Új Szó, 1982. október (35. évfolyam, 233-258. szám)
1982-10-12 / 242. szám, kedd
Levelezőink írják. KÉT JÁRÁS ÉLETÉBŐL Körzeti béke- és barátsági ünnepélyt rendeztek Zselizen (Želiezovce) a festői szépségűi Schubert parkban. Antonin Kosorín jnb-el- nök és Nyusztyin Ferenc, a városi pártbizottság elnöke mondtak ünnepi beszédet, méltatták a Szovjetunió belpolitikáját, elemezték a jelenlegi bel- és külpolitikai helyzetet. Elismerően szóltak a járás lakosságának a választási program teljesítésében elért eredményeiről. Az értékelt időszakban a községek szépítése érdekében kétmillió órát dolgoztak társadalmi munkában, melynek értéke 90 millió korona. x Kural (Kural'any) és környéke lakosságának régi és jogos vágya teljesült, amikor átadták az új, korszerűen felszerelt üzemi rendelő- intézetet, Jozef Klenko hnb-elnök elmondta, hogy a létesítmény a hnb és az efsz között fennálló jó kapcsolat eredményeképpen valósult meg. A társadalmi összefogásnak köszönhető, hogy a körzeti orvosok a jövőben mintegy 1000 lakosnak nyújtanak egészségügyi ellátást. Ábel Gábor A postaigazgatóság dolgozóinak egyik legfontosabb feladata a sajtó terjesztése. A rozsnyói (Rožňava) járásban napjainkban 21 ezer példányszám jár. Arról, hogy a kézbesítők munkájukat példásan végzik az tanúskodik, hogy a sajtó előfizetésében elért eredményekért kétszer elnyerték a vándorzászlót. A rozsnyói, a lu- beníki, a gömörhosszúszói (Dlhá Ves) és a dobšinai kézbesítők kollektívája érte el a legjobb eredményt e téren. x , A Likotex Textilipari Müvek re- vúcai 01 -es üzeme részt vett a li- bereci árumintavásáron, ahol termékeik - főleg á Rekos alányomá- sos perzsaminta-utánzatú szőnyegek - iránt nagy volt az érdeklődés. Az üzem 35 termékkel mutatkozott be, melyek megnyerték a látogatók és a szakemberek tetszését. Gál Edit Tizenöt éves barátság Néhány napja volt 15 éve, hogy barátságot kötött a Nyitrai Járási Nemzeti Bizottság szakszervezeti üzemi bizottsága a Tatabányai Szénbányák szakszervezeti bizottságával. Az évek során kölcsönösen elmélyítették a baráti kapcsolatokat, meglátogatták egymást, kicserélték tapasztalataikat az irányítás és a szervezés területén. Az elmúlt időszakban főleg a csereüdülések terén értek el szép eredményeket, közel ezer bányász töltötte szabadságát családtagjaival a jnb szakszervezeti üdülőiben Bojnicén és a Csorbatónál, a nyitraiak pedig a Balaton mellett üdültek, gyűjtöttek friss erőt a további munkához. Barátságuk 15 éves fennállása alkalmából ünnepséget rendeztek Tatabányán. A nyitrai vendégek megnézték a bányát, a szociális, kulturális és sport létesítményeket, áttekintést nyertek a vállalat dolgozóiról való gondoskodásáról. Mikuláš Gál Kié a kert? L. Gy.: ön szerint a kérdéses telket egyforma arányban az ön édesapja és nővére örökölték, de 1950 óta kizárólag az édesapja használta az egész kertet, éspedig olyan megállapodás alapján, hogy édesapja a fele kertért egy vagon fát engedett át nővérének. Ha ezzel a megállapodással az volt a felek célja, hogy az egész kert az édesapja tulajdonába menjen át és ebben a meggyőződésben édesapja a nővére félkert- jét mint tulajdonos használta, az 1964. március 31-ig tartó kb. 14 éves jóhiszemű birtoklással az ún. „elbirtoklással" megszerezte nővére kertrésze tulajdonjogát is. Édesapja kérheti, hogy ezt a bíróság ítéletben megállapítsa. Édesapja nővére 1981-ben meghalt és az örökösei eladták a részüket szomszédjuknak, aki valószínűleg a közös tulajdon megszüntetésével akarja vagy a kert felét megszerezni, vagy ha a kertet nem lehetne ésszerűen megosztani, az egész kertet szeretné megszerezni a félrész kifizetése ellenében. Ha a kert természetben megosztható, akkor mindegyik társtulajdonosnak a tulajdonrésze arányában kell a kimért részt kizárólagos tulajdonába juttatni. A megosztás módját illetően figyelembe kell venni azt a körülményt, hogy a szülői háznak nincs kertje és ezért önök a kertre rá vannak utalva. Ha a kertet ésszerűen megosztani nem lehetne a bíróság főként a ráutaltság szempontját mérlegelné inkább és esetleg önöknek juttathatná az egész kertet (különösen akkor, ha a másik pályázónak csaknem 10 áros kertje már van. A szabadság merítése az efsz-ben P. P.: Az aratás ideje alatt az efsz határozata értelmében szombaton és vasárnap is (félmüsza- kot) dolgoztak az aratással kapcsolatos sürgős munkában. Olvasónk egy héttel az előtt a csoport- vezetőjénél bejelentette, hogy a következő szombaton és vasárnap szabadságot vesz ki, mert fontos ügyeit kell intéznie. Választ nem kapott és utólag tudta meg, hogy az említett két napért ab- szenciát (indokolatlan távolmaradást) kapott. Olvasónk kérdi he- lyes-e ez az eljárás tekintettel arra, hogy ebben az évben még nem volt szabadságon és már eddig is jelentékeny számú túlórája van. A szabadság engedély nélküli merítését a 122/1975 számú efsz törvényt végrehajtó 138/1975 számú kormányrendelet nem engedélyezi. A kormányrendelet 34. §-a a szerint az efsz tagok szabadságát az efsz írja ki. Figyelembe kell venni a szövetkezet feladatait és a tagok jogos érdekeit. Az éjjeli őrök túlmunkájának jutalmazása K. S.: Az éjjeli és üzemi örök fizetésének és túlmunkájuk jutalmazására elvben továbbra is az 1968/103 számú hirdetmény vonatkozik. Az éjjeli őrök esetében túlórái munkának számít a heti 42 és 1 /2 órás munkaidőn túl végzett munka. Az éjjeli munkáért éjjeli pótlék jár (éjjeli műszakban a 22 és 6 óra közti idő számit, ha ebből legalább 5 óra esik a dolgozó műszakjába). Az éjjeli pótlék összege az egyes munkaágazatokban különböző. A szombaton és vasárnap végzett munkáért rendszerint 25 százalékos pótdíj jár. Ha a kollektív szerződés nem állapít meg átalányt (pausált) a túlórákért az alapbéren kívül 33 százalékos túlórái pótlék jár tekintet nélkül arra, hogy nappali, éjjeli vagy munkaszüneti napon végzett túlóráról van szó. Ezt a pótlékot a havi fizetés (túlórák nélkül) 1/185 részéből kell kiszámítani. A fizetett ünnepeken végzett munkáért az alapbéren kívül 100 százalékos pótlék jár és ha ez a munka egyébként túlórái munkának is számít, a dolgozót megilleti a 33 százalékos túlórái pótlék is. Az esetleges különbözetet az esedékességtől számított egy éven belül lehet perelni a vállalat mellett működő döntőbizottságon (rozhodcovská komisia), vagy a járásbíróságon beadott keresetben. A ledolgozott évek igazolása Sz. L.: Ajánljuk, hogy először kérje ki a Társadalombiztosítási Hivataltól biztosított idejének kimutatását. Ha a kérdéses időszak ebben a kimutatásban nem szerepel és a kérdéses vállalatok jogutódjainak levéltárában levő iratok alapján nem tudná a kérdéses idő ledolgozását igazolni, akkor ezt igazolhatja saját becsületbeli nyilatkozatával, amelynek helyességét legalább két olyan tanú is igazolja aláírásával, aki önnel a kérdéses cégnél együtt dolgozott. Ezekre a nyilatkozatokra a jnb társadalombiztosítási osztályán kérjen hivatalos űrlapot. Nem kérték ki beleegyezésüket Sz. K.: Az 50/1976 számú építésügyi törvény 59. §-a értelmében az engedélyezési eljárás résztvevőinek kell tekinteni az építkezőn kívül azokat a szomszédokat is, akik törvény által védett érdekeiket vagy kötelezettségeiket érintheti a kiadandó építkezési engedély. Az említett rendelkezésre való hivatkozással terjesszék elő kifogásaikat azzal az indoklással, hogy meggyőződésük szerint az önök jogos nyugalmát a közvetlen közelükben építendő kazánház nagyon zavarná. Kérjék, hogy beadványuk megtárgyalásáig függesszék fel az építkezést. A további eljárás során pedig rendeljék el a kazánház olyan áthelyezését, hogy az önöket és az esetleges további szomszédokat csak a legkisebb mértékben zavarja. Ha a beadványukat figyelmen kívül hagynák forduljanak a jnb építésügyi hivatalához. A pótföld használata G. J.: önök 1954-ben a 47/1955 számú kormányrendelet értelmében tagosítás céljából engedték át megfelelő csere-föld ellenében az efsz-nek kérdéses földjeiket. A pótföldek kiutalásáról a jóváhagyott tagosítási terv alapján a hnb-nak, illetve a jnb-nak határozatot kellett volna kiadni. Az idézett kormányrendelet 9. §-a értelmében a póthasználati jog feljogosítja a póthaszonélvezöt, hogy a kérdéses földet olyan jogkörrel használja, mint annak tulajdonosa. Joga van a földek hozamára, joga azok állagának megváltoztatására, és épületet is emelhet rajta, ezzel szemben nincs joga a földek megterhelésére és elidegenítésére. Az idézett rendelet 3. bekezdése szerint a földek póthasználati joga átszáll az eredeti földek tulajdonjogának átruházása esetében (amelyekért a póthasználati jogot juttatták) az új tulajdonosra. Nézetünk szerint az efsz-töl kérjenek igazolást arról, hogy mely parcelláikért juttatták önöknek a póthasználati földeket és erről kell, hogy a hnb vagy a jnb adjon ki önöknek igazolást. A rendelkezési jogukat az idézett 9. § értelmében és terjedelmében gyakorolhatják. Bevétel az alacsony nyugdíj mellett P. I.: A 121/1975 számú Nyugdíjbiztosítási Törvény 42. § 4. bekezdése értelmében a 70 évnél idősebb nyugdíjas esetében nem veszik figyelembe sem a munkaviszonyból eredő keresetet (a 70 évnél fiatalabbak az alacsony nyugdíj emelését kockáztatnák, ha évi 60 munkanapnál többet dolgoznának), sem a háztáji gazdaságból eredő bevételt. Férje inkább várja ki a 70. életéve betöltését és csak azután döntsön az ajándék elfogadásáról. Dr. F. J. A szlovákiai papírgyártás története címmel a Gömörhorkai (Gemerská Hôrka) Papír- és Cellulózgyár megalakításának századik évfordulója alkalmából nagyon tartalmas kiállítást rendeztek a Rozsnyói (Rožňava) Bányászati Múzeumban. A látható régi okmányok, felvételek, gépek stb. utalnak arra. hogy száz évvel ezelőtt milyen körülmények között dolgoztak első papírgyáraink munkásai, milyen papírfajtákat gyártottak és hogyan fejlődött ez az iparág. A felvételen fiatal látogatók egyik csoportja. Ivan Šestina Szükség van minden munkáskézre Nagy siker volt Nyitrán vendégszerepeit az Ifjú Szívek magyar dal- és táncegyüttes. A Művelődési és Pihenőpark nagyterme megtelt. A közönség elégedetten távozott a másfél órás, szünet nélküli műsor után. Hallottak Zobor aljai népdalokat, láttak csikós és üveges táncokat, hangulatos jeleneteket. Mártonvölgyi László Segítettek A CSEMADOK vízkeleti (Čierny Brod) helyi szervezetének tagjai nyáron nemcsak a kultúra ápolásával és terjesztésével foglalkoztak, hanem különböző akciókba is bekapcsolódtak a községben. A nyár folyamán a férfiak az aratás után a szalma betakarításánál segédkeztek. A nők a hidaskürti (Mostová) Vörös Csillag Efsz földjéről 40 tonna paradicsomot szedtek le. A szövetkezeti csúcsmunkák megsegítésére szervezett két akción kívül a szervezet tagjai bekapcsolódtak a faluszépítésre szervezett társadalmi munkába is, többen részt vettek az új óvoda építésénél is. Kelecsényi András VETIK AZ ŐSZI BÚZÁT A Párkányi (Štúrovo) Állami Gazdaságban már megkezdték a jól előkészített talajba az őszi búza vetését. Terv szerint október 25-ig végeznek az 1330 hektárral, mert naponta 70-75 hektárnyit vetnek el. Saját vetőmagot nem használnak, a Kerületi Vetőmag- elosztó Vállalattól vásárolják a jól bevált fajtákat. A munkamenetet gátolja, hogy nincs elegendő nehézhengere a gazdaságnak, s gondot okoz azok beszerzése. Zátyik Júlia Jól kihasználták a gépeket a szálkái (Salka) Új Élet Efsz-ben. Húsz nap alatt 1007 hektáron végezték el a tarlóhántást és 248 hektáron elvetették a tarlókeveréket s a megtermett takarmányt már silózzák a silókukoricával együtt. Most végzik a mélyszántást, valamint az őszi búza és árpa vetését. Terv szerint trágyázzák a szántóföldet és 30 hektáron leszántották a zöldtrágyát. Végeztek a lucernamag-csép- léssel és 46 hektárról értékesítették a hagymát. Megkezdték a cukorrépa szállítását az oroszkai (Pohronský Ruskov) cukorgyárba. A kertészet dolgozói szedik a szabadföldi papri ka-termést. Felkészültek a szüretelésre is. Jó termés mutatkozik, ezért az alapiskola tanulóival szerződést kötöttek, hogy tanítás után részt vesznek a szüretelésben. Majerszky Márton Rendhagyó nyitvatartás A komáromi (Komárno) Jednota fogyasztási szövetkezet - az állandóan növekvő és változó igényeket szem előtt tartva - különféle változásokkal, újításokkal lepi meg vásárlóit. Legutóbb például a járási székhelyen egy új élelmiszerüzletet nyitottak, melynek nyitvatartási ideje rendhagyó: délelőtt tizenegytől este nyolc óráig vásárolhatnak itt a háziasszonyok. A várakozáson felüli nagy forgalom bizonyítja, hogy az új üzlet máris népszerű. Sztrecskó Rudolf A Mojmírovcei Efsz kertészetében az Otília Hatalová vezette 32 tagú szocialista munkabrigád idén többek között 20 hektáron sárgarépát és 15 hektáron petrezselymet termelt. A termés szedésében a dolgozóknak segítenek a nyitrai gimnazisták. A zöldségféléket azonnal a Zelenina és a Jednota fogyasztási szövetkezet felvásárló központjába, továbbá a konzervgyárba szállítják. A felvételen Renáta Blažová és Miriam Ligačová megtisztított sárgarépával töltik a ládákat. Pavol Matis ÚJ SZÚ 6 1982. X. 12. I
