Új Szó, 1982. december (35. évfolyam, 285-310. szám)
1982-12-07 / 290. szám, kedd
ÚJ szú 7 1982. XII. 7. KEZDŐDIK A MÁSODIK FELVONÁS Papírforma és meglepetés I. labdarúgó-liga KÖVETKEZIK AZ ŐSZI ZAROFORDULO Kiküldött munkatársunk. Tomi Vince telexjelentése - Egynapos szünet után ma a hatos döntő három mérkőzésével és a helyosztóval folytatódik a Budapest Sportcsarnokban, illetve a vidéki városokban a VIII. női kézilabda-világbajnokság. Mivel a döntőbe jutott csapatok magukkal vitték az egymás elleni eredményt, a két százszázalékos, a szovjet és a jugoszláv válogatott már 2-2 ponttal kezdi a „második félidőt“. Es már rögtön rangadó lesz az első napon: az olimpiai bajnok Szovjetunió és a háromszoros világbajnok NDK találkozik egymással. De ez még a jövő. Vessünk egy pillantást a csoportmérkőzésekre. Mint ismeretes, csak egy esetben nem érvényesült a papírforma. A már korábban is figyelemre méltó eredményeket elért Dél-Korea szolgált bombameglepetéssel: az esélyes Románia válogatottját ütötte el a továbbjutástól, és szoros mérkőzést vívott az olimpiai bajnok szovjet együttes ellen. Vojtech Mareš, a Csehszlovák Kézilabda Szövetség központi edzője, a VB-n szereplő csehszlovák válogatott szak- tanácsadója ugyan a világbajnokságon nem látta játszani az ázsiaiakat, ám kuvaiti edzösködése során jól megfigyelhette őket: „Kézilabdázásukat a szinte hihetetlen gyorsaság, a ruganyosság, az ügyesség jellemzi, támadásaikat rendszerint már jóval a kilencméteres vonal előtt kezdik gyors kombinációkkal, majd improvizációba csap át játékuk. Alacsony termetük ellenére képesek magasra felugorni, és nem a sánc fölött, hanem mellette lövik kapura a labdát. Amikor én láttam őket, egy évvel ezelőtt, akkor nagy gyorsaság közepette gyakran elvesztették a labdát, kapusaik sem voltak magabiztosak. Valószínűleg ilyen tekintetben sokat javultak, hogy ilyen jó eredményekre képesek a világbajnokságon. Még egy megjegyzés: tudtommal a dél-koreaiak egy edzésadagja négy-öt óra. A gyakorlatokat a legnagyobb intenzitással végzik...“ Nem a legjobb a hangulat a csehszlovák csapat háza táján. Nem is a jugoszlávoktól elszenvedett vereség miatt, hanem amiatt, amilyen módon kikapott a válogatott. Ilyen rosszul már régen nem láttuk játszani az együttest. Jirí Zerzáň edző a szélsőket hibáztatja a vereségért, és a sok kihagyott gólhelyzet miatt kesergett. Ez mind igaz, ám gólerős átlövők nélkül manapság már nem lehet igazi sikert elérni az egyre keményebbé és könyörtelenebbé váló női kézilabdában. A támadások során egymásra vártak a játékosok, hogy valaki csak dob majd gólt, főleg azután volt ez a tanácstalanság, amikor az edző talán túlságosan is korán kezdte összevissza cserélgetni a játékosokat, s amint már a beszámolónkban is említettük: a szakemberek szerint is túltaktikázta a mérkőzést. Döntő momentuma volt a találkozónak a gyorsaság is: a gondolkodás és a cselekvés gyorsasága. Ilyen tekintetben messze felülmúltak bennünket a temperamentumos jugoszláv lányok, akik pedig nem játszottak valami káprázatos formában. Nem volt a csehszlovák csapatnak játékmestere, szellemi vezére, így az együttes meglehetősen szervezetlenül, tanácstalanul kézilabdázott. A jugoszlávok elleni mérkőzés is megmutatta: a magas játékosok manapság már nemcsak arra valók, hogy a védőfalban magasra emeljék a kezüket, hanem megfelelő ruganyossággal, felugrással kell rendelkezniük, hogy a támadások során használhatók legyenek. Ez azonban még a jövő zenéje... Hogy mit játszik a többi csapat? Nem volt alkalmunk őket látni, ám a szakemberek véleménye csaknem egyöntetű: az NDK az erőre és az átlövőkre épít, a szovjet csapat játéka az erő, a gyorsaság és a begyakorolt elemek keveréke, a magyarok erőssége a gyors, variábilis összjáték, és a kemény, agresszív védekezés. Egyébként Igor Turcsin edző ismét kijelentette: egyedül a vendéglátóktól tart, azoktól, is csak akkor, ha a bírók megengedik nekik a kemény védekezést. Tippelni ugyan tippelgetnek a szakemberek, de többségük azt mondja, amit már nemegyszer elmondtak: a hatos döntőben minden lehetséges. És hozzáteszik: sok függ a játékvezetőktől. A világbajnokság hatos döntőjének állása 1. Jugoszlávia 1 1 0 0 22:16 2 2. Szovjetunió 1 1 0 0 23:21 2 3. Magyarország 1 0 1 0 17:17 1 4. NDK 10 10 17:17 1 , 5. Dél-Korea 1 0 0 1 21:23 0 6. Csehszlovákia 1 0 0 1 16:22 0 Az egyes csoportokban a következők érték el a legtöbb gólt - A-csoport - 12 gólos: Gódorné, Jutalomnyeremények A Športka 49. játékhetének rendkívüli jutalomnyereményei, szelvényenként 10 000 korona értékben. Gyűjtőhely sorozat és szám Bratislava Pošta Bratislava 35 fu 276 368 Pošta Bratislava 52 hp 627 948 TJ Červená hviezda Bratislava Zv 957 868 TJ Slávia UK Bratislava ia 919 516 TJ Internacionál Bratislava hp 012 937 TJ Slovan ChZJD Bratislava Ah 808 590 Nyugat-Szlovákia Pošta Príbeta, komáromi járás fu 551 381 Pošta Partizánskej, topoľčanyi járás ff 563 601 Pošta Šintava, galántai járás hx 225 082 Pošta Leopoldov, trr _ivai járás hj 118 782 Pošta Zemné, Nové Zámky-i járás ih 662 945 Pošta Trenčín 4 Vn 370 786 TJ Chirana Stará Turá hg 186 314 TJ Jednota Trenčín hp 234 155 TJ Stavbár OSP Trnava-Modranka Zp 796 190 TJ Považan Nové Mesto nad Váhom hp 147 661 Közép-Szlovákia Pošta Valaská, Banská Bystrica-i járás fx 658 447 Pošta Kalinovo, lučeneci járás ha 992 261 Pošta Turčianske Teplice, martini járás hr 200 043 Pošta Dubnica nad Váhom, Považská Bystrica-i hr 367 360 járás Pošta Krupina, zvoleni járás hs 521 517 TJ Spartak ZŤS Dubnica nad Váhom fr 297 832 TJ Ružomberok BZVIL ih 913 334 TJ Baník Handlová hr 808 784 Kelet-Szlovákia Pošta Košice 12 * hp 373 674 Pošta Revúca 1, rožňavai járás hs 909 527 Pošta Stará Ľubovňa dp 935 846 Pošta Perín-Chým, košicei járás hr 105 556 Pošta Humenné 2 fu 027 911 TJ Tatran Prešov Vk 521 873 TJ Tatran Prešov Af 378 601 TJ Pozemné stavby Poprad ic 650 546 A szerkesztőség a számok helyességéért nem vállal felelősséget. (ČSTK) - Az I. labdarúgó-ligában csak az őszi utolsó forduló ad végleges választ több nyitott kérdésre. Elsősorban azt hivatott megállapítani, melyik együttes telel a bajnoki táblázat élén. Szombaton két mérkőzésre kerül sor. A Spartak Trnava-Sparta Praha találkozó 13.30 órakor kezdődik, Mikulík lesz a játékvezető, s a televízió helyszíni adásban közvetíti. A nap második találkozója a 17.00 órakor kezdődő Dukla Praha-RH Cheb mérkőzés, játékvezető Stiegle.. Vasárnap 13.30 órai kezdettel: Sigma Olomouc-Tatran Prešov (Hősek), Plastika Nitra-lnter Bratislava (Jašek), Zbrojovka Brno-Lokomotí- va Košice (Fausek), Slovan Bratisla- va-ZVL Žilina (Pouček). A Bohemians-Vítkovice (Špalek) mérkőzést 14.00 órakor kezdik, fél órával később Marko játékvezető adja meg a jelet a Bánik Ostrava-Slávia Praha erőpróba kezdetére. KÉZILABDA KUPÁK (ČSTK) - Európa városaiban a 2. forduló első mérkőzéseivel folytatódtak a cézilabda kupák. Kut'ková töpreng. Bizonyára arra gondol, hogy a hatos döntőben a csoportmérkőzéseken nyújtott teljesítménnyel nem lehet sokat elérni... (Gyökeres felvétele) 11 gólos: Angyal (magyarok). B- csoport - 22 gólos: Kom Ok Hwa, 15 gólos: Yoon Byung Soon (délkoreaiak). C-csoport - 23 gólos: Merdan (jugoszláv), 17 gólos: Kut’ková (csehszlovák). KEK \ A csehszlovák résztvevő, a Tatran Prešov Minszkben 12:27 (6:12) arányú vereséget szenvedett az SZKA csapatától. A Prešov játékosai nem tudták Jefecfyverezni“ a hazaiak leg- joobját, Korsakevicset, aki 11 gólt ért el. További eredmények: BSV Bern-TV Grosswaldstadt 24.29 (11:11), SC Leipzig-Atletico Madrid 23:16 (11:9), Gazellen Dötinchen-Dy- namo Bukarest 24:27 (11:13), Szegedi Volán-KFUM Fredericia 27:16 (16:6). EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK • Lendl nyerte az antwerpeni nemzetközi tenisztornát. A döntőben 3:6, 7:6, 6:3, 6:3 arányban legyőzte az amerikai McEnroe-t. • A csehszlovák Sabovčík a szovjet Fagyejev és Kotyin mögött harmadik lett a Moscow New műkorcsolyaversenyen. Sabovčík a legjobb kürt mutatta be, a tártalomra egy 6-ost is kapott. A nők versenyében hármas szovjet győzelem született. Ivanova, Kondrasova, Antonova volt a sorrend. A csehszlovák Michalková a 10. helyen végzett. A párosok versenyében a sorrend: Persinova-Akbarov, Szeleznyo- va-Makarov, Valova-Vasziljev (szovjetek). Ugyancsak szovjet versenyzők nyerték a jégtáncot is: 1. Besztyemja- nova-Bukin, 2. Volozsinszkaja-Szvi- nyin, 3. Klimova-Ponomarenko. • A francia Gros nyerte Val d’lse- re-ben a női Világ Kupa mai versenye előtt rendezett első lesikló edzö- futamot. A második futamban az NSZK-beli I. Epple volt a leggyorsabb, itt a csehszlovák Gantnerová az 5. helyen végzett. • A háromszoros olimpiai bajnok és kétszeres világbajnok Szalnyikov két izben is győzött a Szovjetunió Kupájáért Záporozseban rendezett úszóversenyen. A 400, illetve az 1500 m-es gyorsúszást 3:55,50, ill. 15:34,11-es idővel nyerte. • Navrátil és Pimek bejutott a malmöi tenisztorna negyeddöntőié se. Navrátil 6:2, 6:1-re győzött a francia Bernell, Pimek pedig 6:1, 7:6- ra honfitársa, Mečíŕ ellen. • A Budapesten rendezett vívó Tokaj Kupa párbajtőr versenyét az NSZK-beli Bormann nyerte, aki a döntőben 10:8-ra verte a lengyel Swor- nowskit. Ez volt a Világ Kupa első versenye. • A Párizsban folyó női csel- gáncs-világbajnokság győztesei - 48 kg: Briggs, 52 kg: Doyle (angolok), 56 kg: Rodriguez (francia), • Dinamó Riga-SZKA Leningrád 2:4 - a szovjet jégkorongbajnokság- ban. A szünet előtt a CSZKA Moszkva 45 ponttal áll az élen a másik két moszkvai csapat, a 40 pontos Dinamó és a 37 pontos Szpartak előtt. • A lengyel Fibak nyerte a chicagói tenisztornát. A döntőben 6:3, 2:6. 6:3, 6:4-re győzött az amerikai Scanlon el en. A párost az indiai Armitraj fivérek nyerték 3:6, 6:2, 6:3-as döntöbeli győzelmükkel az amerikai Manson, Cahill pár ellen. A kanadai-amerikai profi jégkorong-ligában: Edmonton-Los Angeles 7:3, Vancouver-St. Louis 6:3, Buf- falo-Chicago 3:3, Boston-Philadelphia 6:4, Rangers-Toronto 6:5. A KÉZI LABDA-VB MAI MŰSORA Szovjetunió-NDK (17.00 óra) Jugoszlávia-Dél-Kórea (18.30 óra) Magyarország-Csehszlovákia (20.00 óra) Dukla Praha-Vikingur 23:15 (10:8) Prágában játszották a férfi kézilabda BEK mérkőzését, amely a házigazda biztos győzelmét hozta. Az izlandi ellenfél különösen az első félidőben tanúsított szívós ellenállást, s a tetszetős arányú hazai sikert az eredményes hajrá biztosította. A Dukla legjobbjai Salivar, Torna, Barda és Winter voltak. A legeredményesebb Torna volt 8 góllal, hármat büntetőből ért el. A visszavágót december 12-én játsszák Reykjavikban, s az előjelek szerint a nyolc gólos előnynek biztosítania kellene a Dukla továbbjutását. BEK Steaua Bukarest-Metalloplastika Sabác 22:28 (12:7), Budapesti Épí- tők-CSZKA Moszkva 19 31 (11:16), Heim Göteborg-Otmar St. Gallen 32:20 (13:8) , SC Magdeburg-USM Gagny 33:16 (20:9), Skovbakken Aar- hus-VfL Gummersbach 18:21 (8:11), Budapesti Honvéd-VL Geelen 30:21 (16:10). IHF KUPA Empor Rostock-Minaur Nagybánya 25.18 (16:14), Initia Hasselt-Cas- sano Magnano 23:17 (11:10), Balon- mao Granolleros-Reickendorfer Fuchse Nyugat-Berlin 20:23 (10:11), BK 46 Karis-Dinamo Pancsevo. a Ka- ris játék nélkül győzött. LABDARÚGÁS Megérkezett a Servette Tegnap megérkezett Prágába a Servette labdarúgó-csapata, amely szerdán UEFA Kupa mérkőzésen a Bohemians ellenfele lesz. A szakvezető kijelentése szerint ebben az összeállításban szerepel a svájci együttes: Burgener-Seramondi, Gie- ger, Ranquin, Dutoit, -Schnyder, Favre, Decastel-Elia. Brigger, Mus- tapha. Prágába utazása előtt a svájci csapat előkészületi mérkőzésen az AC Torino együttesét fogadta és 3:0 arányban legyőzte. (ČSTK) - A Bundesliga 16. fordulójának utolsó mérkőzésén a Schalke 04 vendéglátóként 2:1 arányú vereséget szenvedett a Bayern München csapatától. Az élcsoportban: Hamburg 24, Bayern München 22, VfB Stuttgart 21 p. Belgiumban is a 16. forduló mérkőzései voltak soron: Standard Liége -Molenbeek 3:0, Seraing-Waterschei 2:7, Anderlecht-Kortrijk 2:2. Az élcsoportban: Standard 22, Waterschei 22, Anderlecht 21 ponttal. A 18. fordulónál tartott a francia bajnokság. Az élcsoport állása: Nantes 26, Bordeaux 25, Lens 25 ponttal. Nancy-Nantes 2:2, Lens-Monaco 2:0, Bordeaux-Rouen 3:2. A spanyol bajnokság éllovasa a 14. forduló után a 22 pontos Real, mögötte Barcelona 20, Zaragoza 20, Bilbao 20 a sorrend. CF Barcelona -San Sebastian 1:0, Bilbao-Real Madrid 2:4, Zaragoza-Malaga 2:1. A 20 pontos Szpartak Levszki Szófia vezeti a 13. forduló után a bolgár bajnoki mezőnyt, 19 ponttal a CSZKA Szófia, 18-cal a Trakija Plovdiv sorol mögé. Levszki-Tarnovo 3:1, CSZKA Szófia—Pirin 2:0, Trakija Plovdiv-Szpartak Pleven 3:1. Elmaradnak a gólok és a nézők... Négy klubcsapatunk indult a nemzetközi kupaküzdelmekben, közülük csak egy, a Bohemians jutott túl két fordulón, sőt a legjobb úton halad az UEFA Kupa nyolctagú mezőnye felé. Az I. labdarúgó-liga őszi, utolsó előtti fordulójában mind a négy kupacsapat idegenben szerepelt, s közülük csak a Bohemians húzta a rövidebbet. Az a Žilina győzte le, amely a legnagyobb múltú földrészi kupában, a KK-ban ugyancsak házigazdaként aratott figyelemre méltó győzelmet az olasz bajnokság élvonalába tartozó Hellas Verona ellen, a Szlovák Kupa küzdelmeiben is az elődöntőbe jutott. A Dukla , a bajnoki cím védője a Vítkovice pályáján az UEFA Kupában szerepelt Baník Ostrava a Sparta sporttelepén, az országos kupagyőztes Slovan pedig a prešovi pályán ért el gól nélküli döntetlent. Ennek ellenére a Bohemians továbbra is a legesélyesebb az őszi bajnoki címre, s a dobogóra vagy annak közelébe tart a Baník Ostrava meg a Dukla Praha, míg a Slovan változatlanul az alsóház csapata, és rá csakúgy, mint sorstársaira, tavasszal a megpróbáltatás nehéz fordulói várnak. Bičovský, a Bohemians csapatkapitánya a žilinai mérkőzés után kijelentette, hogy a vereség nem a fáradtság és a kimerültség következménye. Zadina, a prágai zöldfehérek társedzője szerint a vendéglátó első akcióját góllal fejezte be, ez visszavetette a prágaikat, akik a második félidőben hiába játszották jellegzetes labdarúgásukat, a harcos szellemű és sportszerű ellenféllel nem bírtak. Egyébként az idény első számú csapata, a Bohemians ősszel öt alkalommal szerepelt Szlovákiában. Itt szenvedte el mindkét vereségét (Trnava 1:0, Žilina 2:1), háromszor döntetlennel kellett megelégednie (Inter 0:0, Nitra 3:3. Prešov 2:2), s csak Žilinán nem volt panasz a kíméletlenségre, a túlzott keménységre. Ezúttal szerencsére sérültje sincs a prágai élcsapatnak, tehát minden lehetősége adva van, hogy a szerdai UEFA Kupa-találkozóra a tőle megszokott alapossággal készüljön fel. Az feltehető, hogy a decemberi talaj még Prágában is egyformán hátrányos lesz a házigazda és a vendég számára, de az is valószínű, hogy a svájci vendég részéről teljes sportszerűség jelentkezik. Pospí- chal edző betegsége miatt helyettese, Zadina vezetésével öt napon belül két i betűre kell feltennie a pontot a Bohemiansnak: szerdán a Servette csapatát fogadja, vasárnap a Vítkovice lesz a vendége. Várható győzelmei egyrészt az UEFA Kupa nyolc helyének egyikét, másrészt az I. liga őszi rangelsöségét biztosítanák neki. Az utóbbi esetben a hazai ellenlábasok egyikét akadályozná meg abban, hogy tavasszal is szorosan tarthassa vele a lépést. A 14. forduló szombati eredményei közül csak a Slá- via-Nitra (6:1) és a Cheb-Bmo (4:0) jelentette az eredményességet, egyébként gólszegény volt a vias- kodás, vasárnap pedig, bár slágertalálkozónak ígérkezett a Vítkovice-Dukla és a Sparta-Ostrava, meg a kiesési rangadóvá értéktelenedett Prešov-Slovan találkozó, egyetlen gól sem született. Ezt nem lehet csak a mély talaj számlájára írni, bár az őszi idény korábbi kezdetével ezúttal szinte mindvégig nagyon kedvező körülmények között már december beköszöntése előtt túljuthattunk volna az egész évadon. A szlovákiai csapatok közül változatlanul az Inter az egyedüli, amely állja a küzdemet az éllovas prágai és ostravai együttesekkel. Az viszont lehangoló, hogy a jelenlegi kiesőjelöltek között négy szlovákiai együttest találunk, közöttük már az említett országos kupagyőztes Slovant, a Trnavát, a Nitrát és a Prešovot és ezt a mezőnyt a nagymúltú Brno és az újonc Olomouc egészíti ki hatra. (zala)
