Új Szó, 1983. január (36. évfolyam, 1-25. szám)
1983-01-03 / 1. szám, hétfő
Hétszázhúsz oldalon a legrégibb földtörténeti koroktól az 1975. július 30-tól augusztus 1-ig Helsinkiben megtartott európai biztonsági és együttműködési értekezlet záró ülésén elfogadott alapelvekig közli a könyv mindazt, ami a történelmet komolyan tanulmányozó szakemberek számára, de többnyire a felső szinteken marad, hiszen a mélyben végbemenő változásokat, amelyek a termelésben, a társadalmi együttélés formáiban, az emberek mindennapi életmódjában, gondolatviláguk sajátosságaiban nyilatkoznak meg, csak a legritkább esetben lehet pontos időhöz kötni. E jelenségek mozgása, a ,, hosszú időben“ megy végbe, s egy időrendi feldolgozás minden belső értelmét elveszítené, ha megmaradna e hosszú idő bizonytalanságaiban. Akadnak azért, s ahogyan az időben előrehaladunk, annál nagyobb számban akadnak mégis időpontok, olykor évek, olykor pillanatok, amelyek e mélyebb rétegekben lezajló változások egy-egy jelzőoszlopának tekinthetők. Ilyenek az emberi szellem megnyilatkozásai a tudományos eredményekben, a vallások megjelenésében és elAz archaikumtól Helsinkiig VILÁGTÖRTÉNET ÉVSZÁMOKBAN 1975-IG a laikus érdeklődők felé is átfogó kronológiát kínál. A történelem iránt az utóbbi években megnövekedett érdeklődés indokolta a könyv megjelenését. A szerzők- Engel Pál és Ormos Mária- szándékait aligha tükrözik jobban bármilyen alapos recenzió, mint a háromkötetes munka előszavában leírtak: „A Világtörténet évszámokban semmi másra nem vállalkozik, mint az emberiség élettörténetében az időponthoz köthető események rövid, tehát tömör felsorakoztatására. Eseménynaptárt nyújt át az olvasóknak, segédeszközt a világtörténet tanulmányozásához, a tájékozódáshoz, de természetesen nagyon távol áll attól, hogy a világtörténet sűrítményének lehetne tekinteni. Az évszámok, hónapok, napok, olykor órák jelezte esemény, a bennük kifejezhető történés terjedésében, a művészeti jelenségekben. A szerzők azon voltak, hogy - amennyiben a műfaj és a terjedelem engedélyezte - jelzéseket adjanak, legalább utalások erejéig, a világtörténet szellemi vonulatáról.“ De nem csak ezt; minden dátum, minden esemény végtelen emberi erőfeszítések egymást követő láncolata. A természettől elrabolt és uralt tűztől, a vadállatok szelídítésén, az első egyszerű gépeken, majd a földrajzi felfedezések korán át milliók tették hozzá a maguk tudását az egyetemes emberi kultúrának nevezett tudáshalmazhoz. Ez a történelmi kronológia is bizonyítja, hogy a mai kultúra fogalmának szűkebb értelmezésén túl létezik a tágabb értelmezés is. Az emberi kultúra szélesebb értelemben mindazt magában foglalja, amit az emberiség történelme folyamán létrehozott- tudományban, művészetekben, technikában. Erről az előszóban így írnak: „Az árnyékban felbukkannak olykor nagy tömegek is, hogy jogokat, új politikai formákat, vagy ami a rabszolgákat illeti, hogy szabadságukat követeljék. Megjelenik és szétsugározza fényét szemünk előtt a legnagyobb ókori birodalom. Róma, hogy bukása idején és után viszont az ismert világban hosszú évszázadokra a szétesett- ség és az újramegszilárdulás átmeneti állapotával találkozzunk. Időadataink megint inkább csak sejtetik, mintsem határozottan megjelölhetnék a hosszú - bár most már évezredekre, csak századokra tehető - folyamatot, amelynek méhében az európai feudális keresztény kultúrkör kialakult. Az idő ezután kezdett felgyorsulni, mérhetőségét pedig elősegíti számunkra a nyomtatás felfedezése és terjedése. Megkönnyíti az időrend készítőjének dolgát az is, hogy az európai civilizáció lassanként egységesül, és mérvadóvá válik egyúttal az egész világra nézve.“ Ennek ellenére a kötetek vastagodásán is észlelhető az a jelenség, hogy a felgyorsult idő egyben az események sűrűsödését és a szelektálás nehézségeit is felvetette. Nem véletlen tehát, hogy az előszóban elmondottak igazak ugyan, de a háromkötetes kronológia utolsó része (három évtizedet tartalmaz) terjedelmesebb, mint az első (a ,,kezdetektől“ 1789-ig sorolja az eseményeket). Nem lebecsülendő tehát az a munka és az a tájékoztatási potenciál, amely ebből a könyvből minden olvasó számára nyilvánvalóan adódik. A világ napi eseményeit (amely egyben történelmi események sora) az előzmények, a fejlődés törvényszerűségeinek ismerete nélkül aligha érti meg bárki is. Ehhez jó kalauz az ismerteti világtörténeti kronológia. (Gondolat, 1982) * (d-n) ÚJ KÖNYVEK MŰVELTSÉGÜNK FEHÉR FOLTJA Gondolatok Kriza János ürügyén- Van hát, aki ne hallotta volna Kriza János nevét? - kiálthat föl a gyanútlan olvasó Filep Antal alábbi jóhiszemű sorai nyomán: ,,Kriza János életműve s szellemi hagyatéka a 19. század nagy teljesítményei közül feltűnően elevenen maradt reánk. Nem kellett osztoznia számos érdemes kortársa sorsában, nem feledkezett meg róla sem a tudományos világ, sem a szélesebb közvélemény“. Az idézet egy, a nagy népköltési gyűjtő emlékének szentelt ülésszakon elhangzott előadásokat összefogó kötetből van, amely most jelent meg Kriza Ildikó szerkesztésében a budapesti Akadémiai Kiadó gondozásában. A fentiek szerint tehát Kriza János munkássága (elsősorban természetesen székely népköltési Jegyzetek Marx és Engels levelezéséből Lenin eszmei elődeiről Lenin már forradalmi tevékenységének legelején a tudományos kommunizmus megalapítóinak nemcsak elméleti műveire, hanem leveleire is támaszkodott. Kiváltképpen az elméleti kérdések, a munkásmozgalom politikájának és taktikájának kidolgozása érdekelte. Lenin a „Levelezésben mindjárt ennek megjelenése -1913 szeptembere - után kezdett dolgozni. Jegyzeteket készített azokból a levelekből, amelyekben Marx és Engels jellemzik a német szociáldemokráciát, bírálják a francia munkásmozgalom elméleti hibáit, üdvözlik Olaszország, Németország, Magyarország, Lengyelország, Írország nemzeti felszabadító harcát, illetve Oroszországgal foglalkoznak. Számos munkájában használta fel a Marx és Engels leveleiből készített konspektust. Az olvasás megkönnyítésére a könyvben egy oldalon kétféle szöveg található. Lenin jegyzete és Marx és Engels leveleiből a jegyzeteknek megfelelő szemelvények. (k) gyűjteményével, a Vadrózsákkal) úgy él a köztudatban mint mondjuk Petőfi vagy Jókai szelleme. Vajon nálunk is? Egy közvetlen környezetemben végzett „fölmérés" eredményeként azt állapíthattam meg, hogy tájainkon inkább így kiálthatnók: - Hallott már valaki nálunk Kriza Jánosról?! Ha higgadtabban átgondoljuk a dolgokat, rájövünk: nem is olyan egyértelmű a probléma. Mert vajon honnan kapna tájékoztatást honi művelődni vágyó nagyközönségünk a kriza jánosokról?! A róla megjelent könyvek, fő művének újrakiadása tudtommal nem került el hozzánk. Azt meg szerintem nemigen várhatjuk el, hogy mondjuk az Új Magyar Lexikonból valaki éppen az érintett címszavat „szúrja ki“ magának és jegyezze is meg. Még a születési helyük, ill. munkásságuk révén szorosan tájainkhoz kötődő Erdélyi János vagy Ipolyi Arnold szellemi hagyatéka sincs ezen a téren elkényeztetve. Nem lesz tehát érdektelen közelebbről is megismerkednünk a fentebb emlegetett Kriza János és a kortársi eszmeáramlatok címmel megjelent tanulmánykötettel! Két fő részre tagolódik, mégpedig a Kriza életművét különböző szempontok alapján vizsgáló tanulmányok csoportjára, valamint a Kortársak, eszmeáramlatok, vizsgálati irányok címmel összefoglalt tudománytörténeti mélyfúrások eredményeinek bemutatására. Ez utóbbiban oly témákról olvashatunk, mint a magyar népmesekutatás történetének első szakasza, Erdélyi János és Ipolyi Arnold munkássága, a palóc népzenei és népköltészeti kutatások a 19. században, Jókai és népi kultúra kapcsolata stb. Honi közműveltségünknek vajon szerves része-e a tény, hogy az első, népköltési gyűjtésre buzdító magyar felhívás itt jelent meg a pozsonyi Magyar Hírmondóban, 1782-ben? Érettségizett diákjaink vajon hallották-e a nagykaposi születésű Erdélyi Jánosról; tudják-e, hogy az első jelentősebb magyar népköltési gyűjtemény szerkesztése és három kötetben való kiadása (1846-48-ban) az ő nevéhez fűződik? Ipolyi Arnold Magyar Mythologia-ja, amely néphitkutatásunk pótolhatatlan alapműve, vajon elfoglalta-e az őt megillető helyet honi művelődéstörténetünk tárházában? Pedig számunkra kiapadhatatlan helytörténeti forrást is jelent, hiszen Ipolyi és munkatársainak egyik fő gyűjtési területe a Csallóköz és Mátyusföld volt. De - gyanítom - Jókait, mint etnográfust sem ismerjük... Nos, mindezekről közelebbit (egyes esetekben tudománytörténeti rutinösszefoglalást, máskor új szempontú, mélyenszántó elemzéseket) olvashatunk Voigt Vilmos, Pócs Éva, T. Erdélyi Ilona, Sándor István stb. tollából. Az első részben Ortutay Gyula Krizát bemutató esszéjén, Kriza János önéletrajzán, valamint műveinek válogatott bibliográfiáján kívül egy sor érdekfeszítő dolog kapott helyet, amelyek egy tartalmas életút más-más állomását igyekeznek megvilágítani. Hogy milyen témákról olvashatunk? Többek között Kriza János népmeséinek hitelességéről a székely népballadák és a magyar népbal- ladaköltészet egymáshoz való viszonyáról, Kriza társadalmi tevékenységéről. Kriza János életműve, ill. a Vadrózsák megjelenése (1863) nemcsak az anyaggyűjtés szempontjából fontos fejezete a magyar néprajztudomány történetének, nemcsak a gyönyörűséges székely népballadák „egyszerű rögzítése“ követel művelődéstörténetünkben méltó helyet gyűjtőjüknek. A székely népköltési gyűjtemény közzététele, pontosabban a román Julian Grozescu azt követő polemikus írása (amelyben Krizát néhány román népballada magyarra fordításával, plagizálá- sával vádolta) egy szerteágazó vita kiindulópontja, s egyben az európai népballada fejlődéstörténetének megismeréséhez vezető út kapuja lett. Mindezért együtt illene ismernünk a földrajzilag aránylag távol (?) élt és alkotott Kriza János szellemi hagyatékát LISZKA JÓZSEF František Skorunka: ÉN, A TE FELEBARÁTOD Az öregség problémái mind gyakrabban merülnek fel a mai cseh prózában. Vitathatatlanul a modern társadalom egyik legégetőbb kérdése: hogyan éljen tovább az ember, ha már túl van a produktív koron? A fiatal délcsehországi író rámutat arra, hogy az anyagi ellátottság még nem minden, ha hiányzik a megértés, a legelemibb emberi kapcsolat. Kötetünk elbeszélésének hősei nagyrészt elhagyatott öreg emberek, akik meg akarják találni helyüket a mai világban, de az nem mindig érti meg őket, ők pedig nem mindig értik meg ezt a világot. Gyakran a legközelebbi hozzátartozóik is elfeledik, mellőzik, megbántják az öregeket. Skorunka leleplezi az emberi közönyt és önzést, egyúttal megmutatja a lehetőségét, hogy utat találjunk az életük alkonyát élő embertársaihoz. és innen: örökké az úton.“ - írja Körök című verse második részének első két sorában, amelyet eképpen zár: „Között a csillag és minden bokor, / a Nagy két széle két Nagyobbat ér. / Érzik a kört, mert itt magba hasít / a kerület íve, oly közeli. / Ami máshol csak érintő, az itt / a lélek fényes közepét szeli.“ c[özsórJÁcrfi<f S^(fafe'(o£j v Nvoícadi^ sdnnezj \ladái/L' Vojtech Mihálik: VÁLOGATOTT VERSEK A jelenkori szlovák líra élvonalába tartozó Vojtech Mihálik 1947- ben az Anjeli (Angyalok) című, még erősen szimbolista ihletésű kötetével indul, de igazán költővé az ötvenes évek bonyolult társa- dalmi-irodalmi korszakában érik. Az 1950-ben megjelent Plebejská košeľa (Plebejusing) című kötet az egész irodalmi korszakot fémjelzi, a „plebejusing“ az elmúlt évtizedek során szimbólum, az ötvenes évek agitatív lírájának jelképe lett a szlovák irodalomban. Mihálik költészete a 60-as és 70-es években elmélyül, témáit tekintve kiszélesedik. Az Appassi- onata (1964) és az Útek za Orfe- om (Menekülés Orpheusz után, 1965) című köteteiben nagy erővel zeng fel a hétköznapok lírája, válik költészetté a „kisember“ érzés- és eseményvilága. S ennek a mé- lyülő-bővülő folyamatnak újabb állomása az 1981-es Erotikon is, amelyben a szerelmi líra megújítására tesz kísérletet a szerző. Tőzsér Arpád: ADALÉKOK A NYOLCADIK SZÍNHEZ A csehszlovákiai magyar irodalom nemzedékeinek képviselői között is kiemelkedő hely illeti meg Tőzsér Árpádot. A középnemzedék költőinek legismertebb tagja. 1935-ben született Péterfalán (Petrovce). Érettségi után egy ideig egyetemi hallgató, majd tanít. 1960-ban magyar-szlovák szakos tanári oklevelet szerez. A Hét, majd az Irodalmi Szemle szerkesztője. 1971-től a Nyitrai Pedagógiai Főiskola tanársegédje. A kortárs cseh és szlovák költészet avatott fordítója. Több mint két évtizede esszé- és tanulmány- íróként is alkotóink élvonalába tartozik. Eddig megjelent kötetei: Mogorva csillag (versek, 1963), Kettős űrben (versek, 1967), Az irodalom valósága (tanulmányok, 1970), Érintések (versek, 1972), Genezis (versek, esszék, 1979). Legújabb verseskötetében a költészetéből eddig is ismert összegező és szintetizáló szándék jelenik meg, az eddigieknél magasabb szinten. Fontos építőköve ez a kötet költészetünk hetvenes években már nyilvánvalóvá vált egyetemességének. „Az ismert formákon túl van e kör, / túl A magyarországi Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó számtalan sorozata közül az egyik legjobb az így élt címet viseli. A fiataloknak készülő könyvekből azt a kötetet választottuk, amely a kiadó névadójának, Móra Ferencnek életét beszéli el. A szerző - Földes Anna - nem kis feladatra vállalkozott; a polihisztor múzeumigazgató, pedagógus, régész és persze mindenekelőtt szép szavú író sorsát úgy mutatja be, hogy közben a kor irodalmi, szellemi élete is kirajzolódik. Nehezítette a dolgát, hogy Móra maga is írt önéletrajzot, amely a Daru utcától a Móra Ferenc utcáig címmel több kiadást ért meg. De nemcsak ebben az é'ete alkonyán írt művében, hanem csaknem valamennyi novellájában, regényében találunk önéletrajzi fogantatású elemeket. A legszebb, legmegrendítőbb gyermekregénye pedig - a Kincskereső kisködmön - költészettől átitatva, de egészen hitelesen beszéli el, hogyan és milyen családi légkörben nevelkedett a félegyházi szűcs legkisebb gyermeke. A kiadványban számos korabeli dokumentum - másolatot és képeket találunk, valamint idézeteket azoktól, akik személyesen ismerték Mórát. Bátran ajánlhatjuk tehát a fiatal olvasóknak, de azoknak is, aki Móra irodalmi alkotásait jól ismerik, értékeit szívből becsülik. SZÁRAZ PÁL ÚJ SZÚ 4 1983. I. 3. így élt Móra Ferenc