Új Szó, 1982. október (35. évfolyam, 233-258. szám)
1982-10-14 / 244. szám, csütörtök
Az együttműködés bővítéséről tanácskoztak Vasil Bil’ak fogadta a Guayanai Népi Haladó Párt főtitkárát (ČSTK) - Vasil Bil'ak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap találkozott Cheddi Jagannal, a Guayanai Népi Haladó Párt főtitkárával. Az elvtársi légkörű találkozón a két testvérpárt képviselői tájékoztatták egymást országaik helyzetéről tanácskoztak a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom kérdéseiről és a két párt együttműködésének elmélyítéséről. Megállapították, hogy szilárdítani kell a haladó és a demokratikus erők szolidaritását a béke és a nemzeti szabadság érdekében. Elítélték az észak-amerikai imperializmust. amely szüntelenül törekszik a nemzetközi helyzet kiélezésére és különböző módszerekkel feszültséget teremt a nemzetközi életben. Aggodalmukat fejezték ki amiatt, hogy az amerikai imperializmus fokozott mértékben támogatja a reakciós erőket Közép- Amerikában és a Közel-Keleten. Megállapították, hogy az Egyesült Államok támogatása nélkül az izraeli szoldateszka nem érhetné el céljait. A tanácskozáson részt vett Michal Štefaňák, a CSKP KB nemzetközi politikai osztályának veze- tóheiyettese. i Végső búcsú Václav Kaplický nemzeti művésztől (ČSTK) - Végső búcsút vettek tegnap Prágában, a Művészek Házának Dvorák-termében Václav Kaplický érdemes művésztől, a cseh írók nesztorától, aki október 4-én, 87 éves korában hunyt el. A gyászszertartáson a művész családtagjain és barátain kívül részt vettek: Miroslav Müller, a CSKP KB osztályvezetője. Milan Klusák cseh kulturális minisz30 éves a Kis Építő (Tudósítónktól) — Tegnap Bratislavában, a SZISZ KB Ifjúsági Házában ünnepélyesen emlékeztek meg arról, hogy harminc évvel ezelőtt jelent meg először a SMENÁ Kiadóvállalat magyar nyelvű gyermeklapja, a Kis Épitó. Marian Párkány, a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottságának titkára, méltatva a gyermeklap jelentőségét és küldetését, a szerkesztőség munkaközösségének díszoklevelet adott át. haj. tér. Jan Kozák nemzeti művész, a Csehszlovákiai írók Szövetségének elnöke, valamint politikai és kulturális életünk más személyiségei. A ravatalnál, amelyet a csehszlovák zászlóval fedtek le, a Csehszlovák írók Szövetségének tagjai álltak díszórséget. Elhelyezték a köztársasági elnök, a szövetségi és a cseh kormány, a Cseh Kulturális Minisztérium és más intézmények koszorúit. A szövetségi és a cseh kormány, valamint kulturális életünk nevében az elhunytat Milan Klusák cseh kulturális miniszter búcsúztatta. Méltatta Václav Kaplický nemzeti művész életét és munkásságát. amely irodalmunk tartós értékévé vált. A művész személyében - mondotta - közkedvelt regény- és novellaírót veszítettünk el, aki az olvasók minden nemzedékének tetszését megnyerte. Rendkívüli elbeszélő tehetsége, az egyszerű munkásemberek igaza melletti kiállása Václav Kaplic- kýt a legolvasottabb szerzők egyikévé avatta. Baráti találkozó Prágában (Folytatás az 1. oldalról) továbbfejlesztéséhez. Köszönetét fejezte ki a Szovjet-Csehszlovák Baráti Társaságnak fáradhatatlan munkásságáért, amellyel a csehszlovák-szovjet barátság és együttműködés elmélyítését segíti elő. A szovjet vendégek felszólalásaikban méltatták a két szervezet együttműködését, majd tájékoztatták a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség Központi Bizottságának képviselőit arról a széleskörű, egyre fokozódó aktivitásról, amellyel a szovjet dolgozók köszöntik a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 65. és a Szovjetunió megalakulásának 60. évfordulóját. Ezt követően olyan új javaslatokat ismertettek, amelyek még fokozottabban elősegítenék a két testvérszervezet együttműködésének kiszélesítését. SZOVJET-NSZK GAZDASÁGI EGYÜTTMŰKÖDÉS (ČSTK) — Befejeződött tegnap Bonnban a szovjet-NSZK gazdasági. tudományos és műszaki együttműködési vegyes bizottság 11. ülése, amelyen Otto Lambsdorff, az NSZK gazdasági minisztere elnökölt. A szovjet küldöttséget Leonyid Kosztandov, a minisztertanács elnökhelyettese vezette A bizottság megállapította, hogy a gazdasági egyezményeket és megállapodásokat egészében véve sikeresen teljesítik és a két ország gazdasági együttműködése az utóbbi időben eredményesen fejlődik. Ez megfelel Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke által az NSZK-ban 1981 novemberében tett látogatásról kiadott közös közleményben kitűzött céloknak. A felek megállapították, hogy további haladást sikerült elérni az energiaipan együttműködésben. Vietnami küldöttség Kubában (ČSTK) - Hivatalos látogatásra vietnami küldöttség érkezett kedden Kubába Truong Chinhnek, a Vietnami KP KB Politikai Bizottsága tagjának, a Vietnami Szocialista Köztársaság Államtanácsa elnökének vezetésével. A havannai repülőtéren a vietnami vendégeket Fidel Castro kubai vezető üdvözölte megvalósul a nyugat-szibériai földgázvezeték építésének új terve és folytatódnak a tárgyalások számos további tervről Kiprianu Moszkvába látogat (ČSTK) - A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és a szovjet kormány meghívására október végén Moszkvába látogat Szpirosz Kiprianu, a Ciprusi Köztársaság elnöke. Van Agt visszalépett (ČSTK) - And ries van Agt holland miniszterelnök tegnap váratlanul feladta azt a megbízatását, hogy létrehozza az új koalíciós kormányt. E megbízatást a szeptember elejei parlamenti választásokat kővetően kapta. Egyúttal bejelentette, hogy a következő kabinetnek sem miniszterelnöke, sem minisztere nem lesz. A Kereszténydemokrata Fehí- vás Párt elnöksége úgy döntött, hogy Van Agt helyét a párt élén a kereszténydemokraták parlamenti frakciójának eddigi elnöke. Ruud Lubbers foglalja el Ó lesz egyúttal a miniszterelnök, ha sikerül koalíciós kormányt alakítania a jobboldali liberálisokkal, akikkel már elődje tárgyalt. Szovjet-etióp tárgyalások Moszkvában Afrika legyen a függetlenség, a béke és a jószomszédság kontinense (ČSTK) - Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere tegnap a moszkvai Kremlben találkozott Mengisztu Hailé Mariammal, a Szocialista Etiópia ideiglenes katonai kormányzó tanácsának és az Etiópiái Dolgozók Pártja megalakulását előkészítő bizottság elnökével, aki baráti munkalátogatáson tartózkodik Moszkvában. A barátság és a kölcsönös megértés légkörében lezajlott beszélgetésen a felek hangsúlyozták, hogy a jelenlegi moszkvai csúcstalálkozónak nagy jelentősége van a szovjet-etióp kapcsolatok további fejlesztése és elmélyítése szempontjából. A felek ugyancsak kicserélték véleményüket néhány nemzetközi kérdésről. Andrej Gromiko részletesen beszámolt azokról az új bé- kekezdeményező javaslatokról, amelyeket a Szovjetunió az ENSZ-közgyűlés XXXVII. ülésszaka elé terjesztett. Mengisztu Hailé Mariam különösen a Szovjetunió azon kötelezettségének történelmi jelentőségét méltatta, hogy nem alkalmaz elsőként nukleáris fegyvereket. Áttekintették az Afrika szarvában kialakult helyzetet, valamint Afrika déli részének és Namíbiának problémáit. Az előző napon, kedden az SZKP Központi Bizottsága és a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége díszvacsorát adott az etióp államfő tiszteletére. A vacsorán Leonyid Brezsnyev és Mengisztu Hailé Mariam mondott pohárköszöntót. Leonyid Brezsnyev pohárkö- szöntójében kijelentette: a tárgyalások újra megerősítették, hogy a két fél allaspontja a kérdések széles körében megegyezik. Méltatta továbbá Etiópia jelentős szerepét az afrikai kérdések rendezésében, az imperializmus, a gyar- motosítás és a fajüldözés eilen folytatott harcban. A jelenlegi világhelyzet - folytatta Leonyid Brezsnyev - bonyolult és veszélyes. Ennek oka az amerikai imperializmus agresszív politikája, amely a Szovjetunió ellen. a szocialista közösség ellen irányul. Washington ezt nyíltan hirdeti. De az imperializmus új keOdaítélték a Nobel-békedíjat (ČSTK) - Alva Myrdal asszony és Alfonso Garcia Robles volt mexikói külügyminiszter az idei Nobel-békedíj jelöltjei, jelentette be tegnap Oslóban a Nobel-bizottság. Mindketten a leszerelésért harcoló mozgalom aktivistái. Botrány Párizsban (ČSTK) - Marseille után. ahol a hamis számlák körüli nagyszabású pénzügyi botrány miatt már 65 hivatalos személyt vádolnak visszaélésekkel, most Párizs is sorra került. A Libération című napilap leleplezte, hogy a párizsi városi tanács hétmillió frankot fizetett ki soha el nem készült beruházási tervekért Az egész eset egyelőre még rejtélyekkel teli, csak az biztos, hogy pénzügyi visszaélésekre került sor Az 1983 januárjára kiírt községi választások előtt azonban mindenképpen igen kellemetlen a nem létező „tervdokumentációk“ ügye Jacques Chirac, Párizs polgármestere, a jobboldali ellenzék egyik vezére számára. resztes hadjárata ennél szélesebb politikai és földrajzi igénnyel lép fel: az egész szabadságszerető, haladó világ ellen irányul. Leonyid Brezsnyev a továbbiakban arról beszélt, hogy az afrikai országok szuverenitása és nemzeti érdekei elleni merényletek visszautasítása csak akkor lehet sikeres, ha ezek az országok egységesek és összefognak jogaik védelmére, ha korunk valamennyi imperialistaellenes erőinek szolidaritására és támogatására számíthatnak.- Ami a Szovjetuniót illeti, a mi politikánk világos és következetes. Mi annak hívei vagyunk, hogy Afrika a nemzeti függetlenség, a béke, a jószomszédság és a felvirágzás kontinense legyen. Mi a gyarmati rendszer és a fajüldözés maradványainak mielőbbi fölszámolását kívánjuk. Többek között ideje véget vetni a fajüldözők uralmának Namíbiában, és megadni ennek az országnak a várva várt, valódi függetlenséget. A Szovjetunió határozottan ellenzi, hogy Afrikát politikai konfrontáció színteréül használják föl. Támogatja az afrikai népeknek azt a törekvését, hogy kontinensünket szabaddá tegyék a külföldi katonai támaszpontoktól, s hogy ez a terület atommentes övezetté váljék. Amellett vagyunk, hogy a NATO és a Varsói Szerződés vezető szervei nyilatkozzanak úgy, hogy nem terjesztik ki tevékenységük szféráját Ázsiára, Afrikára és Latin-Ameri- kára - mondta Brezsnyev, majd végezetül méltatta az etióp forradalom sikereit. Pohárköszöntőjében Mengisztu Hailé Mariam szólt az etióp forradalom győzelme óta eltelt időszak eredményeiről, az ország gazdasági fejlődése érdekében kifejtett erőfeszítésekről. Mengisztu éles szavakkal ítélte el az Egyesült Államok politikáját, amely minden eszközzel igyekszik megakadályozni a haladást az afrikai országban. Befejezésül megállapította: Etiópia és a Szovjetunió sokoldalúan fejleszti kapcsolatait, közösen küzdenek a békéért, egyenjogúságért, szabadságért és a szocializmus győzelméért Kedden Moszkvában megállapodást írtak alá az SZKP és az Etióp Dolgozók Pártjának megszervezésére alakult bizottság közötti együttműködésről. A dokumentumot az SZKP részéről Leonyid Brezsnyev, etióp részről pedig Mengisztu Hailé Mariam látta el kézjegyével. Az együttműködési megállapodás aláírásán jelen voltak az SZKP- és szovjet állami vezetők, valamint a Mengisztu Hailé Mariam kíséretében kedden Moszkvába érkezett etióp hivatalos személyiségek. NSZK Kohl „áldozatokat“ és megértést kér a lakosságtól A kancellár kétórás beszédében ismertette kormányának programját (ČSTK) - Helmut Kohl nyugat- mémet szövetségi kancellár, a Bundestag tegnapi ülésén előterjesztette a Kereszténydemokrata Unió (CDU), a Keresztényszociális Unió (CSU) és a Szabad- demokrata Párt (FDP) képviselőiből álló új koalíciós kormányának programját. A programnyilatkozatot nagyrészt az új kormány formális prok- lamációi és valós szándékai közötti jelentős ellentmondás jellemezte. A nyilatkozatnak csaknem valamennyi részéből ki lehetett érezni, hogy Kohl leplezni akarja az általános újkonzervatív megfogalmazásokat A program gazdaságpolitikai, pénzügyi és szociális részét elsősorban az a szándék hatotta át, hogy meg akarja győzni az NSZK lakosságát: engedelmesen viseljék el a súlyos gazdasági válság következményeit és a töke javára tett nagyszabású kedvezményeket. Az új koalíciós kormány programnyilatkozatában egyértelműen hitet tesz a NATO és az Egyesült Államok politikájának támogatása mellett. Áz új kormány ugyanakkor azt is bejelentette, hogy továbbra is törekedni fog az „igazi“ enyhülésre. a párbeszédre és a együttműködésre és közép- és keleteurópai szomszédaival jó kapcsolatokat kíván ápolni. Helmut Kohl csaknem kétórás beszédének bevezetőjében „centrumkoalíciónak“ nevezte kormányát. Sötét színekkel ecsetelte az „NSZK megalakulása óta legsúlyosabb gazdasági válságot“, amelynek közepette átvette .az állam irányítását, s ezzel kapcsolatban súlyos vádakkal illette a megelőző koalíciót. Gazdasági és pénzügyi téren PORTUGÁLIA Erősítik a magánszektort (ČSTK) - Joao Salgueiro portugál szervezési és pénzügyminiszter 23 külföldi bank képviselőivel Villamoura városban megtartott találkozóján bejelentette, hogy a közeljövőben bezárják mindazokat az államosított vállalatokat, amelyeket a kormány veszteségesnek ítél. Közülük egyeseket, például a Setenavi legnagyobb portugál hajógyárat visszaadják a magántókések kezébe. miniszter felszólította a külföldi bankok képviselőit, eszközöljenek nagyobb befektetéseket a portugál gazdaságokba. Közölte, hogy az év végéig törvényjavaslatot dolgoznak ki „a gazdaságnak magán- és állami szektorra“ való felosztásáról. Ez a törvény lehetővé teszi magánbankok és biztosítótársaságok újbóli alapítását, amely intézményeket 1974-ben, az áprilisi forradalom után államosították. a program általános megfogalmazásokra szorítkozik. Például a magán- és az állami beruházások ösztönzését, adókedvezményeket, a lakásépítés felélénkítését és hasonlókat ígér. E célok elérése érdekében Helmut Kohl „áldozatokra“ és „szolidaritásra“ szólította fel a lakosságot. Jelentős ellentmondásokat tartalmaz az új kormányprogram a kül- és a katonapolitika területén is. Kohl egyebek között ugyan biztosított arról, hogy kormányának külpolitikája továbbra is az európai és a világbékére fog törekedni, ugyanakkor szóvá tette, hogy e politikának alapja a NATO-hoz és az Egyesült Államokhoz való hűség marad. Ami a szocialista országokkal való kapcsolatokat illeti, Helmut Kohl szerint a kormány fő feladata az „aktív békepolitika“. A gazdasági kapcsolatokat a Szovjetunióval és a többi KGST-országgal az új kormány a kelet-nyugati kapcsolatok rendszere fontos részének tartja. Komszomol-staféta (ČSTK) - Ezekben a napokban indult el Kazahsztánból a szimbolikus országos takarékossági és gazdaságossági Komszomol-sta- féta, amelyet a Szovjetunió megalakulása közelgő hatvanadik évfordulójának tiszteletére a Komszomol Központi Bizottsága és a Komszomolszkaja Pravda ifjúsági napilap szervez. A staféta végighalad az összes szövetségi szovjetköztársaságon, és a jubileum előestéjén érkezik meg Moszkvába. Az ifjúsági szövetség tagjai mindegyik köztársaságban más-más konkrét takarékossági lehetőségre mutatnak rá: a balti köztársaságokban például a másodlagos nyersanyagok hasznosítására, Belorussziában a fémek megtakarítására, a közép-ázsiai köztársaságokban a mezőgazdasági gépek jobb karbantartására, és a Kaukázuson túli területen a villamosenergia-fogyasztás korlátozására. Az országos takarékossági és gazdaságossági Komszomol-sta- féta csak egyike a fokozott aktivitás számos megnyilvánulásának, annak az aktivitásnak, amelyet a szovjet államnak e jelentős évfordulója előtt a csaknem 42 milliós Komszomol kifejt ÚJ SZÚ 2 _ 1982. X. 14. \