Új Szó, 1982. december (35. évfolyam, 285-310. szám)

1982-12-06 / 289. szám, hétfő

KIFÜTYÜLTÉK A VILÁGBAJNOKOT! Olaszország - Románia 0:0 Rájár a rúd a Spanyolországban világbajnokságot nyert olasz labdarúgó-válogatottra. A VB után játszott harmadik mérkőzésén sem sikerült megszereznie a győzelmet. A világbajnokok EB- selejtező mérkőzésen szombaton Firenzében gól nélküli döntetlent játszottak Romániával. A 60 000 néző csalódottan fogadta az eredményt, és kifütyülte kedvenceit. A románok kezdettől fogva be­álltak védekezni, és mindössze két lövéssel veszélyeztették Zoff kapuját. Az olasz kapuvédőnek ez volt a 109. nemzetek közötti mér­kőzése. A jelentések szerint a románok keményen, helyenként durván ját­szottak. A játékvezető, a francia Konrath már az első 20 percben sárga lapot mutatott fel lorgules- cunak és Bölönyinek. Sárga la­pos figyelmeztetést kapott a világ- bajnokság fenegyereke, az olasz Gentile is. A játékvezető a 45. percben a Conti elleni szabályta­lanságért kiállította a román Ticlea- nut. Az olasz együttesben sérü­lés miatt először Graziani hagyta el a pályát és a 45. percben Rossi is erre a sorsa jutott. Helyüket Altobelli és Causio foglalta el. A két együttes a következő fel­állításban játszott - Olaszország: Zoff - Gentille, Oriali, Collovati, Baresi - Marini, Tardelli, Antogno­ni - Conti, Rossi, Graziani. Romá­nia: Lung - Rudnic, Stefanescu, Ungureanu, Ticleanu - lorgulescu, Klein, Canataru (Augustin) - Gá­bor (Andone), Bölönyi, Balaci. Tenisz (ČSTK) - Az antwerpeni torna döntőjét Ivan Lendl és az ameri­kai McEnroe játssza. Az elődön­tőben: Lendl-Wilander 6:3, 6:3, McEnroe-Borg 2:6, 6:4, 6:3, Elő­zőleg McEnroe 6:1, 0:6, 6:3-ra győzött Šmíd fölött. • A chicagói torna elődöntőjé­ben: Scanlon-Gullikson 3:6, 6:3, 6:2, Fibak-Vilas 6:4, 3:6, 6:3. Ne­gyeddöntő: Scanlon-Taróczy 6:4, 3:6, 6:4, Vilas-Moor 6:3, 6:4. • Ausztrália nemzetközi baj­nokságát Melbourne-ben a nőknél az amerikai Evert Lloyd nyerte, miután a döntőben 6:3, 2:6, 6:3-ra győzött Navrátilová fölött. Elődön­tő: Evert-Jager 6:1, 6:0, Navrátilo- vá-Shriver 6:3, 6:4. • A skandináviai versenyso­rozat helsinborgi tornáján a férfi egyest a csehszlovák Navrátil nyerte, aki a döntőben 6:4, 2:6, 6:4 arányban diadalmaskodott Mečíŕ fölött. Az V. csoport állása: 1. Románia 3 2 1 0 5:1 5 2. Svédország 3 111 3:4 3 3. Csehszlovákia 2 0 2 0 4:4 2 4 Olaszország 2 0 2 0 2:2 2 5. Ciprus 2 0 0 2 1:4 0 • A nyugatnémet bajnokság 16. fordulójának eredményeiből: Eintracht Braunschweig-Hertha BSC 1:0, FC Köln-Stuttgart 1:2, Karlsruher SC-Ba- yer Leverkusen 2:2, Fortuna Düssel- dorf-Arminía Bielefeld 2:0, Werder Bremen-Eintracht Frankfurt 3:0, FC Nürnberg-Bochum 1:1, Borussia Dort- mund-Hamburger SV 1:3, FC Kaisers­lautern-Borussia Mönchengladbach 3:0. • Az angol bajrtokság 17. fordulójá­nak szenzációja, hogy az éllovas Li­verpool 1:0 arányú vereséget szenve­dett a Norwich Citytől. További ered­mények: Aston Villa-West Ham United 1:0, Coventry City-Brighton 2:0, Ever- ton-Birmingham 0:0, Manchester Ci- ty-Arsenal 2:1. Nótts County-Notting­ham Forest 3:2, Southampton-Stoke City 1:0, Sunderland-Ipswich Town 2:3, Swansea-Luton 2:0, Tottenham Hotspur-West Bromwich Albion 1:1. Watford-Manchester United 0:1. — Az élcsoport sorrendje: 1. Liverpool 34. 2. Manchester United 31, 3 Aston Villa 31, 4 Watford 30 ponttal. • A skót bajnokság 14. fordulójá­nak eredményeiből: Kilmarnock-St. Mirren 2:2, Morton-Hibernians 0:0, Motherwel-Aberdeen 0:2. - Vezet a Celtic 23 ponttal a 21 pontos Aber­deen előtt. JANKOVICS TI­BOR (szemben) tartja jó formáját, és a idei sikeres szereplését a hét­végi két NDK elle­ni mérkőzésen győzelemmel te­tézte. Szombaton Déčínben, vasár­napi pedig Tepli- cén nyert az NDK 52 kilós birkózója, Keller ellen (Mészáros-felv.) Kettős osztrák győzelemmel kezdődött (t—tics) - Az alpesi Világ Kupa 1982/83-as idényének nyitányá­ra a hagyományoktól eltérően nem a franciaországi Val d’lsere- ben, hanem a svájci Lagalpe síközpontban került sor. A teg­napi férfi lesiklóversenyen kettős osztrák siker született: az elsősé­get a világbajnok Weirather sze­rezte meg olimpiai bajnok honfitár­sa, Klammer előtt. A versenyre ideális körülmények között, ragyo­gó napsütésben került sor 2717 méter hosszú, 760 m szintkülönb- ségü pályán. A legjobb tíz között négy-négy osztrák és svájci, egy-egy kanadai és szovjet síelő végzett. Az edzések során a sváj­ciak voltak a leggyorsabbak, de a versenyen az osztrákok sokat javultak. Eredmények: 1. Weira­ther 1:42,13, 2. Klammer 1.43,15, 3. Müller (svájci) 1:43,28, 4. Cat- homen (svájci) 1:43,28, 5:5 és 7:3 (ČSTK) - Csehszlovákia válogatott kötöttfogású birkózócsapata a hét vé­gén kétszer is megmérkőzött az NDK ellen és a mérleg egy döntetlen és egy győzelem. Szombaton Déčínben 5:5- re végződött a két csapat találkozója, vasárnap Teplicében 7:3-ra nyert az együttes. A déčíni mérkőzés eredményei - 48 kg: Juhász-Klimt p. v., 52 kg: Janko- vics-Keller p.gy.. 57 kg: Švadlenák -Wohlgemuth p. v., 62 kg: Vejsada -Reichelt p. v.. 68 kg: Zeman-Anke p. v.. 74 kg: Fojtik-lhrk p gy., 82 kg: Scheiner-Schübel p. gy.. 90 kg: Dur- čák-Withuhn p. v., 100 kg: Bojko-Kottl p. gy., +100 kg: Dvoŕák-Jung p. gy. Teplicén Jankovics, Stárek, Jaško, Fojtík, Holený, Bojko és Dvo­rák győzött Juhász, Švadlenák és Cikán vereséget szenvedett. Jégkorong SZNL (ČSTK) - A 28. fordulóban a táblázat első három helyezettje győzött, így az élen nem változott a helyzet. Továbbra is a Dukla Trenčín vezet hatpontos előnnyel a Nitra előtt, mely mögött újabb hat ponttal leszakadva következik a Martin. Eredmények: Trenčín -Poprad 5:3 (2:1, 1:0. 2:2), Skali- ca-Nitra 6:8 (2:4, 3:3, 1:1), Lipt. Mikuláš-Žilina 5:3 (4:0, 1:1, 0:2), Prešov-Zvolen 3:4 (1:2, 2:1, 0:1), Dubnica-Martin 3:5 (2:0, 1:1, 0:4), B. Bystrica-Sp. Nová Ves 4:3 (2:2, 1:1, 1:0).Az élcsoport: 1. Trenčín 49, 2. Nitra 43, 3. Martin 37, 4. Zvolen 35 pont. Jó rajt a kupákban (ČSTK) - Jól kezdték szereplésüket a csehszlovák színek képviselői a nemzetközi röplabda- és kézilabda-kupákban. A röplabda BEK-ben mindkét bajnokunk idehaza játszott és biztató előnyt szerzett a vissza­vágó előtt. Bajnoki pontokért I. KOSÁRLABDA-LIGA FÉRFIAK - A 10. fordulóval megkezdődött a bajnokság közép­ső harmada. Az éllovas Inter Bra­tislava idegenben az egyik titkos bajnokjelölt, a Dukla Olomouc pályáján szerzett két pontot, és ezzel megerősítette elsőségét. Eredmények: Dukla Olomouc-ln- ter 88:91 (44:48), legtöbb pont: Kurčik 25, ill. Kropilák és Padrta 20-20, NHKG-Prievidza 81:88 (41:40), legtöbb pont: Brázda 20, ill. Kristiník 20. Slávia VŠ Praha -Bariík Handlová 103:80 (50:39), legtöbb pont: Hraška 28, 'ill. Bra- benec 23, Zbrojovka-Svit 96:72 (45:27), legtöbb pont: Jlmra­movský 28, ill. Michalik 20, Slávia Žilina-RH Pardubice 91:8 7 (46:49), legtöbb pont: Michalko 24, ill. Skála 24. Az élcsoport: 1. Hogyan sikerült a továbbjutás? Ahogy az várható volt, nagy küzdelmet hozott a továbbjutás szempontjából döntő fontosságú csehszlovák-nyugatnémet találkozó. Másfél perccel a befejezés előtt a nyugatnémeteknél volt a labda, egyenlíthettek volna, ám az agresszíven, keményen védekező csehszlovák csapat nem engedte kibontakozni a sok adogatással támadó ellenfelet - sőt a védőfalból ki-kitámadó csehszlovákok megszerezték a labdát, amelyet aztán már nem adtak ,,kölcsön“ ellenfeleiknek. Leegyszerűsítve ennyi len­ne a lényeg. Ám távolról sem volt ilyen egyszerű a dolog. Ugyanis a 21. percig nem tu­dott vezetést szerezni a cseh­szlovák csapat. A 11. percben 1:4, a 13. percben pedig 2:5-ös vesztésre állt. Utána Jirí Zer- záň edző minden taktikai variá­ciót és felállási rendszert kipró­bált, minden játékost pályára küldött. Ez megzavarta a nyu­gatnémeteket, például nem tudtak mit kezdeni a két beál- lóssal, akik több büntetőt is kiharcoltak. Annál is inkább szükség volt a két beállósra, mert sem a szélsőknek, sem az átlövőknek nem ment a já­ték. Ahogy Jirí Zerzáň elmond­ta, a játékosságban nem volt rosszabb az ellenfél. A cseh­szlovák csapat gyorsasági erőnlétben, agresszív és kol­lektív felfogásban múlta felül a nyugatnémeteket. És voltak pillanatok, amikor egyesek - ha nem is ment nekik végig jól a játék - nagyszerűen felta­lálták magukat. Például Ďuriši- nová, Gaburová, Kut'ková. Az utóbbi döntő fontosságú per­cekben értékesítette, egy kivé­telével, a hétmétereseket. Na és itt van Chlpeková kapus. Az NSZK ellen mindig jól megy neki a játék, ezúttal is így volt. Nagy mértékben neki köszön­hető a győzelem. A fiatal Da- mitšová is a legjobbak közé tartozott, ő mindig a nehéz el­lenfelek ellen képes jó teljesít­ményre. Jiŕí Zerzáň edző: ,,Ha őszinte akarok lenni, csak az eredmény elégített ki teljes mértékben, a játék már ke­vésbé. Kézilabdázásunk alapja az agresszív, sok mozgáson alapuló védeke­zés és az erőnlét, a gyorsa­ság. Hogy mi lesz a legjobb hat között? Célunk a negye­dik hely, habár az elsődleges az volt, hogy bekerüljünk a hatos döntőbe. Ha valamit javulnak az átlövőink és a szélsőink, akkor képesek leszünk meglepetésre. Most sokkal kiegyenlítettebb a vi­lág élmezőnye, mint négy esztendővel ezelőtt Bratisla­vában volt. Maximális eróbe- dobással és küzdőképes­séggel sok minden elérhető a mai kézilabdázásban. Egy edző mindig bizakodó...“ (T. V.) Inter 18, 2. Pardubice 16, 3. Olo­mouc 16, 4. Žilina 16 pont. NŐK - A 6. forduló eredménye: Slovan Bratislava-VŠ Praha 62:76 (39:39), Sparta-KPS Brno 92:58 (44:17), Slávia Prešov-Lok. Košice 60:75 (32:46), ZŤS Košice -Ružomberok 88:75 (44:35), Az állás: 1. Sparta 11, 2. VŠ Praha 10, 3. KPS Brno 10 pont. I. RÖPLABDA-LIGA FÉRFIAK - A 4. kettős forduló eredményeiből: Vítkovice-ČH Bratislava 3:1 és 3:1, České Bu- déjovice-Liberec 1:3 és 0:3, Ústí nad Labem-Zbrojovka 3:1 és 2:3, Aero Odolena Voda-VŠ Praha 1:3 és 2:3. NŐK - A 3. kettős fordulót ját­szották: VŠ Praha-KPS Brno 3:0 és 0:3, Lok. Liberec-Olomouc 3:0 és 3:0, ČH Bratislava-Slávia Pra­ha 3:2 és 3:1. SLAVIA UK-PANATHINAI- KOSZ ATHÉN 3:0 (0, 2, 2) A női röplabda BEK-ben a csehszlovák bajnok nagyon kellemes ellenfélre talált. A Panathinaikosz annak el­lenére, hogy országa kilencszeres bajnoka, nemzetközi szempontból még nem ért el említésre méltó eredményt. A bratislavaiak köny- nyedén győztek, a találkozónak edzőmérkőzés jellege volt, a Slá- viában a tartalékjátékosok is pá­lyára léptek. Az összecsapás mind­össze 26 percig tartott. A vissza­vágóra december 12-én Athénban kerül sor. RH PRAHA-SANTAL PARMA 3:0 (9, 12, 11). A férfi röplabda BEK-ben a hazaiaknak nehezebb dolguk volt, mint ahogy arra az eredményből következtetni lehet. A több válogatott játékossal sze­replő olasz bajnok mindhárom játszmában egyenrangú ellenfél­nek bizonyult, de a hajrában a prá­gaiak nagyobb határozottsága döntött. Az olaszok legjobbja a dél-koreai Kim Ho Hűl volt. Bár az előny biztató, a látottak arra utalnak, hogy a visszavágón ne­héz dolga lesz a csehszlovák baj­noknak. A férfi kézilabda IHF KUPÁBAN a VSŽ Košice otthonában 29:24 (12:9)-re győzött a dán IF Helsin- gör fölött. A vendéglátók végig kezükben tartották a mérkőzést, de nagyobb előnyre csak a máso­dik félidőben tudtak szert tenni. Négy perccel a befejezés előtt nyolcgólos különbséggel vezetett a VSZ, az utolsó percekben azon­ban több fölösleges védelmi hibá­val lehetővé tették a dánoknak, hogy elfogadhatóvá tegyék a ve­reséget. A látottak alapján az öt­gólos előnynek elégnek kell lennie a visszavágóra. A férfi kézilabda BEK első for­dulójának tegnapi találkozóját, melyen a Dukla Praha az izlandi Vikingur Reykjavíkkal mérte vol­na össze erejét, mára halasztot­ták. Az ok a játékvezetők nem érkeztek meg. A CSEPEL AZ ŐSZI BAJNOK (Lépesfalvi) - Az idény meglepetéscsapata, a Csepel nyerte az őszi bajnokságot. A csepeli együttes már pénteken a Népstadion­ban 3:1 arányban legyőzte a Ferencvárost, azonban őszi elsőségé­hez még arra is szükség volt, hogy a Rába ETO vereséget szenvedjen az újpesti pályán. Ez szombaton be is következett és a bajnokcsapat leszorult a második helyre. A harmadik helyet a Bp. Honvéd szerezte meg a Videoton elleni biztos győzelmével. A csa­patok számára megkezdődik a téli szünet, de az EB-selejtezökre készülő magyar válogatott keret december 8-án karib-tengeri túrára indul. A bajnokság félidejében a góllövö-listát a pécsi Dobány vezeti 13 góllal (a játékos tavasszal már a Szombathelyi Haladásban szere­pel). A további sorrend - 9: Hannich (Rába ETO), Váradi (Vasas), Borostyán (Diósgyőr), 8: Weimper (Tatabánya), 7: Burcsa (Rába ETO), Kiss László (Vasas), Szokolai, Pölöskei (FTC), Kerekes Gy. (Deb­recen). DEBRECEN-PECS 2:1 (1:0) Góllövők: Kerekes, Szigeti, ill. Dárdai A nézők a sűrű ködben nem sokat láttak a játékból, a pályán a párok nemigen szakadtak el egymástól, nehogy szem elől té­vesszék a másikat. Az első félidő­ben Kerekes szabadrúgásából esett a gól. Szünet után új taktikát választott a két együttes: a szélek­ről ívelgették a labdát a kapu előtti ködben. Ez a megoldás mindkét oldalon egy gólt eredményezett. DIÓSGYŐR-MTK-VM 2:1 (2:1) Góllövők: Borostyán (2), ill. Pekker. Az MTK csak védekezett, a di­ósgyőriek éltek a lehetőséggel, és nyugodtan kombináltak. A máso­dik félidőben a vendégek kitámad­tak, de ekkor is a DVTK-nak volt több helyzete. NYIREGYHÁZA-BÉKÉSCSA- BA 3:1 (2:0) Góllövők: Farkas, Moldván, Vágó, ill. Kurucz A nyíregyháziak irányították a játékot és megérdemelt győzel­met arattak. Említést érdemel, hogy utoljára a 7. fordulóban sze­reztek két pontot. Ú. DÓZSA- RÁBA ETO 1:0 (0:0) Góllövő: Szebegyinszky Az Ú. Dózsa tartalékosan lépett pályára, de így is le tudta győzni a bajnokcsapatot. A vendégek kö­zéppályásai és csatárai a szokott­nál jóval halványabban futbal­loztak. VASAS-TATABÁNYA 3:0 (2:0) Góllövők. Komjáti, Fischer (öngól), Szabó (öngól) Végig a hazaiak támadtak, de a bányászvédelem közreműködé­se nélkül nehezebben szerezték volna meg a győzelmet. A bányá­szok kapusa sokszor tisztázott ne­héz helyzetben, de a saját védői­vel szemben neki sem volt ellen­szere. BP. HON VÉD-VIDEOTON 3:0 (1:0) Góllövők: Dajka, Kozma és Es­terházy. Jó kezdés után visszaesett mindkét csapat. Az utolsó félórára beállt a Honvédba Kozma és az ő irányításával újra feltámadtak a hazaiak. A Videoton játékosai a mezőnyben szépen adogattak, de a 16-osnál egyszeriben tehe­tetlenné váltak. SZOMBATHELY-ZALA- EGERSZEG 1:1 (0:0) Góllövők: Szabó, ill. Simon Nem bírt egymással a két, győ­zelemre törő együttes. Az NB I állása: 1. Csepel 15 8 6 1 25:16 22 2. Rába ETO 15 10 1 4 35:14 21 3. Bp. Honvéd 15 8 3 4 25:17 19 4. Vasas 15 6 5 4 31:23 17 5. Ú. Dózsa 15 6 5 4 21:19 17 6. Ferencváros 15 7 2 6 36:29 16 7. Debrecen 15 5 6 4 19:19 16 8. Videoton 15 6 1 8 25:24 13 9. Tatabánya 15 4 5 6 20:24 13 10. Diósgyőr 15 4 5 6 18:23 13 11. Szombathely 15 4 5 6 13:21 13 12. Békéscsaba 15 4 5 6 25:34 13 13. MTK-VM 15 5 3 7 19:32 13 14. Pécs 15 5 2 8 23:27 12 15. Zalaegerszeg 15 4 3 8 15:21 11 16. Nyíregyháza 15 3 5 7 13:20 11 ÚJ SZÓ 1982. XII. 6.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents