Új Szó, 1982. december (35. évfolyam, 285-310. szám)
1982-12-13 / 295. szám, hétfő
Őszi kapuzárás az I. labdarúgó-ligában Befejeződött a VIII. női kézilabda-világbajnokság ÚJ SZÚ 7 1982. XII. 13. 1. BOHEMIANS, 2. OSTRAVA, 3. SLAVIA Csak két pont a vendégeknek • A Dukla hazai veresége • A Prešov telel a táblázat alján • Janečka az őszi gólkirály Amikor augusztusban elkezdődött az I. labdarúgó-liga őszi idénye, kevesen gondolták, hogy a befejező decemberi forduló ilyen kedvező időjárási körülmények között kerül sorra. Szinte mindenhol jó pályán játszották az utolsó, 15. fordulót. Az őszi bajnoki címet - teljesen megérdemelten - a Bohemians szerezte meg, mely 3:1-es győzelemmel búcsúzott közönségétől. Az Ostrava harcolta ki a második helyet annak ellenére, hogy az ősz első felében sokáig gyengélkedett. A Slávia és a Vítkovice, mely versenyben volt az őszi elsőségért, az utolsó fordulóban vereséget szenvedett. A 15. fordulóban hét hazai győzelem született, csak egy csapatnak, a Chebnek sikerült idegenben két pontot szereznie, a bajnoki címet védő Dukla fölött aratott győzelme a forduló legnagyobb meglepetése. A táblázat alsó felét a nagy kiegyensúlyozottság jellemzi, a sereghajtó Prešov és a 10. Žilina között mindössze 4 pont a különbség. Az őszi gólkirály a brnói Janečka lett, nemzetközi szempontból nézve szerény, kilencgólos összteljesítménnyel. Nitra Inter Nyitra, 3500 néző, játékvezető: Jašek. Góllövö: Miskolczi. Az első 45 percben a hazaiak támadtak többet. A gólon kívül még két helyzete akadt a Plastiká- nak, azonban Mentei kapus a helyén volt. Az Inter számára az egyetlen komolyabb lehetőség a 7. percben kínálkozott, amikor Brezík lövését Chatrnuch a kapuvonalról rúgta vissza a mezőnybe A második félidő elején Miskolczi és Ančic lövését hárította bravúrosan Mentei, majd az Inter vette át a játék irányítását. Uralta a pálya közepét, de a befejezést rendre elhibázták csatárai. A mezónyfö- lény meddő maradt és még igazi gólhelyzetet sem sikerült teremtenie a bratislavai csapatnak. 1:0 (0:0) Trnava Sparta Trnava, 1000 néző, játékvezető: Mikulík. Góllövő: Fijalka. (t-ton) - Hideg időben és mély talajon a két együttes úgyszólván semmit sem mutatott a labdarúgás szépségéből. Végig küzdelem folyt a pályán, sok pontatlan átadással. A vendégcsapat védekezésre rendezkedett be és gyors ellentámadásokkal próbálta időnként bevenni az ellenfél kapuját. A hazai együttes ezúttal is lestaktikát alkalmazott és ez kitünően bevált. Szünet után Griga többször csillogtatta cselezőkészségét és két ízben góllal kecsegtető helyzetet dolgozott ki Hanák számára, ó azonban egyszer sem tudta bevenni Kéketi kapuját. A Trnavának 90 perc alatt egyetlen gólhelyzete akadt és azt értékesítette. 3:1 (1:0) Brno Lokomotíva Brno, 5000 néző, játékvezető: Fausek. Góllövök: Jarúšek (2), Janečka, ill. Miškuf. Jarúšek gyors gólja a 69. másodpercben rányomta bélyegét a két ellenfél játékmodorára. A hazaiak lehiggadtak és tőlük szokatlan lendülettel vezették a támadásokat, míg a Lokomotíva kénytelen volt feladni eredeti elképzelését és nyíltabb játékba bocsátkozni. A kassai csatárok erejéből rendszerint csupán az ellenfél 16-osá- ig futotta. A hazaiak sokkal gyakrabban veszélyeztették a vendégek kapuját, csak éppen az irányzókkal volt baj. Szünet után a Zbrojovka mezőnyfölényét két perc alatt két gólra váltotta és ezzel eldöntötte a találkozó sorsát. A kassaiak Hron kapus hibájából szépítettek. 3:1 (2:0) Bohemians Vítkovice Prága, 13 000 néző, játékvezető: Spalek. Góllövők: Príložný (11-esből), Némec, Čermák, ill. Gajdúšek. Az őszi elsőséget eldöntő találkozón a Bohemians ismét jó játékkal rukkolt ki. A hazaiak könnyedén mozogtak, a hosszú átadásokra épülő gyors kombinációk állandó zavart okoztak a vendégek kapuja előtt. Főleg az első 45 percben volt nagyon jó a hazaiak teljesítménye, a közönség gyakran tapssal jutalmazta kedvenceik játékát. A 10. percben Jakubec átadását Némec a kapufára fejelte, ezután egymást követték a jobbnál jobb gólhelyzetek. A 23. percben Sloup kapuba tartó lövését Lišaník csak kézzel tudta menteni és a megítélt büntetőt Príložný biztosan értékesítette. Kilenc perccel később Zelenský - Jakubec - Čermák összjáték után Némec közelről talált a hálóba. Szünet után is tetszetős, élvezetes volt a játék. Ebben - az első félidőtől eltérően - a vendégcsapatnak is érdeme van. A 63. percben Jakubec átadását Čermák kíméletlenül vágta a hálóba, de ezután már csak a vítkoviceiek voltak veszélyesek. A 66. percben a középhátvéd Maróik szabálytalanul szerelt és a megítélt büntetőből Gajdúšek szépített. Az utolsó negyedórában mindkét csapaton a fáradtság jelei mutatkoztak. Dukla Cheb Prága, 1200 néző, játékvezető: Stiegler. Góllövők: Šilhavý és Knoflíček. Tizennyolc perc elteltével 0:2- es vendégvezetést mutatott az eredményjelző tábla. A vendégek nem tisztelték ellenfelüket, már az első percektől kezdve nyílt kártyákkal, támadó szellemben játszottak és ezzel alaposan meglepték a Duklát. A középpályát is a chebiek uralták, főleg Sišma és Lindenthal jelentett nagy akadályt a prágaiaknak. A vendéglátók nem tudták mivel meglepni ellenfelüket, sablonosán, ötlet nélkül vezették támadásaikat és többnyire közepén próbálkoztak, megfeledkeztek a szélsőjátékról. Szünet után a vendégek foggal-körömmel tartották a kétgólos vezetést, de még így is akadt néhány gólhelyzetük. A Dukla erejéből csak két kapufára tellett. 4:1 (1:1) Olomouc Prešov Olomouc, 8000 néző, játékvezető: Hošek. Góllövők: Jegla (3), Körinek, ill. Rusnák. Szépen búcsúzott a hazai együttes az őszi idénytől. A kezdeti, 25 perces mezőnyfölény után ugyan 1:0-ra az ellenfél vezetett, azonban négy perccel később megszületett az egyenlítés. Szünet után már egy pillanatra sem volt vitás a két bajnoki pont sorsa. Először Körinek, majd kétszer Jegla talált a hálóba. Még egy gól születhetett volna 11-esből a 60. percben, azonban Kučerňák a labdát Veselý kapus kezébe rúgta. 2:1 (1: Slovan Žilina Bratislava, 2091 néző, játékvezető: Barabits. Góllövók: Brňák, Frič, ill. Beleš. Az őszi utolsó bajnoki forduló bratislavai mérkőzésén közepes színvonalú találkozót vívott a valamikor szebb napokat megélt két együttes. E mérkőzésen is mindkét csapat igazolta játékával, hogy miért csak a táblázat alsó régiójában foglalnak helyet. A két együttes eddigi összecsapásai során a legnagyobb arányú győzelmet az 1974-75-ös bajnokságban aratták a kékek, amikor is 8:1 arányban győztek és az akkor csatárként szereplő Ondruš öt gólt ért el. A Slovan nagy rössel kezdte a találkozót, és amikor egy kapu előtti kavarodásból a 8. percben Brňák gólt ért el, úgy tűnt, több gólt is lőnek még a kékek. Nem így történt. A mérkőzés 48. percében Bobek, Luhový, Frič összjáték után az utóbbi a bal sarokba lőtte a labdát. A 68. percben Šimček elfutott és beadását Beleš 12 méterről a léc alá vágta. A befejezés előtt 17 perccel Žiak, a vendégek kapusa tettleg bántalmazta az egyik Slovan-játékost, amiért a játékvezető jogosan kiállította. Miután a vendégek már mindkét cseréjüket kihasználták, az elárvult kaput mezőnyjátékosnak kellett Goffa személyében elfoglalnia. Szinte hihetetlennek tűnik, de ez a vendégeket rázta fel. A žilinaiak, akik eddig csupán a kapujuk elé vont betonfal építésében tűntek ki, most többször is Mana kapuja előtt tanyáztak. Végig a levegőben lógott a kiegyenlítő gól. A kékek támadósora ezen a mérkőzésen is bizonyította, hogy mennyire ..rosszul érzik“ magukat az ellenfél kapuja előtt. Még jó ideig várni kell egy igazi góllövö csatárra. Barabits játékvezető működésével nem befolyásolta a mérkőzés alakulását. (babiák) Ostrava Slávia 3:1 (2:0) Ostrava, 6000 néző, játékvezető: Dibitanzl. Góllövök: Lička (2), Antalík, (11-esből) ill. Herda (11 -esből). A Sláviának nem sikerült megtartania hosszú veretlenségi sorozatát és a második helyért folyó küzdelemben megérdemelten maradt alul az ősszel sokáig gyengélkedő bányászcsapattal szemben. A vendéglátó számára rosszul kezdődött a találkozó, hisz az első negyedórában a Slávia szinte megszállta a hazai kapu előterét. Később a hazaiak fokozni tudták az iramot, tudatosították, hogy csak akkor érhetnek el sikert, ha felgyorsítják a játékot. A 24. percben Lička nyitotta meg a gólok sorát, hét perccel később ismét ő volt eredményes. Szünet után megint a Slávia kezdett jobban, de fölénye meddő volt. A 74. percben Herda tizenegyesből szépített, majd Danék felvágásáért is büntetőt ítélt a játékvezető, melyet Antalík hat perccel a befejezés előtt értékesített. A győztes csapat leg-- jobbjai Mikloško, Šrámek, Vojáček és Lička voltak, a vendégeknél Šimurka, Lubas és Herda játszottak jól. Az őszi táblázat: 1. Bohemians 15 9 4 2 37:17 22 2. Ostrava 15 8 4 3 24:16 20 3. Slávia 15 7 5 3 30:19 19 4. Vítkovice 15 8 3 4 24:15 19 5. Cheb 15 5 7 3 23:13 17 6. Dukla 15 5 7 3 21:15 17 7. Inter 15 5 7 3 14:9 17 8. Lokomotíva 15 6 3 6 20:24 15 9. Sparta 15 4 6 5 18:20 14 10. Žilina 15 5 3 7 20:23 13 11. Slovan 15 5 3 7 19:24 13 12. Brno 15 5 2 8 18:23 12 13. Trnava 15 5 2 8 10:23 12 14. Nitra 15 4 3 8 16:25 11 15. Olomouc 15 3 4 8 13:23 10 16. Prešov 15 2 5 8 18:36 9 A Szovjetunió első aranyérme A csehszlovák válogatott az 5. helyen végzett • A három érmes csapat utazhat az olimpiára • A világbajnoki címet védő NDK csak negyedik (T. V.) - Tegnap Budapesten befejeződött a VIII. női kézilabda-világbajnokság. Az elmúlt évtized kétségkívül legjobb válogatottja, a Szovjetunió két olimpiai bajnoki címe mellé végre világbajnokságot nyert. Mindenki azt várta, hogy az utolsó mérkőzésen, a szovjet-magyar összecsapáson dől el az aranyérem sorsa, ám ennek a mérkőzésnek már csak a magyarok szempontjából volt tétje, mivel pénteken a magyar csapat 17:16-ra kikapott Jugoszláviától. Ha ugyanis nem nyernek, akkor a negyedik helyen végeznek. Ster- binszkyék győztek, így övék az ezüstérem. A világbajnoki címet védő NDK a negyedik helyre szorult. Csehszlovákia válogatottja a VB utolsó mérkőzésén szerzett két pontot, így az 5. helyen végzett. A VB első három helyezettje jogot szerez az 1984. évi olimpián való részvételre. A többi európai csapat selejtezőt játszik, s a győztes jut majd Los Angelesbe. Csehszlovákia - Dél-Korea 20:19 (13:8) A csehszlovák válogatott jó teljesítmény után győzte le a minden csapat számára veszélyes ázsiai együttest Játékosaink gyorsabbak voltak, összpontosítva védekeztek, a támadások során sikerültek a szellemes megoldások, ismét kitünően védett Končeková kapus. A dél-koreaiak csak csökkenteni tudták hátrányukat, egyetlen egyszer sem sikerült egyenlíteniük. A csehszlovák lányok győzelme nagyobb arányú is lehetett volna, ám a hajrában lazítottak. A korábbi mérkőzésekhez képest jól kezdett a csehszlovák együttes. Elsősorban taktikailag irányították a játékot, főleg az első JUGOSZLÁVIA—NDK 17:17 (5:9) Mindkét csapat számára rendkívül fontos volt a találkozó, hisz a győzelem a dobogós helyezést és az olimpiai részvételt jelentette. Sőt, a jugoszlávok győzelem esetén még az aranyéremre is gondolhattak volna. A jugoszláv lányok kezdtek jobban, a 13. percben 4:2-re vezettek, de ezután 17 percig nem találtak a hálóba és az NDK 9:4-re fordított. Szünet után megváltozott a játék képe. A jugoszlávok felgyorsították a játékot, keményebben védekeztek, és tíz perccel a befejezés előtt sikerült 12:12-re egyenlíteniük, sőt az 52. percben már 13:12-re vezettek. A drámai hajrában mindkét oldalon nagy helyzetek maradtak kihasználatlanul. Legtöbb gól: Szladics 9 (2), Ognyenovics 4, ill. Krüger 4, Tietz és Kirschke 3-3. MAGYARORSZÁG - SZOVJETUNIÓ 15:13(6:6) A világbajnokság utolsó mérkőzése kielégítette a nézőket és a szakembereket egyaránt, mert izgalmas, érdekes játékot láthattak. Végeredményben a magyarok gyorsasága és szellemesebb játéka döntött. A 11. percben 4:1-re vezettek a vendéglátók, később azonban mindkét oldalon jól működött a védelem, így kevés gól született. A már világbajnok Szovjetunió a mérkőzés hajrájában egy gólra megközelítette a magyar együttest, majd játékosainál volt a labda, de nem tudtak gólt lőni. Gólok: Gódorné 7, Sterbinszky, Angyal, Gombai 2-2, illetve Sztrecsen 5 és Kolomiec 3. A találkozó 10 000 néző előtt nyugatnémet Schüning, Woldt játékvezetői kettős irányította. Kiállítások 3:3, büntetők 4:0. • A Sazka tizenkéttalálatos szelvénye a következő: 2-1-1-1-1-1-2-1-1-2-1-1. félidőben, amikor nem hagyták kibontakozni az ellenfél temperamentumos játékát. A gyors ellentámadások során elsősorban Virágová jeleskedett, aki először szerepelt a döntő mérkőzésein és hét gólt dobott. Szünet után is a csehszlovák csapat volt fölényben, a 33. percben hatgólos különbséggel vezetett (14:8). Dél-Korea együttese az utolsó percekben kétszer is egyenlíthetett volna, mivel a csehszlovák együttes érthetetlenül idegesen játszott. Csehszlovákia válogatottja a következő összeállításban játszott (zárójelben a gólok vannak feltüntetve): Končeková, Chlpeková - Virágová (7), Ďurišinová (2), Kut’ková (2), Beňová, Da mit sova (3), Boledovičova (2), Ga- burová (4), Opačitá, Brezányová. A találkozót 9000 néző előtt a bolgár Kosztov, Kabadelov játékvezetői kettős irányította. Mindkét csapatból 5-5 játékost állítottak ki, a csehszlovák együttes javára 6, Dél-Koreáéra 3 büntetőt ítéltek. A világbajnokság hatos döntőjének végeredménye: 1. Szovjetunió 5 4 0 1 86:81 8 2. Magyarország 5 3 1 1 99:89 7 3. Jugoszlávia 5 3 1 1 102:95 7 4. NDK 5 2 2 1 99:89 6 5. Csehszlovákia 5 1 0 4 83:98 2 6. Dél-Korea 5 0 0 5 112:129 0 A 7. - 12. helyért játszott mérkőzések: USA-Bulgária 15:19, Norvégia -NSZK 18:15, Románia-Kongó, 35:14, Norvégia-Románia 16:16, Bul- gária-Kongó 31:20. A csoport végeredménye: 7. Norvégia 5 4 1 0 109:77 9 8. Románia 5 3 2 0 122:80 8 9. NSZK 5 3 1 1 110:75 7 10. Bulgária 5 2 0 3 101:93 4 11. USA 5 1 0 4 76:122 2 12. Kongó 5 0 0 5 74:145 0 SPORTHÍRADÓ • Csehszlovákia jégkorongválogatottja Helsinkiben 4:1 (3:0, 0:1, 1:0) arányú győzelmet aratott Finnország ellen. Gólü tők: Lála, Rusnák, Dornič, Richter, ill. Jalo. Csehszlovákia: Králik- Chalupa, Bénák, Svoboda, Uvi- ra, Slanina, Hoŕava, Kolda, Plá- novský - Lála, Kokrment, Černík- Lukáč, Rusnák, Liba - Hrdina, Svozil, Richter - Dornič, Pašek, Korbela. • Tirell Biggs, az amerikaiak ökölvívó-világbajnoka nem tudja megvédeni országos bajnoki címét, mivel nem vehet részt az Indianapolisban szombaton kezdődött bajnokságon. I I l ■■■IIIOTBffTffiaroiiOaCB Győzelemmel búcsúztak (ČSTK) - A férfi kézilabda KEK negyeddöntőjének visszavágó mérkőzésen a Tatra Prešov 26:18 (14:9) arányban győzött a szovjet kupagyőztes, SZKA Minszk fölött. A győzelem ellenére a vendégek jutottak tovább, mivel az első találkozón 27:12-re győztek és a 15 gólos előny bőven elég volt. A visszavágón mindkét csapat felszabadultan, könnyedén játszott, főleg a támadójáték dominált, a védekezésre nem sok gondot fordítottak. Két további mérkőzés - KEK: Dinamó Bukarest - Doetinchen 25:17, HF Kupa: Tatabánya- Bázel 32:30 - a svájci csapat jutott tovább. Az elnökség jelentését Bohumil Go- lian, a CSSZTSZ Szlovákiai Központi Bizottságának alelnöke terjesztette elő. Egyebek között megállapította, hogy az edzési folyamat hatékonységa növelésének jelentős területe a módszertan. Ebben a vonatkozásban sokat segített, hogy a kerületi bizottságokban betöltötték a módszertani előadók tisztségét. Ezzel aktivizálódott a bizottságok tevékenysége és szakszerűbbé vált a módszertani irányítás a kerületben. A soronkövetkező feladat, hogy ezt a tevékenységet a járásokban is megjavítsák. A széles körű felmérések nagy tartalékokat tártak fel az edzési folyamat hatékonyságában. Vonatkozik ez az atlétikára, a sízésre, valamint a labdarúgásra. Előrelépésnek kell tekinteni, hogy az egyesületek az edzési tervek túlnyomó többségét az egységes edzési rendszer alapján dolgozták ki, domborította ki B. Golian. Fontos lenne, hogy az egységes edzési rendszer kidolgozásában részt vegyenek az edzők, orvosok, pszichológusok és tudományos dolgozók kollektívái. A közvélemény figyelmének középpontjában mindenek előtt az élsport áll. Ennek szervezése és irányítási rendszerének kidolgozása lényegében befejeződött. A jelenlegi feladat, hogy f>7 egyes központokban fokozott figyelmet szenteljenek az edzési folyamat tartalmi kérdései megoldásának - mondotta Bohumil Golian, a CSSZTSZ Szlovákiai Központi Bizottságának alelnöke. A hatékonyabb edzésekért (ČSTK) - A CSSZTSZ Szlovákiai Központi Bizottsága a Bratislava Szálló kongresszusi termében tartott 14. ülésén értékelte a testnevelési folyamat hatékonyságát a CSSZTSZ szlovákiai szervezetében. A tanácskozáson részt vett Rudolf Dušek, a CSZSZTSZ Központi Bizottságának alelnöke is. Vladimír Černušák, a Szlovákiai Központi Bizottság elnöke bevezetőjében javasolta, hogy 1983. október 8-9-re hívják össze a CSSZTSZ szlovákiai szervezetének kongresszusát. A plénum a javaslatot jóváhagyta.