Új Szó, 1983. február (36. évfolyam, 26-49. szám)
1983-02-24 / 46. szám, csütörtök
Eredményeink a szocializmus építése és fejlesztése útjának helyességét bizonyítják A népi milícia főparancsnokának napiparancsa a dolgozók Februári Győzelmének és a népi milícia megalakulásának 35. évfordulója alkalmából (Folytatás az 1. oldalról) nyújt a népnek. Csehszlovákia nagy nemzetközi tekintélynek örvend. A Varsói Szerződés szervezete keretében külső biztonságunk és függetlenségünk szilárdan garantált. A dolgozó nép Februári Győzelmével elválaszthatatlanul összefügg a népi milícia létrejötte, amelynek határozott és fegyelmezett fellépése jelentősen hozzájárult a februári események békés lezajlásához. A hatvanas évek végén a pártban és a társadalomban kialakult válság éveiben a népi milícia ismét bizonyította hűségét a párthoz és a munkásosztályhoz, a szocializmus és a proletár internacionalizmus eszméihez. Az 1948 februárja óta eltelt 35 esztendő bizonyította, hogy a népi milícia mindig a párt megbízható támasza volt, ma is az, és a jövőben is az marad, egyúttal a Februári Győzelem forradalmi hagyományainak méltó hordozója és e győzelem örökségének éber őrzője. Az 1948. évi Februári Győzelem örökségének megvalósítása a népi milícia feltételei között ma is a munkásosztály és a többi dolgozó forradalmi vívmányainak védelmét jelenti. Az a feladata, hogy a párt politikai aktívájának részeként elősegítse a CSKP XVI. kongresszusa irányvonalának következetes megvalósítását, és mint fegyveres szerv hozzájáruljon a CSKP honvédelmi és közbiztonsági politikája feladatainak teljesítéséhez. Elvtársak, a népi milícia tagjai! Gratulálok önöknek a Februári Győzelemnek és a népi milícia megalakulásának 35. évfordulója alkalmából! Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága nevében és a saját nevemben is köszönetét mondok önöknek a CSKP XVI. kongresszusa által az egész társadalom elé kitűzött feladatok megvalósításához nyújtott sokoldalú segítségükért. Az 1948. évi Februári Győzelem forradalmi öröksége szellemében szilárdítsák tovább sokoldalú felkészültségüket a kitűzött feladatok teljesítésére, javítsák és tegyék hatékonyabbá a népi milícia területi törzskarainak és egységeinek tevékenységét. Mélyítsék el együttműködésüket a csehszlovák néphadsereggel, a Nemzetbiztonsági Testülettel és államunk védelmi rendszerének más szerveivel. A Februári Győzelem örökségéhez húen Csehszlovákia Kommunista Pártjának vezetésével haladjunk előre a fejlett szocialista társadalom építésében a további győzelmének útján! GUSTÁV HUSÁK, a CSKP KB főtitkára, a népi milícia főparancsnoka Ünnepi fogadás Prágában és Bratislavában (Folytatás az 1. oldalról) s amely alkotó módon érvényesítette a marxista-leninista tanítást, és hű volt a proletár internacionalizmus elveihez. Ugyancsak mindig tisztelettel gondolunk Klement Gottwald elvtárs jelentős érdemeire, aki sok évig állott a párt élén. Azok az eredmények, amelyeket népünk a CSKP vezetésével a Februári Győzelem óta eltelt időszakban elért, bizonyítják a szocializmus építése és fejlesztése útjának helyességét. A mélyreható politikai és gazdasági változások széles alapot teremtettek a nép anyagi és kulturális életszínvonalának emeléséhez - mondotta Husák elvtárs. A szocialista rendszer szilárd lét- és szociális biztonságot nyújt az embereknek. Mindez erősíti a népnek a CSKP és a szocialista állam politikájába helyezett bizalmát. Népünk ezt a politikát áldozatkész munkájával aktívan támogatja, és hozzájárul a CSKP XVI. kongresszusa programjának sikeres megvalósításához. E program valóra váltása megköveteli, hogy mindenütt, minden területen jobban, hatékonyabban dolgozzunk, hogy becsületes, minőségi munkával segítsük elő hazánk további felvirágzását, az emberek boldogabb életét. A szocializmus építésének müvéhez - hangsúlyozta Husák elvtárs - a népi milícia is hozzájárult, amely az 1948-as februári napokban alakult meg a munkásosztálynak és élcsapatának, a kommunista pártnak fegyveres alakulataként, a dolgozók közvetlen részvételének fontos eszközeként a forradalmi vívmányok védelmében. Határozott fellépésével 1948 februárjában jelentősen hozzájárult a burzsoá reakció ellenforradalmi kísérletének meghiúsításához, a dolgozók jogos követeléseinek érvényesítéséhez és a válság politikai, alkotmányos eszközökkel történt rendezéséhez. A népi milícia fennállása óta tevékenységével a szocialista haza építésének és védelmének egységét testesíti meg. Tagjai mindig az első sorokban küzdöttek a szocialista változások végrehajtásáért, a gazdasági, a politikai és az eszmei nevelő feladatok teljesítésért, a munkásosztály, a dolgozó nép hatalmának megszilárdításáért és az ország védelmi képességének erősítéséért. Hűségűket a szocializmushoz, a marxizmusleni nizmushoz és a proletár internacionalizmushoz az 1968-1969- es válság éveiben is bizonyították. Egyértelműen támogatták pártunk új vezetőségének politikáját, nagy politikai és a munkában tanúsított elkötelezettségükkel elősegítették a párt és a társadalom viszonyainak gyors konszolidálását, a szóHárom nemzetközi kiállítás (ČSTK) - Brnóban tegnap három nemzetközi kiállítás nyílt meg: a Salima, a IX. nemzetközi élelmi- szeripari bemutató, az Embax Print, a IX. nemzetközi csomagolás- és nyomdatechnikai kiállítás és az Intrama, a VIII. nemzetközi kezelés- és raktártechnikai kiállítás. A három nemzetközi bemutató tudományos-műszaki programjának keretében 11 konferenciát és szemináriumot tartanak Mindhárom kiállítás március 1-ig tartja nyitva kapuit. A tegnapi megnyitóünnepségen részt vett a szövetségi kormány küldöttsége Bohumil Urban külkereskedelmi miniszter vezetésével. Megnyitó beszédében Bohumil Urban egyebek közt hangsúlyozta: az idén Csehszlovákiában új hagyomány veszi kezdetét a nemzetközi kiállítások megrendezése kapcsán. A brnói vásárok területén egyszerre három nemzetközi kiállítás nyílik, amelyek közül a múltban mindegyik külön- külön is nemzetközi elismerésre tett szert. Mindhárom kiállításon olyan termékeket mutatnak be, amelyek Csehszlovákia népgazdasága számára egyre nagyobb jelentőségűek. cializmus alapvető értékeinek helyreállítását és fejlesztését. Nagyra értékeljük azt - mondotta Husák elvtárs hogy a népi milícia tagjai mindig azon állampolgáraink közé tartoztak, akik számára magától értetődő, hogy ott kell dolgozniuk, ahol ezt a társadalmi érdek megköveteli, s kötelességeik példás teljesítésén túlmenően felelősen teljesítették és teljesítik a harcászati kiképzés és a szakmai felkészülés igényes feladatait. Nagyon érdemes munkát végez a népi milícia az eszmei politikai tevékenység területén is, főként a fiatal nemzedéknek a kommunista párt, nemzeteink és nemzetiségeink forradalmi hagyományai, a szocialista hazafiság, a proletár és a szocialista internacionalizmus szellemében való nevelése terén. Csehszlovákia Kommunista Pártja, egész társadalmunk továbbra is nagy gondot fordít a népi milícia politikai és harcászati készültségének növelésére. Őszintén örülünk annak, hogy tovább javul a népi milícia egységeinek és törzskarainak káder- és szervezési összetétele, szilárdul együttmü- ködésük a néphadsereggel és a Nemzet-biztonsági Testülettel. Azok az eredmények, amelyeket a népi milícia a CSKP XVI. kongresszusán kitűzött feladatok teljesítése terén ér el, ismét bizonyítják tagjainak politikai öntudatosságát, felelősségét és nagy áldozat- készségét. Hiszünk abban, hogy a népi milícia a kommunista párt hű segítőtársaként, államunk védelmi rendszerének szilárd láncszemeként 35 éves forradalmi harcos útja örökségének szellemében a legnagyobb felelősséggel betölti szerepét a szocializmus építése és védelme terén. Beszédének végén Husák elvtárs sok sikert kívánt a népi milícia tagjainak további munkájukhoz, őszintén gratulált mindazon egységeknek és egyéneknek, amelyek, illetve akik ezekben a napokban állami kitüntetésben részesülnek a népi milíciában kifejtett áldozatkész tevékenységük elismeréséül. Gustáv Husák elvtárs a népi milícia több egysége képviselőjének és a szervezet tagjainak átadta azokat a magas állami kitüntetéseket -, a Győzelmes Február Érdemrendet, a Munka Érdemrendet és a Vörös Csillag Érdemrendet - amelyeket a szocializmus építése és védelme terén kifejtett példás tevékenységükért adományoztak. A kitüntetettek nevében Miloslav Žiak, a népi milícia ružombe- roki Lenin Pamutipari Vállalatnál működő üzemi egységének parancsnoka mondott köszönetét. Megköszönte a CSKP Központi Bizottságának és személy szerint Husák elvtársnak azt a figyelmet, amelyet a népi milícia egységeire fordít. Biztosította öt arról, hogy a népi milícia tagjai továbbra is a párt szilárd támaszai és hú segítői lesznek a XVI. pártkongresszus programjának megvalósításában. A találkozó ezután a párt- és az állami szervek tisztségviselőinek és a népi milícia tagjainak elvtársi beszélgetésével folytatódott. A prágai várban megrendezett tegnapi találkozón a népi milícia (ČSTK) - Nyikolaj Tyihono- vot, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökét, aki hivatalos látogatáson Görögországban tartózkodik, szerdán fogadta Konsztan- tin Karamanlisz görög köztársasági elnök. A baráti beszélgetés folyamán kifejtették, mindkét félnek azonos érdeke a hagyományosan jó szovjet-görög kapcsolatok további fejlesztése és elmélyítése. Nyugtalanságuknak adtak kifejezést a nemzetközi helyzet súlyos kiéleződése miatt és rámutattak, hogy hatékony intézkedéseket kell hozni a háborús veszély fokozódása következő egységeinek képviselői és a népi milícia alábbi tagjai vettek át magas kitüntetéseket: A Győzelmes Február Érdemrendet kapta a népi milícia strako- nicei Fezko vállalatnál működő üzemi egysége, a brezová i Határőrség Bányavállalatnál működő üzemi egysége, a litvínovi Csehszlovák-Szovjet Barátság Vegyipari Művek Chemopetrol üzemében működő egysége, a Morvaországi Kőolajipari Vállalatnál (hodoníni járás) működő üzemi egysége, Frýdek-Mís- tek-i járási egységei és a Nové Mesto nad Váhom-i (trenčíni járás) Gépesítési és Automatizálási Kutatóintézetben működő üzemi egysége. A Vörös Csillag Érdemrendet kapta a népi milícia Állami Tervbizottságnál (Prága) működő egysége, a Rakovníki Kerámiaipari Vállalatnál működő üzemi egysége, a 471 -es számú önálló tüzérszázad (trutnovi járás), a Královo Pole-i Gépgyár Moravské Budéjovice-i üzemében működő egysége, a ružombero- ki Lenin Pamutipari Vállalatnál működő üzemi egysége és a hu- mennéi Chemlon Vállalatnál működő üzemi egysége. A Munka Érdemrendet kapta a népi milícia Praga Klement Gottwald vállalatnál (Prága IX. városkerületében) működő üzemi egysége, a Nehézgépipari Müvek mélníki hajógyárban működő üzemi egysége, a humpo- leci Sukno vállalatnál működő 268-as sz. önálló lövészszázad, a nýŕanyi Tesla üzemben működő egysége, a Týništé nad Orli- cí-i Elitex vállalatnál működő üzemi egysége, 39. zászlóaljának aknavető százada (Bmo-vi- déki járás), az észak-morvaországi kerületi törzskara, a Mon- tostroj vállalatnál (Bratislava II. városkerületében működő üzemi egysége, a Senicai Műselyem- gyárban működő üzemi egysége, a Kassai (Košice) Magasépítő Vállalatnál működő üzemi egysége, Ladislav Šloser - északcsehországi kerületi pártbizottság, Zoltán Palkó - közép-szlovákiai kerületi pártbizottság, Eduard Bartoš - a népi milícia törzskara a CSKP Központi Bizottsága mellett, Josef Dedek - észak-morva- országi kerületi pártbizottság, Karol Hoc - nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság, Pŕemysl Hrdý- kelet-csehországi kerületi párt- bizottság, Ján jakubec - keletszlovákiai kerületi pártbizottság, Václav Ježek - dél-csehországi kerületi pártbizottság, Štefan Korbei - a népi milícia szlovákiai törzskara az SZLKP Központi Bizottsága mellett, František Kuben - dél-morvaországi kerületi pártbizottság, Ctirad Marák — észak-morvaországi kerületi pártbizottság, Jozef Sajan - bratislavai városi pártbizottság, Václav Ševŕt - prágai városi pártbizottság, Václav Smíd - nyugat-csehországi kerületi pártbizottság, Bohumil Špička - észak-csehországi kerületi pártbizottság, Miroslav Štorkán - közép-csehországi kerületi pártbizottság, František Uhmann - dél-morvaországi kerületi pártbizottság és František Urič - közép-szlovákiai kerületi pártbizottság. ellen, a béke és a nemzetközi biztonság, az államok közötti bizalom és együttmüködés légkörének erősítésére. A szovjet miniszterelnök görög- országi látogatása igen nagy jelentőségű országunkra nézve, mondotta tegnap Athénban Nyikolaj i yii loiiovvcu 11 itígUártoU baran találkozója után Kharilaposz Flo- rakisz, a Görög KP főtitkára. Vonatkozik ez nemcsak a szovjet -görög miniszterelnöki tárgyalásokra, hanem elsősorban a gazdasági-kereskedelmi kapcsolatok fejlesztésére irányuló kétoldalú megállapodásra is. (ČSTK) - A szovjet hadsereg és haditengerészet megalakulásának 65. évfordulója alkalmából tegnap Prágában Jurij Cselpa- nov vezérőrnagy, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetségének katonai és légügyi attaséja fogadást rendezett. Alekszandr Botvinnal, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetével együtt a fogadáson üdvözölte Gustáv Husákot, a CSKP KB főtitkárát, köztársaságunk elnökét, Ľubomír Štrougalt, a CSKP KB Elnökségének tagját, szövetségi miniszterelnököt, Vasi! Bil’akot, Peter Colotkát, Karéi Hoff- mannt, Alois Indrát, Miloš Ja- kešt és Josef Kempnýt, a CSKP KB Elnökségének tagjait, Jan Foj- tíkot, Josef Hamant, és Miloslav Hruškovičot, a CSKP KB Elnökségének póttagjait, Mikuláš Benot, Josef Havlínt, František Pit- rát és Jindŕich Poledníket, a CSKP KB titkárait, valamint Miroslav Čapkát, a CSKP KERB elnökét. Jelen voltak még a CSKP KB osztályvezetői, kormányunk és parlamentünk tisztségviselői, a Csehszlovák Nemzeti Front KB képviselői, a csehszlovák néphadsereg tábornoki karának tagjai. Ott voltak még: Ivan Volosin vezérezredes, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői főparancsnokának rangidős csehszlovákiai képviselője, Grigorij Boriszov vezérezredes, a hazánkban állomásozó középső szovjet hadseregcsoport parancsnoka, valamint más szovjet tábornokok és tisztek. (ČSTK) - A szovjet állam határozottan és következetesen megvalósítja a tartós béke biztosítására, a népek jogainak védelmére, a függetlenségre és a szociális haladásra irányuló lenini külpolitikát, hangsúlyozza Dmitrij Usztyi- nov marsall, szovjet honvédelmi miniszter a szovjet hadsereg és haditengerészet megalakulásának 65. évfordulója alkalmából kiadott napiparancsában. Rámutat, hogy az Egyesült Államok és szövetségesei imperialista köreinek hibájából egyre bonyolultabbá válik a nemzetközi Vagy im Styepanov, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja tegnap ünnepi fogadást rendezett a szovjet hadsereg és haditengerészet megalakulásának 65. évfordulója alkalmából. Jelen voltak: Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, Ignác Janák, Ľudovít Pezlár és Gejza Šlapka, az SZLKP KB Elnökségének tagjai, Miloslav Bod’a, az SZLKP KERB elnöke, a szlovákiai párt- és állami szervek és a Szlovák Nemzeti Front más tisztségviselői, valamint a csehszlovák néphadsereg tábornoki karának tagjai. Beszédében Vagyim Sztyepa- nov hangsúlyozta: a szovjet fegyveres erők már 65 éve betöltik történelmi szerepüket, és a szocializmus vívmányait védelmezik. Fogadás (ČSTK) - Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára szerdán fogadta a Budapesten hivatalos baráti látogatáson tartózkodó Stefan Ol- szowski lengyel miniszterelnök-helyettest. külügyminisztert. Véleményt cseréltek a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről és a magyar-lengyel kapcsolatok alakulásáról. Kádár János megerősítette az MSZMP és a magyar dolgozók szolidaritását a lengyel kommunistáknak, a hazafiaknak az ország szocialista konszolidálásáért folytatott harcával. helyzet,*és növekszik a háború, főként a nukleáris háború veszélye. A Szovjetunió Kommunista Pártja e körülmények között megteszi a szükséges intézkedéseket az ország biztonságának garantálására és a szovjet emberek éberségének növelésére. A szovjet hadsereg egységes harci szövetségben a Varsói Szerződés tagállamainak fegyveres erőivel becsülettel teljesíti hazafias és internacionalista kötelességét, hangsúlyozza befejezésül a napiparancs. A görög államfő eszmecseréje Nyikolaj Tyihonovval A Szovjetunió következetesen békére törekszik Dmitrij Usztyinov marsall napi parancsa a szovjet hadsereg és haditengerészet 65. évfordulója alkalmából ÚJ SZÚ 2 1983. II. 24.