Új Szó, 1983. január (36. évfolyam, 1-25. szám)

1983-01-13 / 10. szám, csütörtök

ÚJ szó

7

1983. I. 13.

Bravúr Karlskronában;

Svédország - Csehszlovákia 2:5

(ČSTK) - Még két forduló van hátra az asztalitenisz Szuper Liga 1982/83-as kiírásából, de már most elmondható, hogy az idei idény meglepetés csapata a csehszlovák válogatott. A budapesti és angliai győzelem után kedden késő este a svédországi Karlskronában magabiztos játékkal győztek Dvofaóekék a svédek ellen 5:2-re úgy. hogy már 5:0-ra vezettek.

A svéd csapatban a tavalyi budapesti Európa-bajnokság két döntőse mellett a junior korosztálybő] éppen csak ..kiöregedett“

SPORTHÍRADÓ

• Partizánske—Štart Bratislava 20:20 (9:10) a női kézilabdaligában.

• A 42 esztendős Robert Her- bínt, az St. Etienne labdarúgócsapat edzőjét úgynevezett „asztal alatti pénzek“ felhasználása és kezelése miatt felfüggesztették tisztségéből.

• Nem megy a játék Európában a világbajnoki kínai női röplabdacsapatnak: legutóbb a nyugat-németországi Wechtben szenvedett 3:0 (6, 7, 3) arányú vereséget az Egyesült Államok válogatottjától

• A jövő héten megkezdődik annak a négy személynek a bünpere, akiket az 1981. márciusában elrabolt, majd később kiszabadított Quini spanyol labdarúgó elleni erőszakos cselekedet elkövetésével vádolnak

• A kanadai-amerikai profi jégkorong-liga eredményeiből:

Edmonton-St. Louis 7:5, Winnipeg-New York Islanders 1:4, MonirealHartford 8:4, Los Angeles- Washington 9:7.

• Pelé újra megnősül, miután már öt éve külön él első feleségétől. Az új ara 19 éves. és Brazília egyik legismertebb manökenje.

• A Costa Rica-i nemzetközi junior tenisztorna első fordulójában a csehszlovák Holíková 6:2, 6:2 arányban nyert a japán Joko ellen.

• Paul Breitner, a Bayem München legismertebb futballistája bejelentette, hogy júniusban befejezi pályafutását. A 32 éves játékos az NSZK Európa- és világbajnok csapatának is tagja volt.

Weizades játszotta a női egyest és a párosban asztalhoz lépett Erik Lindh is. Elsősorban Panský játszott jól, aki előbb az Európa- bajnok ellen győzött 2:1-re, majd 3:0 után Waldnert is ugyanilyen arányban verte. Dvoŕáček mérlege egy győzelem egy vereség. Eredmények: Panský-Appelgreen 2:1 (-14, 13, 12), Dvoŕáček-Waldner 2:0 (18, 20), Hrachová -Weizades 2:0 (6, 17), Panský -Waldner 2:1 (-13, 9. 15),

Panský, V. Broda-Waldner, Lindh 2:1 (-14, 18, 14), Panský, Hrachová-Lindh, Weizades 1:2 (19, -9, -5), Dvoŕáček-Appelgreen 0:2 (-21, - 24).

Magyarország-NSZK 4:3. A Zalaegerszegen lebonyolított asztalitenisz Szuper Liga-talátko- zón a következő részeredmények voltak: Molnár-Stellwag 0:2, Jó- nyer-Engel 2:1, Szabó-Krüger 1:2, Jónyer, Gergely-Stellwag, Engel 2:1, Jónyer, Szabó-Stell- wag, Krüger 2:0, Molnár-Engel 2:1, Jónyer-Stellwag 1:2. (nt).

SLÁVIA UK—SCHWERIN 3:0

A női röplabda BEK 2. fordulójának nyitómérkőzésén meglepően biztos győzelmet aratott a házigazda bratislavai csapat, amiről a játszmák eredménye (5,10, 5) is tanúskodik. A visszavágót január 19-én játsszák. A négyes döntőt február 12-14 között San Marinó- ban bonyolítják le.

Gustáv Husák elvtársnak 70. születésnapja alkalmából Csehszlovákia legjobb sportolói élén a tavalyi legsikeresebb hazai versenyző, Bugár Imre, a diszkoszvetés Európa- bajnoka gratulált (ČSTK-felv.)

Bezrouk-em lék verseny

A finn Soini nyerte a 15 km-t

(ČSTK) - Donovalyn a Bezrouk- emlékverseny férfi 15 km-es sífutószámát a finn Pekka Soini nyerte a csehszlovák válogatott színeiben versenyző Ladislav Švanda előtt. A további helyeken is hazai versenyzők végeztek, majd a hatodikon következett az újabb finn, Kauko Hamalainen. Az első tízbe egyébként hat hazai és négy finn versenyző került.

Eredmények: 1. Soini (finn)

46:24,9, 2. Švanda 46:27,5, 3. Chládek (Du. Liberec) 46:38,3, 4.

Blaško (csehszl. vál.) 47:02,8, 5. Beran (Du. Liberec) 47:16,1 6. Hamailainen (finn) 47:16,5 p.

Ez idén a nők részére nem írtak ki versenyt, ellenben a lányok és fiúk versenyszámait műsorba iktatták. Leány 5 km: Nemcová 21:01,9. A fiúk 10 km-es versenyének győztese Michalák 34:16,7 p.

Ma délelőtt 9.00 órakor a férfiak 3x10 km-es sífutóváltójára kerül

sor.

Közös színhelyet keresnek

A Športka 2. játékhete I. húzásának nyereményei:

I. díj: egy nyertes - 200 000 korona, II. díj: 4 nyertes á 200 000 korona. III. díj: 206 nyertes á 6945 korona, IV. dij: 7703 nyertes á 305 korona, V. díj: 120 340 nyertes á 30 korona.

A II. húzás nyereményelosztása:

I. dij: nincs nyertes, II. díj: 3 nyertes á 200 000 korona. III. díj: 102 nyertes á 14 000 korona, IV. díj: 6074 nyertes á 395 korona, V. díj: 102 324 nyertes á 35 korona.

A Sazka 2. játékhetének nyereményei:

I. dij: 4 nyertes á 53 445 korona, II. díj: 109 nyertes á 2945 korona. III. díj: 1773 nyertes á 300 korona.

A MATES 53.-2. játékhetének nyereményelosztása: I. díj: 6 nyertes

á 110 060 korona, II. díj: 605 nyertes á 1640 korona, III. díj: 17 292 nyertes á 95 korona.

Ljubljana az élen

(ČSTK) - Florencio Campoma- nes, a Nemzetközi Sakk Szövetség (FIDE) elnöke Manilában bejelentette, hogy a férfi és női világ- bajnoki negyed- és elődöntő páros mérkőzéseit egy országban bonyolítják le. Eddig Spanyolország, Monaco és Svájc érdeklődik a világverseny lebonyolítása iránt.

A hír újdonságnak számít; korábban ugyanis a páros mérkőzések részvevői egyeztek meg a helyszínben. Csak helyeselni lehet, hogy a FIDE igyekszik elejét venni a páros mérkőzések körüli huzavonának. Ezzel a határozatával nem utolsósorban növeli majd a sakk népszerűségét.

Hogy melyik országban rendezik a páros mérkőzéseket, az a következő tíz napban dől el. A negyeddöntő küzdelmeit áprilisban rendezik, az elődöntőre augusztusban kerül sor, s a világbajnok-jelöltek döntője 1983. novemberében lesz. A FIDE új elnöke javasolta, hogy a világbajnok Anatolij Karpov, illetve Maja Csiburda- nidze 1984 júliusában mérkőzzék a kihívóval.

A sakkvilágbajnok-jelöltek negyeddöntőjének páros mérkőzései - férfiak, A-csoport: Robert Hüb- ner-Vaszilij Szmiszlov, Ribli Zoltán-Eugenio Torre, B-cso- port: Garri Kaszparov-Alekszandr Beljavszkij, Viktor Korcsnoj-Portisch Lajos.

Nők, A-csoport: Nana Alek- szandrija-Tatjána Lemacsko, Nona Gaprindasvili-lrina Levi- tyina, B-csoport: Margarita Mu- resan-Ligyija Szemjonova, Nana Joszeliani-Liou Si-lan.

(ČSTK) - A férfi kosárlabda KEK további csoportmérkőzésén Budapesten a MAFC együttese 75:92 (34:52) arányú vereséget szenvedett az Olimpija Ljubljana csapatától. A hazaiak részéről Somogyi és Csamai (14—14), a vendégekéről Szubotics (35) volt a leg- eredményesebb.

A csoport táblázata:

1 Ljubljana 3 3 0 281 254 6

2 Villeurbanne 3 2 1 277:252 5

3 Inter 3 1 2 279:268 4

4 MAFC 3 0 3 216:279 3

Január 18-án e csoportban In- ter-CWimpija Ljubljana és

MAFC-Villeurbanne mérkőzésre kerül sor.

xxx

Az Inter-Villeurbanne mérkőzés utáni nyilatkozatok - J. Mer- cander: „Nehezebb mérkőzésre számítottunk. A győzelemmel megnyílt az út az elődöntő felé.“

M Rehák: „Szoros eredményt vártam, nem tudtam elképzelni, hogy a franciák ilyen könnyen győznek. Csapatom tagjait meglepték a lehetőségek, a lepattant labdák megszerzése ismét hiányosságunknak bizonyult. Nem akadt vezér- egyéniség, aki magával ragadta volna a többieket.“

VK-készülödés

(ČSTK) - A šumavai síközpontban, Zadovban a fináléjához érkeztek az előkészületek a pénteki sífutó Világ Kupa viadalra. Az idei síidény női harmadik VK-verse- nyére 14 ország legjobbjai jelezték részvételüket: Finnország, Francia- ország, Jugoszlávia, Kanada, Lengyelország, az NDK, az NSZK, Norvégia, Románia, Svájc, Svédország, az USA, és a Szovjetunió versenyzőivel együtt vonul föl a csehszlovák csapat, amelyben elsősorban Blanka Paulától és a betegsége után fokozatosan formába lendülő Jeriovától várnak

Gottfried Schödl:

„Nem tudni, hol a határ...“

a hazai szakemberek jó szereplést. A sífutónók versenye érdekes küzdelmet ígér, hiszen a Világ Kupa összetett versenyében élen álló valamennyi versenyző itt lesz. így a norvég Pettersen, a Paulűval holtversenyben második helyen álló Hámáláinen, Nybraaten, Jahren is többek között.

A rendezőknek óriási erőfeszítésükbe került, hogy az 5 km-es pályát a versenyzésre alkalmassá tegyék. Eddig sikerült, ezt bizonyítja a kanadai versenyzők edzőjének, Marty Halinak kijelentése, aki elégedett a pályával, és hozzáfűzte: ,,A kritikus hóhiány ellenére ilyen pályát biztosítani - minden elismerést megérdemel.“

Jégkorong SZNL

(ČSTK) - A 32 forduló a következő eredményeket hozta: Dukla Trenčin-Skalica 4:2 (1:2. 1:0. 2:0). Zvo- len-Dubnica 6:2 (2:0. 2:1, 2:1), Žilina -Poprad 6:3 (4:2. 4:1. 0:0), Prešov -Nitra 5:5 (3:1. 1:4, 1:0). Lipt. Miku- laš-Sp. Nová Ves 8:1 (2:0, 4:1. 2:0), B. Bystrica-Martín 3:6 (0:2. 2:1. 1:3) A 33. forduló mérkőzéseit szombaton ebben a párosításban játsszák. Poprad-B. Bystrica, Dubnica-Žilina, Nitra—Zvolen. Sp. N. Ves-Prešov, Skalica-L. Mikuláš, Martin-Trenčin.

A táblázat állása:

1 Trenčín 32 27 2 3 213:69 56

2. Nitra 32 22 3 7 153:91 47

3. Martin 32 20 3 9 133:102 43

4 Zvolen 32 18 5 9 149:115 41

5. Poprad 32 15 5 12 142:122 35

6 Dubnica 32 17 1 14 132:124 35

7. L Mikuláš 32 14 5 13 120:130 33

8 Žilina 32 12 0 20 111:135 24

9 Skalica 32 10 4 18 96:134 24

10 B Bystrica 32 9 2 21 107:154 20

11 Prešov 32 7 2 23 92:150 16

12 Sp N Ves 32 5 0 27 63:185 10

Dél-amerikai

fölény

Európa legjobb klubcsapata, a BEK győztese 1960 óta eléggé rendszeresen megmérkőzik Dél-Amerika legsikeresebb együttesével, a Felszabadítók Kupájának győztesével. Eddig 21 ilyen szembesítésre került sor, s 13 esetben a dél-amerikai együttes lett az Interkontinentális Kupa győztese, a nem hivatalos labdarúgó klub világbajnok.

A kialakult gyakorlat szerint az egyik évben előbb Déf- Amerikában, a másikban Európában rendezték az első mérkőzést. A találkozók rendszerint a tengeren túlon hoztak heves, olykor kíméletlen küzdelmet. Ezen a tényen az sem segített, hogy a délamerikai mérkőzésekre európai, az európaiakra pedig dél-amerikai játékvezető-hármast jelöltek ki. Nem lehet vita tárgya, hol kellett inkább tartania a bírónak a közönség haragjától, mégha mennyire szem előtt tartotta is a tárgyilagosságot. A megoldhatatlannak látszó vitának japánt megoldás vetett véget. Tokió felajánlotta, hogy évente megrendezi az egy mérkőzésből álló döntőt. Azóta a nézőkkel nincs baj, de a játékvezetőkkel sem, akik között csak a küzdő felek országából valók nem kaphatnak helyet. Azóta részrehajlásról nem érkezett hír.

Mint említettük, jelentős a dél-amerikai fölény. A legutóbb 1952. december 12-én az uruguayi Penarol 2:0 arányban győzött az angol Aston Villa fölött, s ugyanez a dél-amerikai együttes már 1961-ben és 1966-ban is az Interkontinentális Kupa védője volt.

Az angol klubok nem szívesen mérkőznek a dél-amerikai ellenfelekkel, s ha mégsem térhetnek ki a szembesítés elől, rendre a rövidebbet húzzák. Ez nem vet jó fényt Európa legmagasabb klubszintú futballjára, hiszen a Bajnok- csapatok Európa Kupájában 1977 óta szakadatlanul tart az angol együttesek egyeduralma. ZALA JÓZSEF

(ČSTK) - Elutazott Csehszlovákiából Gottfried Schödl. a Nemzetközi Súlyemelő Szövetség osztrák elnöke, aki a hazai szervezett súlyemelés 90. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségsorozaton vett részt. Látogatásának befejeztével interjút adott a ČSTK tudósítójának, Milan Ambrosnak. Ebből közlünk részleteket.

• Kapcsolata a csehszlovák súlyemeléssel nem újkeletű...- Mint egykori aktív súlyemelő részt vettem 1947-ben az első Csehszlovákia-Ausztria nemzetközi súlyemelő versenyen, amely 3:3 arányban végződött Egy év múlva pedig 5:0-ra nyertük a visszavágót Bécsben Később az osztrák és csehszlovák sportkapcsolatok elhalványultak, majd 1959-ben a Duna Kupa létrehozásával újra megjavultak. 1968-ban a nemzetközi szövetség alelnöke lettem, négy évvel később, igaz mindössze egy szavazattal, elnökké választottak, azóta csak a súlyemelésI

• Az ön véleménye szerint mikor áll meg a teljesítmények eddigi állandó növekedése?- Erre nagyon nehéz válaszolni, hiszen az elmúlt évben is 61 világcsúcs született. Mind ez idáig az

eredmények alapján arra következtethetnénk, hogy tulajdonképpen a fejlődésnek nincsenek korlátai. Természetesen időszakos megtorpanásra egy- egy súlycsoportban sor kerülhet, de még nagyon sok váratlan eredménynek lehetünk majd tanúi. Az 50-es években például a szakemberek az akkori tudományos ismeretek alapján azt feltételezték, hogy az emberi test anatómiai felépítése képtelen 200 kg-nál nagyobb megterhelést elviselni. Nemrég Vlagyimir Marcsuk 260 kilót lökött. Ha ezt kilökte, bizonyára sikerül a 260,5 is. Ha pedig már ezt a feje fölé lökte valaki, miért ne tudna 261 kg-ot is? Nem tudni, hol a határ, és aligha akad valaki, aki ezt meg tudná mondani.

• Négy év múlva Csehszlovákia első ízben rendez súlyemelő világbajnokságot. On mit vár ettől?- Minden világverseny rendezése nagy kötelezettséget ró a házigazdákra. Tekintettel arra, hogy 1978-ban itt voltam tanúja az egyik legjobban rendezett Európa-bajnokságnak, meggyőződésem, hogy a VB rendezését is sikeresen megoldják a szervezők.

Téli Universiade

(ČSTK) - Mint ismeretes, a bolgár főváros rendezi az idei téli Universiadet és erre a csehszlovák sportolók január 24.-28. között Prešovon készülnek fel. Prešov és környéke 604 főiskolás sportolót fogad, akik kilenc versenyszámban küzdenek majd: műlesiklás, sífutás, biatlon, sakk, tollaslabda, karate, asztalitenisz, cselgáncs, jégkorong.

A sízők a Krompachy melletti Plejsyben 1020 méteres tengerszint fölötti magasságban készülődnek. Valószínű, hogy a legjobbak közül a nagyválogatottban szereplő Charvátová, Gantnerová és Zeman hiányzik majd, de ott lesznek a rajtnál a főiskolás válogatottak, élükön Jana Harvanová- val és Kata Zibrinovával. A sífutók a Tátra nyugati részén, a Račko- völgyben készülődnek, ahol nagyon jók a hóviszonyok. A férfiak a 15 és 30 km-es távon versenyeznek és a 3x10 km-es váltót bonyolítják le. A nőknél 10 és 5 km-es sífutás, valamint a 3x5 km-es váltó kerül sorra.

A biatlonisták Nová Banán folytatják felkészülésüket, ennek keretében a nők a 2,5 km-es, a férfiak a 10 km-es sífutásban mérik össze erejüket.

A prešovi téli stadionban január 24.-26. között négy együttes játssza a jégkorongtorna mérkőzéseit. Minden további erőpróba a város sportcsarnokaiban és tornatermeiben kerül sorra. Az ismertebb sportolók közül ott lesz Karéi Lakomý (tollaslabda), Daniéi Liška (karate), Elena Zemanová, Petr Šedivák, Josef Bros és Oľga Kotašková (cselgáncs).

SPORTFOGADÁS