Új Szó, 1982. december (35. évfolyam, 285-310. szám)
1982-12-03 / 287. szám, péntek
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA PÉNTEK 1982. december 3. XXXV. évfolyam 287. szám Ára 50 fillér Ösztönző hatás Véletlenül tanúja voltam annak, amikor a Szlovák Nemzeti Színház klubjában Tovsztonogov és Miloš Pietor érdemes művész beszélgetett. Természetesen a színházról volt szó. A világhírű szovjet rendező Osvald Záhradník új darabjairól, s a mai szlovák drápiaírásról érdeklődött behatóan, a szlovák színházi szakember pedig egyekezett minél többet megtudni Satrov új színművéről, amelyet idén februárban mutattak be Moszkvában, s még hónapok múltán is szinte lehetetlen erre az előadásra jegyet szerezni. Körülöttünk ugyancsak hasonló baráti beszélgetések folytak. Ezekben a napokban a barátsági hónap kulturális rendezvényein országszerte hasonló párbeszédekre kerül sor. Sokféle lehetőségünk nyílt és nyílik arra, hogy új szovjet filmekkel, színmüvekkel, képzőművészeti alkotásokkal, a kortárs szovjet kultúra értékeivel ismerkedjünk meg. A sok rangos esemény közül is kiemelkedő volt a Leningrádi színház vendégszereplése és számos szovjet zeneművész fellépése hazánk kisebb városaiban is. Több helyen az elmúlt hónapok két nagy könyvszenzációjáról, Csingiz Ajtmatov és Jurij Bondarev új regényeiről tartottak érdekes vitaesteket. Sokáig sorolhatnánk a barátsági hónap sikeres kulturális rendezvényeit, amelyeken újfent meggyőződhetünk arról, hogy az emberek - jó szervezés és valóban tartalmas műsorválasztás esetén - őszintén érdeklődnek a szovjet kultúra iránt, hiszen ez a művészet közvetlenül vagy közvetett formában az ő életérzéseiket, örömeiket, emberi problémáikat is kifejezi. A rendezvénysorozat a szakemberek, a kulturális élet irányítói számára is számos érdekes tanulsággal szolgált. Elgondolkozhattunk azon, hogy a szovjet kulturális életben mennyire helyesen értelmezik az eszmei és esztétikai kritériumok egységét, nem adnak teret, lehetőséget e fontos kérdések leegyszerűsítésére, félremagyarázására. Művészeink, kulturális dolgozóink számára pedig különösen példamutató lehet szovjet kollégáik elkötelezettsége, alkotásaik bátor közélétisége. Szóltunk már Satrov új színművéről, amely a nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelmét követő nehéz esztendőket, a tragédiáktól sem mentes heroikus küzdelmet eleveníti fel leplezetlen őszinteséggel s művészi szinten. Vagy beszélhetnénk Jevtusenko új kisregényéről, amely éppenséggel a mai fiatalok egy részének káros szokásait, életszemléletét pellengérezi ki, rámutatva a fonákságok társadalmi gyökereire. Ugyancsak beszédes képet kapunk azoknak az életéről, akik a távoli országrészek új gyárait, városait építik, nem kis erőfeszítések árán. Okulni a sok felfigyeltető példából - ez lehetne mindannyiunk számára az idei barátsági hónap kulcsmondata. Mert egyéni és társadalmi szempontból egyaránt kívánatos lenne, ha a mi kulturális életünkben is hasonló pezsgést, sokszínűséget tapasztalnánk, mint szovjet barátainknál, ha például színházaink is annyi izgalmas, az emberek érzelmeit és gondolatait felkavaró előadásokat tartanának, mint mondjuk a moszkvai vagy a leningrádi társulatok, s ha olyan jó könyvek jelennének meg nálunk is, mint ott. Mindezt nem kishitűségből említjük, hanem a jobbítás szándékával. Azért, hogy mindannyian - művészek, kritikusok, kulturális dolgozók és mások - éppen a szovjet kultúra ösztönző hatására is többet tegyünk azért, hogy a szocialista művészet társadalmi jelentőségéről vallott eszméink a gyakorlatban mind gyümölcsözőbben valósuljanak meg. SZILVÁSSY JÓZSEF (ČSTK) - Bratislavában tegnap megnyílt a Lenin Múzeum új kiállítása az Októberi Forradalom 65. és a Szovjetunió létrejöttének 60. évfordulója alkalmából. A megnyitóünnepségen részt vett az SZLKP KB küldöttsége Jozef Lenártnak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, az SZLKP KB első titkárának vezetésével. A delegáció további tagjai voltak: Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára és Ján Škoda, az SZLKP KB osztályvezetője. Ott volt Vagyim Sztyepa- nov, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja. Ünnepi beszédének bevezető részében Jozef Lenárt elvtárs kiemelte: azért jöttünk össze, hogy felavassuk a Lenin Múzeum új, tartalmilag és formailag korszerűsített kiállítási anyagát. Ez fontos esemény politikai életünkben. Most emlékezünk meg két dicső forradalmi jubileumról, az Októberi Forradalom 65. és a Szovjetunió létrejöttének 60. évfordulójáról. Lenárt elvtárs a továbbiakban fő feladat: a XVI. pártkongresszus gazdasági irányvonalának megvalósítása Gustáv Husák elvtárs zárszava a CSKP KB 7. ülésén Gustáv Husák elvtárs, a CSKP KB főtitkára nagyra értékelte a központi bizottság termékeny vitáját, amelynek során számos értékes tapasztalatot szereztek, javaslatok és bíráló szavak hangzottak el a különböző területeken fellelhető fogyatékosságokkal kapcsolatban. Szükséges, hogy az 1983. évi terv kiegészítése során a kormányok, a reszortok és az irányítás más szervei figyelembe vegyék az előterjesztett észrevételeket. Rámutatott, hogy a vita és a határozat egyhangú jóváhagyása alátámasztotta a központi bizottság teljes nézetazonosságát az elért eredmények értékelésével és a párt további feladatainak és eljárásának meghatározásával kapcsolatban. A Potáč elvtárs által előterjesztett jelentés és a vita az idei terv teljesítésének és a jövő évi terv kidolgozásának konkrét kérdéseit tisztázta. A vitazáró beszédben ezért elsősorban néhány alapvető politikai összefüggéssel lehet foglalkozni - mondotta Husák elvtárs. A CSKP XVI. kongresszusa felhívta a figyelmet arra, hogy az imperializmus kiélezett agresszív politikája következtében a nyolcvanas években bonyolult nemzetközi feltételekre kell számítani politikai és gazdasági téren egyaránt. A helyzet alakulása teljes mértékben alátámasztja ezen álláspont helyességét, a feltételek és a munkánkkal szemben támasztott igények a vártnál nagyobb mértékben fokozódtak. Nemzetközi politikai kérdésekben az irányelvet a CSKP XVI. kongresszusának határozatai adják meg. Következetesen a szocialista országok közös álláspontjából indulunk ki ma is és a jövőben is - hangsúlyozta*Husák elvtárs. Az SZKP KB november 22-i ülésén Jurij Andropov elvtárs, az SZKP KB főtitkára rámutatott Szívélyes légkörű találkozó Gustáv Husák fogadta Nyikolaj Talizint Megnyílt a Lenin Múzeum új kiállítása A szocializmus és a béke elválaszthatatlan Ünnepi beszédet Jozef Lenárt elvtárs mondott Gustáv Husák elvtárs vendégével (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap a prágai várban fogadta Nyikolaj Talizint, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettesét, a csehszlovák -szovjet gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési vegyes bizottság 23. ülésén részt vevő szovjet küldöttség vezetőjét. A szívélyes légkörű találkozón megvitatták a hosszú távú csehszlovák-szovjet gyártásszakosítási és kooperációs program megvalósításának kérdéseit. Megállapították, hogy az együttműködés a két testvéri ország párt- és kormányküldöttségeinek 1982. évi megbeszélésein elfogadott határozatok szellemében fejlődik, s jelentősen hozzájárul a gazdasági integráció folyamatának elmélyíté(ČSTK-felvétel) séhez és a szocialista országok egységének további megszilárdításához. A fogadáson részt vett Rudolf Rohlíček szövetségi miniszterel- nök-helyettes és František Šalda, a köztársasági elnök irodájának vezetője. Jelen volt Alekszandr Botvin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete. a Szovjetunió külpolitikájának folyamatosságára. Ez a politika az SZKP XXIV., XXV. és XXVI. kongresszusának irányvonalához igazodik, s világosan megfogalmazta a Szovjetunió külpolitikai orientációját a következő időszakra. A CSKP Központi Bizottsága, a csehszlovák kormány és Csehszlovákia népe egyetért a nemzetközi helyzetnek az SZKP KB novemberi ülésén elhangzott értékelésével, s teljes mértékben támogatja a Szovjetunió Kommunista Pártjának és a szovjet kormánynak békeszerető külpolitikáját. Ami a gazdasági életet illeti, a nemzetközi helyzet még bonyolultabbá vált - állapította meg Husák elvtárs. Elsősorban ellensúlyozni kell a tőkés világ válsága további elmélyülésének következményeit, amelyek jelentősen megnehezítik kivitelünk s ezzel összefüggésben behozatalunk lehetőségeit. Másodsorban szembe kell néznünk a kiélezett diszkriminációval, a fokozódó gazdasági nyomással, a pénzügyi és a hitelblokáddal, amelyet a nemzetközi jog normáival és a nemzetközi szokásokkal ellentétben az utóbbi időben az Egyesült Államok és más imperialista országok agresszív körei ér(Folytatás a 2. oldalon) A bratislavai városi pártbizottság ülése (ČSTK) - Ülést tartott tegnap a bratislavai városi pártbizottság. A tanácskozást Gejza Šlapka', az SZLKP KB Elnökségének tagja, a városi pártbizottság vezető titkára nyitotta meg és vezette. Jelen volt Miloslav Bod’a, az SZLKP KERB elnöke. Beszámolójában Štefan Barták, a városi pártbizottság titkára nagyra értékelte azokat az eredményeket, amelyeket a bratislavai vállalatok a tiszta teljesítmény, a költségcsökkentés, a nyereségképzés és a kivitel tervének teljesítése terén értek el. Ennek ellenére még jelentős tartalékok vannak, amelyeket fel kell tárni és ki kell használni. Az Arab Liga küldöttsége Moszkvában Andropov fogadta Husszein királyt Elutazott hazánkból Miguel d’Escoto Az egyenjogúság és a kölcsönös tisztelet alapján A látogatás végén közös közleményt adtak ki (ČSTK) - Miguel d’Escoto, a Nicaraguai Köztársaság külügyminisztere tegnap befejezte hazánkban tett hivatalos baráti látogatását. A Ruzynéi repülőtéren a vendég búcsúztatásán megjelent Bohusiav Chňoupek külügyminiszter, akinek meghívására került sor a látogatásra. Ott volt Aquiles Centeno Pérez, Nicaragua csehszlovákiai nagykövete. A látogatás végén csehszlovák-nicaraguai közös közleményt írtak alá, amely többek között megállapítja: (ČSTK) - Husszein jordániai király vezetésével tegnap Moszkvába érkezett az Arab Liga küldöttsége, amely feladata megismertetni az ENSZ Biztonsági Tanácsának állandó tagjait a fezi arab csúcsértekezleten jóváhagyott közel-keleti rendezési tervvel. A jordán királyt Sedli Klibi, az Arab Liga főtitkára, valamint Szaud- Arábia, Tunézia, Marokkó és Jordánia külügyminisztere kíséri. Moszkvában csatlakozott a küldöttséghez a szíriai és az algériai külügyminiszter, valamint a Palesztinái Felszabadítási Szervezet képviselője. A repülőtéren a vendégeket Vaszilij Kuznyecov, az SZKP KP Politikai Bizottságának póttagja, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének első alelnöke, Georgij Kornyijenko, a külügyminiszter első helyettese és más hivatalos személyiségek fogadták. Az Arab Liga küldöttsége a Szovjetuniót követően Kínába látogat. (Folytatás a 2. oldalon) Bohulsav Chňoupek külügyminiszter meghívására november 29-e és december 2-a között hivatalos baráti látogatást tett Csehszlovákiában Miguel d’Escoto, a Nicaraguai Köztársaság külügyminisztere. A vendéget fogadta Gustáv Husák köztársasági elnök és Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök. A két külügyminiszter megbeszélésein a nicaraguai fél ismertette az ország politikai helyzetét, a sandinista Nemzeti Felszabadítási Frontnak a forradalom vívmányai szilárdítására tett erőfeszítéseit. A csehszlovák fél tájékoztatott Csehszlovákia népének munkájáról és életéröl, a XVI. pártkongresszus határozatainak teljesítéséről. A felek megállapították, hogy a két ország kapcsolatai az egyenjogúság és a kölcsönös tisztelet elve alapján fejlődnek. A nicaraguai külügyminiszter őszinte köszönetét mondott Csehszlovákiának szolidaritá(Folytatás a 3. oldalon) megállapította, hogy nagyobb felelősséggel kell kihasználni a fejlett szocializmus nagy előnyeit és lehetőségeit, magasabb szintre kell emelni az irányítást és a tervezést, jobban kell érvényesíteni a munka szerinti jutalmazás szocialista elvét, s hatékonyan fel kell (Folytatás a 3. oldalon)