Új Szó, 1982. december (35. évfolyam, 285-310. szám)

1982-12-14 / 296. szám, kedd

hír mozaik Kedd, 1982. XII. 14. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 7.20, nyugszik 15.39 Közép-Szlovákia: 7.28, nyugszik 15.47 Nyugat-Szlovákia: 7.36, nyugszik 15.55 órakor A HOLD kel - 6.19, nyugszik 15.21 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK SZILÁRDKA és BRANISLAVA nevű kedves olvasóinkat IDŐJÁRÁS Túlnyomóan felhős, borult idő, he­lyenként havazás. A nappali hőmér­séklet csúcsértéke 0-4 fok. Gyenge, időnként kissé felerősödő északi szél. Szerdán és csütörtökön átmenetileg csökken a felhőzet, majd ismét borús lesz az idő, az ország túlnyomó részén havazás, a síkságokon havas eső vagy eső várható. A hőmérséklet éjszaka mínusz 1, mínusz 5 fok között, csütör­tökön 0 fok körül alakul. A nappali hőmérséklet 0-3 fok. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1982. december 14-re: Bratislava: 170, árad Medveďov: 145, árad Komárno: 170, árad Štúrovo: 155, árad ■ Kari Marx és Friedrich En­gels, valamint a Marx család levelezése címmel az SZKP KB Marxista-Leninista Intézete köny­vet jelentet meg Marx születésé­nek 165. évfordulója alkalmából. A kötet 350 levelet, táviratot és jegyzetet tartalmaz. Az ismertetett anyagból több most jelenik meg először orosz nyelven. ■ Grúziában jelentős összege­ket fordítanak a kultúra, a tudo­mány és az oktatás fejlesztésére. A köztársaságban 19 felsőoktatási intézmény és mintegy 220 kutató- intézet működik. Tbilisziben és más grúz városokban 11 kiadóvál­lalat foglalkozik könyvek és sajtó­termékek megjelentetésével. Évente mintegy 2350 müvet ad­nak ki összesen 17 millió pél­dányban. ■ Kései kökorból származó temetkezöhelyeket tártak fel a Brnói Régészeti Intézet dolgozói Pavlov környékén. A harminc sír­ban a férfiak és nők maradványai mellett ősi fegyvereket, használati tárgyakat, ékszereket és kerámia­edényeket is találtak. A Nové Mlyny mellett létesítendő vízmű környékén korai kőkorszakból, ko­rai és kései bronzkorból származó leletekre bukkantak. ■ A bolgár árucikkek jól áll­ják a versenyt a külföldi piaco­kon. Az utóbbi két évtizedben Bul­gária és a fejlett ipari országok árucsere-forgalma több mint a ti­zenkétszeresére emelkedett. Az ország exportjának csaknem 16 százaléka ezeken a piacokon lel vevőre. Három hatalmas daru segítségével befejezték Trnavában a Cseh­szlovákiában egyedülálló nagy befogadóképességű víztorony sze­relési munkáit. A 46 méter magas, 160 tonna tömegű és 700 köbméter víz befogadására alkalmas víztorony szerelését a Brnói Vízgazdálkodási Építövállalat dolgozói végezték a magyarországi szállító, a Kunhegyesi Vízgépészeti Vállalat szakembereinek veze­tésével. A képen: Jégé István, a magyarországi vállalat szerelője meglazítja a vastag drótköteleket, mielőtt az alapjára helyezik a víztorony vasszerkezetét. (P. Neubauer felv. - ČSTK) Jó volt a cukorrépa termés a CSSZK-ban (Tudósítónktól) - Bár számos növény termesztésének nem ked­vezett az idei száraz időjárás, a cukorrépa termelésben a CSSZK-ban szép eredményeket könyvelhetünk el - tájékoztatták a sajtó képviselőit Prágában Zde­nék šafaŕík mérnök, a CSSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma szakosztályának igazgatója és Oskar Novotný a cukoripari tröszt vezérigazga­tója. Az idén 5 883 044 tonna cukor­répa felvásárlásával a CSSZK mezőgazsasági üzemei 104,12 százalékra teljesítették a tervet. Az'első helyen 122,19 százalékos tervteljesítéssel az észak-morva- országi kerület áll, a járások közül pedig a prostéjovi, a výškoví, a kroméŕíži és az olomouci állnak az élen. A betakarított cukorrépa meny- nyisége, 15,57 százalékos átlagos cukortartalma egyaránt megha­ladják az elmúlt tíz év átlagát. Az idén másodízben vásárolták fel a cukorrépát cukortartalma sze­rint. Ezzel anyagilag érdekeltté tették a mezőgazdasági üzemeket a cukortartalom növelésében. Oskar Novotný ugyancsak el­mondotta, hogy a csehországi cu­korgyárak feldolgozó kapacitása korlátozott, a jövőben a meglevők korszerűsítésében látják a megol­dást. Hangoztatták, hogy a CSSZK üzlethálóíatának cukorral való el­látása folyamatos. (ma) ■ Havannában véget ért a la­tin-amerikai filmek 4. nemzetkö­zi fesztiválja. A rendezvényen 23 ország több mint 200 filmalkotását mutatták be. A dokumentumfilmek kategóriájában a Morazani levél című salvadori film kapta a fódíjat. A játékfilmek közül Adolf Aristariá- no argentin filmrendező A reváns ideje című alkotása bizonyult a legjobbnak. ■ Sajátos karácsonyi ajárv- dékkal lepték meg a washingtoni egyetem hallgatóit. Az igazgató­ság közölte, hogy a tandíjakat az új év januárjától 25,5 százalékkal emeli. Eddig egy diák egyetemi tanulmányai idején évente 6150 dollárt fizetett. A magas tandíj kö­vetkeztében bizonyára számos diák kénytelen lesz abbahagyni ta­nulmányait. ■ Új típusú felvonót fejlesz­tett ki az Ostravai Kohászati Sze­relővállalat. Elsó darabját a Rudé právo prágai székházában szere­lik fel. Az új felvonó irányítása programozott rendszerrel történik. Az ostravai vállalat már harminc éve gyárt felvonókat. Állandó megrendelői közé tartozik Bangla­des, Irak, Kuba, Mongólia, Szíria és az NDK. A KGST 32 emeletes moszkvai székházába és a Nem­zetközi Beruházási Bank 21 felvo­nót üzemeltető moszkvai épületé­be is az ostravai vállalat szállította a berendezéseket. Mi Hol t\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • HVIEZDA: SOS Concorde (olasz) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Revü megrendelésre (cseh-szovjet) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Jön a vizit! (cseh) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Meghí­vás egy estélyre (bolgár) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Vadmacskák (ameri­kai) 11, 13.30, 16. 18.30 21 • SLO­VAN: Szerelmem Jakabbal (cseh) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Majd a mama (francia) 15, 17.30, 20 KOŠICE • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Téli csillagok (román) • SLOVAN: Szerel­mem Jakabbal (cseh) • TATRA: Rend­őrök háborúja (francia) • ÚSMEV: Forgalmi dugó (olasz) SZÍNHAZAK műsora • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Kispolgárok (19)* KIS SZÍNPAD: Iphi- genia Taurisban (19) • ÚJ SZÍN­PAD: örökkévalóság törvénye (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Eladó örökség (19) • MŰVELŐDÉSI ES PIHENO- PARK: Asztalitenisz-torna alapiskolá­soknak (8) • A Radošíni Naiv Színház műsora (19.30) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Tévedések vígjátéka (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Népi zene. 7.25: Sport és muzsika (ism ). 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióe­gyetem (ism.). 12.25: Barangolás Ze­neországban (ism ). 12.55: Sajtószem­le. 14 00: Hírek. 14.05: Tánczenei kok­tél. 14.30: Iskolások műsora (ism.) 15.00: Szórakoztató zene. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek 9.00: Iskolatévé (ff.) (ism.) 9.20: Zenei krónika (ff.) (ism.) 9.50: Charles Exbrayat: Nyugodj bé­kében, Katalin! Tévéjáték (ism.) 11.10: Iskolatévé (ff.) 11.40: A rendőrség nyomoz (ism.) 11.45: Iskolatévé 12.20: A rendőrség naplójából (ff.) (ism.) 12.30: Híradó 15.55: Hírek 16.00: Iskolatévé 16.20: Tudomány és technika 16.50: Közép-szlovákiai magazin (ff.) 17.25: Matematika - mindenkinek. Is­meretterjesztő sorozat (ff.) 18.00: Barátok. Dokumentummóor 18.30: Gazdaságpolitikai magazin 19.10: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 20.00: Le ne vesd a szvettert. Cseh filmvígjáték Blanka Jirásková színműve alapján 21.15: Metro. Dokumentumműsor a prágai városi közlekedésről 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Kamarahangverseny II. MÚSOR 16.15: Híradó 16.30: Inter Bratislava - MAFC Buda­pest férfi kosárlabda KEK-mér- kózés A szünetben: Riportfilm a rádió­val irányított modellek nemzet­közi versenyéről 17.55: Szakmunkástanulók műsora (ff.) 18.30-19.30: Fiatalok Tévéklubja. 1. rész 19.30: Tv-Híradó 20.00-21.30: Fiatalok Tévéklubja. 2. rész 21.30: Időszerű események 22.00: Matematika - mindenkinek. Is­meretterjesztő sorozat (ff.) (ism.) 22.35: Az Alvó Vénusz és más festmé­nyek. Dokumentumfilm a Drez­dai Képtárról BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05-11.00: Iskolatévé (ff.) 11.00: Képújság 13.00-15.30: Iskolatévé (ff.) (ism.) 15.50: Hírek 15.55: Kertünk - udvarunk. Riportfilm (ff.) 16.15: Kisfilmek gyerekeknek: 1. Vitatkozók. NDK bábfilm (ff.) 2. A Föld titkai. NSZK filmsoro­zat. 2. rész: Barlangok a ten­gerben 16.55: Képújság 17.00: Lakosok vagy polgárok? Riport­film (ff.) 17.45: Reklám 17.55: Pedagógusok fóruma (ff.) 18.55: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Liszt Ferenc. Tévéfilmsorozat. 15-16. rész 20.50: Stúdió ’82. A Televízió kulturális hetilapja 21.50: Szép magyar tánc. Pásztorbo­toló 21.55: Mediterrán kapu. A Reflektor szerkesztőség műsora 22.15: Tv-Híradó 3 II. MÚSOR 20.00: Fiatalok estje Közben: Kb. 21.00: Tv-Híradó 2 21.20: Liszt: Koronázási mise - részlet 22.25: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Kedvez a belorussziai gombászoknak az évszakhoz ké­pest enyhe idő. Az aránylag meleg idő és a sok csapadék elősegíti a gombák rohamos fejlődését. A figyelmetlenség tragikus következményei A legutóbbi három hétvégi na­pon Szlovákiában 182 közlekedé­si baleset történt, amelyek három halálos áldozatot követeltek és negyvennyolc személy súlyosan megsérült. Az anyagi kár mintegy 900 000 korona. Szombaton dél­előtt Pernek és Kuchyňa (Bratisla- va-vidéki járás) között egyenes út­szakaszon ismeretlen okból Ján J. 39 éves kuchyňai lakos személy­autójával lefutott az úttestről és az árokban egy fának ütközött. A gépkocsi vezetője és 13 éves fia, Roman életüket vesztették. A gépjárműben mintegy 20 000 korona kár keletkezett. Vasárnap kora este Podtureň (Liptovský Mi­kuláš-i járás) közelében Július K. 61 éves demánovai lakos féktá­volságon belül egy' személyautó elé lépett, amelyet a 27 éves Ond­rej K. vezetett. A gépkocsi elütötte az elővigyázatlan gyalogost, aki súlyos sérüléseibe kórházba szál­lítás közben belehalt. A hétvégi napok rendőrségi hí­rei között nemcsak közúti balese­tek szerepelnek. Tűzvész pusztí­tott Prešov-Ľubaticében, a 45 éves Viktor M. családi házában. Az átizzott kályhától kigyúlladt az ágy, amelyben a lakás tulajdonosa aludt. A tűzvész következtében életét vesztette. A berendezésben mintegy ötezer korona kár kelet­kezett. Szombaton éjszaka a Bratisla- va-Nové Mesto vasútállomáson egy mozdony elütött egy 20-25 éves, ismeretlen férfit, aki kórház­ba szállítás közben meghalt. M. H. d A rajeci Slovena szőnyegkészító üzem idén is sikeresen teljesíti exportfeladatait. Tíz hónap alatt 20 különböző országba - többek között a Szovjetunióba, az NSZK-ba, a Kanári-szigetekre, Libanonba és Kuvaitba - több mint 62 millió korona értékű szőnyeget szállított. A felvételen Elena Chupáňová a Pamír szőnyeg minőségét ellenőrzi. (Vladimír Gabčo felvétele - ČSTK) ■ Andrej Voznyeszenszkij, a 49 éves világhírű szovjet költő újabban prózát ír. Voznye­szenszkij, aki eredetileg építésze­tet tanult, nagy zeneértő és kedve­li a képzőművészetet. írásában fő­leg Sosztakovicsról, Pablo Neru- dáról és az angol Henry Moorról emlékezik meg. ■ Nehéz földtani feltételek mellett 6505 méteres mélységbe fúrtak le Vsetíntől 5 kilométerre a Cseh Geológiai Hivatal dolgozói. A négyévi munkát igénylő fúrat bebizonyította, hogy ásványokban gazdag területről van szó. A geo­lógusok szenet, piritet és kőolaj­nyomokat találtak. ■ A trópusi esőzések követ­keztében Srí Lanka keleti és kö­zépső részén 33 ember meghalt, több mint 30 ezer pedig hajlékta­lanná vált. A medrükből kilépett folyók sok települést és mezőgaz­dasági művelés alatt álló földet elöntöttek, a lakosság nagy részét pedig elzárták a külvilágtól. ■ A csaknem 17 millió lakosú Német Demokratikus Köztársa­ságban 30 napilap, 32 hetilap. 656 üzemi újság és 523 folyóirat jelenik meg, összesen 40 millió példányban. Az országban a csa­ládok átlagosan egy napilapra és két folyóiratra fizetnek elő. Az el­adott újságpéldányok alapján - ezer lakosra számítva - az NDK a világ élvonalába tartozik. Kiadia SziováKia Kommunista Partia Kozponti Bizottsága, főszerkesztő Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János, szerkesztőség 815 81 Bratislava, Gorkého 10, telefon I 309, 331-252. 332-301. szerkesztőségi titkárság 550-18. sportrovat 505-29, gazdasági ügyek 506-39 Távíró 092308 Admmisztráctó Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében. 815 80 Bratislava, Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jirásková 5. telefon 577-10, 532-64 Hirdetési iroda a közuleteknek 815 80 Bratislava. Vaianského nábrežie 15, II 9melet. telefon 551 -83, 544-51 Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčc 14,70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kčs 13.-. Terjeszti a Postai Hirtapszotgálal. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések PNS, Ústredná expedícia Index 48 011 a dovoz tlače, 813 81 Bratislava. Gottwaidovo námestie 6. krónika

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents