Új Szó, 1982. november (35. évfolyam, 259-284. szám)
1982-11-22 / 277. szám, hétfő
A fogyasztói igények jobb kielégítéséért (Folytatás az 1. oldalról) Szövetkezetek Szlovákiai Szövetsége ellenőrző és revíziós bizottságának jelentését vita követte. A felszólaló küldöttek az elért munkasikereken kívül rámutattak a gyakorta felmerülő vagy tartós hiányosságokra, amelyek nehezítik a lakosság igényeinek kielégítését, s nem hagyták figyelmen kívül a szubjektív, a szövetkezetek dolgozóinak munkájában rejlő hibákat sem. A vitában felszólalt Ján Gregor elvtárs is.- A szövetkezeti mozgalmat szo- cialista népgazdaságunk egyik fontos formájának tekintjük, mely előtt nagy jövő áll - mondotta. - A fejlett szocialista társadalom építésének feltételei közepette hazánkban a jövőben is úgy kell alakulnia a szövetkezetek és az állam kapcsolatának, hogy az mindenekelőtt mind tökéletesebben szolgálja az áruellátás és a szolgáltatások iránti igények és szükségletek kielégítését. Megállapíthatjuk, hogy a fogyasztási szövetkezetek Szlovákiában lényegében öt sikeres évet zárnak. A 6. ötéves tervidőszakban például 105 milliárd korona értékű kiskereskedelmi forgalmat bonyolítottak le, s a tervfeladatokat az 1981 és 1982-es évben is teljesítik, sőt túlteljesítik. Ezeket az eredményeket kedvezően befolyásolta az anyagi-műszaki alap fejlesztése, amely a fogyasztási szövetkezetek esetében különösen progresszív volt. Népgazdaságunk jelenleg fejlődésének lényegesen összetettebb szakaszát éli. A népgazdaság fejlesztésének állami terve azonban a 7. ötéves tervidőszakra előirányozza a lakosság elért életszínvonalának és szociális biztonsáSzínházi bemutató (ČSTK) - Az ostravai Állami Színház a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 65. évfordulójának tiszteletére a szovjet dráma csehszlovákiai fesztiválja keretében bemutatta az Újjászületés színpadi változatát. A drámát L. I. Brezsnyev könyve alapján Nyikolaj Mironyiscsenko írta. Dnyeprodzerzsinszk lakosságának sorsa alapján ábrázolja a Szovjetunió történelme drámai időszakának heroikus légkörét. A darabot Viktor Tyerentyev nemzeti művész, ukrán állami díjas rendező vitte színre. gának megtartását és minőségi javítását. i A fogyasztási szövetkezetek kétszintű irányítási rendszere feltételeit szem előtt tartva arra kell törekednünk, hogy különösen bizonyos árufajták esetében a lakosság igényeit a lehető legegyenletesebben elégítsük ki. Nem engedhetjük meg, hogy az objektíve indokolhatónál nagyobb hiányosságok alakuljanak ki a hazai piacon. A fogyasztási szövetkezeteknek elengedhetetlenül többet kell tenniük például a vidék hentesáru-ellátása terén. Logikus, hogy ott, ahol adottak a feltételek a lakosság számára háziállatok tenyésztésére, úgy kell irányítani a helyzetet, hogy növekedjen az önellátás mértéke. Ehhez azonban a szövetkezeteknek bizonyos kereskedelmi-politikai intézkedéseket kell foganatosítaniuk, amelyekkel - ha csak közvetve is - hozzájárulnának a népgazdasági problémák enyhítéséhez. Mégpedig azon problémákéhoz, amelyek a mezőgazdasági termelés forrásai, ezek hasznosítása és a hazai piac szükségletei közötti feszültségből erednek. Hasonló összefüggéseket kell látni a gyümölcs- és zöldségellátás biztosításában is. A fogyasztási szövetkezetek IV. kongresszusa vasárnap vitával folytatta munkáját. A vita befejeztével a küldöttek megválasztották a fogyasztási szövetkezetek új szerveit, valamint a Szövetkezetek Központi Tanácsa IX. kongresszusának küldötteit. A Fogyasztási Szövetkezetek Szlovákiai Szövetségének elnökévé ismét Pavel Tonhauzert választották. Végezetül a kongresszus résztvevői üdvözlő levelet küldtek a legfelsőbb párt- és állami szerveknek, az SZSZK NF KB-nak és a Szövetkezetek Központi Tanácsának. F. m. m. KÖZÉLET- A Szakszervezetek Központi Tanácsának küldöttsége Zoltán Kramec titkár vezetésével tegnap Benin Népi Köztársaságba utazott, ahol részt vesz a benini forradalom 10. évfordulójának ünnepségein, majd a kölcsönös együttműködés további elmélyítéséről tárgyal a benini dolgozók Nemzeti Szakszervezeti Szövetsége és a Mali Dolgozók Nemzeti Szövetsége vezetőivel. AÁSZ-közgyűlés Nincs egységes állásfoglalás (ČSTK) - Az Amerikai Államok Szervezetének Washingtonban tartott hatnapos közgyűlése szombaton anélkül ért véget, hogy a küldöttségek állást foglaltak volna a legfőbb kérdésekben - a kö- zép-amerikai konfliktust és az Amerika-közi rendszer válságát illetően. A tanácskozáson ugyan elfogadtak egy sor határozatot, amelyek elítélik Washingtont a latin-amerikai országokkal szembeni politikája miatt, ám a lényeget, a kontinens országainak egységes fellépését illetően nem történt RÓMA Terrortámadás-katonai objektum ellen (ČSTK) - Két fegyveres férfi szombaton megtámadta a római katonai repülőteret, és az őrséget arra kényszerítette, hogy adja ki fegyvereit és lőszereit. Az akciót később a Brigate Rosse terrorszervezet vállalta magára. A rendőrség szóvivője szerint a katonai objektumok ellen irányuló támadássorozat azt jelzi: a terroristák az olasz rendőrség néhány sikeres razziája után ismét fegyver- készleteik feltöltésére törekszenek. Milánóban szombaton 9 személyt tartóztattak le azzal a gyanúval, hogy a Brigate Rosse tagjai. előrehaladás. A felszólalók többsége az Amerika-közi rendszer reformja mellett foglalt állást, ám erre vonatkozóan semmiféle döntés nem született. Alejandro Orfila, az AÁSZ főtitkára szombaton előterjesztett évzáró jelentésében rámutatott: a szervezet nélkülözi a politikai akaratot és a tagállamok közötti bizalmat. WASHINGTON Reagan a kereskedelemről (ČSTK) - Ronald Reagan amerikai elnök szokásos szombati rádióbeszédét a nemzetközi kereskedelem kérdéseinek szentelte. Beismerte ugyan, hogy az USA és más nyugati országok súlyos gazdasági gondokkal küzdenek, terveit azonban igen támadó hangnemben adta elő. Kijelentette, hogy az USA kereskedelmi érdekeit „a leghatározottabban meg kell védeni“. Készek vagyunk otthon és külföldön minden olyan intézkedést megtenni, amely az amerikai ipar versenyképességét növeli - mondotta. A nyugat-európai cégek ellen életbe léptetett amerikai embargóintézkedések fényében nem hatottak meggyőzően Reagan szavai, miszerint az USA-nak és szövetségeseinek szorosan együtt kell működniük. Köszönetnyilvánítás (ČSTK) - Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára köszönetét mondott azoknak a párt- és állami szerveknek, tanácsoknak és társadalmi szervezeteknek, munkáskollektíváknak, a hivatalt , a kolhozok és szovhozok, az iskolák alkalmazottainak, a szovjet hadsereg és haditengerészet tagjainak, valamint a szovjet polgárok ezreinek, akik jókívánságaikat fejezték ki neki tisztségébe való megválasztása alkalmából. Jurij Andropov ugyancsak köszönetét mondott az üdvözletekért a külföldi barátoknak és elvtársaknak, állam- és kormányfőknek, közéleti és állami személyiségeknek. Asszad Szíria külpolitikájáról (ČSTK) - Damaszkuszban szombaton megkezdődött a Szíriai Szakszervezetek Általános Szövetségének XX. kongresszusa. A kongresszuson Hafez Asz- szad államfő, az Arab Szocialista Újjászületés Pártja (Baath) össz- arab vezetőségének főtitkára mondott megnyitó beszédet, és Szíria külpolitikájáról szólva többek között hangsúlyozta: az Egyesült Államok közel-keleti rendezési terve elfogadhatatlan. A szíriai államfő támogatásáról biztosította Libanont és hangsúlyozta, hogy Szíria mindent megtesz Libanon egységének megőrzéséért. xxx Damaszkuszban ünnepi estet tartottak szombaton Khaled Bag- das, a Szíriai Kommunista Párt KB főtitkára 70. születésnapja alkalmából. Bagdas beszédében hangsúlyozta, hogy a szíriai népnek a jövőben tovább kell erősítenie együttműködését és barátságát a szocialista országokkal. Letartóztatások Szaidában (ČSTK) - Philip Habib, az amerikai elnök közel-keleti külön- megbízottja szombaton Bejrútban megkezdte tárgyalásait Amin Ge- majel libanoni elnökkel, Vazzan kormányfővel és más vezetőkkel a libanoni válság jelenlegi állásáról. Habib mintegy kéthónapos megszakítás után pénteken tért vissza a Közel-Keletre és feladata, hogy megkísérelje elfogadtatni Reagan rendezési tervét. Elsősorban „meg akarja gyorsítani“ az izraeli-libanoni tárgyalásokat az izraeli egységek kivonásáról. E tárgyalások a két fél közötti éles nézetkülönbségek miatt még nem kezdődtek meg. Izrael csapatainak kivonását ahhoz köti, hgy Libanon folytasson vele Camp David mintájára különtárgyalásokat. A szíriai rádió kommentárjában rámutatott, hogy Habib eddigi missziói a Közel-Keleten egyetlen célt szolgáltak: a diplomácia eszközeivel álcázni Izrael terjeszkedését és megerősíteni az USA befolyását a térségben. Az AS- Safir című lap szombati kommentárjában figyelemre méltónak tartja, hogy Habib megérkezése egybeesik Izrael azon kísérleteivel, hogy Libanon különböző részeiben fokozza a feszültséget. Az izraeli megszálló egységek már harmadik napja folytatják a házkutatásokat a dél-libanoni Szaida kikötővárosban, és libanoni, valamint palesztin hazafiakat tartóztatnak le. Az izraeli hatóságok ürügyként azt hozzák fel, hogy keresik a múlt pénteki - egy izraeli járőr elleni - támadás elkövetőit. A letartóztatott személyeket egy dél-libanoni koncentrációs táborba szállítják. Jasszer Arafatnak, a Palesztinai Felszabadítási Szervezet Végrehajtó Bizottsága elnökének vezetésével szombaton Algériába érkezett a PFSZ katonai küldöttsége. A legfelsőbb algériai vezetőkkel a delegáció a közel-keleti helyzetről, illetve a fezi arab csúcson jóváhagyott rendezési tervről folytat tárgyalásokat. Afrikai Egységszervezet A külügyminiszteri értekezlet kudarca (ČSTK) - Az Afrikai Egységszervezet külügyminisztereinek tanácskozása, amely a múlt hétfőn kezdődött meg a líbiai fővárosban, kudarcba fulladt azt követően, hogy 14 küldöttség szombatra virradóra elhagyta Tripolit. Az ellentétek oka ezúttal az volt, hogy melyik küldöttség képviselje az AESZ-tanácskozáson Csádot. A közép-afrikai országból ugyanis két delegáció érkezett: az egyik LENGYELORSZÁG A hadsereg szerepe a normalizálásban (ČSTK) - Varsóban szombaton fejeződött be a lengyel fegyveres erők ideológiai értekezlete, amelyen részt vett Wojciech Jaruzelski hadseregtábornok, a LEMP KB első titkára, a Nemzeti Megmentés Katonai Tanácsának elnöke. Az értekezleten előterjesztett beszámolók többsége a lengyel- országi belső helyzettel és az ország biztonságának katonapolitikai feltételeivel foglalkozott. A résztvevők megvitatták a fegyveres erőkön belüli eszmei-nevelő munka feladatait a társadalmigazdasági válsággal összefüggésben. Jaruzelski a tanácskozáson hangsúlyozta, hogy a katonai tanács 1981. december 13-án kitűzött fö feladatait a nehézségek ellenére teljesítik. Nagyra értékelte a hadsereg szerepét a belső helyzet normalizálásában, és köszönetét mondott a katonáknak a rájuk bízott feladatok példás teljesítéséért. xxx A lengyel kormány kategorikusan elutasítja a nyugatnémet kancellár washingtoni tárgyalásairól kiadott közlemény azon fejezeteit, amelyekből kitűnik, hogy az amerikai elnök és a bonni kancellár feljogosítva érzi magát a lengyel belügyek értékelésére. A közlemény megismétli azokat a feltételeket, amelyekhez az USA, illetve az NSZK a Lengyelországgal való kapcsolatok fejlesztését köti. A lengyel kormány szóvivőjének nyilatkozatát idézve a PAP hírügynökség hangsúlyozta, hogy a közlemény említett részei élesen ellentmondanak azoknak a nyilatkozatoknak, melyek szerint a Nyugat kész javítani kapcsolatait a Kelettel. Ez újabb példája a lengyel belügyekbe való beavatkozásnak és a helsinki Záróokmány megsértésének - mutat rá a PAP. A lengyel hírügynökség vasárnap közölte, hogy 1983. január 1- től több mint 100 százalékkal emelik a postai díjakat. A PAP rámutat, hogy erre a távközlési minisztérium reszortja területén mutatkozó üzemköltség-növeke- désre való tekintettel van szükség. AZ EURÓPAI BIZTONSÁGI és együttműködési bizottság Brüsz- szelben szombaton befejezte munkáját. A kétnapos tanácskozáson 16 ország és 12 nemzetközi kormányon kívüli szervezet képviselői felhívással fordultak a madridi találkozó résztvevőihez, s ebben az értekezlet eredményes befejezését szorgalmazzák. ROMÁNIÁBAN vasárnap városi és községi tanácsi választásokat tartottak. A szavazók 2 és fél éves megbízatási időszakra a helyi államhatalmi szerveknek mintegy 60 000 képviselőjét választották meg. NICOLAE CEAUSESCU román államfő vasárnap hivatalos látogatásra Indonéziába utazott. Útját megszakítva Pakisztánban találkozott Ziaul Hak államfővel. Ceausescu ellátogat még Szingapúrba és Malaysiába. AZ ENSZ-KÖZGYŰLÉS Csehszlovákia, Olaszország és Venezuela közös határozati javaslatának elfogadásával fejezte be a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség évzáró jelentésének megvitatását. A Közgyűlés a határozatban az államokat összehangolt nemzetközi együttműködésre szólítja fel az ügynökség feladatainak teljesítése során. BRAZÍLIÁBAN nyilvánosságra hozták a múlt hétfői általános választások első részeredményeit. Ezek szerint a kormányon levő Szociáldemokrata Párt a szövetségi államok többségében győzelmet aratott. A FRANCIA PARLAMENT szombaton jóváhagyta a jövő évi költségvetést. Ez az ipari tevékenység felélénkítésével számol, és konkrét intézkedéseket helyez kilátásba az infláció és a munka- nélküliség csökkentésére. SPANYOLORSZÁGBAN FELOSZLOTT az Új Erő nevű szélső- jobboldali párt, amelyet 7 évvel ezelőtt hoztak létre Franco tábornok „hagyatékának“ megőrzése céljából. Goukouni Oueddei volt elnök, a másik Hissen Habré egykori hadügyminiszter, jelenlegi kormányfő képviseletében. A külügyminiszterek még pénteken békéltető bizottságot alakítottak a viták elsimítására, ám a bizottság azt indítványozta, hogy mindkét csádi küldöttség mondjon le a tanácskozáson való részvételről, s hogy a csádi problémát a november 23-ra tervezett AESZ- csúcs vitassa meg. A nézeteltérések ellenére kedden mégis megkezdődik az AESZ 19. csúcskonferenciája - közölte tegnap Tripoliban Peter Onu, a szervezet szóvivője. Irak tartályhajókat süllyesztett el (ČSTK) - Vasárnapra virradó éjszaka az iraki haditengerészet egységei a légierőtől támogatva megtámadták a Perzsa-öbölben levő Kharag sziget iráni kikötőjét, és megsemmisítettek öt tankolásra előkészített tartályhajót. Az iraki hajók és repülőgépek a támadás után visszavonultak. Irán a hírt egyelőre nem erősítette meg. A kigyulladt, majd elsüllyedt tartályhajók hovatartozása ismeretlen. Pershing-2 rakéták Amerikai nyomás Bonnra (ČSTK) - Az amerikai ABC tévétársaság hivatalos kormánykörökre hivatkozva közölte, hogy a Pentagon az NSZK területén nagyobb mennyiségű Pershing-2 típusú, közepes hatótávolságú nukleáris rakétát kíván elhelyezni, mint azt korábban az USA tervezte. Az eredeti elképzelések szerint 108 ilyen rakétát telepítenének az NSZK-ban, ám számukat most meg akarják duplázni. Amint azt az ABC tévétársaság megállapítja, Washington erős nyomást gyakorol a bonni kormányra, hogy egyezzen bele ebbe a módosított tervbe. Visszavonulnak a kormánycsapatok (ČSTK) - A salvadori hadsereg főparancsnoksága kénytelen volt visszavonni a kormánycsapatokat Chalate- nango tartományból, ahol ezek az elmúlt napokban sikertelenül kísérelték meg a partizánok kiszorítását. Ezt salvadori kormánytorrrásokra hivatkozva az AP hírügynökség közölte. Az eredménytelen hadművelet során legkevesebb 40 kormánykatona veszítette életét, s hat- vanan megsebesültek. A hazafiak rádióadója beszámolt arról, hogy Chala- tenango tartományban hat hondurasi , felségjelű helikopter bombázta a partizánok állásait. ÚJ SZÚ 21982. XI. 22. Habib ismét Libanonban tárgyal
