Új Szó, 1982. december (35. évfolyam, 285-310. szám)
1982-12-10 / 293. szám, péntek
ÚJ szú 7 1982. XII. 10. VIII. NŐI KÉZILABPA-VLÁGBAJNOKSÁG Az utolsó mérkőzés dönt? Kiküldött munkatársunk, Tomi Vince telefonjelentése Játékosságban maradunk el a világ élmezőnye mögött • Még két csapat veretlen • Látványos kézilabda a Dél-Korea-Magyarország mérkőzésen A VB mai műsora A döntő csoportban: NDK-Dél-Korea (17.00 óra), Szovjetunió-Csehszlovákja (18.30), Magyarország^Jugo- szlávia (20.00). A 7.-12. helyért: USA-Bulgária (17.30, Székesfehérvár), Norvégia-NSZK (18.30, Veszprém), Románia-Kongó (17.30, Kecskemét). Jól megkomponálták a világbajnokság forgatókönyvét a rendezők, mintha csak sejtették volna, hogy az A-csoport és a B-csoport győztese között dől el a VB-cím sorsa. És minden jel árra vall, hogy ez így is lesz. Tehát a világverseny utolsó mérkőzését a magyar és a szovjet együttes játssza vasárnap 17.30 órakor. Persze addig még történhet egy és más, ám a szakemberek csaknem egyértelműen erre esküsznek. Hogy ki lesz az új világbajnok, ilyen tekintetben megoszlanak a vélemények. Abban viszont mindenki egyetért, hogy a csehszlovák csapat eddigi teljesítménye nagy csalódás. El is volt keseredve Jiŕí Zerzáň edző az NDK elleni meccs után. Taktikai fegyelmezetlenségről (a védekezés során), egyes játékosok gyenge formájáról és akaraterejéről beszélt. Igaza van a szakvezetőnek. Az összekötők (Bre- zányová és Ďurišinová) mélyen tudásuk alatt szerepelnek, Gaburová kiszámíthatatlan, a szélsők bátortalanok, a kapusok sem képesek jó átlagteljesítményre, a magas Opačitá csak a védekezésben használható, nincs játékmestere az együttesnek. A csehszlovák válogatott a játékosságot illetően talán a' legszürkébb a hatos döntőben. Sztereotip, sematikus, egysíkú kézilabdát játszik, szinte semmivel sem tudja meglepni ellenfeleit. Pedig hát ha egy csapatnak nincsenek gólerős átlövői, akkor másként próbál eredményes lenni. Hiába van például jó beállósa, ha társai nem tudják megmozgatni az ellenfél védőfalát és így hozni helyzetbe a beállóst. Nem marad más hátra tehát, mint várni, hogy kinek sikerül gólt elérnie és ehhez hány kísérletre lesz szüksége. Azt szokták mondani, a modern kézilabda alapja az agresszív, aktív védekezés. Ebben bízott Zerzáň edző is. Eddig hiába. A szakvezető szerint olyan taktikai hibákat követtek el egyesek a védekezés során (például Gaburová), amilyeneket a nemzeti ligában se látni. Lehet-e még javítani a hírnéven? A Szovjetunió ellen? Kizártnak látszik. Dél-Korea ellen? Talán. Az előbbi válogatott első világbajnoksága megnyerésének küszöbén áll. A 46 éves Igor Turcsin mester az elmúlt évekhez képest változtatott csapata játékfelfogásán. Alig próbálkoznak figurális megoldásokkal, gyors indítással, viszont bátran és gyakran vállalkoznak az erőteljes szovjet lányok lövésekre. Nem is eredménytelenül. Védekezésben feladták a 0 - 6-os falat, gyakran kikilépnek belőle a fürge védők. Ahogy a szakvélemények és a látottak tanúsítják: a szborna legfőbb erénye a fegyelmezettséggel párosuló küzdeni tudás. Ezért hozta vissza a „sírból“ az NDK elleni mérkőzést. Ha az apró termetű dél-koreaiak játszanak (nem a magyarok ellen), szinte az egész csarnok nekik szurkol. Ezek a gyors „légiakrobaták“ a 6-os vonalról elrugaszkodva fantasztikus dolgokat müveinek a levegőben, szinte minden egyes lövésük után felmorajlik és tapsban tör ki a nézősereg. A nagy gyorsaság közepette még gyakran véteneK technikai hibakat, taKtiKai érzékük és védekezésük sem éri el az európaiakét. A jugoszlávok ellen például két góllal vezettek a második félidő közepén, de akkor is erőltették a villámgyors támadásokat, gyakran elveszítették a labdát és feljött a rutinos ellenfél. Egyszóval Ázsia képviselői (legmagasabb játékosuk 174, a legalacsonyabb 159 cm) a szó igazi értelmében játsszák a kézilabdát. Ezért volt a világbajnokság leglátványosabb mérkőzése a magyar-dél-ko- reai meccs. Ugyanis a vendéglátók felvették, képesek voltak felvenni az eldobott kesztyűt, az egyik támadás a másikat követte szebbnél szebb gólokkal. A magyarok sorra vonultatták fel a begyakorolt elemeket, a szinte meghökkentően parádés bejátszásokat a beállós Angyalra, váratlan figurális megoldásaik sakkmatt helyzet elé állították az ellenfél védelmét. Mindkét együttes élvezte a játékot, felszabadultan, taktikai gúzsbakötöttség nélkül labdázott. Ez a mérkőzés nagyszerű propagálása volt a sportágnak, és annak, hogy még nem halt ki a játékosság a női kézilabdából. Látunk még ilyen találkozókat a VB-n? Ki tudja. Most a válogatottak még jobban számolgatják a pontokat, a gólokat. És ha egyik csapat nem akar játszani, ebből semmi jó nem születhet. Ugyanis egy szép és élvezetes mérkőzéshez két együttesre van szükség. A 3. forduló szerda esti mérkőzésén: MAGYARORSZÁG-DÉL-KOREA 31:25 (18:12). Legeredményesebbek: Angyal 8, Vadászná 7, Barna 6, Gombai, Sterbinszki 3-3, ill. Bjung Szun Jun 10, Ok Hva Kin 7, Hva Szu Han 4. A döntő csoport állása: 1. Szovjetunió 3 3 0 0 59:54 6 2 Magyarország 3 2 1 0 68:59 5 3. Jugoszlávia 3 2 0 1 68:62 4 4. NDK 3 1 1 1 54:50 3 5. Dél-Korea 3 0 0 3 71 81 0 6. Csehszlovákia 3 0 0 3 51:65 0 VB-MOZAIK + Trónfosztás. Nem sokan akadnak a VB színhelyén, akik még hinnének abban, hogy az NDK csapata aranyérmes lehet. Ehhez ugyanis az kellene, hogy a csehszlovák csapat legyőzze a Szovjetuniót, a magyar együttesnek vereséget kellene szenvednie Jugoszláviától és a magyar-szovjet összecsapásnak pontosztozkodással kellene végződnie. így győzhetne az NDK- csapat - és, persze, közben kétszer nagy gólarányú győzelmet kellene aratnia. Sportfogadás A SAZKA 51. játékhetének párosítása Izvesztyija jégkorongtorna 1. Svédország-NSZK, 2. Cseh- szlovákia-Finnország. Angol labdarúgó I. divízió 3. Aston Villa-FC Liverpool, 4. Norwich City-Nottingham Forest, 5. Notts County-West ham United, 6. FC Southampton-West Bromwich Albion, 7. FC Sunderland-Arsenal, 8. Swansea City -Manchester United, 9. Watford -Ipswich Town, 10. Coventry City-Stoke City, 11. Everton-Lu- ton Town, 12. Tottenham Hotspur -Birmingham City. A 7. -12. helyért lejátszott mérkőzéseken: Norvégia-Bulgária 22:19 (10:7), Románia-NSZK 18:18 (9:7), USA-Kongó 19:16 (9:7). A csoport állása: 7. Norvégia 3 3 0 0 75:46 6 8. NSZK 3 2 1 0 68:43 5 9. Románia 3 2 1 0 71:50 5 10. USA 3 1 0 2 47:76 2 11. Bulgária 3 0 0 3 51:58 0 12. Kongó 3 0 0 3 40:79 0 GÓLLÖVŐLISTA 1. Merdan (jugoszláv) 42 gól, 2. OK Hva Kin (dél-koreai) 36, 3. Gódorné (magyar) 35, 4. Török (romániai) 32, 5. Bjung Szun Jun (dél-koreai) 30, 6. Kut’ková (csehszlovák) 24. Čermák óriási lendülettel érkezett Burgener kapuja elé, s miután a labdát a hálóba továbbította, átesett a svájci kapuvédő. Balfelől Chaloupka siet gratulálni sikeres társának. (ČSTK-felv.) KUPAKOMMENTÁRUNK Európa legjobbjai között Kiváló fegyvertényt hajtott végre a hatalmas teherbírású Bohemians labdarúgócsapata, amely az UEFA Kupa 3. fordulójának ritkán látott, izgalmas, változatos és élénk iramú mérkőzésén győzni tudott önmaga érthetően jelentkező fáradtsága és rendkívüli becsvágyú ellenfele, az ebben az esetben korántsem „semleges“ svájci Servette fölött. Ezzel a legnépesebb mezőnyü európai klub kupasorozat nyolc legjobbjának egyike és várja, hogy ma kit jelöl ki számára a sors az elődöntőbe jutásért a Benfica, a CF Valencia, az FC Kaiserslautern, az AS Roma, az Universitatea Craiova a Dundee United és az Anderlecht közül. Igaz, lehető legjobb felállításában állhatott ki a szerdai mérkőzésre (nem kifogásolható, hogy a válogatott Hruška helyett Boro- vičkát állította a kapuba Zadina segédedző). Az a valóság, hogy ezúttal az ellenfélnek nem volt vesztenivalója. Azonosan jó formában, még az ilyen alaposan edzett csapat sem tudja végigjátszani az idényt, mint amilyen a Bohemians, de így is megcsodálható játékosainak hallatlan akaratereje, az összpontosítás elhatározása, amellyel a találkozó sorsdöntő pillanataiban átsegítették magukat a nehezén. Az ellenfél nagyon szívós és meglepően kemény volt, nem válogatott az eszközökben és a dán játékvezető ítéleteiből többször hiányzott a teljes tárgyilagosság szigora. Nem vitás, hogy a szerencse sem fordított hátat a prágai zöld-fehér legénységnek, de a sikerhez vezető úton ez is fölöttébb szükséges tényező. Mindent egybevetve, a Bohemians valóban sokat tett az élvonalbeli csehszlovák labdarúgás Mundial utáni tekintélyének helyreállításáért. Csupa nagy név a Bohemians következő ellenfele, s nehéz volna kiválasztani e hét közül a legkedvezőbbet. Abban lehet reménykedni, hogy a csehszlovák labdarúgás egyetlen kupaképviselője olyan elszántsággal folytatja majd a jelenleginél jobb erőnlétben az UEFA Kupa 4. fordulójában, amilyenre az előzmények, az eddigi veretlenség után számítani lehet. ZALA JÓZSEF Elhunyt JEROME (ČSTK) - Vancouverben szerdán elhunyt Harry Jerome, a világ első olyan vágtázója, aki egyidejűleg volt világcsúcstartó a 100 méteren és a 100 yardon. 1960-ban kerek 10 mp-et futott a 100 méteren, és beállította ezzel Armin Hary Világrekordját. Két évvel később a 100 yardos síkfutásban 9,2 mp-cel Bob Hayes és Frank Budd világcsúcsával azonos eredményt ért el. A 42 éves atléta halálának oka agyvérzés. Sparta-BSE Budapest 81:79(44:38) A női kosárlabdázók Ronchetti Kupa-mérkőzésén minimális előnyt szerzett a csehszlovák házigazda. Legeredményesebbje Peklová volt 31 ponttal, a magyar együttesből Németh emelkedett ki 43 ponttal. A B-csoportban: Partizán Belgrád-Szpartak Moszkva 72:129. Férfi kosárlabda BEK: Billy Milano-Ford Cantu 63:69 Női BEK: Koksyde-A. Düsseldorf 57:109, Monti ng Zágráb-As- nieres Paris 80:71. Koracs Kupa: Partizán Belg- rád-Juventud Badalona 117:97, AS Monaco-Dinamo Moszkva 86:89, BC Tours-KK Zadar 104:81. EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK Mra IWVVIHIV Ä Ml* ÄwWlIHlill • MBVv MIv SHIP wHill • ' 1 * ; ifll V L* * '*h>-TíP#/ Tmmm + „Olasz recept“? Még a Nyárasdon lejátszott csehszlovák-magyar találkozó után mondotta CSÍK JÁNOS: „Véleményem szerint korán került a csehszlovák együttes nagy formába. Örülnék, ha csapatom mérkőzésről mérkőzésre javulna - ahogy ez az olasz labdarúgókkal történt a Mundialon. Az ilyen jó formaidőzítés azonban ritkán sikerül...“ A recept eddig bevált. + A figyelmes nézők közé tartozik Ján Kecskeméthy, a csehszlovák válogatott volt edzője, aki jelenleg Hollandiában tevékenykedik. Egyidejűleg irányítja a férfi és női válogatottat, ami unikumnak számít. íme az első benyomása a világbajnokságról: „A mostani VB-ről hiányoznak az igazi egyéniségek, így kollektívabb felfogásban játszanak a csapatok. Maga a játék az egyszerűség és a gyorsaság felé fejlődik, az nyer, aki kevesebb hibát követ el. A fokozatos ellentámadások háttérbe szorultak, többnyire egyesben-kettesben vezetik az akciókat a csapatok. Továbbra is nagy feladat hárul az átlövőkre. Jó összekötök nélkül nem lehet tartós sikert elérni.“ (T. V.) Példás ítélet (ČSTK) - A Csehszlovák Ökölvívó Szövetség technikai bizottsága szerdai ülésén foglalkozott a Spartak Ko- márno-Hydrostav Jaslovské Bohunice találkozón történtekkel, amelyen mint ismeretes, a vendégcsapat vezetői nem engedték ökölvívóikat szorítóba lépni az első négy mérkőzés után, amikor 8:0- ra alakult az eredmény a hazaiak javára. A technikai bizottság döntése értelmében a két pontot a Spartak kapja 20:0-ás eredménnyel. Ezen felül a Hydrostav csapatát 3000 korona bírság megfizetésére kötelezik, ráadásul a két csapat tavaszi visszavágó mérkőzését nem a Jaslovské Bohunice otthonában, hanem Komáromban rendezik! • A labdarúgó UEFA Kupa 3. fordulójában: Werder Bremen- Dundee United 1:1 (0:1). A skót csapat előzőleg 2:1 -re győzött, továbbjutott. FC Ka- iserslautern-CF Sevilla 4:0 (3:0). A Vendégek házigazdaként csak 1:0- ra győztek, így a Kaiserslautern található a legjobb nyolc között. • A svédországi Vimmerbyben Svédország asztaliteniszcsapata 5:4- re győzött Kína ellen. Az előző mérkőzésen kedden a kínaiak győztek 5:1- re. • AC Fiorentina-Dynamo Dresden 0:2 (0:1) - barátságos labdarúgó- mérkőzésen. A góllövők: Minge és Schuelbe. • Tbilisziben a nemzetközi férfi kézilabdatornán: Szovjetunió-Lengyel- ország 31:19, Szovjetunió jun vál.- Jugoszlávia 31:31. Grúz SZSZK- Kuba 35:32 • Karlovy Varyban: Csehszlovákia B - Talber Buccaneers (kanadai) 13:2 (6:0, 3:0, 4:2). Barátságos nemzetközi jégkorongmérkőzés. • Starý Smokovecen a Tátra Kupa nemzetközi férfi sakkversenyen a 10. forduló során a következő eredmények születtek: Plachetka - Ortega (kubai) 1:0, štohl - Pobrovský 1:0, Medvera- Damjanovics (jugoszláv) 1:0. A Fran- zen - Pribyl, Prandstetter - Kocsijev (szovjet) és a Seifert - Knyezsevics (jugoszláv) játszmák döntetlenül végződtek. Az élcsoport: Kocsijev és Büntetés - furcsa indoklással... (N) - A külföldi lapokban megjelent hírek szerint a világ teniszsportját végső soron irányító MIPTC (Férfi Nemzetközi Profi Tenisz Tanács) 25 000 dollárra büntette a Svéd Tenisz Szövetséget. A GP versenyek történetének eddigi legsúlyosabb büntetését a stockholmi bajnokság következményeként rótták ki a svédekre. Méghozzá azzal az indoklással, hogy a bajnokságra benevezett négy dél-afrikai teniszezőnek a svéd kormány nem adott beutazási engedélyt... A büntetés indoklásában nincs tévedés! Phillippe Chatrier, a Nemzetközi Tenisz Szövetség és egyben a profi tanács elnöke 90 soros nyílt levélben magyarázkodott, amely szerint őrködnie kell a szabályok betartásán. S azok előírják, hogy a versenyeken szerepelni jogosult és benevezett játékosok indulási lehetőségét biztosítani kell. A magyarázkodás ,,csak“ azért nem állja meg a helyét, mert a svéd kormány a nemkívánatosnak minősített dél-afrikai teniszezők vízumkérelmének elutasításával tulajdonképpen az ENSZ felhívásához, és a NOB elveihez alkalmazkodott. Azaz, a kormány tulajdonképpen humanista elvektől vezérelt határozatnak tett eleget, vállalva a teniszezők szabályainak megsértését. Más kérdés, hogy ezzel szemben miért pártolhatja egy nemzetközi szövetség szabályzata a fajüldöző rendszer képviselőit? Miért nem alkalmazkodik a NOB által elismert, sőt most már a Játékok műsorára is felvett sportág nemzetközi szövetsége a NOB felhívásaihoz, határozataihoz? Úgy gondoljuk, egyszer erre kellene magyarázatot adnia Chatrier elnök úrnak... Pribyl 6,5, Meduna 6, Prandstetter 5,5 pont. • A kanadai - amerikai profi jégkorong-liga eredményeiből: Chicago- New York 7:2, Toronto - Vancouver 3:7. • Juan Antonio Samaranch legutóbbi sajtóértekezletén elmondotta, hogy az 1992-es nyári olimpiai játékok rendezése iránt Ausztria fővárosa, Bécs érdeklődik. Ezzel kapcsolatban napvilágot láttak olyan jelentések is, hogy Jena is vállalná az említett időpontban sorra kerülő olimpia rendezését. Ez a hír azonban a tolmáncs hibás fordítása nyomán kelt szárnyra... • Y. Tessema, az Afrikai Labdarúgó Szövetség elnöke Kairóban az afrikai kupagyőztesek tornájának döntője után nyilatkozott az 1986-ban esedékes világbajnokság színhelyének újbóli kijelöléséről is. Határozottan kijelentette, hogy az afrikai földrész Brazíliát támogatja, ahol a legnépszerűbb és a legmagasabb színvonalú a labdarúgás. • Val d’lsere-ben ma kerül sorra az idei Világ Kupa második férfi lesikló- száma. A tegnapi utosó edzésen a kanadai Brooker volt a leggyorsabb 2:11,32 perccel a svájci Bürgler és Phil Mahre előtt. Az elsó tízben még ott van az osztrák olimpiai bajnok Stock (5.), a szovjet Makejev (6), a két kanadai, Podborski (7.) és Read (8.) is A női Világ Kupa állása három verseny után: 1. Kirchler (osztrák) 47, 2. - 3. Hess (svájci), McKinney (amerikai) 40, 4. Wenzel (liechtensteini) 27 pont. • Toulouse-ban a nemzetközi férfi tenisztornán šmíd - Nyström 6:1, 6:4, Noah - Torre 6:2, 6:2, Tideman- Tulasne 3:6, 6:2, 6:1, Birner - Si- monsson 6:0, 6:3. Bičovský az élen (ČSTK) - A Mladá Fronta napilap ankétján, amelyen egykori válogatott labdarúgók szavaznak, ezúttal Pŕemysl Bičovský a Bohemians karmestere lett az Év labdarúgója. Érdekesség, hogy az első tízben hat Bohemians játékos kapott helyet! A sorrend: Bičovský 28, 2. Fiala (Dukla) 27, 3. Sloup (Bohemians) 19, 4. Vojáček (Ostrava) 8, 5. Jurkemik (Inter) 6, 6.-7. Čermák és Chaloupka 3, 8.-10. Némec, Zelenský (mind Bohemians) és Janečka (Brno) 2. pont.