Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1982. július-december (15. évfolyam, 26-52. szám)
1982-10-01 / 39. szám
Új iskolában Felépült Búcson (Búé) az új nyolcosztályos, tornateremmel ellátott alapiskola. Az iskola ünnepélyes átadása egybeesett a Szlovák Nemzeti Felkelés 38. évfordulójának megünneplésével, melyen részt vettek a párt- és állami szervek képviselői is. A magyar és szlovák nyelven elhangzott ünnepi beszéd után Benyó Máté, az SZNT alelnöke vágta át a szalagot, majd méltatta az építők munkáját és sok sikert kívánt a pedagógusoknak az új iskolában az oktató-nevelő munkához. A búcsi pedagógusok és diákok szeptember egytől szebb és jobb körülmények között tanítanak illetve tanulnak. Markó Emil Tevékeny pedagógus Hégli Gyuláhé pedagógus oktató-nevelő tevékenysége közben számos megbízatást, tisztségeivel járó feladatot végez. Néhány tömegszervezet munkájából derekasan kiveszi részét. 1976-tól tagja a CSEMADOK érsekújvári (Nové Zámky) járási bizottságának és a nőszövetség központi bizottságának. Tavaly tervbe vette, hogy Párkányban (Štrúvo) a művelődési központban az alapiskolásokbol megszervezi a folklórcsoportot. Az eddigi eredmények ígéretesek. Két éve vállalta Párkány egyik legrégibb óvodájának az irányítását, igazgatását. Előbb Kiskeszin (Maié Kosihy) és Barton (Bruty) vezette az óvodát. A Duna-parti ütött-kopott épületet kezdeményezésére a szülők támogatásával felújították. Az épület kívül-belül a felismerhetetlenségig megszépült. Az itt működő pedagógusok jó egyetértésben nemcsak napi munkájukat végzik lelkesen, hanem rendszeres önművelésre is jut idejük. Férjével, a párkányi művelődési központ igazgatójával - mint régi pionírvezetők - évente többször szerveznek a pioníroknak táborozást, kirándulásokat. Idén az Elektrosvit érsekújvári üzeme és a Szövetkezeti Földművesek Szövetsége járási szervezete dolgozóinak gyermekeivel táboroztak s változatos programot valósítottak meg. Két hétig 65 pionírral Fonyód-Béla telepen voltak a nemzetközi táborban, majd két hetet száz gyermekkel Martinské Hóién töltöttek. Télen 65 gyermeket akarnak megtanítani síelni Po- őúvadlón. Zátyik Júlia Jól felkészültek Teljes ütemben folynak az őszi mezőgazdasági csúcsmunkák az ipolyszalkai (Salka) Új Élet Efsz- ben. Húsz nap alatt végezték el 1007 hektáron a tarlóhántást. A gépek kihasználásával naponta több mint 50 hektárt szántottak fel. A takarmányalap biztosítása érdekében 241 hektárról megkezdték a takarmánykeverék silózását. Jó ütemben folyik az őszi mélyszántás, valamint az őszi búza és őszi árpa vetése. Terv szerint végzik az istállótrágya és a műtrágya szórását, 30 hektáron beszántották a zöldtrágyát. Jó minőségű a silókukorica, melynek nedvességtartalma 25-30 százalékos. A lucemamag cséplésével egyidőben 46 hektárról értékesítették a hagymát, melynek átlagos hektárhozama 13 tonna volt. A kertészet dolgozói a szabadföldi paprika betakarítását végzik. Szükség szerint öntözik az egyes vízigényes növényeket. A szövetkezet vezetősége és a tagság jól felkészült a legigényesebb őszi munkára, a cukorrépa betakarítására és a szüretre, melyből jó termés ígérkezik. Majerszky Márton VÖRÖS ZÁSZLÓT KAPTAK Megállja a helyét Olga Bumbá- lová (a felvételen) fiatal dolgozó jól megállja a helyét a Stará Turá-i Chirana vállalatban. Néhány éven át a légsúlymérők- höz szükséges alkatrészek pontosságát és minőségét ellenőrizte, de ezzel nem elégedett meg. A gépek vonzották. Most egyszerre nyolc gépet szolgál ki, amelyeken a lég- súlymérök alkatrészeit készíti. Bumbálová elvtársnő elmondta, hogy az emberek közötti példás együttműködés és a jó eredmények elérése érdekében kölcsönösen segítenek egymásnak. Tagja az 5-ös számú pártalapszervezet bizottságának és a párt üzemi bizottságának is. Nemrég feladatul kapta, hogy segítse az üzemrészlegükön gyengén működő SZISZ- alapszervezet munkáját, ügy kell beosztani idejét, hogy a tervfeladatot is teljesítse és a pártmunkában is megállja a helyét. Munkába Čachticéról jár be vonattal. Ha egy kis szabad ideje van, olvas. Legszívesebben a háborúról. Szerinte a fiataloknak többet kellene olvasni és hallani a háború borzalmairól. így talán jobban tudnák majd értékelni a jelent. Oľga Bumbálová példás, jó munkájáért nemrég elnyerte Az elektrotechnikai ipar legjobb dolgozója címet. Mató Pál Kitüntetés, pénzjutalom Elismerő oklevelet és pénzjutalmat kaptak azok a mezőgazdasági dolgozók, akik idén kiváló munkát végeztek az abarai (Oborin) Felvirágzás Efsz-ben. A szövetkezetben mindenki tagja egy-egy szocialista munkabrigádnak. Aratáskor nagyon aktívan dolgozott a Kasžonyi Gyula vezette gépesítök brigádja, ezért részesültek kitüntetésben A Tárnok Tibor irányításával szorgoskodó állattenyésztők szocialista munkabrigád már évek óta kiváló eredményeket ér el. Tavaly a brigád tagjai mindnyájan ezüstjelvényt kaptak, most pedig pénzjutalmat. Sváb Katalin A rozsnyói (Rožňava) járásban az első villamos energiát termelő üzemeket a XIX. században alapították. Teljesítményük még kicsi volt. A rozsnyói vízi erőmű 1895-ben például 1800 darab százwattos villany- égő világítására volt elég. A Sajóvölgyi Részvénytársaság megalakulása után az erőmű többet termelt, de nagyobb fellendülésére csak a II. világháború után került sor. Jelenleg az erőmű szép eredményekkel, a feladatok rendszeres teljesítésével dicsekedhet, amiért elnyerte a Kelet-szlovákiai Villanyerö- művek vörös zászlaját. Az üzemben 1970-ben kezdett kibontakozni a szocialista mün- kabrigád-mozgalom, annak idején hat kollektíva kapcsolódott be a munkaversenybe, mely 13 kollektívára növekedett. A munkabrigádok közül a Július Slová vezette kollektíva tagjai aranyjelvényesek. Az erőmű tavaly teljesítette az igényes feladatokat: az építőszerelő munkákat 117,2 százalékra, a termelési tervet 819 ezer koronával túlteljesítette, a kisfogyasztóknak 69 772 kWó elektromos energiát szolgáltattak, s az áramelosztó-hálózatban 0,9 százalékkal kisebb veszteséget okoztak a megengedettnél, s így 256 ezer koronát takarítottak meg. Az üzemben tavaly kilenc újítási javaslatot nyújtottak be a dolgozók és egy tematikai feladatot is megoldottak, amelynek társadalmi értéke 54 243 korona. Gál Edit A Kovoplast nyit- rai üzemének rádió- és tévéjavítói évente több mint 9 millió korona értékű munkát végeznek. A kollektíva tevékenységével a lakosság mindig elégedett. A felvételen Török Marian, aki havonta 120 különböző magnetofont, rádiót, lemezjátszót, erősítőt és tv-készü- léket javít meg, s munkatervét következetesen túlteljesíti. Pavol Matis Jó munkát végeznek A Nagykürtösi (Veľký Krtiš) Járási Postaigazgatóság dolgozói az év elejétől jó munkaeredményeket érnek el. Az első félévben 190 ezer koronával teljesítették túl a tervet és a tervezett költségeket nem lépték túl. Teljesítményeik az előző év hasonló időszakához viszonyítva 6,2 százalékkal növekedtek. A járásban a postaigazgatóságnak 219 dolgozója van, melynek több mint 70 százaléka nő. A postákon az év elejétől egy százalékkal emelkedett a levélküldemények száma, az újságok és a folyóiratok kihordása 17,2 százalékkal, a pénzesutalványoké 19,2 százalékkal és a gyorsküldeményeké 2,4 százalékkal. Bodzsar Gyula A vágsellyei (Sala) Duslo vállalat nemcsak műtrágyát gyárt. A közeljövőben újabb termékek előállítását kezdik meg. A mező- gazdaság számára gyártani fogják a különböző növényvédösze- reket és a gumiipari adalékanyagokat is. Ez utóbbit a KGST tagországoknak is szállítani fogják. Az üzem fejlődése és a termékbővítés szükségessé teszi az újabb és újabb szakemberek képzését. Idén szeptember elsején a vágsellyei kémiai szakközép- iskola 29 osztályában 923 tanuló kezdte meg, illetve folytatja tanulmányait s négy éven belül érettségi vizsgát tesz. A tanulók korszerű diákotthonban (a képen) laknak, amelyhez jól felszerelt sportpályák, fedett uszoda, többcélú sportcsarnok és szauna is tartozik. Milan Aľakša Segédhatárörök Az országhatárok tiszteletben tartása, őrzése mindannyiunk állampolgári feladata. A Kassa (Ko- šice)-vidéki járásban a határmenti községek közül Slanská Huta és Buzita (Buzica) már 1979-80-ban benevezett a Példás határőrközség cim elnyeréséért folyó versenybe. A győztes Slanská Huta lett Tavaly már három község versenyzett, s a győztes ismét Slanská Huta lett, és az SZSZK Belügyminisztériumától megkapta a Példás határőrközség címet. A cím elnyeréséhez nagyban hozzájárultak a lányok és a fiatal- .asszonyok, akik csatlakoztak a férfiakhoz és a körzetben levő iskola pionírjaihoz és segédhatárőrök lettek. Az első női segédhatárörök példásan végzik a rájuk bízott feladatokat. Agitációs, propa- gációs és tömegpolitikai munkát végeznek a fiatalok körében, faliújságot készítenek, előadásokat tartanak a helyi hangosanbeszélö- ben, ellenőrzik a gyanús személyeket. Valamennyien gazdag tapasztalatokra tettek szert, esőben, hóban, télen, nyáron, éjjel, nappal éberen figyelik és vigyázzák a határt és környékét. Példájuk nyomán további lányok és fiatalasszonyok jelentkeztek segédhatárór- nek Skároš és Sena községekben is. Iván Sándor Hatvan éves múzeum Az 1922-ben megalakult Szlovák Mezőgazdasági Múzeum Bra- tislavában egy Duna-parti épületben kapott helyet. A világháború alatt az épületet bomba érte, s a távozó német fasiszták pedig felgyújtották. Később az épületet tatarozták, de a múzeum megalakulásának 60. évfordulóját Nyitrán ünnepelte. A jubileumi ünnepségek szimpozionnal kezdődtek, majd a múzeum igazgatója Jozef Vontorőik mérnök számolt be a múzeum múltjáról és mai helyzetéről. Nyitrán 1959-ben alakult meg a Területi Múzeum mezőgazdasági osztálya, mely később a múzeum magvát képezte. Maga az új múzeum 1960 januárjában alakult meg, az épület itt is tatarozásra szorult, ki kellett bővíteni a muzeális tárgyak gyűjteményét, s 1964 májusában rendezték meg az első kiállítást. A múzeum kapcsolatot tart fenn a többi szocialista ország múzeumaival. Ma a múzeum 14 600 tárgyat, 33 000 könyvet és folyóiratot, 13 000 foto-ne- gatívot, 130 filmet és 5000 okmányt őriz. Az ünnepség végén Štefan Studený mérnök, miniszter-helyettes (a felvételen balra) a múzeum igazgatójának átadta az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumának a kitüntetését. Mártonvölgyi László 1 Aj sári 10 1982. X, 1.
