Új Szó, 1982. december (35. évfolyam, 285-310. szám)
1982-12-16 / 298. szám, csütörtök
Értékes kötelezettségeket vállaltak Ľubomír Štrougal találkozott az észak-morvaországi kerület képviselőivel (ČSTK) - Ľubomír Štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök, Josef Hamannak, a CSKP KB Elnöksége póttagjának, a Központi Bizottság titkárának jelenlétében tegnap a prágai Hrzán-palotában fogadta az észak-morvaországi kerület képviselőit. Vitával folytatja munkáját a Görög KP XI. kongresszusa (ČSTK) - A Görög Kommunista Párt XI. kongresszusa tegnap a beterjesztett pártdokumentumok feletti vitával folytatta a munkát. A vitát, amelyben eddig több küldött szólalt fel, a nyíltság, a kritika és az önkritikái szemlélet jellemzi, amelyhez hozzátartozik a nyilvánvaló törekvés a fogyatékosságok feltárására, az egyes pártszervezetek mindennapi munkája jó tapasztalatainak ésszerűMiloslav Hruškovič beszéde Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára, a kongresszuson részt vevő csehszlovák küldöttség vezetője tolmácsolta a kongresszus küldötteinek a CSKP KB és személyesen Gustáv Husák főtitkár elvtársi üdvözleteit. Gyümölcsöző és sikeres tanácskozást kívánt a kongresszusnak. Kijelentette: a csehszlovák kommunisták szolidárisak a görög kommunistákkal, nagyra becsülik a Görög Kommunista Pártot következetes és kitartó küzdelméért, amelyet a szociális igazságosságért, szabadságért, demokráciáért, a nemzeti függetlenségért, Görögország haladó és demokratái ic r-ő: ccjy^égének megszilárBorisz Ponomarjov tolmácsolta az SZKP üdvözletét Borisz Ponomarjov, az SZKP Politikai Bizottságának póttagja, a központi bizottság titkára kedden átadta az SZKP KB üdvözletét és jókívánságait. Hangoztatta, hogy az SZKP is nagy jelentőségű, nemcsak Görögország, hanem egész Európa számára pozitív eredménynek tartja a görög demokratikus erők tavaly októberi parlamenti és idén őszi helyhatósági győzelmét. A franciaországi, a spanyolországi és a svédországi változásokkal együtt ezek a választási eredmények is azt mutatják, hogy újult erővel jelentkezik a tömegeknek a demokrácia és a béke iránti óhaja. Az imperializmus továbbra is nyomást gyakorol azokra az országokra, amelyek olyan demokratikus változásokra törekszenek, mint amilyeneket a PÁSOK hirdetett meg választási programjában, és amelyeket a Görög KP is támogatott. Az alkotó marxizmus-leninizmus a mi közös, kipróbált fegyverünk, a béke, a haladás fegyvere, a munkásosztály jogait védő fegyver, az egész emberiség boldogulásáért vívott harc fegyvere jelentette ki Ponomarjov, aki ezután a Szovjetunió társadalmi-gazdasági építésének eredményeiről szólt. Hangsúlyozta, hogy az SZKP az elért eredményeket kellően értékelve önkritikusan szemléli saját munkáját, és nyíltan beszél a népnek a még megoldatlan problémákról, fogyatékosságokról is. Leszögezte, hogy a Szovjetunióban a belső fejlődés egyik fontos sítésére és az utak keresésére, hogyan lehet a többi haladó és demokratikus erőkkel együttműködve kivezetni az országot a válságból. A görög kommunisták kongresszusán több külföldi testvérpárt küldöttségének vezetője is felszólalt, közöttük Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagja. az SZLKP KB titkára, a csehszlovák pártküldöttség vezetője. dításáért, Európa és a világ békéjének megőrzéséért és megszilárdításáért vív. Miloslav Hruškovič elemezte továbbá a nemzetközi helyzet veszélyes kiélezésének okait, a Szovjetunióval az élén a szocialista országok békeerőfeszítéseit, és biztosította a görög kommunistákat arról, hogy a CSSZSZK is minden erejét bolygónk békés élete megőrzésének és a nukleáris katasztrófa megakadályozásának szenteli. Végül leszögezte, hogy a CSKP kész továbbfejleszteni és mélyíteni testvéri kapcsolatait a Görög KP-vel a béke és a szocializmus ügyének győzelme érdekében. Miroslav Mamula, a kerületi pártbizottság vezető titkára tájékoztatta a szövetségi miniszterelnököt azokról az eredményekről, amelyeket az ostravai bányászok és kohászok, más iparvállalatok Vasil Bil’ak fogadta Gustáv Šmídet (ČSTK) - Vasil Biľak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap Prágában fogadta Gustáv Šmídet, hazánk újonnan kinevezett japáni nagykövetét diplomáciai megbízatásának megkezdésével kapcsolatban. (Folytatás az 1. oldalról) lat kedvező visszhangot váltott ki, mivel az adókedvezmény formájában nagyobb teljesítményekre ösztönzi a szolgáltatóvállalatokat. A törvény a gyakorlatban segíti a szolgáltatások rendszerének javítását. A jövedelemadóról szóló törvényjavaslatot a két kamara képviselői egyhangúlag jóváhagyták. A szövetségi kormánynak a gazdasági törvénykönyv kiegészítésére, illetve módosítására vonatkozó törvényjavaslatát Karol Laco miniszterelnök-helyettes indokolta meg.- A gazdasági törvénykönyv kiegészítésére és módosítására vonatkozó törvényjavaslat megvitatása a Szövetségi Gyűlésben tetőpontját jelenti az utóbbi időszakban a gazdasági viszonyok jogi szabályozásával kapcsolatos törvényhozói tevékenységnek. A gazdasági törvénykönyv kiegészítésének és módosításának fő irányait a komplex intézkedések határozták meg - mondotta Karol Laco. A feladat az volt, hogy a gazdasági törvénykönyv módosítása elősegítse a tervezőmunka, a mérlegkészítés, a szerződéses rendszer hatékonyságának javulását, a gazdasági kötelezettségek jogszabályainak tökéletesítését főként a kivitel és a behozatal terén. A gazdasági törvénykönyvnek a tervelőkészítés időszakában a szállítók és megrendelők közt létrejött gazdasági viszonyok módosításával történő kiegészítéséhez a miniszterelnök-helyettes hozzáfűzte, hogy a törvénymódosítás ösztönzően hat a szerződéses kapcsolatok kialakítására már az évi és az ötéves terv előkészítési stádiumában. Az előterjesztett javaslat továbbá - reagálva fejlődésünk új tendenciáira - újszerűen módosítja a gazdasági szerződések funkcióit. A gazdasági törvénykönyv módosítása hozzájárul a szállítások minősége javításához. Megtiltja a szállítónak olyan termékek szállítását, amelyek a megelőző ellenőrzés során hibásnak bizonyultak. Karol Laco miniszterelnök-helyettes a továbbiakban a tudományos-műszaki fejlesztés során keletkező gazdasági kötelezettségek módosításáról, a törvénykönyv külgazdasági vonatkozásaival, valamint a gazdasági bírságok rendszerének módosításával foglalkozott. A két kamara bizottságainak előadói - Stanislav Tichavský és Božena Fuchsová képviselők - felszólalásaikban támogatták a kormány törvényjavaslatát. Josef Martinka képviselő a vitában megállapította, hogy a módosítás sok, a szerződéses kapcsolatok tökéletesítését elősegítő intézkedést tesz lehetővé. A Népi Kamara és a Nemzetek Kamarája az előterjesztett törvényjavaslatot egyhangúlag jóváhagyta. Ezt követően Karol Laco szövetségi miniszterelnök-helyettes dolgozói és a kerület mezőgazdái az idei népgazdasági terv teljesítése során elértek. Vladimír Mynár, az opavai Ost- roj Konszernvállalat igazgatója a kormányfőnek szocialista kötelezettségvállalásról készült jegyzéket adott át, amely a vállalat dolgozóinak konkrét válasza a CSKP Központi Bizottságának legutóbbi ülésére, s az elért gazdasági eredmények értékelésével és a jövő évi feladatokkal foglalkozott. A gépgyár dolgozói kötelezettséget vállaltak, hogy termelési tervüket a hetedik ötéves terv további esztendeiben is túlteljesítik. a kormány nevében megindokolta a gazdasági döntőbíráskodásról szóló törvény egyes cikkelyeinek módosítására tett javaslatát. A törvénymódosítás a népgazdaság tervszerű irányítási rendszerének megfelelően elmélyíti és továbbfejleszti a gazdasági döntő- bíráskodás eddigi szerepét. A gazdasági döntőbíráskodás feladata ezután is a szocialista szervezetek közti vitás kérdések szakszerű rendezése. Az elmúlt évek tapasztalatai alapján a szerződéses kapcsolatok terén nagyobb rendre és fegyelemre van szükség. Előtérben áll a követelmény, hogy a gazdasági döntőbírói szervek fellépjenek a tervkészítés és a szerződések terén megnyilvánuló fegyelmezetlenségekkel szemben, azaz meg kell erősíteni a döntőbíráskodás ellenőrző funkcióját. A jelenlegi helyzet javításának eszközei közé tartoznak a gazdasági bírságok. A döntőbíráskodás ellenőrző szerepének megszilárdítását szolgálja a döntőbírói szervek előrejelző, figyelmeztető tevékenységének szabályozása. A törvényjavaslat pontosítja, illetve kiegészíti a döntőbírósági eljárás módját, felépítését és jogkörét. A két kamara állandó bizottságainak előadói - Antonie Bajero- vá és František Protiva képviselők - felszólalása után a törvényhozó testület tagjai egyhangúlag jóváhagyták a kormány törvényjavaslatát. A képviselők Leopold Lér szövetségi pénzügyminiszter indoklása alapján, illetve a két kamara bizottságai előadóinak, Zdenék Vomastek és Alžbeta Mičinová képviselők egyetértő felszólalása után egyhangúlag jóváhagyták a jövedelmi és vagyonadóra vonatkozó kettős megadóztatás megelőzéséről szóló, 1980. december 19-én Prágában aláírt csehszlovák-NSZK szerződést. Michal Štanceľ szövetségi munkaügyi és szociális miniszter indoklása alapján s Jiŕí Nový, valamint Elena Banova előadók felszólalása után a két kamara képviselői jóváhagyólag tudomásul vették a genfi Nemzetközi Munkaügyi Szervezetnek az időskorúak- ról szóló 162. számú ajánlását a CSSZSZK kormányának állás- foglalásával együtt. Ezután Tomáš Trávníčeknek, a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága elnökhelyettesének indoklása alapján a Szövetségi Gyűlés Josef Ondrejt egyhangúlag megválasztotta a CSSZSZK Legfelsőbb Bíróságának bírájává és elnökévé. A Népi Kamara és a Nemzetek Kamarája 7. együttes ülésének utolsó napirendi pontjaként a képviselők jóváhagyólag tudomásul vették a Szövetségi Gyűlés elnökségének, a két kamara elnökségeinek és bizottságainak a parlament utolsó ülése óta kifejtett tevékenységéről előterjesztett jelentést. Ezzel véget ért a Szövetségi Gyűlés kamaráinak 7. együttes ulese. SOMOGYI MÁTYÁS Részvéttávirat (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök táviratban fejezte ki részvétét Ali Abdallah Sza- lehnek, a Jemeni Arab Köztársaság elnökének az ország népét sújtott katasztrofális földrengéssel kapcsolatban. Hazánkba érkezett a kubai belügyminisztérium küldöttsége (ČSTK) - Jaromír Obzina szövetségi belügyminiszter meghívására tegnap munkalátogatásra hazánkba értkezett a kubai belügyminisztérium küldöttsége Ramiro Valdés Menéndeznek, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottsága Politikai Bizottsága tagjának, az Állam- és a Minisztertanács elnökhelyettesének, belügyminiszternek vezetésével. A prágai repülőtéren a delegáció fogadásán megjelent Jaromír Obzina és a Szövetségi Belügyminisztérium több más vezető tisztségviselője. Ott volt Sidroc Ramos Palacios, a Kubai Köztársaság csehszlovákiai nagykövete. A választási program teljesítésére törekednek (ČSTK) - Viliam Šalgovičnak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a Szlovák Nemzeti Tanács elnökének részvételével ülést tartott tegnap Bratislavában az SZNT nemzeti bizottságok és nemzetiségek ügyeivel foglalkozó bizottsága. A képviselők megvitatták azon ellenőrzés eredményeiről szóló jelentést, amelyet a Szlovák Belügyminisztérium 11 további szlovákiai minisztériummal együttműködve a közép-szlovákiai kerület nemzeti bizottságai körében hajtott végre. Ötvenedszer a Tóték (Tudósítónktól) - Örkény István neve és életműve jól ismert a prágai színházszerető közönség előtt. Macskajáték című műve a prágai Nemzeti Színház előadásában immár meghaladta a 400. előadást. Tegnap a prágai Vinohrady Színház stúdiószínházában, a Činoherní Klubban sor került egy másik népszerű örkény-mű, a Tóték 50. előadására. A darab iránt nagy a prágai közönség érdeklődése, ami örömmel töltheti el a társulat művészeti vezetőjét, hiszen megalakulásuk óta műsorukon a Tóték az első magyar darab. Az 50. előadáson tegnap este részt vett Kovács Béla magyar nagykövet. Ott voltak a Külügyminisztérium, a Cseh Kulturális Minisztérium és a Fővárosi Nemzeti Bizottság képviselői, valamint a cseh színházművészet számos ismert személyisége. Az előadás után a magyar nagykövet baráti találkozón fogadta a társulat tagjait és a színház vezetőit, s elismeréssel szólt a Činoherní Klub hozzájárulásáról a csehszlovák-magyar színházi kapcsolatok eredményeihez. (sm) Kompromisszum MX-ügyben (ČSTK) - Ronald Reagan amerikai elnök tegnap bejelentette, hogy kompromisszum született a kormányzat és a Kongresszus között az MX rakéták gyártásáról. Ennek lényege: a szenátus megszavazza, s majd a képviselő- ház is elfogadja az első öt MX rakéta gyártásához szükséges 1 milliárd dollárt, akkor a kormányzat beleegyezik a pénz felhasználásának felfüggesztésébe mindaddig, amíg mindkét fél számára elfogadható telepítési módot találnak. Mint ismeretes, a képviselőház a múlt héten leszavazta az első MX rakéták gyártására szánt kiadásokat, a szenátus előtt pedig éppen most van az ügy. (ČSTK) - George Shultz amerikai külügyminiszter tegnap Párizsból Madridba érkezett, ahol megbeszélést folytat Felipe Gonzalez kormányfővel, Ferdinando Moran külügyminiszterrel, és fogadja őt János Károly király is. Spanyolországi tárgyalásainak napirendjén szerepel továbbá a madridi találkozón részt vevő NATO-országok képviselőivel folytatott megbeszélés. Shultz a spanyol vezetőkkel az új szocialista kormány és a NATO viszonyáról fog tárgyalni. Mint ismeretes, a madridi kabinet befagyasztotta Spanyolország beolvasztását a tömbbe. (ČSTK) - A lengyel kormány kategorikusan visszautasítja a NATO-tagállamok újabb beavatkozását a lengyel belügyekbe, ami ellentmond a nemzetközi jognak, megsérti az államok közötti kapcsolatok általánosan elfogadott normáit és a helsinki Záróokmányt - hangsúlyozza nyilatkozatában a PAP hírügynökség a NATO legutóbbi brüsszeli tanácsüléséről kiadott küldeménnyel kapcsolatiránya a jövőben is a szocialista demokrácia fejlesztése lesz. Ponomarjov visszautasította azokat a nyugati állításokat, amelyek kétségbe vonják a szovjet tapasztalatok értékét, és a létező szocializmus vonzerejének állítólagos kimerüléséről beszélnek. A szónok a továbbiakban arról beszélt, hogy a szovjet vezetésben Leonyid Brezsnyev elhunyta következtében történt változások nem változtatják meg az SZKP lenini politikáját. Rámutatott: a nemzetközi feszültség és a háborús veszély fokozódásáért csakis az imperializmus felelős, amely nukleáris zsarolással szeretne gátat vetni a társadalmi haladásnak, és egyeduralmi helyzetbe igyekszik kerülni a világon. A Szovjetuniónak mindazonáltal az a meggyőződése, hogy az emberiségnek van lehetősége arra, hogy megnyerje a békéért vívott csatát. Végül Ponomarjov a nemzetközi kommunista és munkásmozgalomról szólva rámutatott: nagy jelentőségű volna mind a béke és a társadalmi haladás, mind az egész emberiség számára, ha tovább szilárdítanák a marxista- -leninista pártok együttműködését a békeharcban, tovább erősítenék mindazon erők internacionalista szolidaritását, amelyek küzdenek az imperializmus, az agresszió, a reakció, a gyarmatosítás és az újgyarmatosítás ellen - hangsúlyozta beszéde végén Borisz Ponomarjov. Az amerikai külügyminiszter Madrid előtt Párizsban tett látogatást. A francia vezetők a megbeszélések során egyetértésüket fejezték ki a nyugat-európai rakétatelepítési tervekkel kapcsolatban, ugyanakkor reményüknek adtak hangot, hogy a problémáról folyó szovjet-amerikai tárgyalások eredményesen végződnek. Gazdasági kérdésekben azonban felszínre kerültek az amerikai-francia nézeteltérések. Amint azt a köztársasági elnök szóvivője hangsúlyozta, Mitterrand nem volt hajlandó elfogadni a kelet- -nyugati kereskedelemre vonatkozó amerikai feltételeket. ban. A kormány belpolitikájában a lengyel nép érdekeit tartja és fogja szem előtt tartani, s az állam erejének és nemzetközi pozícióinak megszilárdítására törekszik. A politikai és gazdasági kapcsolatok korlátozása, a fenntartások megfogalmazása és különböző feltételek támasztása nem lesz a jövőben sem befolyással a lengyel állami szervek politikájára, hangsúlyozza a PAP. UJABB TÖRVÉNYEK A GAZDASÁGI FEJLŐDÉS ÉRDEKÉBEN Az amerikai külügyminiszter Madridban tárgyal A PAP hírügynökség nyilatkozata ÚJ SZÚ 2 1982. XII. 16.
