Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1982. január-június (15. évfolyam, 1-25. szám)
1982-01-29 / 4. szám
S5J? krónika /A V’*''-x*m hírmozaik m is rónik a Vasárnap, 1982.1. 3. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 7.44, nyugszik 16.08 Közép-Szlovákia: 7.36, nyugszik 16.00 Nyugat-Szlovákia: 7.28, nyugszik 15.52 órakor A HOLD kel - 11.53, nyugszik -, órakor Névnapjukon szeretettel Uöszöntjük GENOVÉVA és DANIELA nevű kedves olvasóinkat • 1922-ben halt meg Vlagyimir Iva- novics PALLADIN, szovjet növényfi- ziológus (szül. 1859) • 1967-ben halt meg Jaroslav FRAGNER, műépítész, nemzeti művész (szül. 1898) • 1972-ben halt meg Frans MASE- REEL, belga festőművész (szül. 1889). IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő. Szlovákia északkeleti részén szórványosan futó havazás. A völgyekben - főképpen a közép-szlovákiai kerület déli részén - helyenként köd. A nap folyamán fokozatosan megnövekszik a felhőzet, az esti órákban á nyugat-szlovákiai kerületben időnként esni fog. Várható legmagasabb hőmérséklet 3-7 fok. Mérsékelt, a Duna mentén és a hegyekben időnként élénk északnyugati szél. Hétfőn és kedden borús idő helyenként havazás, a síkságokon eső várható. Éjszaka fagypont, napközben 1-5 fok, kedden Délnyugat-Szlovákiában 7 fok körül alakul a hőmérséklet. ■ Az Amerikai Egyesült Államok lakosságának száma a múlt év eleje óta 2,2 millió fővel gyarapodott - közölte az amerikai statisztikai hivatal. Az országnak jelenleg 230,5 millió lakosa van. ■ Ankétot szerveztek a kubai filmkritikusok az országban tavaly bemutatott legjobb filmekről. A legjobb 14 játékfilm közé került Karel Kachyöa és Jirí Menzi egy- egy alkotása, továbbá két szovjet, egy-egy NDK-beli, magyar és kubai film. ■ Tizenöt emberéletet követelt Kolumbia délkeleti részén, Barbacoa községben az árvíz és egy nagy tűzvész. A Rio Telembi folyó kilépett a medréből, s a községben csaknem ezzel egyidejűleg tűz is keletkezett. A kárt több millió pesosra becsülik. Elsőosztályú termékké nyilvánította az értékelő bizottság a COLOR 110 új színes tévékészüléket, amelyet a niínái Tesla Orava vállalat dolgozói fejlesztettek ki. A készülék PIL Toshiba képernyőjét licencben gyártják, s a termék eléri a világszínvonalat. A Secam- és a Pal-rendszert egyaránt beépítették. A sorozatgyártást októberben kezdték el. A képen Mária Kiéková az új típusú készüléken dolgozik. (Vladimír Gaböo felvétele - CSTK) A Pártélet 26. száma A lap köszönti a 75 éves Leo- nyid lljics Brezsnyev elvtársat, az SZKP KB főtitkárát, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökét. A Lenini típusú politikus és államférfi című írás - melynek szerzője Ivan Krempa, a CSKP KB Marxizmus-Leniniz- mus Intézetének igazgatóhelyettese - egyebek közt rámutat: ,,A csehszlovák kommunisták és hazafiak számára Leonyid lljics Brezsnyevnek a szovjet kommunisták testvérpártja és a szovjet állam élén kifejtett egész elméleti és irányító tevékenysége a tanulságok és az ismeretek felbecsülhetetlen értékű kútforrása.“ A Szót kér... fejléc alatt ezúttal Josef Mouöka, a Kladnói Egyesült Acélművek Poldi kohójának munkása fejti ki véleményét. A kommunista nem tűrhet fegyelmezetlenséget című írás, melynek szerzője Miroslav Vagina, az Üstí nad Orlicí-i járási párt- bizottság vezető titkára, többek közt azt fejtegeti, hogy a pártszerveknek a pártépítés minden láncszemében mélyrehatóan fel kell mérniük tevékenységüket és valamennyi kommunista munkáját. (ŐSTK) - A csehszlovák tengeri hajók évente több százezer kilométer utat tesznek meg. Útjaikat az újévi ünnepek alatt sem szakították meg, így mintegy 800 csehszlovák tengerész az új esztendőt ismét otthonától távol köszöntötte. Négy hajó legénysége töltötte a szilvesztert és az újévet a nyílt tengeren. Az európai partoktól legtávolabb a Slapy van, amely Mexikóból Indiába tart, s most az Atlanti-óceánon a Bahama-szige- tekhez közeledik. A Kriván és a Mier a Fekete-tengeren hajózik, a Bratislava 14 napos úton van Hamburgból Kubába. ■ A Szövetségi Belügyminisztérium közli, hogy január 1-től a csehszlovák hatóságok új útleveleket adnak ki a Jugoszláviába magánszemélyként utazóknak. Azok, akik januárban szeretnének Jugoszláviába utazni, azonnal kérjék az új útiokmányok kiadását. Bővebb tájékoztatás a rendőrség útlevél- és vízumosztályain kapható. • ■ U] főiskolai szakot nyitottak a prágai Cseh Műszaki Főiskola Elektrotechnikai Karán műszaki kibernetika-metrológia néven. A hallgatók itt megismerkednek a szocialista vállalati gazdálkodásban alkalmazott korszerű irányítási rendszerekkel. ■ A készültségi szolgálatot teljesítő bratislavai orvosok az újévi ünnepek alatt sem pihentek. A Ladislav Dérer Kórházban és Rendelőintézetben 51 balesetet szenvedett személyt kezeltek, 14 esetben sebészeti beavatkozásra volt szükség, hét beteg kórházi ápolásra szorul. A többi elsősegélynyújtó helyen is akadt bőven munka. Számos balesetet okozott az alkohol. ■ Mexikóban ebben az évben adják át azt a vasútvonalat, amely a Panama-csatorna szárazföldi alternatívája lesz - jelentették be hivatalosan az ország fővárosában. A vasút a Mexikói-öböl partján levő Coatzacoalcos kikötővárost a Csendes-óceán melletti Sa- lina Cruzzal köti össze. Arra számítanak, hogy az átadás utáni első évben e vasúton 70 ezer konténert szállítanak. ■ Riadót rendeltek el csütörtökön a dél-spanyolországi Malaga hatóságai, mert a kikötőben 6000, folyékony klórral megtöltött tartály felrobbant. A veszély elhárítására bevetették a polgárőrség, a tűzoltóság és a rendőrség ösz- szes erőit. A kikötő felett nagy fekete füstfelhő keletkezett. A térségben lezárták a forgalmat és a lakosságot felszólították, hogy hagyja el otthonait. A járási pártbizottság mindent megtett azért, hogy hatáskörükben a bírálat és önbírálat szelleme hassa át az alapszervezeti tagy- gyűlések tanácskozását is. Jirí Sindelka, a píseki járási pártbizottság vezető titkára A párt ereje - soraink minősége című írásában a járásban a tagfelvétellel kapcsolatban szerzett tapasztalatokról számol be. Ladislav Supka, a CSSZSZK műszaki-fejlesztési és beruházási minisztere Tüzelőanyag- és energia-megtakarítás népgazdaságunk jelenlegi igényei szempontjából című írásában többek közt ezt hangsúlyozza: „Miközben fokozatosan csökkentik a fűtőolajfogyasztást, meg kell teremteni a földgázfogyasztásra való áttérés műszaki feltételeit. De nemcsak földgázzal kell helyettesíteni a fűtőolajat, hanem - az eredetileg feltételezettől eltérően - szilárd tüzelőanyaggal is... Nyilvánvaló, hogy a hőfejlesztők gyártását is az igényekhez kell idomítani, főleg ami a közép- és kisfogyasztók, illetve a lakosság szükségleteit illeti.“-füA többi csehszlovák tengeri hajó árut rak ki a kikötőben. A Praha, a RadhoSf és a Tfinec Szczecinben, az Orava pedig egy másik lengyel kikötőben, Gdyniában horgonyoz. A Vítkovice Leningrád- ban, A Koéice Murmanszkban található. A Lipno a görögországi Szalonikiben vetett hgrgonyt. A nyugat-indiai Bedi kikötője az Orlíkot látja vendégül, további két hajónk pedig a nyugati féltekén tartózkodik. Santo Domingoból Venezuelába készülődik a Blaník, a Sitno pedig a kubai Santiagoban vetett horgonyt. A Drevoindustria vállalat bytőai (Ziiinai járás) üzeme három új termék gyártását kezdte meg: a Compact Finish fémsílécekét felnőttek számára, az RK 280 típusét ugyancsak felnőttek számára és egy műanyag-sílécét gyermekek számára. A múlt évben az üzem több mint 110 000pár sílécet állított elő. A képen Milan MoZu- cha az Aluglas típusú korszerű síléc fóliáját köszörüli. (Vladimír Gabőo felvétele - CSTK) ■ Befejeződött a vadászati idény szilveszterkor Szlovákiában. Ez a rendelkezés csak a kártékony állatokra és a vaddisznóra nem vonatkozik. A vadászok fő feladata a tél hátralevő részében az erdők állatállományának védelme a kóbor kutyáktól és macskáktól. Ezenkívül az állatok rendszeres etetéséről is gondoskodnak. ■ Érdekes föld alatti szoborgalériát létesítenek Románia déli részén, Slanic Prahova fürdőhely közelében egy volt sóbányában. A 200-500 méter mély bánya legnagyobb térségeit és folyosóit átalakították és most felállítják itt a román történelem és kultúra legjelentősebb személyiségeinek sóból készült szobrait. Mi 1 Mik iol o r 1 ■ MOZIK MÜSO RA • DUKLA: A gorilla (francia) 15.30, 18. 20.30 • HVIEZDA: Ali Baba és a 40 rabló kalandjai (szovjet) 15.30,18, 20.30 • METROPOL: A fekete mén (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Könyörtelen párharc (francia) 18, 20.30 • POHRANlŐNfK: Keresztelő (cseh) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Az első nagy vonatrablás (angol) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Csao, gazfickók (olasz) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Szicíliai védelem (szovjet) 15, 17.30, 20 KOÉICE • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Rabok dala (amerikai) • DRUZBA: Te jó ég, hová jutottam (olasz) • SLOVAN: Élet és halál határán (NSZK) • TATRA: Moszkva nem hisz a könnyeknek (szovjet) • ÚSMEV: Vassal és aranynyal (román). SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Csipkerózsika (10.30) • II. Richárd (19) • KIS SZÍNPAD: Érdekek vására (19) • ÚJ SZÍNPAD: Aranyfonó (14) • Az autóbusz • (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Az oroszlánra hasonlító férfi (19) • KOSlCEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: A cipészinas és a grófkisasszony (14) • Paganini (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Ismert vonószenekarok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: Ismert dallamok. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Egy hazában. 10.20: Az opera kedvelőinek. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Vasárnapi randevú, közben: 12.00: Hírek. 12.30: Kulturális körkép. 12.40: Magyar nóták és népi muzsika. 13.00: Fáklya. 13.40: örökzöld dallamok. 14.00: Zenés köszöntő. TV-MÜSOR BRATISLAVA 8.15: Hirek 8.20: Gyertek velünk! Gyermekműsor-összeállítás 10.35: A Sportka számainak húzása 10.45: A medvefóka. Szovjet természetfilm 11.35: A hét tükre 12.05: Joseph Haydn: Tizenkét menüett. Kamarahangverseny (ff.) 12.45: Hírek 13.00: Négysáncverseny. Helyszíni közvetítés az innsbrucki síugróversenyről. 15.30: Az} adjuk, amink van, avagy Amit szilveszterkor (talán) nem láttak • Az új esztendő küszöbén, öt másodperccel éjfél után született meg az első idei bratislavai újszülött a Zoch utcai nőgyógyászati és szülészeti klinikán. A 3680 gramm súlyú és 52 centiméter hosszú kisfiút Alzbeta Ongerová szülte, öt másodperccel később Terézia 2ilinská ugyanezen a helyen kislányt szült. ■ Két újdonságot vezet be az új esztendőtől a Cseh és a Szlovák Állami Takarékpénztár. A fiatalok prémiumtakarékosságának maximális betétösszegét 500-ról 700 koronára emelik. Ennek megfelelően 2500-ról 3500 koronára növekszik az ötéves időszak végén kiutalt prémium összege. A másik újdonság a nyereménybetétkönyvek sorsolási tervének módosítása. A nyeremények felső határát 50 ezerről 100 ezer koronára emelik, a stabil prémium ösz- szegét 1000-ről 30Ó0 koronára. A nyereménynek azonban az a feltétele, hogy a betétkönyvön egész éven át legalább 1000 korona legyen. 16.50: Filmmúzeum. Volt egyszer egy király. Cseh mesefilm 18.25: „Utánam ne bánkódjI" Zenés műsor 19.10: Esti mese 19.20: Időjárásjelentés és műsorismertetés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Vasárnapi vers 20.10: L. Langpaul - M. Broumsky - P. HanuS: A parancsnok. Tévéfilmsorozat. 1. rész 21.25: Sporthíradó 21.40: Kultúra 1981. Visszapillantás a legjelentősebb hazai kulturális eseményekre 22.20: Régi mesterek remekműveiből. Az Ostravai Rádió zenekarának hangversenye 23.00: Hírek II. műsor 15.00: Hírek 15.15: Dr. Jozef Bob: A sas és a fecske. Tévéjáték 16.45: Verne Gyula klubja. Ifjúsági műsor 19.05: Egy hét a képernyőn. Ajánlóműsor 19.25: Pedagógusok műsora (ff.) A Kubai Köztársaság nemzeti ünnepén 20.00: Kubai riport. Dokumentumfilm 20.30: Üdvözöljük Kubában. Természetfilm 21.00: Kubai ritmusok. Zenés műsor 21.25: A tanító. Kubai filmdráma 23.15: Hírek BUDAPEST 9.00: Tévétorna 9.05: Szünidei matiné: 1. Jan és Tini a tűzoltóknál. NDK bábfilm 2. Egy kis nevetés. Amerikai burleszkfilm-sorozat. 5. rész: A villanyszerelő 3. Az Ezeregyéjszaka meséi. NSZK bábfilmsozorat. A fösvény papucsa 10.05: A gőgös hercegnő. Csehszlovák mesefilm Bozena Némcová meséje alapján (ff.) 15.25-15.55: Iskolatévé (ff.) 16.05: Hírek 16.10: Nemzetközi síugróverseny. Közvetítés Innsbruckból 17.20: Beszélgetés a néptáncról. 2. rész: Fegyveres és eszközös táncok 17.40: Reklám 17.50: Múltba nyíló ablakok. Dokumentumfilm 18.55: A Közönségszolgálat tájékoztatója 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Magyar népmesék. Rajzfilmsorozat. 13. rész: A pulikutya 20.10: Csodálatos vagy, Júlia. Osztrák-francia film (ff.) 21.45: Fiatalok órája 22.45: Tv-Híradó 3 II. műsor 18.25: Iskolatévé 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Marrákesi asszonyok. Angol dokumentumfilm 20.50: Konstrukció és montázs. Jugoszláv rövidfilm 21.20: Tv-Hiradó 2 21.40: Szemle. Társadalomtudományi körkép (ff.) (Műsorváltozás lehetséges!) A felső-árvái Trstenában 35 év után újra elkezdték a hagyományos trstenái kerámiák készítését. A Trstenái Járási Ipari Vállalat üzemeként kis fazekasmű helyt nyitottak, amelyben Ludovít Jan- kuliak vezetésével öttagú ifjúsági kollektíva dolgozik. A képen: Beáta Kocourková fazekaskorongon dolgozik. (Vladimír Gabőo felvétele - ŐSTK) Csehszlovák hajók a tengereken #ÚJ SZÚ Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10, telefon 309, 331-252, 332-301, szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében, 815 80 Bratislava, Martanoviőova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5, telefon: 577-10, 532-64 Hirdetési iroda a közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábreiie 15, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt-Kős 14,70. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kis 13,-. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések: PNS, ústredná expedicia a dovoz tlaőe, 817 59 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. %
