Új Szó, 1983. február (36. évfolyam, 26-49. szám)

1983-02-04 / 29. szám, péntek

w. kronika ..y^wíÄÍ hír mozaik Péntek, 1983. II. 4. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 7.01, nyugszik 16.37 Közép-Szlovákia: 7.09, nyugszik 16.45 Nyugat-Szlovákia: 7.17, nyugszik 16.53 órakor A HOLD kel —, nyugszik 10.34 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK RÁHEL és VERONIKA nevű kedves olvasóinkat • 1808-ban született Josef Kajetán TYL cseh drámairó, elbeszélő, publi­cista, irodalomszervező (f 1856) • 1873-ban született Mihail Mihajlo- vics PRISVIN szovjet-orosz regény­író, elbeszélő (f 1954). IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, a fehőzet időn­ként felszakadozik, helyenként hózápor. A hegyvidékeken és keleten kezdetben borult idő, tartósabb havazással. A vár­ható legmagasabb nappali hőmérsék­let 2-5 fok között, északon és keleten fagypont körül. Élénk, a hegyvidéke­ken erős északnyugati, keleten déli szél. Szombaton és vasárnap borult idő havazással, a síkságokon vasár­nap eső. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 0, mínusz 4 fok között, pénteken éjjel keleten mínusz 8 fok körül, a legmagasabb nappali hőmér­séklet mínusz 1, plusz 3 fok között, vasárnap délnyugaton 5 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1983. február 4-re: Bratislava: 390, apad Medveďov: 365, apad Komárno. 410, árad Štúrovo: 125, árad RENDŐRSÉGI HÍREK- Nem az útviszonyoknak meg­felelő sebességgel közlekedett személyautójával Krčavában (mi- chalovcei járás) a 26 éves Miros­lav L. A gépkocsi a nedves úttes­ten megcsúszott és elütötte Juraj H. 57 éves helybeli lakost, aki kórházba szállítás közben belehalt súlyos sérüléseibe. Az autóban mintegy tízezer korona kár kelet­kezett. A gázoló gépkocsivezetőt őrizetbe vették és a baleset ügyé­ben megindították a vizsgálatot.-A felelőtlenség tragikus kö­vetkezményekkel járó balesetet okozott Smižany és Spišský Štvrtok között. Štefan P. 26 éves Spišské Tomášovce-i lakos meg- világítatlan személyautójával a sű­rű ködben egy pótkocsis teher­gépkocsit előzött. Eközben össze­ütközött a szembejövő autóbusz- szal. A baleset következtében a gépkocsivezető és édesanyja, az 51 éves Katarína P. a helyszí­nen meghalt, az autó másik utasa, Margita M. 41 éves Spišská Nová Ves-i lakos súlyosan megsértült. A gépjármüvekben mintegy 44 000 korona kár keletkezett. • Heves monszunesők sújt­ják Ecuador területének egyhar- madát. Az eddig keletkezett anyagi károkat 180 millió dollárra becsülik. A meteorológiai előrejelzések sze­rint az elkövetkező hetekben csök­kenni fog az esőzések hevessége. ■ Bulgáriában minden másod­percben 3000 liter gyógyvizet ad­nak a források. Szófiában, ahol már az ókorban is működtek fürdők, minden percben 1100liter46Celsi- us-fokos gyógyvíz tört a felszínre, amely kiválóan alkalmas idegrend­szeri megbetegedések és anyag­cserezavarok, valamint izületi bán- talmak gyógyítására. ■ Első ízben végeztek máját­ültetést hazánkban. Február 2- án a Brnói Egyetemi Kórház II. sebészeti klinikáján Vladimír Ko- fistka professzor vezetésével vé­gezték el a sebészek a bonyolult műtétet. A legfrissebb jelentések szerint a beteg állapota kielégítő. Joachim Schade hallei lakos 14 éve foglalkozik szabad óráiban hegedűk készítésével. Évente hat hegedű kerül ki a keze alól, és ezenkívül számos régi hangszert varázsol újjá. Schade hangszereit nemrég néhány japán városban állították ki. (ČSTK felvétele) Február köszöntése (Tudósítónktól) - A Februári Győzelem 35. évfordulója jegyé­ben kiállítást nyitottak Kassán (Košice) a Kelet-szlovákiai Galéri­ában. A tárlaton a festőművészek, grafikusok, szobrászművészek azon alkotásai tekinthetők meg, melyek az 1948-as februári ese­mények által elindított változások ihletéséből születtek. A kiállításon Jakoby Gyula, Rá­kosi Ernő, Július Bukovinský, Ros- koványi István, Nyikolaj Feďkovič festményei, valamint Löffler Béla, Bartusz György és Szigeti Miklós szobrai érdemelnek külön figyel­met. A grafikák közül Feld Lajos és Alexander Bugán munkái köz­vetítik a legtöbb gondolatot, meg- kapóak Eva Končeková gobelin­jei. (-szák) A cseh színházi év eseményei (Tudósítónktól) — Az idén, a prágai Nemzeti Színház 100 éves fennállásának és újrameg- nyitásának, egyben Josef Kajetán Tyl születésének 175. és a Tyl Színház megalapításának 200. évfordulója évében a cseh kul­turális életben megkülönböztetett figyelmet szentelnek a színművé­szetnek - mondotta prágai sajtó- értekezletén dr. Miroslav Krejčí, a Cseh Kulturális Minisztérium színházi osztályának vezetője. A cseh színházi év minden bi­zonnyal eredeti, a mai nézővel párbeszédet folytató drámai alko­tások megírására ihleti a hazai művészeket. A cseh drámairoda­lom kegkiválóbb müveit tűzik re­pertoárjukra a csehszlovákiai színházak és műkedvelő társula­tok. Az esemény kapcsán az idén opera-, balett- és egyéb szeminá­riumokra is sor kerül, gyakran nemzetközi részvétellel. A prágai Nemzeti Múzeumban kiállítás nyújt majd betekintést a Nemzeti Színház 100 éves törté­netébe. A cseh színházi év legje­lentősebb nemzetközi eseménye a prágai quadriennálé - a szce- nográfia és színházi építészet nemzetközi seregszemléje lesz, melyre már csaknem 30 ország jelentette be részvételét. (ma) Ha nem vakkantana... A Csehszlovák Autóközle­kedési Vállalat kassai (Košice) autóbuszállomása kétségtele­nül szép. A váróterem építé­szetileg is megkapó, jól illesz­kedik a környezetbe. És ez nemcsak a külső formájáról mondható el, szerencsés a vá­róterem belső térmegoldása is. Az utasok kényelmesen, sza­badon mozoghatnak benne, zsúfoltságérzetnek nyoma sincs. A tapétázott falakat képző­művészeti alkotások díszítik. Az idő múlását két villanyóra mutatja. Az autóbuszmegállók­hoz vezető aluljáró lejárata fe­lett - kiemelt helyen - jelzőtáb­lán olvasható az autóbuszok indulási ideje. Van csomagmeg­őrző, tudakozó - ahol kész­ségesen felvilágosítást adnak a rászorulóknak. A buszindulá­sig pedig a földszintéi<, az erkélyen bőrfotelokban ülve várhat az ember. Mondom, mindez nagyon szép és jó, de valahányszor megszólal a hangosbemondó, az utasok akaratlanul össze­rezzennek. Hiába bátrak, meg­ijednek. Olyan ez, mint mikor a járdán sétáló emberre várat­lanul rávakkant a kerítésnek ugró farkaskutya. Vannak állo­mások, ahol mielőtt beleszól­nának a hangosbemondóba két-három ütemnyi - a fülnek is kellemes - zenei figyelmez­tető jelzés hangzik el. Ilyesmit a kassai váróteremben is szí­vesen hallanánk - és hát, az is jó lenne, ha a bemondónó tu­datosítaná, hogy mikrofonba beszél, tehát nem szükséges a hajdani kisbírót megszégye­nítően kiabálni. (szaszák gy.) ■ Az űrhajósok számára több újfajta sajtot készített az Uglicsi Tudományos Kutató Társulás kol­lektívája. A szovjet űrhajósok elő­szeretettel fogyasztják a Rosszijsz- kij, a Lel és a Jantar ömlesztett sajtokat, amelyeknek magas a ka­lóriatartalmuk és hosszú ideig tárol­hatók. Az űrhajósok tabletta és por alakjában is fogyasztanak sajtokat. ■ A kirgiz méhészek tavaly 4,5 ezer tonna mézet szállítottak a hazai és a külföldi piacra. A Tyan-Sany hegység vidékén kü­lönösen kedvezőek a feltételek a méhészkedéshez. A közelmúlt­ban a kis méhészeteket speciali­zált nagyüzemek váltották fel. A több mint 200 ezer kaptárból egyenként évente 30-40 kilo­gramm mézet nyernek. Mi Hol t\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A nyolcadik utas: a Halál (angol) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Bockerer (osztrák) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Brubaker (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Isten gyer­mekei (Puerto Ricó-i) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Különös gyógyke­zelés (jugoszláv) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Vérrokonság (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Szó­líthatlak Petruskának? (NDK) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Só vagy arany (szlovák-NSZK) 17, 19.30 • TATRA: A mama száz­éves (spanyol) 15, 17.30, 20. KOŠICE • DRUŽBA: A nyolcadik utas: a Halál (angol) • MLADÁ GARDA: A bún története (lengyel) • TATRA: Schut (NSZK) • ÚSMEV: Fairfax milliói (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Fi­garo házassága (19) • KIS SZÍNPAD: Csikorog a zár (19) • ÚJ SZÍNPAD: Autóbusz (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Az oroszlánra hasonlító férfi (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Üvegre festve. A Hviezdoslav Színház műsora (19) • CSEHSZLOVÁK -SZOVJET BARÁTSÁG HÁZA: Ket­rec. Az Irodalmi Színpad műsora (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Travi- ata (19) • MATESZ: (Komárom - Ko­márno) - S. O. S. (19) • THÁLIA: (Komárom - Komárno) - A becsületes molnárlegény (14) • (Vásárút - Trhové Mýto) - Nóra (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10. Mezőgazdasági adás. 7.40: A Cseh­szlovák Rádió tánczenekara játszik. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mező­gazdasági adás (ism.). 12.40: Táncdal- parádé - fiataloknak. 12.55: Sajtó­szemle. 15.00: Tánczene. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 8.55: Iskolatévé (ff.) (ism.) 9.20: Körhinta. Zenés, szórakoztató gyermekműsor (ff.) (ism.) 9.50: Marie Poledňáková: Hogyan juttassuk aput a javítóintézet­be? Tévéjáték (ism.) 11.20: A Jezerka stúdió műsora. Tévé­magazin (ism.) 12.00: Ez történt 24 óra alatt 16.05: Hírek 16.10: Rövidfilmek a képernyőn: 1. Stolpen vára 2. A hódok védelméről 3. Karavánok nyomában 17.15: A költészet és a fiatalok (ff.) 17.55: Bratislavai magazin 18.10: Élet a természetben. Új-zélandi természetfilm-sorozat. 5. (befe­jező) rész. A titokzatos takahe (ism.) 18.40: Dokumentumműsor 19.10: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 20.00: Blokád. Szovjet film. 4. (befeje­ző) rész 21.20: Igen - nem. Szórakoztató vetél­kedőműsor 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Lúcia. Norvég tévéfilm (15 éven felülieknek!) 23.50: Hírek 23.55: A világ szórakozik. Zenés, szó­rakoztató műsor II. MŰSOR 19*00: Látogatóban Cíferben. Folklór­műsor (ism.) 16.30: Híradó 16.45: Ján Jonáš: Hely a házban. Té­véfilmsorozat. 5. rész (ism.) 17.55: Üveggyöngyök. Szovjet gyer­mekfilm 19.05: Gyakorlatoznak a tartalékosok. Riportmüsor 19.30: Szamovár mellett. 5. rész: Kul­túra és művészet (ism.) 20.00: Drága nénikék és én. Cseh bűnügyi filmvígjáték 21.15: Pár perc könnyűzene 21.30: Időszerű események 22.00: Műkorcsolya EB. Női szaba- donválasztott gyakorlatok köz­vetítése Dortmundból 22.45: Božena Slančíková-Timrava: Katera. Tévéfilm (ism.) BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05-10.50: Iskolatévé (ff.) 10.50: Képújság 14.10-16.05: Iskolatévé (ff.) (ism.) 16.15: Hírek 16.20: Új vendég érkezett. Nagy Lajos drámájának tévéváltözata (ism.) 17.10: Reklám 17.15: Az amerikai föld sója. Szovjet tévéfilm 17.45: öt perc meteorológia 17.50: Képújság 17.55: Keresztkérdés. Fejtörőjáték 18.30: Fogyókúra-program ipari ter­mékekre. Riportműsor 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese (ff.) 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Vészi Endre: A tranzitutas. Té­véjáték 21.10: ötletmeccs. 4. rész 22.40: Műkorcsolya EB. Női s^aba- donválasztott gyakorlatok köz­vetítése Dortmundból Kb. 23.40: Tv-Híradó 3 II. MŰSOR 20.00: „Barna pestis“. A Panoráma különkiadása 21.00: Tv-Híradó 2 21.20: Reklám 21.25: A maláji tigris. Olasz kalandfilm­sorozat Emilio Salgari regénye alapján. 5. rész 22.20: Meghívó szombat délutánra. Francia-svájci film 23.55: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN A szokatlan időjárásról a mező­gazdász szemével; tudósítás a mar­tini politikaidal-fesztiválról; hogyan működik a Tomográf? - riport a bra­tislavai Dérer Klinika új diagnoszti­kai munkahelyéről; kétmillió kilomé­ter baleset nélkül; egy fafaragó mű­helyében; jubilál a kelet-szlovákiai vívósport. Ezekkel a témákkal je­lentkezik szombaton 8 órakor a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának publicisztikai magazinja. A komáromi (Komárno) nyugdí- jasklub tagjaival beszélget 9 órától a Nyugdíjasok rádiósklubjának szer­kesztője. 10 óra 15 perckor kezdődik a Szimfonikus hangverseny. Műso­rán Beethoven VI. (F-dúr) szimfóniá­ja és Ravel A cigány című müve szerepel. A Kertészkedők műsora 11 órai kezdettel néhány februári teendőre hívja fel a figyelmet. 12 óra 55 perckor: Anyanyelvűnk. A 13 órakor kezdődő Ifjúsági ma­gazinban beszélgetés hangzik el Szigeti Katalinnal, a SZISZ Bratisla- va-vidéki Járási Bizottsága elnöké­vel és egy Moszkvában tanuló fiatal­emberrel. A műsor szól az érettsé­giző fiatalok gondjairól és bemutatja Lipcsei György szobrászművészt. A Tíz perc irodalomban - 14 óra­kor - a hatvanöt éves Rácz Olivérrel beszélget Dénes György. Vasárnap 8 órakor a Barangolás Zeneországban bemutatja Claudio Arrau chilei zongoraművészt. Zorán Sztevanovity énekel 8 óra 45 perctől. A tudományos-műszaki forrada­lom szerepe a népgazdaság haté­konyságának növelésében címmel előadás hangzik el a Rádióegyetem­ben, 9 órai kezdettel. Johann Strauss: Cigánybáró, Kari Millöcker: Koldusdiák és Huszka Je­nő: Lili bárónő című operettjének népszerű melódiái szólnak 9 óra 15 perctől.. 10 órakor: Egy hazában. Beszél­getés Duba Gyulával Örvénylő idő című új regényéről. Az operakedvelők e héten Engel­bert Humperdinck müvének részle­teit hallhatják 10 óra 20 perctől. A Társadalmunk időszerű kérdé­sei 11 órakor Vladimír Brožík kandi­dátus írását ismerteti. 13 órakor kezdődik Fülöp Imre: Teri néni lemezlovas című rádiójáté­kának bemutatója. Előadják a kassai (Košice) Thália Színpad művészei. 14 órakor: Aki tudja, írja meg! - zenés fejtörő. A helyes választ beküldők mű vészlemezt nyer­hetnek. (g. Á.) #ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava. Gorkého 10, telefon: 309, 331-252, 332-301, szerkesztőségi titkárság 550-18. sportrovat: 505-29 gazdasági ügyek: 506-39 Távíró: 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata C'í-es üzemében. 815 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava. Jiráskova 5, telefon: 577-10, 532-64. Hirdetési iroda a közületeknek: 815 80 Bratislava. Vajanského nábrežie 15, II. emelet, telefon: 551 -83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14,70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kčs 13,-. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače. 817 59 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents