Új Szó, 1983. február (36. évfolyam, 26-49. szám)

1983-02-02 / 27. szám, szerda

ÚJ szú 3 1983. II. 2. Jurij Andropov beszéde időszerű gazdasági feladatokról A munkafegyelem mindenkire kőtelező (ČSTK) - Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára hétfőn látogatást tett a moszkvai Ordzsonikidze Szerszámgépgyárban, s a Szovjet­unió gazdasági életének legidőszerűbb, legtöbb gondot okozó kérdéseiről mondott beszédet. Andropov több műhelycsarnokot is felkeresett, és elsősorban a munkások életkörülményei, keresete és munkahelyi közérzete iránt érdeklődött. Ezután a déli ebédszünetben munkahelyi gyűlést tartottak, ezen szólalt fel az SZKP KB főtitkára. A mongol nép hű fia Kilencven éve született Szuhe-Bator Kilencven esztendeje, *1893. február 2-án született Szuhe- Bator, az újabb kori mongol történelem kimagasló szemé­lyisége, a Mongol Népi Forra­dalmi Párt és a mongol népi állam megalapítója. Szegény, jobbágysorsú aratszülők gyermekeként ko­rán megismerte osztálya sa­nyarú sorsát. Már tizenegy éves korától dolgozott. Tizen­kilenc éves korában belép a hadseregbe, majd 1919-ben nyomdai szedő lesz. Itt még jobban megismeri és tanulmá­nyozhatja hazája belső és kül­ső helyzetét, az autonóm kor­mány népellenes politikáját. Il­legális forradalmi kört szervez, amelyet rövidesen szélesebb szervezetté alakít. A Szuhe- Bator és H. Csolbajszan által irányított forradalmi szervezet minden eszközzel harcolt a re­akciós népellenes feudális urak ellen. Harcában nagy se­gítséget jelentett az orosz bol­sevikok tapasztalata. Szuhe- Bator helyesen vonta le a kö­vetkeztetést a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tanul­ságából: a mongol nép sza­badságharca csak akkor járhat sikerrel, ha ez a harc szorosan egybefonódik Szovjet-Orosz- ország munkásosztályának forradalmi harcával, amelynek élén a kommunista párt áll. Szuhe-Bator csodálatot kel­tő tehetséggel, ügye igazságá­ba vetett mély meggyőződés­sel szervezi népe küzdelmét a feudális kizsákmányolás el­len, a szociális igazságon ala­puló társadalom megteremté­séért. 1921-ben mint a mongol hadsereg főparancsnoka vett részt a szovjet Vörös Hadse­reg oldalán Ungern báró fehér­gárdista csapatainak szétzú­zásában és az ország főváro­sának felszabadításában. A szovjet kormány nagyra ér­tékelte a mongol néphadsereg és parancsnokuk harci érde­meit. 1921 októberében Moszk­vába mongol delegáció uta­zott. A küldöttségben volt Szu­he-Bator is. A látogatás ered­ményeként aláírták az első szovjet-mongol barátsági szerződést. A küldöttséget fo­gadta Lenin is, aki mélyreható­an elemezte a mongol forrada­lom helyzetét és távlatait. Le­nin tanácsai képezték a Mon­gol Népi Forradalmi Párt tevé­kenységének és fő irányvona­lának alapját. Szuhe-Bator fiatalon, har­mincéves korában, 1923-ban halt meg. Hitte, hogy országa, amely ,,a haladás fényes útját választotta, rövidesen tagja le­het a dolgozók nagy nemzet­közi családjának“. Ma a Mongol Népköztársa­ság a szocialista közösség egyenrangú és megbecsült tagja. A szocialista Mongólia léte, kül- és belpolitikai ered­ményei igazolják, hogy a mon­gol nép nagy fiának életműve és eszméi termékeny talajra találtak. (sm) Japán-amerikai párbeszéd Shultz a katonai együttműködés erősítését szorgalmazza Beszédében Jurij Andropov örömmel állapította meg, hogy az SZKP KB-nak a Szovjetunió gaz­dasági feladatait megszabó, múlt év novemberi plénu mán hozott határozatai támogatásra találtak a munkásság, a szovjet emberek körében. Ez annál is értékesebb, mert az ország elQtt valóban nagy feladatok állnak, s ezek megoldá­sát ma még sok nehézség hátrál­tatja. A központi bizottság ülése megállapította például, hogy a szov­jet gazdaság nem teljesíti több, az ötéves tervben megszabott muta­tóját. Nem növekszik megfelelő ütemben például a munkatermelé­kenység, s a gazdasági tevékeny­ség sok területén nem úgy men­nek a dolgok, ahogy az szükséges lenne - mondotta Andropov. - Az üzemekben az indokoltnál több anyagot használnak fel, és sok­szor túl nagy a munkaráfordítás. Mindenki ismeri például a terv- módosítás kifejezést. De egyszer sem hallottam még, hogy a módo­sítás a tervfeladatok növelését je­lentette volna állapította meg a főtitkár. - Ha a módosításról beszélnek, az mindig a feladatok csökkentését jelenti. A termelés tehát csökken, a fizetés pedig vál­tozatlan marad, sőt a csökkentett terv teljesítéséért gyakran még prémiumot is adnak. Állami mére­tekben ez végül is azt eredménye­zi, hogy szakadék keletkezik az árukészlet és a lakosság fizetőké­pessége között. Csodák természetesen nincse­nek. Az állam csak annyi árut biztosíthat, amennyit megtermel­tek. A fizetésemelés, ha nincs megfelelő mennyiségű, jó minősé­gű áru, ha akadozik a szolgáltatás, nem vezet az anyagi jólét valós növekedéséhez. Ebből a helyzet­ből természtesen van kiút. Emel­hetnénk például az árakat, de mi ezt nem akarjuk általános irányvo­nallá tenni, még akkor sem, ha az árképzésnek vannak bizonyos hi­ányosságai, amelyeket meg kell szüntetnünk. Járható útként ma­rad tehát számunkra a termelés natekonysaganak növelése. Mind­azt, amit termelünk, a lehető leg­kisebb ráfordítással, a legjobb mi­nőségben és a lehető leggyorsab­ban kell előállítani. Több árura van szükség, hogy az üzletek polcai ne tátongjanak üresen. Szó esett a plénumon arról is, hogy ez az év kulcsfontosságú az ötéves terv szempontjából. - Igye­keznünk kell behozni lemaradá­sunkat, s meg kell teremtenünk az ötéves terv utolsó két évére a nor- ■ mális munka feltételeit - mondotta Andropov, kijelentve, hogy a rend- teremtést a munkafegyelem meg­szilárdításával kell kezdeni. Bár­milyen sok élmunkása van ugyan­is az országnak, csupán az ő erő­feszítéseik nem elegendőek a szovjet gazdaság előtt álló fel­adatok megoldásához. A fegyelem­re mindenhol szükség van: a mun­kahelyen, a tervfeladatok teljesíté­sében, az állami életben. Ez még csak anyagi ráfordítást sem igé­nyel, viszont óriási eredményekkel járhat. A munkafegyelem megszi­lárdítását természetesen nem le­het leszűkíteni néhány perces ké­sések kicsinyes számonkérésére, mivel az vonatkozik a technológiai előírások szem előtt tartására, az üzemek szállítási kötelezettségé­nek maradéktalan teljesítésére s a termelőmunka minden elemé­re. A munkafegyelem megtartását a munkástól kezdve a miniszterig mindenkitől szigorúan számon kell kérni. Jurij Andropov végül utalt arra, hogy a belső helyzet alakulásának nemzetközi jelentősége is van: „Nem nehéz megérteni: minél na­gyobbak a sikereink, minél erő­sebb gazdaságunk, minél jobban nennek a dolgok népgazdasá­gunkban, annál erősebbek lesz­nek nemzetközi pozícióink, annál tartósabb lesz a béke a Földön“ - mondta az SZKP KB főtitkára. Ezután Jurij Andropov még el­beszélgetett az üzem munkásai­val, s a beszélgetés során első­sorban a munkafegyelem kérdé­seit érintették. Komarov lakatos-szerelő a Szocialista Munka Hőse, az egyik műhely pártbizottságának titkára arról beszélt, hogy a mű­hely kommunistái úgy vélik, a munkafegyelem nem csak a per­cek számolása a későn jövők ese­tében. Elhatározták, olyan légkört hoznak létre, amely nem tűr meg semmilyen kihágásokat. Emellett a fő feladat továbbra is az lesz, hogy minden erejüket a munkater­melékenység növelésére fordít­sák, s a munkaidő-kiesések és a termelési veszteségek csökken­tését célzó javaslatokat feltétlenül teljesítsék. Ezenkívül mindent meg kell tenni a kollektíváért, olyan feltételeket kell teremteni, hogy a munka mindenkinek örö­met és megelégedést szerezzen. Komarova műhelymester a fia­tal dolgozók nevelésének rend­kívüli fontosságára mutatott rá. Az ő műhelyükben a dolgozók fele tapasztalt munkás, a másik fele fiatal. Ezért például úgy szervezik a brigádokat, hogy azokban egyenlő mértékben legyenek fia­talok és azok tanítómesterei, a ta­pasztalt munkások is. A brigádo­kat kommunisták vezetik. Jemeljanov mester az egyik műhely pártbizottságának titkára, már 23 éve dolgozik az üzemben. Kijelentette, hogy a műhely kollek­tívája magáévá tette a párt köz­ponti bizottsága novemberi ülésé­nek határozatait, és helyesen tu­datosítja a termelés szervezésé­nek és a munkafegyelemnek a je­lentőségét. Jurij Andropov meg­kérdezte tőle, sokan vannak-e a műhelyben olyanok, akik meg­szegik a munkafegyelmet. Január­ban nem volt egy sem - válaszolta Jemeljanov. Természetesen, foly­tatta, a munkafegyelemben jelen­tős szerepet kell játszaniuk a tör­vényeknek és az adminisztratív lépéseknek is, de a legnagyobb jelentősége mégis a munkakollek­tívák szerepének van. Jemeljanov (ČSTK) - A Nyugat-Európában tartózkodó George Bush amerikai alelnök tegnap kőrútjának újabb állomására, Hágába érkezett. Bush korábban bonni vendég­látójának, Kohl kancellárnak a kí­séretében Nyugat-Berlinben járt. Az amerikai alelnök Nyugat-Ber­linben elhangzott beszédében megismételte a Reagan-kormány­zat arra vonatkozó közismert de­magóg állításait, hogy a Szovjet­unió állítólag katonai fölényre tett szert, és ezt a NATO-nak „pót­fegyverkezéssel“ kell behoznia. Bush nagy teret szentelt a NATO 1979-es decemberi rakétahatáro­zata védelmének, amelyet „most is, akárcsak akkor, helyesnek tart“. Beszéde nem volt mentes a szokásos szovjetellenes kiroha­násoktól és vádaskodásoktól. Az­zal vádolta a Szovjetuniót, hogy éket próbál verni az Egyesült Álla­mok és európai NATO-szövetsé- gesei közé. Az Egyesült Államok atlanti szövetségeseit egységre szólította fel a közös fegyverkezé­si politika megvalósítása során. Kijelentéseivel célba vette a nyugat-európai országokban egyre tömegesebb méreteket öltő békemozgalmakat, melyek hatá­rozottan ellenzik az amerikai nuk­leáris rakéták telepítését. Bush beszédének végén ismertette Ro­nald Reagan elnöknek Európa nemzeteihez intézett ún. nyílt le­velét, melyben az amerikai elnök arra tett kísérletet, hogy érvekkel támassza alá a genfi nukleáris fegyverzetcsökkentési tárgyaláso­elmondta, hogy a műhelyben bri­gádmódszerrel szervezik a mun­kát. Ez jelentős mértékben előse­gíti mind a munkafegyelem meg­erősítését, mind pedig a termelé­kenység fokozását. Végül Viktor Grisin, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, az SZKP Moszkvai Városi Bizott­ságának első titkára kért szót. Megerősítette, hogy a kommunis­ták és Moszkva valamennyi dol­gozója mindent megtesz az SZKP XXVI, kongresszusa és a KB no­vemberi ülése határozatainak tel­jesítésére. Leszögezte, valóban elkerülhetetlen, hogy rendet te­remtsenek a fegyelem és a tervtel­jesítés kérdéseiben. Az ülésen ki-, tűzték a fontos feladatokat, ho­gyan kell dolgozni és mire kell törekedni. A döntő feladat itt is természetesen a kommunistákra és a pártszervezetekre hárul. Az üzem pártszervezetének minden­kit ösztönöznie kell a harcra a fel­adatok teljesítéséért Leszögezte, hogy a munkafegyelem megszilár­dítása - mint azt Jurij Andropov is mondotta - valóban sokoldalú kér­dés. Nem elég csak időben járni munkába és munkából, habár ez is nagyon fontos. A munkafegyelem megszilárdí­tásának nagyon fontos része a jó termelési feltételek létrehozása olyan értelemben, hogy pontos le­gyen a tervezés, biztosított legyen az angyagi-műszaki ellátás, rend­ben legyenek a berendezések. Meg kell szilárdítani a termelési és a tervezési fegyelmet is. Egyetér­tett azzal, hogy ezen a területen a kollektíva döntő szerepet játszik. Ha a kollektíva nyilvánosan véle­ményt mond a munkafegyelem megsértésének minden egyes esetéről, ez lesz a legerősebb eszköz, erősebb, mint bármelyik más. Ismét Jurij Andropov vette át a szót. Viktor Grisin szavaihoz csatlakozva leszögezte, szeretné, ha az elvtársak helyesen fognák fel, hogy a fegyelem megerősíté­sének kérdése nemcsak a munká­sokat, a mérnököket és a techni­kusokat érinti. Ez mindenkire vo­natkozik, kezdve a miniszterekkel. Végül Jurij Andropov még egy­szer köszönetét mondott az üzem dolgozóinak munkájukért és a szí­vélyes fogadtatásért. Jó egészsé­get kíván nekik és sikereket a ter­melésben, valamint az SZKP KB novemberi ülése által kitűzött fel­adatok teljesítésében. kon tanúsított merev amerikai ál­láspontot. Reagan a levélben ál­szent módon azt ajánlotta a Szov­jetuniónak, hogy kössenek szer­ződést minden szovjet és amerikai közepes hatótávolságú rakéta megsemmisítéséről, de ugyanak­kor a brit és a francia rakéták érintetlenek maradnának. Helmut Kohl nyugatnémet kancellár, akár­csak bonni sajtóértekezletén, Nyugat-Berlinben is feltétlen tá­mogatásáról biztosította az ameri­kai kormányzatot fegyverkezési politikájában és a brüsszeli NA- TO-határozat megvalósításában. Köszönetét mondott Reagan leve­léért, melyet a „béke üzenetének“ minősített. Cuellar afrikai körúton (ČSTK) - Javier Pérez de Cuellar ENSZ-főtitkár tegnap befejezte rövid munkalátogatását az Angolai Népi Köztársaságban, és Luszakába, Zam­bia fővárosába repült. Hétfő este az ENSZ-főtitkára talál­kozott Jósé Eduardo dos Santos an­golai elnökkel és más vezetőkkel, akik­kel elsősorban a namíbiai kérdésről és a dél-afrikai helyzetről tárgyalt. Ta­nácskozott az Afrikai Nemzeti Kong­resszus és a Délnyugat-Afrikai Népi Szervezet képviselőivel is, akik Namí­bia szabadságáért és függetlenségéért harcolnak. Az ENSZ főtitkára kéthetes afrikai körútja során Angolán és Zambián ki vül ellátogat még Mozambikba, Zim­babwébe, Tanzániába, Ugandába és Kenyába. (ČSTK) - A négynapos hivatalos tokiói látogatáson tartózkodó George Shultz amerikai külügymi­niszter tegnap folytatta megbe­széléseit a japán vezetőkkel. Az eszmecserék középpontjában el­sősorban katonai és gazdasági kérdések álltak. Shultz a japán-amerikai kato­nai együttműködés erősítéséről tárgyalt Tanikava Kazuóval, a nemzetvédelmi hivatal (hadügy­minisztérium) vezérigazgatójával. Shultz a Fehér ház nevében arra szólította fel Japánt, hogy ne ha­bozzon az 1983-87-es évekre meghirdetett katonai fejlesztési program teljesítésével. Az Egye­sült Államok szeretné ugyanis Ja­pánt a saját „elsüllyeszthetetlen repülőgép-anyahajójává“ tenni. A tokiói kormánykörök az utóbbi időben egyre inkább engednek ennek a nyomásnak, jóllehet ez az irányvonal szöges ellentétben áll (ČSTK) - Dél-Koreában tegnap Team Spirit '83 fedőnévvel ameri- kai-dél-koreai hadgyakorlat kez­dődött. Japán sajtójelentések sze­rint a manővereken 190 ezer kato­na és tiszt vesz részt, közülük 73 ezer az amerikai katona. A manő­verekbe bekapcsolódnak a Ha­waii-szigeteken és Okinaván levő amerikai egységek, továbbá az Egyesült Államokból is nagyszá­mú katonát csoportosítottak át Dél-Koreába. A Pentagon két re- pülögép-anyahajót, nagyszámú repülőgépet és szárazföldi hadi- technikát irányított ebbe a térség­be. A dél-koreai-amerikai egyesí­tett fegyveres erők vezérkara egyik tagjának kijelentése szerint a hadgyakorlat célja a két ország fegyveres erői harci képességé­nek fokozása, valamint a katonák előkészítése a Koreai-félszigeten előadódó rendkívüli feltételek kö­zepette végrehajtandó hadműve­letekre. xxx A koreai néphadsereg főpa­rancsnoka tegnap közölte, hogy tekintettel a tegnap kezdődött Japán háború utáni alkotmányá­val, amely tiltja támadó hadsereg kiépítését és jelentős mértékben korlátozza a katonai kiadásokat. Shultz tegnap Takesita Nobo- ru pénzügyminiszterrel a két or­szág közötti kereskedelemben ta­pasztalható aránytalanságokról tárgyalt. Sürgette, hogy Japán nyissa meg piacait az amerikai áruk előtt, hogy az Egyesült Álla­mok kiegyenlíthesse a szempont­jából 19 milliárdos deficitet mutató kétoldalú kereskedelmi mérleget. Az amerikai külügyminiszter lá­togatása egybeesik a második he­te tartó közös amerikai-japán légi hadgyakorlatokkal. A Midway repülőgép-anyahajó és a Tanney atomtengeralattjáró tegnap el­hagyta Sasebo kikötőt és Joko- szukába tart. Innen a dél-koreai partvidék felé hajózik, ahol részt vesz az amerikai-dél-koreai ma­nővereken. amerikai-dél-koreai hadgyakorlat­ra, teljes harci készültségbe helyez- * ték a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság fegyveres erőit. A KCNA hírügynökség közzé­tette a koreai néphadsereg vezér­karának jelentését, amely leszö­gezi, hogy minden szuverén or­szág törvényes joga ilyen védelmi jellegű intézkedést hozni, ha im­perialista agresszió veszélye fe- gyeget. KHALDE Izrael ragaszkodik követeléseihez (ČSTK) - A Bejrút melletti Khal-, déban hétfőn a libanoni-izraeli- amerikai tárgyalások 11. fordulója ismét eredménytelenül végződött, mivel Izrael továbbra is ragaszko­dik ultimativ követeléseihez, ame­lyek a libanoni fél számára elfo­gadhatatlanok. A plenáris ülés csak az albizottságok protokoláris vitájára korlátozódott, amelyek tegnap is összeültek, és ma is folytatják tanácskozásukat. Bush ismét védelmezte az amerikai rakétatelepítési tervet Az USA és Dél-Korea nagyszabású hadgyakorlata Harci készültségbe helyezték a KNDK fegyveres erőit

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents