Új Szó, 1983. február (36. évfolyam, 26-49. szám)

1983-02-24 / 46. szám, csütörtök

:"t?áäWSIĎW A Tádzsikisztán­ban működő nure- ki L. I. Brezsnyev Vízerőmű tavaly si­keres évet zárt, 59 milliárd kilowattóra villamos energiát termelt, és teljesí­tette a terv vala­mennyi mutatóját. A nureki erőmű a közép-ázsiai egy­séges energetikai rendszer részét ké­pezi és Dél-Tadzsi- kisztán fontos ipari komplexumait látja el energiával. A fel­vételen a nureki víz­erőmű látható. (Képtávíró - ČSTK) Interkamera ’83 Csütörtök, 1983. II. 24. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 6.28, nyugszik 17.10 Közép-Szlovákia: 6.36,. nyugszik 17.18 Nyugat-Szlovákia: 6.44, nyugszik 17.26 órakor A HOLD kel - 13.25, nyugszik 4.55 * órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK MÁTYÁS nevű kedves olvasóinkat • 1613-ban született Mattia Fra PRETI olasz festő (f 1699) * 1913- ban született Emmanuil Genrihovics KAZAKEVICS szovjet-orosz író (t 1962) • 1928-ban született Viliam TURČÁNY szlovák író, érdemes mű­vész. IDŐJÁRÁS Túlnyomóan felhős idő, szórványos havazással, napközben helyenként kissé felszakadozik a felhőzet. A nap­pali hőmérséklet 0 - plusz 3 fok között, az északi országrészekben mínusz 2 fok körül alakul. Gyenge déli szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1983. február 24-re: Bratislava: 175, változatlan Medveďov: 150, változatlan Komárno: 185, apad Štúrovo: 180, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- Körültekintés nélkül az úttest­re lépett a bratislavai Klemensova utcában Jozef U. 73 éves nyugdí­jas és féktávolságon belül egy személyautó elé lépett. Stanislav K., a személygépkocsi vezetője a balesetet már nem tudta meg­akadályozni és a jármű elütötte az idős férfit, aki három héten túl gyógyuló sérüléseket szenvedett.- Tragikus munkahelyi baleset történt az Új Élet Efsz vojtechovcei gazdasági udvarában (dunaszer- dahelyi - Dunajská Streda - já­rás). Štefan M. 56 éves traktoros silótakarmányt szállított a traktor­ral, amelyhez kiürítő berendezés volt kapcsolva. A takarmányozó- hoz tolatva bekapcsolta a kiürítő berendezést, miközben elővigyá­zatlanul a berendezés hátsó ré­széhez ment, ahol a mozgásban levő tengely elkapta. A traktoros súlyosan megsérült és a helyszí­nek meghalt. xxx Február 3-i számunkban a rend­őrségi hírekben tudósítottunk az Ipolybalogon (Balog nad Ipľom) történt halálos kimenetelű baleset­ről, melynek okozójaként mint gyanúsítottat a rendőrség őrizetbe vette Ján H. Opatovská Nová Ves-i lakost. A rendőrség a vizsgálat folyamán megállapította, hogy a gyanúsított gépkocsijával a kér­déses időpontban más helyen közlekedett; a baleset előidézésé­ben nem volt része, ezért az eljá­rást ellene megszüntette és Ján. H.-t szabadlábra helyezte. A malomárokban busz jár f \ - legalább is Kassán (Koši­ce), és nem is kompon, hanem a saját kerekein! A kassaiak úgy gondolták: ha már nincs malom, nem kell a ma­lomárok se. Jobb, ha az alját le­aszfaltozzák, az oldalait meg kibe­tonozzák. így is tettek, aztán a Fő utcáról a gépjárműforgalmat kizár­ták, illetve ide irányították. Min­dennek örülni is lehet, mert így az óvárosban a járókelők szabadon nézelődhetnek, kedvük szerint ténfereghetnek, nem kell attól tar­taniuk, hogy váratlanul a sarkukra lép egy autó. Mondom, ez nagyon jó, a baj csak az, hogy a malomárokban a nagy betonozások közepette sok mindenről megfeledkeztek. A bajok a szép ívű felüljárók után kezdődnek. A buszmegállóhoz le­vezető 29 lépcső egy pihenővel még elviselhető lenne, de csak (Tudósítónktól) - A fenti elne­vezéssel Prágában a Julius Fučík Művelődési és Pihenőparkban már­cius 16-a és 22-e között megrende­zik az audiovizuális készülékek 9. nemzetközi kiállítását. A KGST- országok ilyen jellegű legnagyobb és legjelentősebb szemléje első­sorban ugyan a technikai és a ke­reskedelmi szakembereket vonz­za, de nagy közönségsikerre is számot tarthat. Hiszen világszerte és így nálunk is sokan kíváncsiak arra, Jiogy a közel- és a távolabbi jövőben milyen fejlődés, újdonsá­gok várhatók a fényképezőgépek, a filmkamerák, a vetítő- és nagyí­tógépek, az előhívó berendezé­sek, a video-magnetofonok, a Hi- Fi technika és a különféle fényké­pészeti anyagok piacán. Ennek ■ A csehszlovák Állami Népi Együttes Kenyér és dal című új műsorával mutatkozott be teg­nap a prágai Kultúrpalota közön­sége előtt. A Februári Győzelem 35. évfordulójára összeállított mű­sorban hazánk különböző tájegy­ségeinek dalai, táncai és népi mondókái szerepelnek. ■ Új felüljáró készül a liptói Podtuma község közelében, amely 1038 méter hosszú szaka­szával egyike lesz autópálya-há- lózatunk legimpozánsabb objektu­mainak. A 16 hatalmas tartópillér­ből eddig 10 készült el. A felüljárón négy sávban közlekedhetnek majd a gépjármüvek. ■ Szovjet exportra 43 millió korona értékű bútort gyártanak az idén a losonci (Lučenec) Béke Bú­torgyár dolgozói. Termékszerke­zetüket három új ülőgarnitúrával bővítik. Ezzel az üzem összterme­lésének értéke eléri a 145 millió koronát, vagyis hatmillió koronával löbb lesz, mint múlt évben. nyáron. Télen már kevésbé. Az utóbbi két hónap alatt nagyon sok olyan idősebb emberrel, terhes nővel találkoztam itt, akik a síkos lépcsőket látva bizony visszafor­dultak. Viszont jobb időjárási vi­szonyok közepette sem örülnek Csónakból buszra ezeknek a lépcsőknek azok, akik gyerekkocsival érkeznek ide. Az illetékesek, ugyanis megfeledkez­tek róluk a lépcsők tervezésekor. A minap aztán egy másik meg­lepetés is ért. A fodrász-szalon mellett egy anyukának segítettem levinni a kocsit. Mikor leérve a lép­csőkön be akartunk fordulni a megállóhoz, észre vettük, hogy az lehetetlen. Lehetetlen, mert egy nagy tó állja az utunkat. ,,Bebetonozták a lefolyót is“ - kiabált át egy utas a felüljáró alól, majd tanácsot is adott:,, Visz­ékes bizonyítéka, hogy legutóbb -1981 -ben - a kiállításnak hatvan­ezer hazai és külföldi látogatója volt. A Bratislavában tegnap megtar­tott sajtótájékoztatón a CSTK kül­földi gyártmányokat és szolgálta­tásokat népszerűsítő ügynöksé­gének, a Made in Publicity-nek, illetve a rendezőnek, a Tudomá­nyos, Műszaki és Gazdasági In­formációk Központjának képvise­lői elmondották, hogy a rendezvé­nyen az idén tizenhét államból 95 cég vesz részt kilencezer négyzet- méter területen. A legtöbb (33) az NSZK-ból, hazánkból (20) és Ja­pánból (11). A kiállítás keretében megrendezik az Interkamera X. nemzetközi kongresszusát is. (g-i) ■ Bevezették az ún. rooming in eljárást a hustopečei szülé­szeti klinikán. Első ízben öt évvel ázelőtt Znojmóban próbálták ki az új módszert, amelynek lényege, hogy az újszülöttek a kórházi tar­tózkodás egész időtartama alatt anyjuk mellett lehetnek. A gyer­mekgyógyászok szerint az új eljá­rás pozitívan hat a csecsemők fejlődésére. így kevesebb gond van a szoptatással, és a gyermek is jobban védett a különböző fertő­zések ellen. ■ Tovább tart a téli ítéletidő Törökországban. A hófúvások és a rendkívüli fagyok következtében 9 személy vesztette életét. Az or­szágban megbénult a közlekedés, bezárták az iskolákat, és több he­lyen szünetel az áramszolgáltatás. Hasonlóan kegyetlen az időjárás Libanonban is. A Bejrút és Da- maszkus közti útvonalon, Szofaru város közelében katonai és rend­őrségi egységeket rendeltek ki a hófúvás miatt autójukban benn­rekedt utasok megmentésére. sza kell menni. A másik oldalon jöjjenek le.“ Nem tehetünk mást. meg kellett fogadnunk a tanácsot. Vissza fel a lépcsőn, le a másik oldalon és a sofőrök idegeit borzolgatva, no meg a saját épségünket veszé­lyeztetve - át az úttesten - termé­szetesen a gyerekkocsival. A fiatalasszony bosszankodott: ,,Nem értem, miért ide kellett ter­vezni a megállót! Nézze, még a padot is ellepi a víz. “ ß osszankodva csóváltam én is a fejem, de most már csak azért izgultam, hogy az autó­busz a tónak ezen és ne a másik oldalán álljon meg. Mikor aztán végre szerencsésen felszálltunk, egy jó ötletem támadt: javaslom, vegyünk egy-két ladikot erre a tóra és akkor csónakból szállhatnánk fel a buszra! SZASZÁK GYÖRGY Mi Hol ^ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Aszparuh kán (bolgár) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A zsaru és az űrlakók (francia) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Az utolsó vonat (cseh) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Kanchenjun- ga (szlovák) 18, 20.30 • POHRANIČ­NÍK: Bankszámla figyelmeztetéssel (olasz) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Vérviszály (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Egy évre szóló polgári kezesség (NDK) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Gye­rekek az udvarról (szlovák) 14 • TAT­RA: Fennsík alakulat (cseh) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Egy asszony útja (szlo­vák) • MLADÁ GARDA: Eltűntek az élők között (szovjet) • SLOVAN: Kli­mov hadnagy igaza (szovjet) • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Akiket meg­érintett az idő (szlovák) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Dalibor (19) • ÚJ SZÍNPAD: Csárdás­királynő (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Éj­királynő a körengetegben (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Hangverseny szakmunkástanulóknak (14) • Februári Győzelem. Beszélge­tés a népi milíciák tagjaival (16) • KO- ŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Éjkirálynő a kőrengetegben (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Táncdalparádé - fiataloknak, közben 7.30: Újdonságok a tudomány világá­ból. 7.50: Hírek, sport. 10.00: Pionír­híradó. 12.00: Hírek. 12.10: Újdonsá­gok a tudomány világából (ism.). 12.20: Szórakoztató zene. 12.55: Saj­tószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Táncze­ne. 14.30: Pionírhíradó (ism.). 15.00: Kedvelt dallamok. 15.30: Napi krónika. TV-MÜSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek 9.00: Iskolatévé (ff.) (ism.) 9.20: A haladó tapasztalatok iskolája. 4. rész (ff.) (ism.) 10.00: Ejtőernyősök. Szovjet film (ism.) 11.40: Vagy - vagy. Szórakoztató ve- téíkedöműsor (ism.) 12.15: Ez történt 24 óra alatt 12.30: A tenger titkai. Természetfilm­sorozat. 3. rész: A chilei csa­tornák 12.55: A rendőrség naplójából (ff.) (ism.) 15.00: Hírek 15.05: Iskolatévé (ff.) 15.25: Orosz nyelvtanfolyam - min­denkinek. 22. lecke 15.55: Ünnepi nagygyűlés a Februári Győzelem 35. évfordulójának tiszteletére. Közvetítés Prá­gából 17.25: A távközlési szolgáltatásokról. Riportmüsor (ff.) 17.50: Gyümölcsfák. 6. rész 18.00: Sportrevü. Magazinműsor (ff.) 18.30: Tévéfórum 19.10: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 20.30: Karéi Štorkán: Kihallgatás. Té­véjáték 21.45: Fiatal képzőművészek a kladnói acélgyárban. Riportmüsor 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Találkozás szovjet művészek­kel. Népi muzsika 23.05: Hírek II. MÚSOR 17.05: Híradó 17.20: Szülők iskolája. 5. rész (ff.) (ism.) 17.40: Eugen Suchoň: Kaleidoszkóp (válogatás). Komolyzenei összeállítás (ism.) 18.20: Költő és forradalmár. Ján Poni- čan-portré (ism.) 18.45: Marx és Engels életéből. NDK tévéfilmsorozat. 2. rész 19.30: Francia nyelvtanfolyam. 12. lec­ke (ff.) (ism.) 20.00: Prokofjev: Hamupipőke. Tévé­balett 21.20: František Filek népi művész. Dokumentumfilm (ism.) 21.30: Időszerű események 22.05: Műterem. Képzőművészeti ma­gazin 22.30: Téli Universiade. Közvetítés Bulgáriából, felvételről BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05-12.35: Iskolatévé (ff.) 12.35: Képújság 14.00-16.10: Iskolatévé (ff.) (ism.) 16.15: Hírek 16.20: Utazz velünk! Játékos ismeret- terjesztő sorozat. 5. rész: Bul­gária (ism.) 17.00: Tévébörze 17.10: Pedagógusok fóruma (ff.) 17.40: Képújság 17.45: Kikapcsoló (ff.) 17.55: Telesport (ff.) 18.25: Bűvös kockázat. Magán-vállal- kozók 18.50: Megmutatom messziről... Ani­mációs film (ff.) 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Jogi esetek 20.40: Panoráma. Világpolitikai ma­gazin 21.40: KRÓNIKA. A 2. magyar hadse­reg a Donnál (ff.) 22.40: Tv-Híradó 3 II. MÚSOR 19.10: Ecranul Nostru. A szegedi kör­zeti stúdió román nyelvű nem­zetiségi műsora (ff.) 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Szépek és bolondok. Magyar film (ism.) 21.40: Tv-Híradó 2 22.00: Kikapcsoló (ff.) (ism.) 22.10: Nemzetközi country-zenei talál­kozó. A White River Bluegrass Band (Kanada) műsora 22.30: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Új tűzvédelmi törvény készül Az előírások megtartásával csökkenthetők a károk (Tudósítónktól) — A múlt évben a mezőgazdaságban és az élelmiszer- iparban 271 tüzeset 27 millió 139 ezer kárt okozott. Ketten a lángokban lelték halálukat, 12-en pedig megsebesültek. A tűz martaléka lett 98 kazal, 35 szín és raktár, 14 lakás, 11 istálló. Emellett még további épületekben és berende­zésekben tett jelentős károkat a tűz. Almási Róbert képei Neratovicében (Tudósítónktól) - Neratovicében, a Városi Művelődési Központ és a Vá­rosi Népkönyvtár együttes rendezésé­ben nyílt meg Almási Róbert festőmű­vész kiállítása. Az eseményre a duna- szerdahelyi (Dunajská Streda) és a Neratovicei Városi Nemzeti Bizottság közti, már hagyományossá váló baráti kapcsolatok alapján került sor. Amint a Neratovicei Városi Művelődési Köz­pont illetékesei érdeklődésünkre el­mondták, Almási Róbert alkotásai - amelyek közt sok a csallóközi tájat eredeti művészi eszközökkel megörö­kítő festmény - tetszenék a neratovicei közönségnek. A kiállítás március 10-ig tekinthető meg. (sm) Amint a felmérések bizonyítják, atüz- esetek főleg a figyelmetlenség, a tűz­védelmi előírások meg nem tartása, a felületesség és a hozzá nem értés következtében keletkeztek. Nem volt kielégítő a felsőbb szervek ellenőrző tevékenysége sem. A népgazdaság egyes ágazataiban előforduló tűzesetek okairól és a ká­rokról tájékoztatta az újságírókat teg­nap Bratislavában Štefan Čičilla, az SZLKP KB osztályvezető-helyettese és Jozef Bobek, az SZSZK belügymi­niszterének helyettese. Mindketten hangsúlyozták, hogy a jövőben na­gyobb gondot kell fordítani a tűzvédel­mi előírások megtartására. Tovább kell korszerűsíteni a tűzoltóberendezése­ket. El kell érni, hogy a tűzbiztonsági felelősök olyan képzett emberek legye­nek, akik a tűzesetek előfordulásakor gyorsan tudnak intézkedni. Amint a sajtótájékoztatón elhang­zott, a tűzkárok megelőzését a jövőben nagyban elősegítheti a Szlovák Nem­zeti Tanács bizottságában készülő tűz­védelmi törvény, amely meghatározza az egyes szervek kötelezettségeit. (balla) #ÚJ szc Kiadja Sziovakia Kommunista Párt|a Kozponti Bizottsága, főszerkesztő Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János, szerkesztőség 815 81 Bratislava, Gorkého 10. telefon 309, 331-252, 332-301, szerkesztósegi titkárság 550-18, sportrovat 505-29. gazdasági ügyek 506-39 Távíró 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava. Volgogradská 0 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében, 815 80 Bratislava. Martanoviőova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5. telefon 577-10, 532-64 Hirdetési iroda a kozuleteknek 815 80 Bratislava. Vaianského nábrežie 15. II emelet, telefon 551-83, 544-51 Előfizetési dí| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčc 14,70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kčs 13,- Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések PNS, Ústredná expedícia Index 48 Oil a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. i krónika hír mozaik krónika

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents