Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1982. július-december (15. évfolyam, 26-52. szám)
1982-08-13 / 32. szám
úszó 23 32. Vili. 13. TÖLTÖTT TÖK A meghámozott tököt keresztben kettévágjuk, a belét ügyesen kiszedjük. Egy tojással, egy evőkanál rizzsel apróra vágott hagymával, kevés zsírral egy tejben áztatott és kinyomott zsemlével, pici sóval darált húst készítünk. A jól eldolgozott keverékkel megtöltjük a tököt. Jól megvajazott tepsiben a két fél darabot összetoljuk. 40-45 percig sütjük, azután tejföllel és vajon pirított zsemlemorzsával leöntjük. Még néhány percre visz- szatesszük a sütőbe. Kaporral ízesített tejfellel tálaljuk. ZÖLDBORSÓ TOJÁSSAL 20 dkg gyenge zöldborsót sós vízben megfőzünk. Amíg fő, négy tojást két evőkanál tejjel, pici sóval, villával felverünk. Hozzáadjuk a puhára főtt borsót, s megsütjük, mint a rántottét. MOSÓSZEREK OKOZTA BÖRPANASZOK MEGELŐZÉSE A korszerű mosószerek sora áll rendelkezésünkre. Kiválasztásnál, vásárlásnál ne csak arra gondoljunk, hogy milyen textíliát szándékozunk vele mosni, hanem arra is, hogy bőrünkre milyen hatással lesz. Ez utóbbi függ a szer összetételétől, a használat közbeni töménységtől, valamint a hatás időtartamától, a mosószert használó személy bőrétől, illetve bőrének érzékenységétől. A börgyulladás első szakaszában a kéz bőre száraz, zsírszegény, durva tapintású lesz. Ha az ok megszűnik, lassan visszaáll az ép állapot. Ám ha a behatás tartós, a hám biológiai károsodása következik be. Ekkor a kézfej, a csukló, az alkar bőre meleg tapintású, duzzadt lesz, érzékenyebbé válik. Előfordul, hogy a gyulladás a kézen viselt gyűrű alatt kezdődik, és onnan terjed tovább. A körömlemez elvékonyodik, törékeny lesz. A tenyér bőrén keletkezett repedések elmélyülhetnek, és így köny- nyebben fertőződhetnek. Az arcon és a nyakon is jelentkezhet viszkető bőrpír. Ha a mosószer porzik, a testen, a ruhák szorosabb tapadási helyén is kiválthat bórtüneteket - főként izzadás után. A forgalomban levő szappanok az ép bőrre gyakorlatilag veszélytelenek, de a sérült bőrre nem közömbös hatásúak. A bőrkárosító hatást a mosószerekben levő felületaktív anyagok okozzák. Ezek leoldják a börfelszínröl a zsírrétegből álló filmet, elvonják a hámKÉVÉS PÉNZBŐL Kiérdemesült függönytartó — de lehet olcsó fémrúd is- a kád felé felszerelve segítségünkre lehet; fésűt, kefét, törülközőt akaszthatunk rá... APRÓHIRDETÉS ADÁSVÉTEL ■ Eladók betonkerítések és kútgyú- rűk. Kormos László, 943 65 Kamenica nad Hronom 253, tel.: Stúrovo 43-17 Ú-1600 ■ Eladó Oroszkán (Pohronsky Rus- kov) régebbi családi ház kerttel. Érdeklődni lehet: 2elezník Annánál, Pohronsky Ruskov, Kasárria. Ú-1603 ■ Eladó régebbi családi ház telekkel Ekecsen (Okoő) a 305-ös házszám alatt. Ú-1607 ISMERKEDÉS ■ Egyedül érzed magad? Ha igen, írj! Vár rád egy fiatal lány, akiben nem fagsz csalódni. Csak fényképes leveleket várok. 23-30 éves korig. Jelige: Két könnycsepp. U-1586 ■ Élettársat keresek 55-60 éves korig. 59 éves világtalan vagyok. Jelige: Remélek. Ú-1598 ■ 22/187 falusi fiú szeretne megismerkedni szerény és becsületes lánnyal 18-23 éves korig. Fényképet kérek. Jelige: Szeretnék rád találni. Ú-1599 ■ 44/172 elvált tanító családi házzal, szeretne megismerkedni hozzáillő növel. Jelige: Rossz egyedül - Nyugat- Szlovákia. Ú-1501 ■ 34 éves középtermetű elvált aszszony egy gyermekkel társaság hiányában megismerkedne komoly, intelligens férfival 42 éves korig. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Csak komolyan. Ú-1608 ■ 29/172 elvált, gyermektelen férfi szeretne megismerkedni falusi életet kedvelő lánnyal, özvegy, vagy elvált asszonnyal 28 éves korig, házasság céljából. Egy gyermek nem akadály. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Boldogok leszünk. Ú-1609 ■ Társat keresek komoly, káros szenvedélyektől mentes, jó megjelenésű férfi személyében. 31 éves, 166 cm magas, érettségizett, nem dohányzó, szóke lány vagyok. Kölcsönös szimpátia esetén házasság céljából. .Jelige: írj, hogy megtaláljalak. Ú-1615 KÖSZÖNTŐ A drága szülőknek és nagyszülőknek Árendás Gyulának és feleségének, Gizellának, Kürtre (Strekov) 60., illetve 50. születésnapjuk alkalmából szívből gratulál- r ak és hosszú boldog életet kívánnak fiaik Gyuszi és Laci, menyeik Jutka és Ilonka, valamint unokáik Csabika, Lacika és a kis Évike. Ú-1545 ■ A legdrágább feleségnek, édesanyának, anyósnak és nagymamának Pongrácz Mihálynénak Dióspatonyba (Orechová Potöö) 50. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak, erőt, egészséget és örömteli, hosszú életet kívánnak. férje, lánya, fiai, unokái Iván és Adrin. Ú-1585 ■ A drága édesanyának, nagymamának Vajas Erzsébetnek Gelébe (Holice n/Ost.), 60. születésnapja alkalmából sok erőt, egészséget és hosszan tartó boldog életet kívánnak férje, lányai, fiai, vejei és nyolc kis unokája. Ú-1610 MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájó szívvel és könnyes szemmel emlékezünk a drága jó édesanyára, anyósra és nagymamára, özv. Fekete Kálmánná Földes Emíliára, aki 1981. Vili. 11-én elhunyt. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá szeretettel és szenteljenek emlékének egy néma pillanatot e számunkra szomorú évfordulón. Leánya Szerén, veje Lajos és unokája Róbika. Ú-1525 réteg vízmegkötő anyagait, károsítják a sejthártyát, és fokozzák a testidegen anyagok bejutását a bőrbe. Amikor még csak a bőrszárazság vagy égő érzés a fő panasz, a bőr zsírtartalmának pótlásáról kell gondoskodni. Tisztálkodásnál a babaszappan használata ajánlatos, mert ez a többinél több zsiradékot tartalmaz, és nincs benne al- lergizáló hatású illat- és fertőtlenítő anyag. Hámpikkelyek és -pörkök eltávolítására kamillás borogatás és parafinolaj alkalmazható. Ha érzékeny a bőrünk, az öblítószerrel való közvetlen érintkezés is kerülendő, sőt amennyiben az öblített textília valamiféle panaszt vált ki, akkor ezt a szert ne használjuk. Áztatóoldatba belenyúlni csak fakanállal, védőkesztyűvel szabad. Általában egyszeri használata ne haladja meg a 15-20 percet, és legyen kényelmes, mert a szűk kesztyű jobban irritál. Fontos alapelv, hogy mosószerek használatánál be kell tartani a gyár által előírt töménységet. A töményebb oldat ugyanis nem fokozza a tisztítóhatást, viszont növeli a gyulladás veszélyét. Mosóporok gépbe öntésekor nem szabad fölé hajolni, mert porhatás érheti az arcot, a nyakat. Az olyan háztartási munkák során, mint mosogatás, súrolás, hosszú kefe használata javasolt. Beteg bőr esetén kerülendő a közvetlen érintkezés a hajsamponokkal is. A bőrgyulladás után legalább két hét szükséges a bőr védelmi funkciójának teljes visszaállítására, az ingerhatásokra való hajlam azonban két-öt hónapig is megmaradhat. Ezért az, aki rendszeresen mos, mosogat, tartsa be az előírásokat, és használjon védő- és bőrápoló kenőcsöket. KEVÉS PÉNZBŐL JOBB HELYKIHASZNÁLÁS A mosogató alatti szekrénytér kevésbé értékes, mivel abból a mosogató teste, a hideg és a meleg víz csatlakozása, valamint a buraszifon a lefolyóval tetemes helyet foglal el. Az értékes bútorteret jobban kihasználhatjuk, ha ajtót szerelünk rá és kis polcot. Ezen rendezetten, áttekinthetően tárolhatjuk legfontosabb tisztító- és takarítószereinket. A polc szélességi mérete lehetővé teszi, hogy a heveder mögött néhány csavaros tetejű beföt- tes üveg elférjen. Ilyenekben gyüjthetjük, tarthatjuk a dugókat, a kupakokat, a beföttesgu- mikat, a spárgát és más apró szükséges holmit. Mivel a polc az ajtóval együtt nyílik, kifordul, minden hozzáférhetővé válik. A kis polcot a rajz alapján bárki elkészítheti, hulladék faanyagból kitelik. A polcot az ajtólaphoz felül, a szárainál egy- egy hosszú facsavar, alul két is szegletvas rögzíti két-két redő- csavarral. Elhelyezés előtt ízlésünk szerint színezhetjük alapmázolással és fedőzománcfestéssel. Az oldallapok és a polcok fehérek, a hevederek kékek vagy pirosak lehetnek. A bratislavai ELEKTROVOD vi llamostá wezeték-szerelő vállalat azonnali belépéssel felvesz: • ácsokat, • kőműveseket, • vasbetonozókat, • építőipari munkásokat, • gépészt a DT 75-ös és a T 100-as típusú hernyótalpas traktorhoz, • gépkocsivezetőt a Z 5748-as típusú kerekes traktorhoz, • gépkocsivezetőt teherautóhoz. Az érdeklődők személyesen vagy levélben jelentkezhetnek vállalatunk személyzeti osztályán az alábbi címen: ELEKTROVOD, koncernovy podnik, ul. Marka Culena 5, 816 46 Bratislava, telefon: 624 51-4, 360-as vagy 365-ös mellék. Toborzási terület: Bratislava. ÚF-91 V«-ti c \
