezt a szomorú állapotot már igen régen megpróbálta orvosolni az ember. A szemészet történetét egészen 4000 évig vezetik vissza, Hammurabi babiloni király uralkodásáig. Ebben az időben már megpróbálták bronztüvel eltávolítani a hályogot a vak emberek szeméről. Ezt tartják a szürkehályog műtétek kezdeti szakaszának. A sikeres műtétért magas királyi jutalom járt. Hogy mi történt akkor, ha nem sikerült a műtét? Teljes vakság, örök sötétség ... Ha fehér bottal közlekedő vak embert látunk az utcán, gondoljunk arra, hogy talán megmenthette volna a látását, ha szembetegségét, szemsérülését nem hanyagolja el, s a látáscsökkenéssel azonnal orvoshoz fordul. A szem az egyik legkisebb testrészünk, de amilyen kicsi, olyan sokféle betegsége lehet, s ezek elhanyagolása nemegyszer súlyos következményekkel járhat. A leggyakoribb szembetegségek közé tartozik a rövidlátás (mi- ópia). Ez a szem optikai rendszerének a hibája. Lényege, hogy a szembe párhuzamosan eső fénysugarak a lencsében megtörve nem az ideghártyán, hanem előtte egyesülnek. A távolbalátás (hipermetrópia) a rövidlátással ellentétben nem megnyúlt szemtengelyről, hanem éppen ellenkezőleg, megrövidült szemtengelyről tanúskodik. A szemlencse által a retinára vetített kép gyújtópontja éppen ezért az ideghártya mögé esik. Az öregszemüség (preszbiópia) korral járó tünet. Negyven éven felül minden embernél létrejön bizonyos fokú alkalmazkodóképesség-csökkenés, s emiatt látásromlás. Ez kezdetben oly módon egyensúlyozódik, hogy az ember nyútott karral távolba tartja magától a nézett képet, könyvet stb. Megfelelő dioptriás szemüveggel ellensúlyozható. A kancsalság (strabizmus) lényege az, hogy a két szem tengelye nem párhuzamos egymással. Ezért a retinára vetített kép nem kerül azonos helyre. Az eredmény: kettős látás. Úgy gyógyítják, hogy a szemtörési hibát szemüveggel kiküszöbölik. Szükség esetén műtétre is sor kerülhet. A szürkehályog (katarakta) aránylag elég gyakran előforduló szembetegség. Lehet veleszületett, öröklött vagy az anyának a terhesség alatt elszenvedett fertőző betegsége is okozhatja. Bár minden életkorban előfordul, mégis leginkább az idős emberek betegsége. Gyógyszeresen jelenleg nem kezelhető. Egyetlen gyógymód a műtét. A zöldhályog (glaukóma) lényege a szem bel nyomásának fokozódása. Gyógyítása állandó szemcseppek használatából vagy műtétből áll. A kötóhártyagyulladást (kon- junktivitisz) fertőző mikroorganizmus, idegen test, vegyi anyag és allergia egyaránt okozhatja. Leggyakoribb a közönséges gennykeltők, a sztafilokokkuszok okozta kötőhártyagyulladás, amelyet piszok, fertőzött törülköző vagy piszkos kéz okozhat. Maga a gyulladás nem fertőző, de kezeltetni kell. A könnytömlőgyulladást (dakri- ocisztitisz) a belső és külső szemzugban található könnymirigyek elzáródása, pangása, gyulladása okozhatja. Főképp csecsemőknél és öregeknél fordul elő. A gennyes könnytömlőgyulladással okvetlenül orvoshoz kell fordulni szivár- ványhártya-gyulladás (iritiszt) sérülések, fertőző betegségek, pl. tbc és szifilisz okozhatják, de lehet más eredete is. Ilyen esetben azonnal gyors orvosi segítségre van szükség. Természetesen a felsoroltakon kívül még számtalan szembetegség fordul elő, amelyekről egy rövid cikk keretén belül nem lehet megemlékezni. Jegyezzük meg, hogy a szembetegségek kivétel nélkül orvosi kezelést, esetleg beavatkozást igényelnek. DR. KAMILA OČENÁŠOVÁ ÚJ szú 4 1983. II. 11.