Új Szó, 1982. december (35. évfolyam, 285-310. szám)

1982-12-17 / 299. szám, péntek

Ľubomír Štrougal elvtárs beszéde

ÚJ SZÚ

5

íaöz. XII. 17.

Ezek és a további tények megerősítik, hogy a Szovjetuniónak a szocialista közösség országai számára kulcsfontosságú a jelentősége, mert potenciálja megteremti a szocialista gazdasági integráció, a nemzetközi termelési szakosodás és együttműködés fejlődésének, az egyes országokban a szükséges és kölcsönösen összehangolt szerkezeti változások tervezésének, egész közösségünkben a sorozatgyártás növelésének, az idő és a költségek^ megtakarításának alapvető elöfel-* tételeit és nagy lehetőségeit.

Ma minden testvéri ország gazdaságpolitikájában az intenzív fejlesztésre törekszik. Különösen manapság, a rosszabbodott nemzetközi politikai helyzetben', elképzelhetetlen a következetes együttműködés, a céltudatos integrációs politika híján elérni az általunk kitűzött célokat. Ezért tartjuk szükségesnek a szocialista gazdasági integráció fejlesztése fő irányainak kidolgozását a következő 15-20

évre. A közép- és a hosszú távú integrációs szándékok tisztázása és megfogalmazása elősegíti az egyes országok és az egész közösség gazdaságának fejlődését.

Teljes tudatában vagyunk: e tekintetben felelősségünk annál nagyobb, mivel minden tervünknek és célunknak fontos nemzetközi vonatkozása van. Ezt ismét kiemelte Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára, az SZKP KB novemberi ülésén:

,,A párt ahhoz a körültekintő lenini tézishez igazodik, hogy a forradalmi világfolyamatra elsősorban gazdaságpolitikájával hat“.

Ezzel összefüggésben ismét kiemeljük, hogy a világméretű osztályharcnak számos különféle frontja van, az ideológiaitól a katonaiig. A szociális-gazdasági fejlődés azonban az a terület, amelyen ennek a harcnak első, legfontosabb vonala húzódik s ez így lesz továbbra is.

TEVŐLEGESEN A BÉKE MEGŐRZÉSÉÉRT

Amikor a forradalom első napján a II. össz-oroszországi Szovjetkongresszus jóváhagyta a Békedekrétumot, csak kevesen tudatosították, hogy a bekebelezés és a hadisarc nélküli igazságos békéről szóló egyszerű szavak rögzítették a szocializmus nemzetközi politikájának pontos elveit. A béke és annak megszilárdítása a Szovjetunió politikájának természetes korparancsa lett, nagy humánus hozzájárulás az emberiség javára, amely csak az Októberi Forradalom pillanatától kezdte felfogni, hogy megvalósíthatja legszentebb jogát - az élethez való jogát.

Moszkva békés hangja rendkívül sürgetővé vált azokban az időkben, amikor a világot bejárta a fasiszta veszély kísértete. A szovjet külpolitikához kötődnek a harmincas években a kollektív biztonság merész tervei. A Szovjetunió és külpolitikája azután helytállt a háború nehéz próbatétjeiben is. Még a második világháború viharában, Jaltában és Pots- damban a Nagy Hármas konferencián, lefektette a világ háború utáni együttműködésének alapjait. A béke pártolásának első dokumentumát megerősítette aláírása is az Egyesült Nemzetek Szervezete alapokmányán.

A béke kommunista filozófiája hatotta át az első szocialista állam minden tettét. Elsősorban ihletően hat arra az igyekezetre, amelyet a külpolitika területén szüntelenül kifejtenek a szocialista közösség országai, s amely a szocialista internacionalizmus közös érdekeire épül. Ez kifejezésre jutott a Varsói Szerződés szervezetében, a nemzetközi politika egyeztetésében, a közös békekezdeményezésekben, amelyeknek célja a háború elhárítása, valamint a béke megszilárdítása Európában és a világ minden részében. Ezért büszkék vagyunk arra, hogy Prága lesz a vendéglátója a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Bizottsága ülésének, amely kétségtelenül továbbfejleszti közösségünk államai békepolitikájának stratégiai irányvonalát.

Az elmúlt évtizedben több mint 100 olyan állam lépett a világ fórumára, amelyek a Szovjetunió megalakulása idején még a gyarmati liga alatt senyvedtek. Befejeződött a Lenin által előre látott „gyarmati forradalom“, amely megerősítette, hogy a fiatal, felszabadult országok keresik a nemzetközi kapcsolatok megoldásának más útját, igénylik az egyenjogúságot és a békés élet- feltételeket. Ezzel magyarázható, hogy sok ilyen állam a Szovjetunióban és a szovjet külpolitikában

látja függetlenségének támaszát és zálogát.

Az utóbbi időben tanúi vagyunk a béke világmozgalma átalakulásának is. Az SZKP legutóbbi kongresszusain meghirdetett Békeprogram és a Szovjetunió szüntelen békeoffenzívája megértésre és támogatásra talál az egyszerű emberek körében, akik a békében látják az egyszerű emberi boldogság zálogát. Ez bizonyíthatóan megerősítette a szovjethatalom egyik nagy céljának igazát, hogy a modern történelem össznépi tényezőjeként a béke abban a pillanatban valósul meg, amikor kilátásai a néptömegek, a történelmi tapasztalatokból okult nemzetek ügyévé válik, amelyek elutasítják a vitás kérdések háborúk útján történő megoldását.

A béke szelleme mélyen áthatja a Szovjetunió legutóbbi javaslatait is. Elsősorban egyoldalú döntését, hogy elsőként nem veti be az atomfegyvert, ami valóban történelmi jelentőségű előrelépés. Ez megerősíti annak az országnak békés elveit, amely tettekkel bizonyítja felelősségét a béke megőrzéséért és a világkatasztrófa elhárításáért.

Ma egyes nyugati országok, elsősorban az Egyesült Államok katonai körei példátlan fegyverkezéshez fogtak hozzá és érvényesítik a szocialista közösséggel való konfrontáció irányvonalát, ami magára öltötte a kommunizmussal szembeni keresztes hadjárat jellegét. A Szovjetunió békekezdeményezései jelenleg az utolsó gátat képezik, amelyen megtörnek az arra irányuló törekvések, hogy a világot belesodorják a háborús pusztulásba.

Teljes mértékben támogatjuk az SZKP KB megállapítását, hogy „a jelenlegi nemzetközi helyzetet jellemző nehézségek és feszültség leküzdhető és le kell küzdeni. Az emberiség a végtelenségig nem törődhet bele a lázas fegyverkezésbe, a háborúkba, ha nem akarja kockáztatni jövőjét.“

Ugyanakkor nem titkoljuk, a szocializmus egy pillanatig sem hanyagol el semmi olyasmit, amivel gyengülne biztonsága, ami megbontaná a jelenlegi erőegyensúlyt és ahhoz vezetne, hogy az imperializmus katonai fölényre tenne szert.

Szívünkkel és értelmünkkel teljes mértékben támogatjuk azt a politikai irányvonalat, amely kifejezésre jutott az SZKP KB legutóbbi ülésén, azt az igyekezetei, amelynek célja a háború veszélyének elhárítása és bolygónkon a békés élet szavatolása.

BARÁTSÁGUNK ÉS SZÖVETSÉGÜNK KIÁLLTA AZ IDŐ PRÓBÁJÁT

a munkanélküliség és a nemzetiségi elnyomás ellen.

A jelen és a jövő nemzedékei emlékezetükben örök időkre megőrzik a Szovjetunió magatartását, amelyet Csehszlovákia védelmében München idején tanúsított, valamint a szovjet nép és dicső hadserege hősi áldozatos harcát a náci hódítók ellen s azt a nagy véráldozatot is, amellyel kiváltotta felszabadulásunkat.

A Szovjetunió és Csehszlovákia 1943-ban megkötött barátsági, kölcsönös segítségnyújtási és háború utáni együttműködési szerződése, amelyhez kötődött az 1970. évi új szövetségi szerződés, egyet jelentett külpolitikai orientációnk megvalósulásával. Kommunista pártunk és a nép legszélesebb rétegei mindig erre törekedtek.

Számunkra, csehek, szlovákok és az országunkban élő nemzetiségek tagjai számára az említett dokumentumok megerősítik azt a megmásíthatatlan igazságot, hogy a Szovjetunió nélkül nem lenne nerhzeti és állami létünk, nélküle gyönyörű hazánk nem fejlődhetne nyugodt, békés feltételek között.

Ezt az igazságot találóan fejezte ki Klement Gottwald elvtárs: ,,Mi tudjuk, hogy mit köszönhetünk a Szovjetuniónak. Tudjuk, hogy mellettünk állt München idején, 1939 sorsdöntő márciusában, a megszállás és a háború sötét korszakában. Mi tudjuk, ki áldozta a legtöbb vért azért, hogy ismét szabadok legyünk, azt is tudjuk, hogy 1945 emlékezetes évében honnan jött el hozzánk a szabadság. Mi tudjuk, kinek köszönhetjük az önzetlen segítséget a köztársaság építésében és a háború utáni nehézségek leküzdésében. S mivel ezt tudjuk, senki és semmi sem választhat el bennünket a Szovjetuniótól.“

A Szovjetunióval való szoros szövetség, testvéri viszony és kölcsönös együttműködés alapelve jó és rossz időkben sikeresen kiállta

az idők próbáját, a szocialista Csehszlovákia életének, létének és fejlődésének érinthetetlen elve lett.

Az elmúlt két évtizedben a Szovjetunió iránti szívélyes, elvtársi viszonyunkat megszemélyesítette Leonyid lljics Brezsnyev nagy személyisége. Ö maga részt vett kommunista pártunk négy kongresszusán, és nagy művet hagyott hátra a világbékéért, a nemzetközi biztonságért, a szocializmusért és a kommunizmusért folyó küzdelemben. A csehszlovák kommunisták és az egész csehszlovák nép emlékét tudatukban és szívükben örök időkre megőrzik.

A felszabadulás és a szocializmus építésének kezdetei óta szüntelenül elmélyül együttműködésünk a Szovjetunióval. Terebélyesedett, mélyült ez az együttműködés és napjainkban nincs egyetlen olyan terület sem, amelyen ne tükröződnének és ne nyilvánulnának meg felbecsülhetetlen értékű eredményei. Ez az együttműködés beletorkoll az eljárás szoros egyeztetésébe, a két testvéri kommunista párt és állam bélés külpolitikai tevékenysége valamennyi döntő szakaszán igyekezetük összehangolásába.

Ez az együttműködés szívügyévé vált nemcsak a központi pártós az állami szerveknek, hanem a Nemzeti Front minden szervezetének, a kerületeknek, a járásoknak, a városoknak, a községeknek, az üzemeknek, a szövetkezeteknek és főleg az egyszerű embereknek. Kimeríthetelen tárháza lett a mérhetetlen értékű tapasztalatoknak, roppant sok ösztönzést és példát szolgáltat, amelyet tartósan érdemes követnünk.

Ezek közé tartozik a nemzetiségi kérdés lenini megoldás is, amely csehszlovák államunk föderatív rendezésének alapja, s amely szavatolja két nemzetünk és a nemzetiségek egyenjogú helyzetét, együttműködésüket és sokoldalú fejlődésüket.

KAPCSOLATAINKAT MAGASABB SZÍNVONALRA EMELJÜK

Már sok ízben elhangzott, hogy a Szovjetunió megalakulásához és fejlődéséhez kötődik nemzeteink egész legújabb kori története. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom alapvető módon ösztönözte a cseh és a szlovák nép harcát is az önálló csehszlovák állam létrehozásáért és az új köztársaság szocialista fejlődésének kivívásáért. Hatására, elvei alapján alakult meg Csehszlovákia Kommunista Pártja, amely a világ első szocialista állama fejlődéséből és sikereiből levonta a tanulságokat. Ebből merített reményt, amikor harcolni volt kénytelen a válság, a nyomor, az éhínség,

A nyolcvanas évek új, sokkal nagyobb követelményeket támasztanak velünk szemben s az idő múlik. Ez vonatkozik életünk minden területére, a gazdaságra pedig hatványozottan. Jelenlegi szoros gazdasági és tudományosműszaki együttműködésünk

a Szovjetunióval, irányvételünk a két.gazdaság még szorosabb kapcsolatának megteremtésére és sok vonatkozásban kifejezett átforíódására - alapvető záloga országunk szociális-gazdasági

fejlődése stabilitásának és dinamikájának. Ettől függ minden tervünk és távlati szándékunk megvalósítása.

Jelenleg mindent meg kell tennünk, hogy kihasználjuk és következetesen megvalósítsuk a Szovjetunióval eddig megkötött valamennyi jelentős szerződést és egyezményt. Ezzel egyidejűleg az együttműködés további fontos terveit váltjuk valóra. Ezek összefüggnek a tudományos-műszaki együttműködés század végéig szóló hosszú távú koncepciója kidolgozásával. Ez a döntő előfeltétele annak, hogy a tudományosműszaki haladás sokkal nagyobb hatást gyakoroljon népgazdaságunk fejlődésére és szerkezetére.

Folytatjuk a termelési szakosodás és együttműködés fejlesztése évtizedünk végéig szóló hosszú távú programja szellemének és betűjének teljesítését. Számos fontos ágazati programot írtunk alá, illetve dolgozunk ki, amelyek konkretizálják ezt a széles körű programot.

Fontolóra vettük annak lehetőségét is, hogy Csehszlovákia részt vesz a Szovjetunió nagy tervei megvalósításában. Ez elsősorban az élelmiszer- és a tüzelőanyagenergetikai programra, valamint a szovjet népgazdaság egyes ágazatainak rekonstrukciójára vonatkozik.

Aligha kell hangsúlyoznunk, hogy együttműködésünk a Szovjetunióval és a szocialista közösség többi országával az olyan döntő fontosságú tényezők egyike, amelyek alapvetően hozzájárulnak legutóbbi pártkongresszusaink stratégiai irányvonalának, a munka intenzifikálása, hatékonysága és minősége javítása irányvonalának megvalósításához. Segítséget nyújt a tőkés országok válságából és megkülönböztető politikájából következő kedvezőtlen befolyások leküzdésében. Lehetővé teszi, hogy erőnket összpontosítsuk saját erőforrásaink, potenciálunk gyorsabb és hatékonyabb mozgósítására, mivel nagyobb mértékben csak így járulhatunk hozzá a szocialista közösség gazdasági súlyának és befolyásának növeléséhez.

Ez az irányvétel azonban megkívánja a tudományos-műszaki fejlesztés ütemének meggyorsítását, főleg eredményeinek rugalmasabb és szélesebb körű gyakorlati alkalmazását, a gazdasági gondolkodásmódnak és a gazdálkodás módjának lényeges megváltoztatását, hogy a munka jóval magasabb minőségi szintjén általában növeljük népgazdaságunk teljesítőképességét.

Noha a gyors, fájdalom- és konfliktusmentes fordulat elérésével kapcsolatban nincsenek mindent megoldó receptjeink, az alapvető kiúttal tisztában vagyunk. Ezen túlmenően támaszkodhatunk a Szovjetunió és a többi testvéri ország tapasztalataira, nem vitás, hogy az új szemléletre, az új megoldásokra, a nagyobb kon- cepciozitásra és minden tevékenységben a jobb végső eredmény elérésére helyezett nagyobb hangsúlyra olyan szükségünk van, mint a sóra. Szükségünk van a nagyobb szervezettségre, fegyelemre és felelősségtudatra, s egyidejűleg a cselekvésre kész kezdeményezés lehetőségeinek bővítésére. Nagyobb határozottságra és merészségre van szükségünk a dolgok következetes megoldásában és megváltoztatásában. Népgazdasági fejlődésünk igényes céljainak kell hogy megfeleljen az igényes irányítás is, annak

stílusa és módszerei, a mindenkivel szemben támasztott igények, amint arra helyesen figyelmeztetett Gustáv Husák elvtárs, a párt központi bizottságának főtitkára, köztársasági elnök, a legutóbbi központi bizottsági ülésen.

HŰEN A GOTTWALDI JELSZÓHOZ

A Szovjetunió örök időkre úgy fog szerepelni az emberiség történetében, mint az első állam, amely véget vetett az ember ember általi évezredes kizsákmányolásának, felszámolta a termelőeszközök magántulajdonát, visszaadta őket azok kezébe, akiknek munkája megteremtette ezeket az eszközöket, és akiktől elorozták jogukat igazságosan részesedni a kitermelt javakból.

A Szovjetunió az emberiség történetében örök időkre olyan államként szerepel, amely sikeresen megoldotta a nemzetiségi kérdést, amely megteremtette nemzetei és nemzetiségei harmonikus fejlődésének előfeltételeit. Új emberközi viszonyokat hozott létre- az együttműködés, a kölcsönös elvtársi segítségnyújtás viszonyát, amelynek velejárója a munka és a társadalmi szükségletek iránti öntudatos viszony.

A Szovjetunió örök időkre olyan államként szerepel az emberiség történetében, amely létrehozta és szüntelenül tökéletesíti^a demokrácia történelmileg teljesen új típusát - demokráciát a társadalom többsége számára. Állampolgárainak teljesen valósan - nemcsak szóban és nyilatkozatokban- olyan jogokat és szabadságjogokat szavatol, amilyeneket még manapság is, a huszadik század vége felé, megtagadnak sok országnak köztük a gazdaságilag legfejlettebbeknek - állampolgáraitól.

A Szovjetunió örök időkre olyan államként szerepel a történelemben, amelyben első ízben vált a bei- és a külpolitika rendíthetetlenül és következetesen érvényesített alapelvévé az ember legfontosabb joga - a békés élethez való joga.

A Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége, amely már hat évtizede utat tör a történelmi haladásnak, méltóképpen képviseli a világ ifjúkorát, bolygónkon a társadalom jövőbeli arculatát, amihez az emberiség egyszer törvényszerűen és feltartóztathatatlanul eljut.

Mi, csehszlovák kommunisták, nagyra becsüljük a Szovjetunió lenini Kommunista Pártjának szerepét. Ez a párt óriási tapasztalatokra tett szert. Ezek kimeríthetetlen kútforrást jelentenek minden testvéri ország számára, amely a Szovjetunióval vállvetve építi a szocialista társadalmat. Forradalmi módon ösztönzik azokat a testvérpártokat, amelyek derekas harcot vívnak a töke, a gyarmati uralom ellen, a békéért, a demokráciáért, a nemzeti függetlenségért és a társadalmi haladásért.

Mi, csehszlovák kommunisták és hazánk egész népe őszinte jókívánságait fejezi ki a Szovjetunió testvéri kommunista pártjának és népeinek dicső évfordulójuk alkalmából. Büszkék vagyunk, kedves elvtársak, az önök sikereire és arra is, hogy önökkel együtt, a szocialista közösség országainak szilárd, egységes szövetségében részesei vagyunk korunk történelmi harcának.

Biztosítjuk önöket sokoldalú testvéri szolidaritásunkról. Továbbra is erőnk teljéből törekedni fogunk arra, hogy a marxizmus -leninizmus eszméi győzelmesen utat törjenek, világszerte szüntelenül szilárduljon a béke, a szocializmus és a haladás.

Szilárd elhatározásunk tovább erősíteni népeink szoros kapcsolatát, rendíthetetlen barátságunkat, szövetségünket és sokoldalú együttműködésünket. Hűek maradunk a gottwaldi eskühöz: ,,örök időkre a Szovjetunióval és soha másképp!“ Alcímek Új Szó