Új Szó, 1983. január (36. évfolyam, 1-25. szám)
1983-01-31 / 25. szám, hétfő
•i’ -OTmi. krónika hír mozaik krónika Hétfő, 1983.1.31. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 7.07, nyugszik 16.31 Közép-Szlovákia: 7.15, nyugszik 16.39 Nyugat-Szlovákia: 7.23, nyugszik 16.47 órakor A HOLD kel - 20.00, nyugszik 9.02 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK MARCELLA és EMIL nevű kedves olvasóinkat • 1933-ban halt meg John GALSWORTHY, Nobel-dijas angol regény- és drámaíró (szül. 1867). IDŐJÁRÁS Felhős idő, sokfelé eső, a hegyvidékeken havazás. Várható legmagasabb hőmérséklet 2-6, Délnyugat-Szlová- kiában 8 fok körül. Időnként megélénkülő mérsékelt, a hegyekben erős észak-nyugati, Szlovákig keleti részében déli szél. Kedden általában felhős lesz az égbolt, időnként esni fog, a hegyekben havazás várható. Szerdán részben csökken a felhőzet, néhol futó havazás lehetséges. Keddre virradó éjszaka 0-mínusz 4, szerdára virradóan 0-plusz 3, napközben 1-5, Délnyugat- Szlovákiában 7 fok körül alakul a hőmérséklet. ■ Radioaktív anyagok mérgezik a tengeri élőlényeket Farallon- sziget közelében, az USA nyugati partjainál. A halászok már régebben nem látogatják ezeket a vizeket. A kaliforniai tudósok ugyanis megállapították, hogy a halak szervezete radioaktív anyagokat tartalmaz. A Pentagon 1946-tól 1970-ig több mint 89 ezer radioaktív hulladékot tartalmazó konténert süllyesztett el Farallon közelében. ■ Ikrek klubja létesült nemrég Budapesten. Tagjai - 100 iker és hármas iker, valamint négy négyes iker - a klub krónikájában örökítik meg a nagy hasonlatosságból eredő humoros eseteket. A klub tagjai részt vesznek az Egészségügyi Világszervezet ikrekkel kapcsolatos genetikai vizsgálataiban. A statisztikai adatok szerint Magyarországon évente 1500 iker és tizenöt hármas iker születik. A klub „egyelőre“ tiszteletbeli tagjainak választja a nemrég született ötös ikreket. ■ Egy hajókkal vontatott panamai kőolaj-fúrótorony a szingapúri kikötőben szombaton este a helyi drótkötélpálya acéldrótjainak ütközött, s ennek következtében két fülke a tengerbe zuhant. A szerencsétlenségnek hét halálos áldozata van. Tizenhárom ember a drótkötélpálya-fülkében rekedt, akiket néhány óra múlva egy helikopter legénysége szabadított ki. A mentőakcióban összesen 5 ezer katona, rendőr, tűzoltó és kikötői munkás vett részt. A drót- kötéplálya Sentosa szigettel köti össze Szingapúrt. ■ Julius Fučíkról nevezték el Angola fővárosának, Luandának egyik központi terét és utcáját. Az ünnepélyes eseményen az MPLA - Angolai Munkapárt képviselői, a Nemzetközi Újságíró Szövetség elnökségének tagjai, az angolai tömegtájékoztató eszközök képviselői, az Angolában tevékenykedő csehszlovák dolgozók és további vendégek vettek részt; az ünnepség az angolai-csehszlovák barátság spontán békegyűlésével ért véget. ■ Szokatlan módon tiltakoztak az alacsony baromfiárak ellen a breton tenyésztők, akik a breton városok utcáira szombaton hajnalra virradóra 30 ezer tyúkot eresztettek. Ez az akció több tucat baromfi számára sorsdöntő lett, mert a meglepett sofőrök nem tudták őket kikerülni. így aztán nemcsak a szárnyasok röpködtek, hanem tollazatuk is szállt a városok utcáin. ■ Az új prágai trió képviseli Csehszlovákiát az UNESCO által rendezett cannes-i MIDEM classic nemzetközi fesztiválon. A nemzetközi viszonylatban is egyik legrangosabb rendezvényen Dvorák és Sosztakovics műveivel szerepelnek. Utuk következő állomáshelye Spanyolország lesz, ahol egyhónapos hangversenykörutat tesznek. ■ A szovjet állam csaknem 9,3 milliárd rubelt fordított az 1976-1980-as időszakban környezetvédelmi célokra. 1985-ig ezek a kiadások elérik a 10 milliárd rubelt. A környezetszennyezés elleni harcba tevékenyen bekapcsolódtak a nagyüzemek is, amelyek négy év alatt 26 milliárd rubelt költöttek ökológiai célokra. ■ A bratislavai Benzinol vállalat tavaly több mint 25 700 tonna fáradt- olajat vásárolt fel, ezzel mintegy 107 százalékra teljesítve évi feladatait. Csupán az egyéni motorosjármű-tulaj- donosoktól közel 450 tonnát vásároltak fel. A gyűjtésnek ez a benzintöltő állomásokon megvalósuló önkéntes formája ugyan aránylag kevés eredményt hoz, de megvan a létjogosultsága, mert jelentősen hozzájárul a környezetvédelemhez. Postagalamb-kiállítás A hazai - főleg a prágai - és külföldi látogatók élénk érdeklődést tanúsítottak a fővárosunkban látható postagalambkiállítás iránt, amelyet e szép és tanulékony madarak 18. világversenye alkalmából rendeztek meg. A Julius Fučík Művelődési és Pihenőpark kongresszusi palotájának egyik részében az érdeklődők 400 postagalambot láthattak a világ 19 országából. A kiállítás területén a Zverimex, a Spofa szakágazati vállalatok és külföldi cégek elárusítóhelyei is nyitva tartottak. A kiállítás tegnap délután zárta kapuját. (ČSTK) Új épülettel bővült a poprádi vasútállomás. Az épületet 74 millió koronás költséggel építették fel az állomás felújítási munkálatai keretében. A felvételen az új épület csarnokrésze látható. (Svätopluk Písecký felvétele - ČSTK) Az olomouci Premysl-palota egyike Európa legjelentősebb románkori építészeti emlékeinek. A 12. századból származó épülettömb most folyó felújítása eddig 3 millió koronába került. Az Aleš Rozehnal szobrászművész vezetésével dolgozó restaurátorcsoport jelenleg a palota kilenc románkori ablakát újítja fel. A felvételen Aleš Rozehnal szobrászművész és Ladislav Werkmann restaurátor munka közben. (Vladislav Gal- qonek felvétele - ČTK) Változékony, hűvösebb idő várható A múlt hét derekán megerősödött az Atlanti-óceán és az európai szárazföld közötti nyugati áramlás, amelynek következtében a meleg tengeri levegő még jobban éreztette hatását. Szlovákiában is érezhetően emelkedett a nappali és az éjszakai hőmérséklet. Szlovákia alacsonyabb fekvésű helyein a hét második felében a legmagasabb nappali hőmérséklet 10-13 fok között alakult, Bratislavában pedig 14 fokra emelkedett, ami ebben az időszakban csúcshőmérsékletnek számít. Bratislavában január végén legalább a múlt század felétől nem jegyeztek fel ilyen magas nappali hőmérsékletet, tehát azóta, amióta ebben a városban rendszeres meteorológiai figyelőszolgálat van. Az Atlanti-óceán felől áramló tengeri levegő eléggé nagy nedvességtartalmú is volt, s ennek következtében hazánkban gyakran esett, a magasabb hegyekben pedig havazott. Tegnap a hótakaró vastagsága Tatranská Lomni- cán 25, Javorinán 43, a Kőpataki- tónál 56, a Csorba-tónál 96, a Chopokon 183, a Lomnici-csú- cson pedig 280 cm volt. Előrejelzés január 31 -tői február 6-ig: e hétre változékony, szeles de hűvösebb idő várható. A hét elején északnyugatról Nyugat-Eu- rópába tengeri sarki levegő áramlik, amelynek hatására változékony, időnként csökkenő felhőzet lesz. Helyenként záporok, 500 m tengerszint feletti magasságtól a hegyekben hózáporqk lesznek. Az éjszakai hőmérséklet plusz 2 és mínusz 3 Celsius-fok körül alakul, a legmagasabb nappali hőmérséklet 2-5 fok, Délnyugat- Szlovákiában 7 fok körül várható. A hét derekán ismét változik az időjárás. Közép-Európába észak felől hideg, sarkvidéki légtömegek érkeznek, amelyek a Kárpátok térségében az éjszakai és a nappali hőmérséklet további csökkenését eredményezik. Az áramlás hatására helyenként a síkságokon is havazás várható. Észak-Szlová- kia hegyeiben a hét derekán tartó- sabb lesz a havazás. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 1-5, a hegyekben mínusz 5-9 fok lesz. A nappali hőmérséklet 1—4, északon 0 fok körül alakul. A hét végén ismét borús idő, időnként havazás várható, amely a síkságokon fokozatosan esőbe, havas esőbe megy át. Ugyanakkor a nappali és az éjszakai hőmérséklet fokozatosan emelkedik. A magasabb hegyekben egész héten lavinaveszéllyel kell számolni. P. F. ■ Európában minden második lavinaomlás okozta haláleset az osztrák Alpokban történik. Az évi 4300 lavinaomlás erősen veszélyezteti a környék házait és útjait. Az osztrák szakemberek ezért olyan műszer kidolgozására törekednek, amely időben jelezné a lavinaveszélyt és így védekezhetnének ellene. ■ Kiállítás nyílt az elmúlt héten Prágában, a Kubai Kultúra Házában Jósé Marti kubai szabadság- harcos életéről és munkásságáról Jósé Marti 1895-ben hazája szabadságáért életét áldozta. A kiállítás február végéig tekinthető meg. ■ Mintegy 30-an estek áldozatul a mexikói Guadalajara várostól északra szombaton bekövetkezett közúti szerencsétlenségnek, és jó néhány sérültje is van a balesetnek. Az utasokkal teli autóbusz egy teherautóval ütközött össze és szakadékba zuhant. ■ A szovjet állam csaknem 9,3 milliárd rubelt fordított az 1976-1980-as időszakban környezetvédelmi célokra. 1985-ig ezek a kiadások elérik a 10 milliárd rubeli. A környezetszennyezés elleni harcban a nagyüzemek négy év alatt 26 milliárd rubelt költöttek ökológiai célokra. Gyakoribb ellenőrzések Csehszlovákia a világon az elsők között tiltotta meg a szeszes italok fogyasztását járművezetés előtt és köbben. Sajnos, ezt a rendelkezést számos gépkocsivezető még mindig nem veszi komolyan, s így az alkohol még ma is sok tragédiát okoz. A múlt évben is jelentős szerepe volt a közúti balesetek statisztikájában. A járművezetők ittas állapotban 1851 balesetet okoztak, héttel többet, mint 1981-ben. Sajnos, ez az irányzat az idén tovább tart, amit az alábbi eset is bizonyít. Múlt hétfőn 14 óra 10 perckor Szántó (Santovka) községben (lévai - Levice-járás) a nyugdíjasotthon előtt történt súlyos baleset. Ladislav A. 33 éves helybeli lakos ittas állapotban vezette személygépkocsiját, egy kanyarban elvesztette uralmát a jármű fölött, az autó megcsúszott, átfutott az úttest menetirány szerinti bal oldalára, s halálra gázolta Vincent S. 64 éves nyugdíjast. Ezután a jármű egy betonkerítésnek ütközött és felborult. Vezetőjét őrizetbe vették. Ebből is látható, mennyire hasznos a szüntelen ellenőrzés, a baj megelőzése. Múlt kedden 5 óra alatt a bratislavai közlekedésrendészeti parancsnokság dolgozói négy ittas járművezetőt tartóztattak fel, különböző szabálysértésekért 51 járművezetőt bírságoltak meg, a gépkocsik rossz műszaki állapota miatt pedig 27 forgalmi engedélyt vontak be. Két nappal később az ellenőrzést megismételték. Csütörtökön több száz gépjárművet állítottak meg, s további hat járművezetőnél állapítottak meg alkoholfogyasztást, éppen egy esetben közúti baleset kapcsán. További 15 járművezető ellen feljelentést tettek, 57-nek bírságot kellett fizetnie, 30 esetben pedig bevonták a forgalmi engedélyt a jármű rossz műszaki állapota miatt. Az ellenőrzések eredményei arra utalnak, hogy a közutakon még mindig sok a lelkiismeretlen járművezető, és eléggé gyakran megszegik a közlekedési szabályokat. Az ellenőrzéseket, amelyek nagyon hasznosaknak bizonyultak, a jövőben még gyakrabban megismétlik, ami előmozdítja a közúti közlekedés biztonságá- nak_növelését. M. H. Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A betolakodó (angol) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Brubaker (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Forrás (szovjet) 15.30, 18, 20 30 •«MIER: Magyarok (magyar) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Ideiglenes paradicsom (magyar) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Lola (NSZK) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Első szerelem (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Bolond pénz (szovjet) 17, 19.30 • TATRA: Ólomidő (NSZK) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Isten hozta, Mr ... (amerikai) • MLADÁ GARDA: A 34-es gyors (szovjet) • SLOVAN: Forgalmi dugó (olasz) • TATRA: A bűn története (lengyel) • ÚSMEV: Betyárbecsület (román) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Dalibor (19) • KIS SZÍNPAD: A Karamazov testvérek (19) • ÚJ SZÍNPAD: Csárdáskirálynő (19) STÚDIÓSZÍNPAD: Ketrec (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: A Radošíni Naiv Színház műsora (19.30) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Aida (19) • THÁLIA: (Dunaszerdahely - Dunajská Streda) - A becsületes molnárlegény (13.30) • Nóra (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hirek, sport. 7.15: Vonószenekarok műsorából, közben 7.30: Tudósítóink írják. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Táncmelódiák. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 15.00: A haladó tapasztalatok iskolája. 3. rész (ff.) (ism.) 15.50: Hírek 15.55: Iskolatévé 16.15: Az usszuri természetvédelmi körzet Dokumentumfilm (ism.) 16.30: Erről is, arról is. Magazinműsor 17.10: Iránytű. Katonák politikai műsora (ff.) 18.00: Orvosi tanácsok 18.10: A szocializmus világa. Képek barátaink életéből 18.35: A rendőrség nyomoz 18.40: A népgazdaság fejlesztéséről. 8 rész 19.10: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 20.00: Peter Ševčovič: Egy férfi, akit Brumtelesnek hívnak. Tévéfilm (ism.) 21.25: Figyelmünk középpontjában. Az újítási folyamatok irányításáról (ism.) 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Melódiák és ritmusok. NDK zenés, szórakoztató tévéműsor 22.55: Hírek II. MŰSOR 16.45: Híradó 17.00: Állatok világa. Filmösszeállítás: 1. Az utolsó hiúz. Spanyol természetfilm 2. Az Aral-tó. Rövidfilm 17.40: Egy férfiénekkar portréja. Rövidfilm (ism.) 18.05: Aranybánya. Ausztrál kalandfilmsorozat. 5..rész (ism.) 19.00: Telesport 19.05: Mai szemmel. Ismeretterjesztő műsor (ff.) 19.30: Francia nyelvtanfolyam. 9. lecke (ff.) 20.00: Ritmusok ’83. Szovjet zenés, szórakoztató tévéműsor 20.30: Sportvisszhangok. Az elmúlt hét sporteseményeinek összefoglalója 21.30: Időszerű események 22.00: Kadkint mindenki ismeri. Feliratos szovjet film (Műsorváltozás lehetséges!) #ÚJ sző Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csetö János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava. Gorkého 10, telefon: 309. 331-252. 332-301, szerkesztőségi titkárság 550-13. sportrovat 605-29. gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Válidlata G?-es üzemében. 815 80 Bratislava. Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava. Jiráskova 5, telefon: 577-10. 532-64. Hirdetési iroda a közuleteknek 815 80 Bratislava. Vajanského nábrežie 15. II. emelet, telefon: 551 -83, 544-51 Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14,70. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kčs 13.-. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések. PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače. 817 59 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6
