Új Szó, 1983. február (36. évfolyam, 26-49. szám)
1983-02-02 / 27. szám, szerda
A módosított Családjogi törvény APRÓHIRDETÉS Egy-egy jogszabály megalkotásakor nem lehet szabályozni azokat a társadalmi viszonyokat, amelyekkel a gyakorlat még nem találkozott és nehéz felmérni azt is, hogy az új jogszabály egyes rendelkezései milyen hatással lesznek a társadalmi viszonyokra, hogyan alkalmazzák majd az arra hivatott állami szervek és állampolgárok. Ezért a törvényeket időnként felülvizsgálják, s ha szükséges, bizonyos mértékig módosítják rendelkezéseiket. Lényegében ez volt a helyzet a Családjogi törvény esetében is. Gyermekvédelmi rendelkezések A családjogi törvény eddig is lehetővé tette, hogy a bíróság a gyermeket a szülőktől eltérő személy gondozásába adja, ha a gyermek érdekei ezt megkívánják, vagyis ha a családjában nincs biztosítva a nevelés, akár a szülők hibájából, akár azért mert a gyermek szülei meghaltak, betegek, nem megfelelők a lakáskörülményeik stb. A rendelkezés módosítása megszüntette azokat a kétségeket, hogy a gyermeket egy személy, vagy csak házaspár gondozásába utalhatják-e bíróságok. Egyben rendelkezett arról is, mi a teendő, ha a gondozók házassága megszűnik. Ezek szerint válás esetében a gondozás is megszűnik, s ha a házasság csupán az egyik házastárs halála miatt szűnt meg, a gyermekről a továbbiakban a másik házastárs gondoskodik. Bővültek az intézeti nevelés elrendelésének lehetőségei is. Eddig az intézeti nevelést csak akkor lehetett elrendelni, amikor - magyarán mondva - már késő volt és a gyermek testi, értelmi vagy erkölcsi nevelését már nem lehetett biztosítani más nevelócélzatú intézkedéssel. A módosított rendelkezés lehetővé teszi az intézetben való elhelyezést már a nevelés veszélyeztetésének stádiumában, valamint akkor is, ha a szülők különböző objektív okok miatt nem tudják ellátni a gyermek nevelését. Jogrendünk egyik különlegessége, hogy kétféle örökbefogadást ismer: felbonthatót és feibonthatat- lant. Az utóbbinál a gyermek vér szerinti szüleiként az örökbefogadókat (házaspárt) írják be az anyakönyvbe és az anyakönyv alapján kiadott kivonatokba. A felbonthatatlan örökbefogadás célját abban látják, hogy az örökbefogadó családja ne csupán helyettesítse, hanem a lehető legteljesebb mértékben az örökbefogadott családjává váljon. Ezért az örökbefogadásnak ennél a típusánál csak házaspár szerepelhetett örökbefogadóként, esetleg a házastársak egyike, ha a másik házastárs a gyér mek szülője volt. Ebből is látszik, hogy a jogalkotó milyen nagy jelentőséget tulajdonított annak, hogy a felbonthatatlan örökbefogadásnál a gyermek teljes családba kerüljön (a felbontható örökbefogadásnál egyedülálló személy is szerepelhetett örökbefogadóként). Az örökbefogadók és az örökbefogadott közötti jogviszony a felbonthatatlan örök- befogadásnál semmiben sem különbözik a vér szerinti szülők és gyermekeik közötti jogviszonytól, hiszen a rokonságot mint jogviszonyt itt sem szüntetheti meg megegyezés vagy bírói döntés. Ez a fajta örökbefogadás megszűnése szempontjából is a valódi rokoni kapcsolatokkal vált egyenjogúvá, tehát csak egy újabb örökbefogadással szűnhetett meg. Éppen ezért a módosítások egyik legtöbbet vitatott pontja volt az a javaslat, hogy egyedülálló személy is örökbefogadhasson felbonthatatlan módon gyermeket. Egyedülálló nő vagy egyedülálló személy? A vitázók a törvényjavaslat előkészítésének időszakában elsősorban azt a kérdést vetették fel, hogy a rendelkezés az „egyedülálló személyekre“ vagy csupán „egyedülálló nőkre“ vonatkozzon-e, tehát hogy nemre való tekintet nélkül örökbefo- gadhat-e bárki felbonthatatlan módon, ha megfelel azoknak az erkölcsi követelményeknek amelyeket a törvény meghatároz. Végül is győzött az a nézet, hogy ha már lehetővé teszik a felbonthatatlan örökbefogadást egyedülálló személyek számára is (számos neves jogász ellenezte a javaslatot), akkor már az Alkotmány sem teszi lehetővé, hogy az új rendelkezés csak az egyedülálló nőkre vonatkozzon és a férfiakra nem. Ezekben az esetekben az egyik vér-szerinti szülő nevét húzzák ki az anyakönyvből. Nem éppen szerencsés megoldás. Az örökbefogadó így olyan emberrel kerülhet kapcsolatba (hacsak „paríron“ is), akitől minden becsületes ember elfordulna. Lerövidítették egyben azt a határidőt is (egy évről hat hónapra), amely elteltével, ha a szülők nem érdeklődtek a gyermekük iránt, nincs szükség a beleegyezésükre az esetleges örökbefogadáshoz. Ezt a határidőt a bírósági gyakorlat már régóta igyekezett megszorítani például a „valódi érdeklődés“ szigorú értelmezésével (sok szülő formálisan érdeklődött a gyermeke után az intézetben, de nem az érzelmeitől, hanem rideg, embertelen számítástól vezérelve, hogyha a gyermeke felnő majd eltartatja magát vele). Az elvált házastárs és a nem férjezett anya védelme A családjogi törvény lehetővé tette, hogy a volt házastárs ha nem is tartásdíjat, de bizonyos nélkülözhetetlen mértékben hozzájárulást kérjen megélhetéséhez volt házastársától. A kötelezett viszont csak öt évig volt köteles fizetni ezt a hozzájárulást és a bíróság csak kivételesen, különlegesen fontos indokok alapján hosszabbíthatta meg ezt a kötelezettségét, ha a jogosult az öt év eltelte után sem volt képes eltartani magát. A gyakorlatban ezt a rendelkezést eltérően értelmezték. Az új szabály megfelelő módon kifejezi, hogy a volt házastárs ugyan nem követelhet olyan magas összegű „hozzájárulást“ mint a házastársnak járó tártásdíj lenne, de mégis csak többet mint amennyi csupán az élelemre szükséges. Megszüntette egyben az öt éves korlátozó határidőt is. A bírósági gyakorlat tapasztalatai ugyanis azt bizonyították, hogy a hozzájárulás fizetésének feltételei az öt év eleteltével is fennállnak, hiszen hozzájárulást általában azok kértek, akik „nem dolgoztak“, nem keletkezett igényük nyugdíjra, mert egész életükben „csak“ gyermekeikről, férjük kényelméről, a háztartásról gondoskodtak. Remélhetőleg ez is hozzájárul majd a válások számának csökkenéséhez. összhangba kellett hozni az anyasági, illetve a gyermekgondozási szabadság és a gyermek apjával házasságban nem élő anya (általában leányanya) tartási igényeinek jogi szabályozását is. Eddig a gyermek apja 26 hétig volt köteles hozzájárulni az anya megélhetésének költségeihez, valamint a terhességgel és a szüléssel kapcsolatos költségekhez. A családjogi törvény hatályban lépése óta jelentősen meghosszabbították a szülő anyáknak járó szabadságot, az anyasági segélyt viszont továbbra is csak 26 hétig folyósítják. A gyermekgondozási segélyt pedig csupán két gyermek gondozása esetén Ítélik meg (egy gyermek esetén is, ha egyedülálló anyáról van szó). Csakhogy a két fogalom - az „egyedülálló“ és „a gyermek apjával házasságban nem élő anya“ - jogilag egyáltalán nem fedi egymást. A leányanyák általában nem egyedülállóak, mert a szüleiknél élnek. Azok az anyák, akik házasságban szültek sokkal kedvezőbb anyagi körülmények között élnek mint a leányanyák, s természetesen hamarább megengedhetik maguknak, hogy az anyasági szabadság letelte után is a gyermek mellett maradjanak. A leányanyák kedvezőtlen helyzete ugyanakkor kihatott a gyermek helyezetére is hiszen csak a tartásdíjból étkeztetni és öltöztetni nem lehet a csecsemőt. Ezért minden képpen indokolt volt 26 hétről egy évre emelni azt az időtartamot, amíg a gyermek apja köteles hozzájárulni az anya megélhetésének költségeihez. FEKETE MARIAN ADÁSVÉTEL KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • Eladók tenyésztésre alkalmas - standard nutriák. Címünk: Slovenský zväz drobnocho- vateľov, okresný výbor, 929 01 Dunajská Streda, telefon: 267-77. ÚF-15 • Eladó 4-szobás családi ház kerttel Dunaszerdahelyen (Dunajská Streda). Két 1 -szobás lakás szükséges. Jelige: Csak komolyan. Ú-191 • Eladó családi ház Szencen (Senec) garázzsal és kerttel. Senec, Vajanské- ho 39. 0-193 VEGYES • Somorjai (Šamorín) 3-szobás lakásomat kicserélem 4-szobás állami lakásra Dunaszerdahelyen (Dun. Streda). Tel.: Botló, Gabčíkovo 943-96. 0-147 KÖSZÖNTŐ • Vigh Kálmánnak Alsószelibe (Dolné Saliby) 60. születésnapja, amelyet 1983. február 1-én ünnepelt, valamint nyugdíjba vonulása alkalmából szívből gratulál, sok szerencsét és még nagyon hosszú, boldog életet kíván erőben, egészségben komája és családja. A jókívánságokhoz csatlakozik a Krajčovič és a Varga család. 0-59 • A szeretett férjnek és édesapának, Sándor Bélának (Senec) 60. születésnapja alkalmából erőt, egészséget, sok örömet és boldogságot kívánnak felesége, lányai, vejei és unokái. 0-79 • Február 3-án ünnepli 80. születésnapját Mészáros Eszter Bodzán. E szép ünnep alkalmából szívből köszöntik, jó egészséget és boldog, hosszú életet kívánnak fiai, menyei, unokái, unokavejei és három kis dédunokája, Klá- rika, Tibiké, Krisztike, akik sokszor csókolják a dédmamát. 0-112 • A drága jó férjnek, édesapának és nagyapának, Varga Kálmánnak Ekecsre (Okoč) 60. születésnapja alkalmából sok erőt, egészséget és hosszan tartó, boldog életet kívánnak felesége, 4 fia, menyei és 10 unokája, akik a nagypapát sokszor csókolják. 0-164 • A gondos feleségnek, szerető édesanyának, anyósnak és nagymamának, MadarászLászlónéBarti Margitnak Vojnicére, aki 1983. január 15-én ünnepelte 50. születésnapját, sok szeretettel gratulálnak és még nagyon hosz- szú életet kívánnak szerető férje, lányai, Margit, Ilona és Katalin, vejei, Géza és János, valamint szerető kis unokái, Gituska, Beáta, Janika és a kis Katica, akik sok puszit küldenek a nagymaminak. 0-171 • A drága édesanyának, Csimma Máriának Vágsellyére (Sala) 60. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak, jó egészséget és hosszan tartó boldog életet kívánnak lányai, Teri, Kati, vejei, János és István, két unokája, Szilike ^ és Kati ka. 0-173 • A drága jó édesanyának, anyósnak és nagymamának, özv. Tóth Máriának, aki február 1 -én ünnepelte 61. születésnapját, szeretettel és szívből gratulálnak, jó egészséget és további hosz- szú, boldog életet kívánnak családja körében lányai, Ilonka, Kató, Bözsiket, fia, Pista, vejei, Zoli, Ádám, menye, Lídia és kilenc unokája, akik sokszor csókolják a nagymamát. 0-179 • A drága jó édesanyának, Miklós Frigyesnének Dunaszerdahelyre (Dunajská Streda) névnapja alkalmából sok-sok örömteli évet kívánnak szerettei körében: férje, lányai, fiai, menyei, vejei és unokái. 0-187 A Bratislavai Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola és Gimnázium szülői munkaközössége 1983. február 12-én és február 19-én, szombaton 19.00 órai kezdettel farsangi bált rendez a bratislavai Kijev-szálló termeiben. Jegyelővétel 1983, február 3-án 17.00 órakor az iskola épületében, Dunajská 13. I. emelet ÚF-17 • Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, utcabelinek, az efsz vezetőségének és tagságának, akik elkísérték utolsó útjára drága halottunkat, id. Fekete Ferencet a felbári (Horný Bar) temetőbe és koszorúikkal, virágaikkal igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. Külön köszö- netünket fejezzük ki körzeti orvosunknak áldozatkész munkájáért. A gyászoló család 0-231 • Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, az egykori iskolatársaknak, komáknak, a Búcsi Egységes Földművesszövetkezet vezetőségének, tagságának, a munkatársaknak, minden kedves ba- . rátnak, ismerősnek, a Karvai (Kravany nad Dunajom) Középfokú Mezőgazda- sági Szaktanintézet igazgatóságának és alkalmazottjainak, akik 1982. december 25-én elkísérték utolsó útjára a búcsi temetőbe Bajkai Lajos mérnököt, a szerető, felejthetetlen férjet, édesapát, aki 34 éves korában tragikus körülmények között távozott szerettei köréből. Külön köszönetünket fejezzük ki a sok szép koszorúért, a virágokért részvétnyilvánításért, mellyel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Szerető felesége és kislánya, Tímea 0-135 • Hálás köszönetünket fejezzük ki minden kedves rokonnak, barátnak, ismerősnek, mun- katársnak és mindül azoknak. akik Jjllil 1982 december 16-án elkísérték utolsó útjára a csatai temetőbe id. Majo Pált, a felejthetetlen férjet, édesapát és nagyapát, aki 71 éves korában, hosszú betegség után távozott szerettei köréből. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik részvétükkel és a koszorúkkal igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. A gyászoló család 0-148 • Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, a Trávniki Állami Gazdaság vezetőségének, a volt munkatársaknak, a Klížska Nemá-i gyermekfalu alkalmazottainak és lakóinak, valamint mindazoknak, akik 1982. november 16-án elkísérték utolsó útjára a csicsói temetőbe az egyetlen fiút, jó férjet, édesapát, a mindig mosolygó nagyapát és dédapát, Kovács Ignácot, akit a kegyetlen halál rövid, súlyos betegség után, 69 éves korában ragadott ki a nagy család köréből. Köszönjük a sok virágot és a vigasztaló szavakat, melyekkel enyhíteni igyekeztek nagy fájdalmunkat. A gyászoló család 0-154 • Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, barátnak, munkatársnak, szomszédnak és a város lakosságának, akik 1982. december 30-án elkísérték utolsó útjára a somorjai (Šamorín) temetőbe a szeretett feleséget, jó édesanyát, drága jó gyermeket, testvért, menyet, Nagy né Burger Erzsébetet, aki 27 éves korában, rövid betegség után távozott szerettei köréből. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik részvétükkel, koszorúikkal és vigasztaló szavaikkal enyhítették mély fájdalmunkat. Emlékét örökké őrző férje, két kis gyermeke és a gyászoló család 0-177 • Fájó szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik 1983. január 12-én elkísérték utolsó útjára a csallóközkürti (Ohrady) temetőbe Papp Ferencné Bugár Valériát, a drága jó feleséget, édesanyát, nagymamát. Köszönjük a részvétnyilvánítást, a koszorúkat és a sok virágot, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család 0-194 meg dobogni. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen az első évfordulón. A gyászoló család 0-134 • Fájó szívvel, könnyes szemmel és soha el nem múló szeretettel i emlékezünk drága halottunkra, a férj- flnk § Wmfäk re, édesapára és nagyapára, üli Jozefík Istvanra (Hurbanovo), akinek szive 1982. február 2-án, 48 éves korában örökre megszűnt dobogni. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfordulón. Emlékét örökké őrző felesége, lányai, fia, Vejei, menye és 8 unokája. 0-2582 • Fájó szívvel, könnyes szemmel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk drága halottunkra, a szeretett férjre, édesapára, nagyapára és apósra, id. Puha Józsefre, akit a kegyetlen halál 1982. II. 1-én, 69 éves korában ragadott ki szeretett családja köréből. Akik ismerték, szerették és tisztelték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú, első évfordulón. örökké gyászoló felesége, lányai, vejei, fia, menye és unokái 0-141 • Az idő múlik, de a nagy fájdalom megmarad. Fájdalomtól megtört szívvel, könnyes szemmel és soha el nem múló szeretettel gondolunk a felejthetetlen, drága jó kisfiúra és testvérre, Egri Ferikére (Hodos - Vydrany), akinek szíve 1982. I. 25-én, 3 éves korában szűnt meg dobogni. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú, első évfordulón. Szeretetét és soha el nem múló emlékét szívükben örökre megőrzik: gyászoló szülei és nővére Karla. 0-156 • Fájó szívvel és könnyes szemmel emlékezünk a drága jó férjre, édesapára, fiúra és testvérre, Juhász Gyulára, aki 1982. január 21 -én, 31 éves korában tragikus körülmények között távozott szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfordulón. Soha el nem múló szeretettel szívükbe zárva őrzik emlékét: felesége, kislánya, Zsuzsika, kisfia, Gyuszika, szülei, húga és a Horváth család. 0-167 MEGEMLÉKEZÉS • Fájó szívvel emlékezünk a drága halottra, Csizmadia Istvánra, (Zsór - Žiar), akinek szíve 1982. január 29-én szűnt A szebb otthonért! Akarja, hogy kertje édenkertté váljon? Eladásra kínálunk különféle színekben és színváltozatokban pompázó, teljes és nagy virágú, hosszú szárú, nagyon illatos „Geant Cha- baud“ és „Nizza Gyermeke“ (Díté z Nicy) szegfűfajtákat francia Riviéráról behozott magjaiból kitermesztett palántákat. Júliustól az első fagyok beálltáig virágoznak! Azonnali ültetésre alkalmas, jól fejlett palántákat szállítunk. Minden* küldeményhez jutalomként „Gigant“ karalábémagot csomagolunk. Ugyancsak minden küldeménnyel elküldjük a szegfűtermesztéshez szükséges utasításokat is. A palántákat gyorsáruként, utánvéttel küldjük. Áruk: 100 darabonként 65 korona, 50 darabonként 38 korona, Ezenkívül felszámítjuk a postaköltséget is. A palántákat áprilistól júniusig szállítjuk a megrendelések beérkezési sorrendje szerint. Megrendelését küldje el minél előbb, lehetőleg levelezőlapon. Címét írja olvashatóan! A palánták személyesen is átvehetők! Címünk: JZD - zahradnictvi 517 31 BOLEHOŠŤ okr. Rychnov nad Knéžkou. ÚF-2 ÚJ SZÚ 6 1983. II. 2.