Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1982. július-december (15. évfolyam, 26-52. szám)
1982-12-23 / 51. szám
SÜSSÜNK DIVAT w MANDULÁS aprósütemény Hozzávalók: 25 dkg liszt, -10 dkg cukor, 1 csipet só, 2 kávéskanál sütőpor, 15 dkg vaj, 1 tojás, 5 dkg hámozott mandula, 1 tojássárgája. A lisztet, sót, cukrot, sütőport összekeverjük. A vajat az egész tojással habosra keverjük (lehet géppel is), hozzáöntünk 2 evőkanál vizet, majd a lisztkeverékkel addig gyúrjuk, míg az edény falától el nem válik. Ezután 1 óra hosz- szat pihentetjük. A tésztából 3 cm-es golyókat formálunk, majd lelapítjuk (1/2 cm vékonyra), és mindegyikre egy mandulát nyomunk. Előmelegített sütőben kb. 25-30 percig sütjük. • APRÓHIRDETÉS ADÁSVÉTEL ■ Trabant combi eladó, generáljavítás után. Cím: Mészáros Árpád Sportová ul. Zihárec 789. Ú-2509 ■ MB-110 de luxe eladó. Tön ő. d. 267, okr : Komárno. Ú-2518 ■ 1962-ben épült családi ház (10 x 10 + 8 m) eladó 9,75 áras telken (vízzel, központi fűtéssel, pincével). Cím a hir- detóirodában. Ú-2526 ■ Eladó Skoda MB-1000 nagyon jó állapotban, generáljavítás után. Ár megegyezés szerint. Cím: Bari Mikulás, Martinová 51,980 41 Dubovec. Ú-2541 ■ Jutányos áron eladó postatiszta magyar bélyeggyújtemény (1960-1971) és egyéb jobb európai sorozat. Szepesi Gy. Zetkinovej 23, 951 04 Bratislava. Ú-2558 ■ Családi házat veszek Samorin vagy környékén. 3-szobás cserelakásom van Samorínban. Jelige: Tavasz Ú-2559 VEGYES ■ Nitrai 4-szobás szövetkezeti lakásomat (I. kát.) elcserélem hasonlóra Stú- rovóban, vagy Nővé Zámkyban. Jelige: Tavasz. Ú-2527 ISMERKEDÉS ■ 60 éves, falun élő, házzal rendelkező nyugdíjas megismerkedne házasság céljából nővel 50-55 éves korig, aki hozzáköltözne. Jelige: Csallóköz. Ú-2511 ■ 62/172/87 20 éve elvált absztinens, nem dohányzó férfi szeretne ezúton komoly ismeretséget kötni gyermektelen, intelligens nővel. Jelige: Vig kedélyű. U-2514 ■ 22/175 göndör hajú, kék szemű, érettségizett férfi Bratislavából őszinte lány fényképes levelét várja. Jelige Tavasz. Ú-2515 ■ 35 éves elvált pékmester, kötelezettségek nélkül, szeretne megismerkedni korban hozzáillő nővel házasság céljából, aki hozzáköltözne az új, minden igényt kielégítő lakásába. Jelige: Minden levélre válaszolok. Ú-2519 ■ 28/160 barna szemű, barna hajú, karcsú munkásnó szeretne megismerkedni hozzáillő férfival 32 éves korig. Minden levélre válaszolok. Jelige: Őszre együtt. Ú-2521 ■ 25/175 munkás szeretne megismerkedni hozzáillő nővel 28 éves korig. Jelige: Piros rózsa. Ú-2522 ■ 29/173 vig kedélyű, érettségizett lány megismerkedne korban hozzáillő komoly férfival. Jelige: Boldogság. Ú-2528 ■ 35/175 karcsú, csinosnak mondott munkásnó társaság hiányában ezúton szeretne megismerkedni lakással rendelkező, józan életű, szolid, független férfival 48 éves korig. Jelige: A szépség múlandó. Ú-2532 ■ 162/31 leszázalékolt (nem testi hiba miatt) fiatalember szeretne megismerkedni korban hozzáillő lánnyal Keletvagy Közép-Szlovákiából. Jelige: Szeretet. Ú-2533 ■ Lakással rendelkező özvegyember boldoggá szeretne tenni olyan házias nőt, aki hozzáköltözne. Jelige: Minden levélre válaszolok. Ú-2535 ■ 20/160 falun élő munkáslány társaság hiányában, hozzáillő férfi ismeretségét keresi 27 éves korig. Fényképes levelekre válaszolok. Jelige: Garam- völgye. Ú-2538 ■25/181/74 humán műveltségű, alkalmazkodni tudó, kissé romantikus nyugat-szlovákiai fiatalember megismerkedne szerény, házias, falusi életet, utazást kedvelő lánnyal. Jelige: Forrásvíz. Ú-2539 ■ 39/180 elvált férfi szeretne megismerkedni kellemes külsejű, őszinte, komoly gondolkodású, házias növel. Jelige: Közös véleményen. Ú-2545 ■ 40/180 önhibáján kívül elvált, falun élő, összkomfortos lakással és autóval rendelkező férfi ezúton keresi intelligens, házias és becsületes nő, elvált vagy özvegyasszony ismeretségét 35 éves korig. Jelige: Szeretnék Rád találni. Ú-2547 ■ 34/160 szőke, csinos, jól szituált munkásnő ezúton keresi korban hozzáillő, komoly férfi ismeretségét. Jelige: Csak komolyan. Ú-2548 ■ 145/36 barna, csinosnak mondott nő, két gyermekkel szeretne megismerkedni hozzáillő férfival 43 éves korig. Jelige: Fekete csillag a két szemed. Ú-2549 ■ 33/164, fekete hajú, önhibáján kívül elvált munkás élettársat keres 28 éves korig Egy gyermek nem akadály. Jelige: Közép-Szlovákia. U-2551 ■ Kiegyensúlyozott, kellemes megjelenésű. szőke, házias kertbarát megismerkedne érzelmileg gazdag férfival 40-50 éves korig. Ajánlatom komoly. Bratislava környékéről és a Csallóközből előnyben. Jelige: Értelmet az életnek. Ú-2554 ■ 26/165 csinos, jó megjelenésű orvosnő Bratislavából komoly ismeretséget keres egyetemet végzett korrekt férfival. Jelige: Miénk a jövő! Ú-2556 MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájó szívvel, könnyes szemmel emlékezünk a legjobb férjre, legdrágább édesapára, nagyapára és déd- nagyapára, Tóth Ferencre, akinek tiszta és szerető szive 1981. december 25-én dobbant utolsót. Aki ismerte és szerette, emlékezzen csöndben e szomorú évfordulón. Gyászoló felesége, gyermekei családjukkal. Ú-2431 KÖSZÖNETNYILVÁNYÍTÁS ■ Hálás szívvel mondunk köszönetét azoknak a rokonoknak, barátoknak és ismerősöknek, akik 1982. november 19-én elkísérték utolsó útjára az ipoly- viski (Vyákovce n/lpfom) temetőbe a drága jó férjet, édesapát, testvért, apóst és nagyapát, Vörös Józsefet, aki hosszú betegség után, 53 éves korában elhunyt. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik koszorúikkal, virágaikkal valamint részvétükkel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. A gyászoló család. Ú-2534 • Köszönetét mondunk mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, akik a szeretett jó férjet, édesapát, nagyapát, ^ Mészáros Ferencet elkísérték utolsó útjára és részvétükkel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. Gyászoló özvegye és családja. Ú-2560 ÚJ SZÚ 23 1982. XII. 23. MINDEN OLVASÓNKNAK TANÁCSOLJUK: ha igényli a rendszeres tájékoztatást, RENDELJE MEG AZ ÚJ SZÓT! ELŐFIZETÉSI DÍJ: 1. A vasárnapi kiadással együtt havonta: 14,70 korona, 2. csak a vasárnapi kiadás negyedévenként: 13 korona. EZ IS, AZ IS A PORSZÍVÓ kezelése • Használat után mindig tisztítsuk ki a porszívót, és használatra készen tegyük helyre. A papír porzsákkal ne takarékoskodjunk! Minden egyes használat után dobjuk el, tartalmával együtt. A textil porzsákot csak kirázni, gyengén kikefélni szabad. Mosástól elveszti porgyűjtő szerkezetét az anyag. x • A porszívó testét érdemes időnként gyengén nedves ruhával letörölni. A csöveket át kell fújni, a kefés fejeket kirázni, kikefélni. Ajánlatos évente egyszer leolajozni (olajoztatni) a motorját. x • Ha azt tapasztaljuk, hogy a porszívó nem működik elég hatékonyan, először nézzük meg, nincs-e a csövébe pordugó beszorulva. Esetleg elegendő kifújni a csövet. Ha így sem javul meg, vizsgáljuk át, hézagmentesen zár- nak-e az illesztései. Néha elég új porszívó helyett új gégecsövet beszerezni. Vásárlás előtt mérjük le nagyon pontosan a régi cső átmérőjét, nem biztos, hogy elegendő a porszívó nevét megjegyezni! x • Ha tapétázott falat porszívóval akarunk portalanítani, kössünk a széles szívófejre puha, tiszta (sokszor mosott) pamutruhát. Felülről lefelé vezessük, ügyelve, hogy mennyezettől padlóig, egyenes vonalban haladjon. KISESTÉLYI, NAGYESTÉLYI Egyenes vonalú, vállpánt nélküli fekete selyemruha magasan sliccelve, csipke kabátkával, csatos szalagövvel • Zsorzsett kisestélyi, érdekessége az ejtettvállú tölcsér- ujj, pliszírozott dupla fodor szoknyarésszel • A rövid ruhát kedvelőknek, csillogó lurexból készült, féloldalasán csukódó esti modell, hangsúlyozott ujjakkall, elütő színű övvel • Csipkebetétes romantikus stílusú blúz, az ujjak bőségét magas kézelő fogja össze, szoknyához, nadrághoz egyaránt elegáns • Dekoratív, mélyen kivágott bársony estélyi ruha, puffos ujjakkal, gloknis szoknyával, arany övvel és kitűzővel. FŐZZÜNK KANTONI RÁNTOTT CSIRKE Hozzávalók: 1 csirke (1-1,5 kg-os) darabokra vágva, a mellrészét vágjuk négyfelé, só, 2 evőkanál konyak, 1 kávéskanál cukor, 1 gerezd zúzott fokhagyma, kukoricaliszt, olaj a sütéshez. A csirkedarabokat, miután megmostuk, töröljük szárazra, sózzuk meg, és dörzsöljük be a fokhagyma, konyak és cukor keverékével. Tizenöt perc állás után forgassuk meg a darabokat kukoricalisztben, és forró olajban, takaréklángon, süssük meg őket. A Nő évkönyve 1983 Harmadízben nyújtjuk át évkönyvünket olvasóinknak. Örömmel tesszük, mert idejében kerülhet a jövö évi kalendárium minden olvasó család asztalára - és bizakodva, hogy tartalma ezúttal is elnyeri tetszésüket és egész évben kedvenc - hasznos olvasmányaik közt tartják számon. A rendelkezésünkre álló százhatvan oldalba igyekeztünk belesűriteni olvasóink kéréseit, kívánságait. Hogy ez mennyire sikerült - olvasóink ítélik meg, ha kézikönyvünket végigolvassák. A kézikönyv kalendáriuma az évfordulók, a naptár mellett tizenkét híres-neves hazánkfia szülőházát is bemutatja. EMBEREK, OTTHONOK, HAZA (Sikeres országjáró sorozatunkat idézi a módszer, újrajárjuk az olvasóink lakta járásokat, közöljük a nók foglalkoztatottságának, képzettségének, az óvoda-iskolai hálózatnak az adatait. Meg-megállva, elgondolkoztatva a szövetkezeti elnök eredményei, a természet- védelem helyzete, a szabad idejét közéleti munkára fordító asszony portréja, hazánk legkeletibb csücske egészségügyi-szociális fejlődésének képe felett, önismeretre, igényességre, társadalmi elkötelezettségre biztatva a februári győzelem 35. évfordulóján.) Elbeszélések, novellák Keresztrejtvénybe rejtett anekdoták Biológiai óránk (Életritmusunk, lelkiállapotunk) Négyszemközt az öregséggel (...avagy: Ki mint veti ágyát...) Családtervezés (Népszaporulat a világ különböző részein) Nagy siker volt (A Mephisto karriertörténete filmen) Mégis vonz a telihold? (és egyéb érdekességek) Síppal, dobbal, nádi hegedűvel (Versek, játékok gyerekeknek, a Kuckó különkiadása) Lélektani tesztek (Egészségről, gyengeségről, sikerről) Öltözik a család (Milyen lesz 1983 divatja?) A kötöttre szavazunk! (Bemutató a Barátnő modelljeiből.) Mit ajánl olvasóinknak a Móda, a Dievca és a Dorka A szépségápolás egyszeregye (Hajápolás, a bőrápolás és a kikészítés alapjai) Munka vagy szórakozás? (horgolt, kivarrt, rátétes kézimunka a lakásban) A Nó szakácskönyve (Előételek, gyorsvacsorák, levesek, otthoni izek félkész ételből, ünnepi asztalunkra, vendégváró falatok) Beföttkóstoló Mindez, és még sok egyéb a NŐ 1983-as évkönyvében. Megvásárolhatja a hírlapárusnál, kérje a postai kézbesítőnél! Ára 20 korona. Lepje meg vele családtagjait, barátait, külföldi rokonait! ÚF-139
