Új Szó, 1983. január (36. évfolyam, 1-25. szám)

1983-01-22 / 18. szám, szombat

Szombat, 1983.1.22. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 7.17, nyugszik 16.16 Közép-Szlovákia: 7.25, nyugszik 16.24 Nyugat-Szlovákia: 7.33, nyugszik 16.32 órakor A HOLD kel - 11.14, nyugszik - órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK VINCE, ARTÚR és ZORA nevű kedves olvasóinkat • 1883-ban született Vincenc BE- NEŠ cseh festó, nemzeti művész (t 1979) - UNESCO évforduló. • 1883-ban született Szergej Mihaj- lovics BELJAJEV szovjet-orosz író (t 1953) • 1908-ban született SZE­GŐ István magyar író, költő és mű­fordító (t 1969) • 1908-ban született Lev Davidovics LANDAU Nobel-dí- jas szovjet fizikus (t 1968). IDŐJÁRÁS Túlnyomóan felhős, ködös idő, he­lyenként esővel, a keleti országrésze­ken és a hegyekben havazással A nappali hőmérséklet 1-5 fok, észa­kon és keleten mínusz 1 fok körül alakul. Gyenge, időnként kissé felerő­södő, délnyugaton és a hegyekben élénk északnyugati szél. Vasárnap és hétfőn folytatódik a borús, esős idő, a hegyekben havazás várható. Vasár­nap délnyugat felől és hétfőn a he­gyekben is felszakadozik a felhőzet. A hőmérséklet éjszaka mínusz 1, mí­nusz 5 fok, hétfőn a hegyekben he­lyenként mínusz 7 fok körül alakul. A nappali hőmérséklet mínusz 1, plusz 3 fok, a nyugat-szlovákiai kerületben 5 fok lesz. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1983. január 22-re: Bratislava: 300, apad Medvedöv: 305, apad Komárno: 325, apad Štúrovo: 305, apad BEÍRATÁS A Bratislavai Magyar Tanítási Nyel­vű Alapiskola igazgatósága értesíti a szülőket, hogy a beíratás az alapis­kola 1. évfolyamába 1983. január 29-én (szombaton) 9 00 - 17.00 órakor és 1983. január 30-án (vasárnap) 9.00 - 17.00 órakor lesz az iskola épületében (Dunajská u. 13. - I. eme­let, 48. sz. terem). yp.g RENDŐRSÉGI HÍREK- Tűz ütött ki egy vasúti sze­mélykocsiban a Nové Mesto nad Váhom-i vasútállomáson. A tüzet a fűtőberendezés meghibásodása okozta. A lángok egy másik va­gonra is átterjedtek. Személyi sé­rülés nem történt. Az anyagi kárt mintegy 40 000 koronára becsülik.- Feldőlt egy toronydaru a vág- sellyei (Šala) Duslo vállalat új szennyvízderítőjének építkezé­sén. Személyi sérülés nem történt, de a daru lezuhanó szerkezete mintegy 40 000 korona kárt oko­zott a vállalat csővezetékében és a daruban mintegy 20 000 korona kár keletkezett. A szakértők meg­állapítása szerint a balesetet az anyag kifáradása okozta. ■ Elégetett könyvek - harco­ló írók címmel tegnap Berlinben kiállítás nyílt a nácik által betiltott könyvekből. Az 1933-1945 között született művek írói kénytelenek voltak elhagyni a fasiszta Német­országot. A kiállítás dokumentu­mai azoknak az íróknak az antifa­siszta tevékenységéről tanúskod­nak, akiknek műveit 1933. május 10-én Berlinben és más német városokban máglyán elégették. A gyűjteményben jelentős helyet foglalnak el Johannes R. Becher, Anna Seghers, Bertold Brecht, Heinrich Mann, Erich Kästner és Lion Feuchtwanger művei. Mi Hol t\ Mikor ■ SZOMBAT MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A betolakodó (angol) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Goluža úr halála (szlovák-jugoszláv) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Magánélet (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Bobby Deerfield (amerikai) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Éjszaka az éterben (lengyel) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Lola (NSZK) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Részleges napfogyatko­zás (cseh) 15.30, 18, 20.30 • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Liliomok és ,,nagymenők“ (cseh) 17, 19.30 • TATRA: Isten hozta, Mr... (ameri­kai) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Ideiglenes paradicsom (magyar) • SLOVAN: A nagy bazár (francia) • SZAKSZERVEZETEK HÁ­ZA: Fehér-fok (amerikai) • ÚSMEV: Szeretni való menyasszony (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Az eladott menyasszony (19) • KIS SZÍN­PAD: Az én váram (19) • ÚJ SZÍN­PAD: Maffiozo-opera (19) • STÚDIÓ­Az állami sorsjáték nyerőszámai (ČSTK) - A csehszlovák állami sorsjáték 256. húzásának nyerőszá­mai a következők: 100 000 koronás prémium: 0 037 570. 50 000 koronás prémiumok: A 048 225 és O 087 784. 20 000 koronás nyeremények: A 058 826, B 090 853, D 086 325, H 033 986, K 083 949, L 007 873, M 010 052, N 063 363, O 060 492, P 023 918, S 080 481,T 076 633. 10 000 koronás nyeremények: A 011 664, B 033 569, D 060 464, H 052 290, K 092 925, L 065 970, M 087 436, N 057 972, O 016 235, P 093 107, S 025 813, T 036 187. 5000 koronás nyeremények: A 080 546, B 057 153, D 096 084, H 000 533, K 015 288, L 099 453, M 067 950, N 030 380, O 012 034, P 001 507,S 087 009,T 013 578. 3000 koronás nyeremények: A 069 922, B 091 819, D 073 982, H 081 823, K 030 523, L 081 947, M 018 684, N 071 923, O 073 509, P 034 443, S 019 264, T 097 078.' 2000 koronás nyeremények: A 085 418, B 056 454, D 006 571, H 019 205, K 060 229, L 080 690, M 097 455, N 087 059, O 023 848, P 052 701,S 056 447,T 083 911. 1000 koronát nyertek minden so­rozatban a következő számú sorsje­gyek: 007 419, 011 775, 033 797, 036 740, 051 878, 056 409, 061 461, 082 570, 086 088, 088 504, 088 566. 500 koronát nyertek minden soro­zatban a 210-re végződő számú sorsjegyek. 100 koronát nyertek minden soro­zatban a következő hármas számjegy­csoportokra végződő sorsjegyek: 063, 144, 208, 325, 497, 525, 604, 718, 859, 945. 50 koronát nyertek minden soro­zatban a következő számjegycsopor­tokra végződő sorsjegyek: 051, 134, 296, 327', 456, 595, 677, 786, 864, 925. 20 koronát nyertek minden soro­zatban az 56-ra és a 67-re végződő sorsjegyek. 10 koronát nyertek minden soro­zatban a 2-re és a 8-ra végződő sors­jegyek. —» (A számok helyességéért a szerkesz­tőség nem vállal felelősséget.) ■ Elsüllyedt a Kudowa Zdroj lengyel teherszállító hajó a spa­nyolországi Ibiza szigettől 15 mérföldre. A viharba került hajó fedélzetén 28 tagú legénység tar­tózkodott. Közülük 19-en vesztet­ték életüket, egy személy pedig eltűnt. SZÍNPAD: Kandúrfalva II (19) • IRO­DALMI SZÍNPAD (CSEHSZLOVÁK­SZOVJET BARÁTSÁG HÁZA): Em­berek, virágok és kutyák (19) • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Zsenik tanfo­lyama. Szatirikus revü (19.30) • Szü­lőföldem. Audiovíziós műsor (19.30) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENŐPARK: Árvái folklórest (19) • KOŠICEI ÁLLA­MI SZÍNHÁZ: Szép Heléna (19) • MA­TESZ: (Nagykeszi-Velké Kosihy)- A peleskei nótárius (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 8.00: Szombat reggel. 9.00: Nyugdíjasok rádiósklubja. 9.40: Kedvelt dallamok. 10.00: Hírek. 10.15: Szimfonikus zene. 11.00: Szü­lőknek nevelésről. 11.20: Tánczene. 12.00: Hírek. 12.10: Régi slágerek. 12.55: Anyanyelvűnk. 13.00: Ifjúsági magazin. 14.00: Tíz perc irodalom. 14.10: Szórakoztató zene. 15.00: Napi krónika. 15.30: Népdalcsokor. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.25: Hírek 8.30: Pionírok magazinműsora. összeállítás 11.00; Orion. Ismeretterjesztő műsor a kenyér mint tápszer fontossá­gáról 11.35: Fortunata és Jacinta. Spanyol tévéfilmsorozat Benito Pérez Galdós regényéből. 10. (befeje­ző) rész (ism.) 12.30: Híradó 13.00: Csehszlovák Kupa terepkerék­páros-verseny. Közvetítés Ŕed- hostból 14.30: A szlovákiai labdarúgás problé- , máiról 15.35: Sí Világ Kupa 1982. Dokumen­tumműsor a férfiak lesikló ver­senyéről 16.00: O. Sliacky: Az Aranyhajú és az elvarázsolt fivér. Mesefilm (ism.) 17.10: Nők magazinműsora 17.50: Kecskebak a cirkuszban. Ze­nés, szórakoztató műsor (ism.) 18.30: Válaszolunk nézőink leveleire 18.40: Hosszú, fehér nyom. Gyermek­filmsorozat. 9. rész 19.10: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 20.00: Polonézzel nyitunk. A Cseh­szlovák Televízió bálján, 1. rész 20.40: Igaz történetek az életből. Té­véjelenetek. Az adás végén a MATES számainak húzása 22.15: Gólok, pontok, másodpercek 22.30: Kaszkadőrök. Amerikai film 23.55: Éjfél előtt, éjfél után. A Cseh­szlovák Televízió bálján, 3. rész 00.40: Hírek II. MŰSOR 10.00: A Televízió nyelviskolája. A hostess. Feliratos NDK film 15.50: Híradó 16.05: Az 1980-as Bratislavai Líra mű­sorából (ism.) 16.45: Sólyomfélék. Természetfilm (ff.) (ism.) 17.15: Koncz Zsuzsa énekel (ff.) (ism.) 17.35: G. Hupka: Testvérek. Tévéjáték 18.35: Alpesi Sí Világ Kupa. A férfi lesiklás közvetítése Kitzbúhel- ből, felvételről 19.20: Esti mese 19.30: Az író bácsi. Rudo Moric-portré (ism.) 19.55: Szombat esti vers 20.00: Fred Wander: A bungaló. Tévé­játék 21.10: Halló, itt a hírszerkesztőségi 21.20: 400 ~ éves hagyomány. Doku­mentumfilm a lipicai lovak te­nyésztéséről (ism.) 21.45: Játszunk, énekelünk, táncolunk. A Csehszlovák Televízió bálján, 2. rész 22.55: Emlékeznek még...? Szóra­koztató műsor BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05: Iskolatévé (ff.) 8.50: Naš Ekran. A pécsi körzeti stú­dió szerb-horvát nyelvű nem­zetiségi műsora (ff.) (ism.) 9.10: Papírsárkány. Szórakoztató összeállítás kisdobosoknak (ism.) 9.45: Csillagok küldötte. Csehszlovák filmsorozat. 3. rész: Az esküvői ruha 10.10: A Föld titkai. NSZK filmsorozat. 9. rész: Humboldt barlang ma­darai (ism.) 10.35: Magilla Gorilla. Amerikai rajz­filmsorozat. 7. rész (ism.) 11.00: A maláji tigris. Olasz kalandfilm­sorozat Emilio Salgari regénye alapján. 3. rész (ism.) 12.00: Az Onedin család. Angol tévé­filmsorozat. 3. rész: A nem kí­vánt útitárs (ism.) 12.50: Képújság 13.20: Az ember zenéje. Kanadai film­sorozat. 8. rész: Hang vagy nem hang (ism.) 14.15: Szókimondó (ff.) 15.00: Hírek 15.05: Reklám 15.10: Andok’81. Magyar dokumen­tumfilm 15.40: Alpesi Sí Világ Kupa. A férfi lesiklás közvetítése Kitzbűhel- ből, felvételről 16.40: IV. parancsolat. Dokumentum­film (ff.) 17.20: MAFILM-magazin (ff.) 17.30: Stop! Rajzfilmsorozat. 3. rész 17.40: Képújság 17.45: Város és vidéke. Irodalmi összeállítás 18.20: Energia. 2. rész: Gazdag sze­gények 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Vers - mindenkinek. John Keats: A vén Meg 20.05: A második utca foglyai. Ameri­kai film 21.40: Sztárok a sztrádán. Könnyűze­nei összeállítás 22.05: Tv-Híradó 3 22.15: Antonioni-sorozat. Foglalkozá­sa: riporter Olasz-francia-spa- nyol film II. MŰSOR 14.45: Iskolatévé 15.20: Kék fény. Riportműsor (ff.) (ism.) 16.30: Híres magyar könyvtárak. 3. rész: A Sárospataki Református Kollégium nagykönyvtára (ism.) 17.10: Október. Szovjet film (ff.) 18.55: Magyar Nemzet Jégkorong Ku­pa. Magyarország - Jugoszlá­via mérkőzés A szünetben: Reklám 21.15: Tv-Híradó 2 21.35: Schubert: A szép molnárlány. Dalciklus - Wilhelm Müller ver­seire 22.40: Képújság VASÁRNAP MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A betolakodó (angol) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Éjszaka az éterben (lengyel) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Különös gyógykeze­lés (jugoszláv) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Bobby Deerfield (amerikai) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Isten hozta, Mr... (amerikai) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Lola (NSZK) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Goluža úr halá­la (szlovák-jugoszláv) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Ma­gánélet (szovjet) 17, 19.30 • TATRA: Részleges napfogyatkozás (cseh) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Viszlát, Brazília! (brazil) • MLADÁ GARDA: Schut (NSZK) • SLOVAN: A nagy bazár (francia) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Fe­hér-fok (amerikai) • ÚSMEV: Szeretni való menyasszony (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Csipkerózsika (10.30) • Eljő a jeges (19) • KIS SZÍNPAD: Egy nap a sebé­szeten (19) • ÚJ SZÍNPAD? Csodák éjszakája (14) • Csárdáskirálynő (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Fata morgana (19) • SZAKSZERVEZETEK HAZA: Zsenik tanfolyama. Szatirikus revü (19 30) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENŐ- PARK: Gyermekműsor (10, 15) • Re- mišovský társastánc-emlékverseny (11) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Aida (19) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍN­PAD: Metafora (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Vonószenekarok játszanak. 7.55: Hí­rek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: Omega együttes mű­sora. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Ope- rettről-operettre. 10.00: Látóhatár. 10.20: Az opera kedvelőinek. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Vasárnapi randevú, közben 12.00: Hírek. 12.30: Magyar nóták és népi muzsika. 13.00: Zenés összeállí­tás. 14.00: Én zeném. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.25: Hírek 8.30: Gyertek velünk! Gyermek- műsor-összeál I ítás 10.50: A Športka számainak húzása 11.00: J. Otčenášek - O. Danék: Volt egyszer egy ház. Tévéfilmsoro­zat. 3. rész (ism.) 12.20: A hét tükre. Visszapillantás az elmúlt hét eseményeire 12.50: Déli hangverseny 13.35: Híradó 13.55: Téli labdarúgó-torna. Csehszlo­vákia A - Dukla Praha mér­kőzés A szünetben: Fiatal házasok Rajzfilm 15.50: Pár perc könnyűzene 16.00: E. Hofman bemutatja.... J. Ča­pek és a rajzfilm 16.55: Filmmúzeum. Péntek, 13-a. Szlovák szatirikus filmvígjáték (ff.) (ism.) 18.30: „Mindnyájan kérdezik, hogy ki­nek muzsikálnak“. Zenés, szó­rakoztató műsor 19.10: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 20.00: Vasárnapi vers (ff.) (ism.) 20.10: Jiŕí Hubač: Jóvíz, a megmentett ménes. Tévéfilmsorozat. 4. rész 21.30: Gólok, pontok, másodpercek 21.45: Zenei krónika (ff.) 22.15: Courbet-től Cézanne-ig. Képek a francia festőművészeiről 22.55: Hírek II. MŰSOR 10.25: Alpesi Sí Világ Kupa. A férfi műlesiklás közvetítése Kitzbü- heíből. 1. futam 12.55: Alpesi Sí Világ Kupa. A férfi műlesiklás közvetítése Kitzbú- helböl. 2. futam 15.20: Híradó , 15.35: A medvefóka. Szovjet doku­mentumfilm (ism.) 16.25: Vizsgák index nélkül. Főiskolá­sok vetélkedősorozata 17.25: Brazília, Brazília! Útifilm 17.50: Nyikolaj Alekszejevics Nyekra- szov: Matriona. Irodalmi műsor (ism.) 18.30: Ki kicsoda? Ismeretterjesztő ve­télkedősorozat 19.10: Egy hét a képernyőn. Ajánló­műsor 19.30: Pedagógusok műsora (ism.) 20.00: Vasárnapi ajánlás 20.05: A dokumentumfilm-gyártás tör­ténete. 1. rész (ff.) 21.05: Híradó 21.30: Én, Claudius. Angol filmsorozat Robert Graves regényéből. 10. rész (15 éven felülieknek!) BUDAPEST 8.20: Tévétorna 8.25: Mindenki iskolája (ff.) 9.30: Óvodások filmmüsora 9.55: Foxi Maxi kalandjai. Amerikai rajzfilmsorozat. 36. rész (ism.) 10.15: Hírek 10.20: Alpesi Sí Világ Kupa. A férfi műlesiklás közvetítése Kitzbü- helből. 1. futam 11.20: Kérek egy elefántot! Lengyel rajzfilm 12.25: Játék a GYIK-műhelyben 12.50: Alpesi Sí Világ Kupa. A férfi műlesiklás közvetítése Kitzbű- helból. 2. futam 14.10: Cimbora. Művészeti magazin gyerekeknek (ism.) 14.55: Reklám 15.00: Műsorainkat ajánljuk! 15.25: Képújság 15.30: Audrey Hepburn-sorozat. Ró­mai vakáció. Amerikai film (ff.) 17.20: Reklám 17.25: „Koronával koronázzák....“ A szegedi körzeti stúdió műsora (ism.) 18.00: Delta. Tudományos híradó 18.25: Reklám 18.35: A Közönségszolgálat tájékozta­tója 18.40: Tévétorna 18.45: Esti mese 19.00: A HÉT 20.00: Hírek 20.05: Petrocelli. Amerikai bűnügyi filmsorozat. Egy magányos nő 20.50: Kapcsoltam. Társasjáték 21.30: Szülőföldem.... Vas István mű­sora 22.40: Hírek II. MŰSOR 20.00: Hírek 20.05: Az impresszionizmus. Francia filmsorozat. 2. rész 20.55: Telesport (ff.): 1. Sporthírek 2. Nemzetközi női egyéni tőr- vívó verseny 22.05: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) #ÚJ szú lnd«x 46 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csetó János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava. Gorkého 10, telefon 309. 331-252. 332-301, szerkesztőségi titkárság: 550-18. sportrovat: 505-29. gazdasági ügyek: 506-39. Táviró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében. 815 80 Bratislava. Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5, telefon 577-10, 532-64. Hirdetési iroda a közületeknek: 815 80 Bratislava, Vaianského nábrežie '’5. II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14,70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kčs 13.-. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések: PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače. 817 59 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. krónika hírmozaik kronika

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents