Új Szó, 1982. november (35. évfolyam, 259-284. szám)
1982-11-08 / 265. szám, hétfő
VILÁG PROLETA SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA HETFO 1982. november 8. XXXV. évfolyam 265. szám * Ára 50 fillér A BÉKÉS ÉLETÉRT Az október utolsó hetében megrendezett leszerelési világhét sikeres, nagy tömegeket megmozgató akciói, a békenagygűlé- sek, háborúellenes tüntetések Keleten és Nyugaton - Európában, Ázsiában és más földrészeken - ismét sürgetően figyelmeztettek a béke megóvásának, a leszerelésnek létfontosságú kérdésére. A Béke-világtanács elnökségének lisszaboni tanácskozása, amely megvitatta a nemzetközi békemozgalom helyzetét és a következő év akcióprogramját, ugyancsak felhívta a figyelmet arra, hogy az emberiséget fenyegető háborús veszély nagyobb mint valaha. Egyúttal azonban azt is megállapította, hogy a békemozgalom korábban soha nem látott méreteket öltött, ma már átfogja az egész világot. A világbékét fenyegető veszély, amelyért az Egyesült Államok és a NATO reakciós körei felelősek, szükségessé teszi, hogy tovább növekedjen a békemozgalom tábora, résztvevőinek összeforrottsága. E célt hivatott szolgálni a BVT közgyűlése, amelyet „A békéért, az életért, a nukleáris háború ellen“ jelszóval jövő év júniusában hazánk fővárosában, Prágában rendeznek meg. E közgyűlést előkészítő, most befejeződött első, Lisszabonban megtartott ülésen hazánk képviselője hangsúlyozta: a csehszlovák nép nukleáris fenyegetéstől mentesen akar élni, és a maga részéről mindent megtesz a prágai tanácskozás sikeréért, teljes mértékben támogatja a fegyverkezési hajsza megfékezésére, az egyenlőség, az azonos biztonság elvén alapuló leszerelési lépésekre tett szovjet kezdeményezéseket. A világbékét fenyegető veszély miatti aggodalmat fejezi ki az a felhívás is, amelyet a Német Kommunista Párt és az Egyesült Államok Kommunista Pártja e napokban intézett országaik dolgozóihoz, demokratikus erőihez és a békemozgalmaikhoz a düsseldorfi nagygyűlésen. A felhívás elítéli a korlátozott nukleáris háborúról szóló amerikai stratégiát. Nem „megnyerhető“ sem a korlátozott, „sem a tartós“ nukleáris háború. Semmilyen atomháborúban nem lenne sem győztes, sem vesztes. Ezért az atomfegyverkezést meg kell állítani. Nem szabad megengedni, hogy 1983 a közép-hatótávolságú amerikai rakéták telepítési éve legyen, hangoztatja a felhívás, és követeli, hogy az amerikai kormány - a Szovjetunió példáját követve - mondjon le az atomfegyver elsőként való alkalmazásáról. Leonyid Brezsnyev a szovjet fegyveres erók parancsnoki tanácskozásán ugyancsak a veszélyesen kiéleződött nemzetközi helyzetről beszélt. - Bonyolult időszakban élünk, amikor meg kell sokszoroznunk a béke védelme, a nukleáris háború veszélyének elhárítása érdekében tett erőfeszítéseinket. Ebben a küzdelemben fejleszteni kell együttműködésünket mindenkivel, akinek drága a béke ügye - mondotta. Egyúttal figyelmeztetett arra is, hogy szakadatlanul erősíteni kell a védelmi képességet, és kijelentette: a szovjet fegyveres erők a béke, a biztonság komoly és nagy erejű tényezője, az agresszív erők megfékezésének komoly eszköze. A Szovjetunió a minden korábbinál erőteljesebb amerikai háborús készülődés, az európai NATO-országokban az amerikai közép-hatótávolságú nukleáris eszközök telepítésének gyakorlati előkészítése következtében kiéleződött helyzetben is kitartóan törekszik az enyhülésre és a nemzetközi biztonság megszilárdítására. Ezt ékesen bizonyítják a különböző nemzetközi fórumokon - az ENSZ-ben, a genfi szovjet-amerikai atomfegyver- zet-csökkentési tárgyalásokon, a bécsi közép-európai haderö- és fegyverzetkorlátozási megbeszéléseken stb. - tett újabb és újabb konstruktív, kezdeményező leszerelési javaslatai, egyoldalúan vállalt kötelezettsége, hogy nem alkalmaz elsőként atomfegyvert. Az enyhülés megőrzésének és továbbvitelének, a háborús veszély elhárításának szándéka vezérli a madridi találkozón is, amely hosszabb szünet után a jövő hét elején ismét felújítja munkáját. Hangsúlyozza a résztvevők rendkívül nagy felelősségét földrészünk sorsának meghatározásában, határozat elfogadását szorgalmazza az európai bizalomerősítő és biztonságot előmozdító intézkedésekkel foglalkozó konferencia összehívásáról. A Szovjetunió ismételten leszögezi: meg lehet oldani a nehézségeket, ha szem előtt tartják minden állam biztonsági érdekeit és ai politikai légkör megjavítására törekednek. Ezt a következetes és szilárd szovjet állásfoglalást - a békét, a leszerelést szolgáló kezdeményzéseket - nemcsak a szocialista közösség országai, hanem a világ összes békeszerető erői támogatják. PROTICS JOLÁN TELJESÍTETT VÁLLALÁSOK A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 65. évfordulója alkalmából megtartott tegnapi moszkvai katonai díszszemlén megjelentek a szovjet párt- és állami élet vezető képviselői, élükön Leonyid Brezsnyewel, az SZKP KB főtitkárával, a Legfelsőbb Tanács Elnöksége elnökével (5. jobbról). Felvételünkön a legfelsőbb szovjet képviselők láthatók a Lenin-mauzóleum mellvédjén. (T elef oto-ČSTK) A NAGY OKTÓBER 65. ÉVFORDULÓJÁNAK MOSZKVAI ÜNNEPSÉGEI KATONAI DÍSZSZEMLE A VÖRÖS TÉREN (ČSTK) - A Szovjetunió fővárosában tegnap érték el tetőpontjukat az újkori világtörténelem legnagyobb eseményének, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelmének 65. évfordulóján tartott ünnepségek. Moszkvában tegnap a kora reggeli órák óta ünnepélyes hangulat uralkodott. A főváros negyedeiben és lakótelepein fúvószenekarok százai ébresztették a moszkvaiakat, majd e zenekarok kísérték őket a Vörös térhez vezető útjukon. A teret, a nagy évforduló Dmitrij Usztyinov marsall, honvédelmi miniszter, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének és a szovjet kormánynak a nevében jókívánságait fejezte ki a Szovjetunió népei nagy ünnepe - a Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelmének 65. évfordulója alkalmából. A szónok a továbbiakban így folytatta. ,,E jelentős ünnepet Október hazája dicső jubileum - a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége megalakulása 60. évfordulójának előestéjén ünnepeli. Országunk nemzeteinek szilárd közössége bizonyítja az egész világ előtt a proletár internacionalizmusnak, az SZKP lenini nemzetiségi politikájának nagy BARÁTI TALÁLKOZÓ (ČSTK) - Tegnap a dél-csehországi kerületbe látogatott a Szovjet-Csehszlovák Baráti Társaság küldöttsége, amely a CSSZBSZ Központi Bizottságának meghívására tartózkodik hazánkban, és részt vesz a barátsági hónap rendezvényein. A küldöttség, amelyet Nyikolaj Szicsov, a társaság alelnöke vezet, Hlubo- ká nad Vltavouban és České Budéjovicében megtekintette a történelmi nevezetességeket. A látogatást követően baráti találkozón vettek részt a kerületi párt- és állami szervek és kulturális intézmények képviselőivel. központi ünnepségének hagyományos színhelyét és a moszkvai utcákat frissen hullott hó borította. A Vörös teret lobogók és transzparensek ezrei övezték. A Kreml falával szemben levő GUM Áruház homlokzatát Vlagyimir lljics Lenin hatalmas arcképe díszítette két dátummal: 1917 - 1982. A Kreml falán a Szovjetunió címerét és az egyes szövetségi köztársaságok emblémáit helyezték el. A Lenin-mauzóleum két oldalán levő tribünön meghívott vendégek életadó erejét és a szocializmus történelmi jelentőségű sikereit. A kommunista párt köré tömörülő szovjet nép kitartóan küzd az SZKP XXVI. kongresszusa és a Központi Bizottság májusi ülése határozatainak a megvalósításá- (Folytatás a 2. oldalon) Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke a fogadáson mondott beszédében hangsúlyozta: „A szovjet nép ma a Nagy Október 65. évfordulójára, szocialista államunk születésének napjára emlékezik. Engedjék meg, hogy az itt jelenlevőknek szívélyes jókívánságaimat fejezzem ki az ünnep alkalmából. Elvtársak, az önök közvetítésével jókívánságaimat fejezem ki a szovjet embereknek, az üzemek és építkezések dolgozóinak, foglaltak helyet: az első szovjet ötéves tervek hősei, a Nagy Honvédő Háború résztvevői, ismert tudósok és művészek, űrhajósok, a Moszkvában akkreditált diplomáciai testületek tagjai és külföldi delegációk az egész világról. Röviddel tíz óra előtt foglalta el helyét a mauzóleum díszemelvényén Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke, továbbá az SZKP Központi Bizottságának, valamint a Politikai Bizottságnak a tagjai és póttagjai, a Központi Bizottság titkárai, a szovjet hadsereg marsalljai és tábornokai. A Kreml toronyórája elütötte a tizet. A Szpaszkij-torony kapujából kihajtott Dmitrij Usztyinov marsallnak, az SZKP KB Politikai Bizottsága tagjának, honvédelmi miniszternek az autója, hogy fo(Folytatás a 2. oldalon) a mezőgazdasági dolgozóknak, a kultúra, az iskola- és egészségügy dolgozóinak. Ugyancsak jókívánságaimat fejezem ki békés alkotómunkánk felett őrködő éber katonáinknak. Országunk, a lelkes, dolgos emberek országa, szüetésének napját hagyományosan a kommunizmus építése terén elért sikerekkel köszönti. Dinamikusan fejlődik a népgazdaság, a tudomány és technika, növekszik a nép kulturális és műveltségi színvonala, valamint az egész tár- (Folytatás a 2. oldalon) DMITRIJ USZTYINOV MARSALL BESZÉDE A SZOCIALIZMUS ÉS A BÉKE EGYMÁSTÓL ELVÁLASZTHATATLAN Leonyid Brezsnyev beszéde a jubileumi évfordulón adott ünnepi fogadáson (ČSTK) - A Kreml Kongresszusi Palotájában a szovjet kormány fogadást adott az Októberi Forradalom 65. évfordulója alkalmából. A fogadáson jelen voltak Leonyid Brezsnyev, valamint a szovjet párt - és állami élet vezetó képviselői, katonai vezetők, kiváló dolgozók, tudósok, űrhajósok és a társadalmi szervezetek képviselői is. Meghívott vendégként ott voltak a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom jelentős személyiségei, külföldi vendégek, a Moszkvában akkreditált diplomáciai testületek tagjai, vallási vezetők és újságírók. Több ipari üzem dolgozói is újrafogalmazták eredeti vállalásaikat a nagy történelmi évforduló tiszteletére. A rimaszombati kommunális szolgáltatások járási üzemében e felajánlások mintegy háromnegyed millió korona megtakarítást eredményeztek. A Hačavai Magnezit Művek három szocialista munkabrigádjának közös felajánlása is méltán keltett figyelmet. Milan Adámek, Ján Hrnčian és Ján Košút kollektívái ugyanis határidő előtt végezték el a forgókemence nagyjavítását. A Szovjetunióba irányuló export teljesítését az egyik legfontosabb (Folytatás a 2. oldalon) (Tudósítónktól) - A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 65. évfordulóját méltón köszöntötték a rimaszombati (Rimavská Sobota) járás dolgozói az év elején elfogadott kötelezettségvállalások teljesítésével. Az eredeti 44 millió 696 ezer koronás vállalást már napjainkig 104 százalékra teljesítették, ami több mint kétmillió koronával nagyobb érték a tervezettnél. Különösen szép eredmények születtek a választási program céljainak elérésében. A Z-akció- ban például 126 százalékos teljesítést értek el, s már eddig számos létesítményt adtak át rendeltetésének.
