Új Szó, 1982. október (35. évfolyam, 233-258. szám)
1982-10-12 / 242. szám, kedd
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA KEDD 1982. október 12. XXXV. évfolyam 242. szám Ara 50 fillér Minden erőnkkel a párt programjának megvalósításáért A CSKP KB Elnöksége szeptemberi ülésén az alapszabályzattal összhangban úgy döntött, hogy a jövő év elején megtartjuk az évzáró tagsági gyűléseket és pártkonferenciákat. Ezen gyűlések előkészítésének időszakát a párt időszerű feladataival összefüggésben mindig a pártélet aktivizálása, a politikai szervező munka tökéletesítése, valamint a kommunistáknak a pártonkívüliek körében kifejtett ideológiai-nevelő és politikai munkájának fokozása jellemzi. Az évzáró gyűlések és konferenciák az eddigi munka értékelése alapján meghatározzák a pártszervezetek fő feladatait a következő időszakra, hangsúlyt helyezve az 1983. évi konkrét feladatok kitűzésére. Bírálóan és önbírálóan értékelik, mit sikerült az eddigi feladatokból megvalósítani, milyen területeken kell javítani a helyzetet. Hatékony intézkedéseket hoznak annak érdekében, hogy a tervteljesítés komplex és egyenletes legyen, tovább növekedjen a termelés hatékonysága, javuljon minden munka minősége, fokozódjon a gazdaságosság, főleg a tüzelőanyagok, energia, az üzemanyagok, a nyersanyagok és alapanyagok hasznosításában és teljesítsük az exportfeladatokat. A XVI. pártkongresszus joggal hangsúlyozta, hogy a kitűzött programunk megvalósítása nem lesz könnyű. Figyelmeztetett arra, hogy teljes felelősséggel kell e programot lebontani, majd megvalósítani. Már hosszabb ideje meg kell birkóznunk a külpolitikai viszonyok által befolyásolt nehezebb gazdasági feltételekkel. A nyersanyagok, tüzelőanyagok és az energia beszerzése egyre költségesebb, nő a termelés beruházásigényessége, gyorsan növekednek a környezetvédelem kiadásai. Nem titok, hogy lényegesen rosszabbak lettek a tőkés piacokon való érvényesülésünk feltételei, a kapitalista országok kormányai fokozzák a szocialista országokkal szemben érvényesített gazdasági diszkriminációjukat. Mindez befolyásolta az 1981-1982-es évi terveket. Az állami terv nagyon időszerű feladatként határozta meg, hogy mélyreható változást érjünk el a hatékonyság növelésére, a minőség javítására vonatkozó irányvonal megvalósításában, az intenzív fejlesztésre való következetes áttérésben. A párt nagy szervező munkája, a gyárakban, a mezőgazdaságban, az intézményekben és másutt dolgozó emberek igyekezetének és áldozatkészségének eredményeként jelentős sikereket értünk el. Elsősorban sikerült következetesebben végrehajtani az ipari termelés strukturális változtatásait, csökkentettük az alapanyagfogyasztást, megerősítettük a külgazdasági egyensúlyt, s elmélyítettük sokoldalú együttműködésünket a szocialista országokkal. Ebben az értelemben a pártbizottságoknak az évzáró gyűlések előkészítése során nem szabad megfeledkezniük a jó tapasztalatok, az új megoldási módok értékeléséről, azok széles körű érvényesítéséről. A vezető gazdasági posztokat betöltő, a nemzeti bizottságokon, a népi ellenőrzési bizottságokban, a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalomban, az ifjúsági, szövetségben és a többi társadalmi szervezetben dolgozó kommunistákat be kell vonni az elmúlt időszak eredményeinek elemzésébe és a következő időszak fő feladatainak meghatározásába. Figyelembe kell venni a szocialista munkabrigádok, az élenjáró munkások, mesterek, technikusok és más dolgozók nézeteit és tapasztalatait is. Indokolt, hogy kiemeljük a kommunisták egész kollektívájának részvételét az évzáró gyűlések előkészítésében. Valameny- nyjüknek, de különösen azoknak, akiket a párt gazdaságunk valamely fontos szakaszának vezetésével bízott meg, tudatosítaniuk kell személyes felelősségüket a kongresszusi irányvonal megvalósításáért. A pártszervezetek bizottságainak bátran rá kell mutatniuk azokra, akik azzal spekulálnak, hogy az idei tervet nem teljesítik és így megkönnyítik helyzetüket a következő években, amikor majd még több kiváló minőségű terméket követelünk üzemeinktől és vállalatainktól. Természetesen meg kell különböztetnünk a fogyatékosságok objektív és szubjektív okait. Ugyanakkor nem várhatunk valamilyen csodára, arra, hogy elénk tárul a „bőség kosara“, amely minden problémát megold. A pártbizottságoknak meg kell követelniük a felelős vezető dolgozóktól, hogy a tervjavaslatokban megoldják a feszültségeket és konkrét intézkedéseket hozzanak a gazdaság intenzív fejlesztésére. A pártszervek az évzáró tagsági gyűléseken semmilyen esetben sem elégedhetnek meg a nehézségek számszerű felsorolásával. A kommunisták nem tűrik meg a fogyatékosságokat, a hanyagságot, ss állásfoglalásuknak nincsen semmi köze az opportunista álbarátsághoz. Csakis az őszinte, elvtársi, akár éles vélemény- csere „tisztíthatja meg e levegőt“, vezet az álláspontok tisztázásához. Amint a XVI. pártkongresszus hangsúlyozta, a pártbizottságok és szervezetek teljes támogatását kell élvezniük azoknak, akik az újat érvényesítik, akik kezdeményezőek, határozottan fellépnek a bürokratizmus, a rutinmunka megnyilvánulásai ellen, akik „nem dugják fejüket a homokba“ amint nehézségek merülnek fel. A kommunisták évzáró gyűléseinek előkészítésében jelentős szerepük van a pártcsoportoknak, nemcsak a termefésben, hanem az irányító szervekben, a nemzeti bizottságokon és a társadalmi szervezetek szerveiben is. A pártcsoportok értékelik a tagjelöltek és párttagok hozzájárulását az alapszervezetek munkájához ellenőrzik a konkrét pártfeladatok teljesítését. Közvetlenül ettől függ, hogy a pártalapszervezetek bizottságai idejében kidolgozzák-e azt az akcióprogramot, amely magába foglalja az egyes munkahelyek javaslatait és tapasztalatait, (Folytatás a 2. oldalon) Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnököt Helsinkiben fogadta Mauno Koivisto, a Finn Köztársaság elnöke (ČSTK-felvétel) Ľubomír Štrougal Finnországban MINISZTERELNÖKÜNKET FOGADTA KOIVISTO ÁLLAMFŐ • MEGKEZDŐDTEK A HIVATALOS TÁRGYALÁSOK (ČSTK) - Ľubomír Štrougai szövetségi miniszterelnök tegnap hivatalos látogatásra Finnországba utazott, ahová Kalevi Sorsa, a Finn Köztársaság miniszterelnöke hívta meg. A látogatás célja, hogy hozzájáruljon a két ország kapcsolatainak elmélyítéséhez, valamint a gazdasági és a tudo- mányos-műszaki együttműködés sokoldalú kiszélesítéséhez. Miniszterelnökünket elkíséri Bohumil Urban külkereskedelmi miniszter és Jaromír Johanes külügyminiszter-helyettes. Helsinkiben csatlakozott a küldöttséghez Ján Husák, hazánk finnországi nagykövete. A Ruzynéi repülőtéren Ľubomír Štrougalnak és kíséretének búcsúztatásán megjelentek: Ladislav Gerle, Václav Hüla, Karol Laco, Matej Lúčan, Josef Korčák és Svätopluk Potáč szövetségi miniszterelnök-helyettesek. Martin Dzúr hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter, Jaromír Obzina szövetségi belügyminiszter és más személyiségek. Ott volt Hannu Mántyvaara, Finnország csehszlovákiai ügyvivője. Ľubomír Štrougalt és kíséretét a helsinki Vantaa repülőtéren Kalevi Sorsa miniszterelnök, Pár (Folytatás a 2. oldalon) (Tudósítónktól) - A csehszlovákiai és magyarországi kommunista mozgalom kiemelkedő egyénisége, Schönherz Zoltán mártírhalálának 40. évfordulója alkalmából tegnap délután koszorúzási ünnepséget és emlékgyűlést rendeztek Kassán (Košice). Schönherz Zoltánra emlékezve a Štúr utca 8. szám alatti ház falán (Schönherz egykori lakása) levő emléktáblára a Kassai Magyar Tanítási Nyelvű Középfokú Ipariskola, a Kassai Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola és Gimnázium diákjainak, valamint egykori harcostársainak jelenlétében Rudolf Blaho, az SZLKP Kelet-szlovákiai KerüPeter Colotka fogadta Pha Hient (ČSTK) - Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök, tegnap Bratislavában fogadta Pha Hient, a Vietnami Szocialista Köztársaság igazságügy-miniszterét, aki látogatáson tartózkodik hazánkban. A fogadáson jelen volt Pavel Király szlovák igazságügy-miniszter. Megvitatták a két ország törvényhozó és igazságszolgáltató szerveinek közös eljárását a társadalmi tulajdon védelme, az antiszociális tevékenység elleni harc és a szocialista törvényesség el- mélyétése terén. KÜLÜGYMINISZTERI BIZOTTSÁG ÜLÉSE (ČSTK) - Kölcsönös megegyezés alapján október második felében Moszkvában tartják meg a Varsói Szerződés tagállamai külügyminiszteri bizottságának ülését. leti Bizottságának titkára, Pavol Kačmár, az SZLKP Kassai Városi Bizottságának titkára, Jozef Dobšinský, a Kelet-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság alelnöke, Ritz- ko Béla, a CSEMADOK kassai városi bizottságának elnöke helyezett el koszorút. A kegyelet virágait Schönherz Zoltán húga, Schönherz Klára is elhozta. A koszorúzási ünnepség után az emlékgyűlést a Csehszlovák -Szovjet Barátság házában tartották, melyen Rudolf Blaho méltatta Schönherz Zoltán életútját. (-szák) Jókívánságok (ČSTK) - Gustáv Husák Köz- társasági elnök táviratban fejez- ' te ki jókívánságait I. János Ká- rolynak, Spanyolország királyának az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Üdvözlő távirat (ČSTK) - Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke útban a Szíriai Arab Köztársaságba, Csehszlovákia területe fölött áthaladva üdvözlő táviratot küldött Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának, köztársaságunk elnökének. Táviratában további sikereket kívánt Husák elvtársnak és Csehszlovákia népének a CSKP XVI. kongresszusa határozatainak megvalósításához, amely a szocializmus és a béke közös ügyét szolgálja. Samuel Kodaj vezérezredes kitüntetése (ČSTK) - Sámuel Kodaj vezérezredesnek, a keleti katonai körzet parancsnokának 60. születésnapja alkalmából hazánk építésében szerzett rendkívüli érdemeiért, valamint a csehszlovák néphadsereg harci felkészültségének növeléséhez való hozzájárulásáért a köztársasági elnök a Győzelmes Február Érdemrendet adományozta. A kitüntetést tegnap Prágában a csehszlovák néphadsereg vezető tisztségviselői jelenlétében Martin Dzúr hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter adta át a jubilánsnak. Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára tegnap Bratislavában Samuel Kodaj vezérezredesnek, a keleti katonai körzet parancsnokának 60. születésnapja alkalmából átadta az SZLKP KB üdvözlő levelét. A levél nagyra értékeli a jubilánsnak a csehszlovák néphadseregben vezető politikai és parancsnoki tisztségekben, valamint hadseregünk harci és politikai felkészültségének szilárdítása terén kifejtett (Folytatás a 2. oldalon) Megkérdeztük Mit tanácsol a gyógynövénygyujtőknek? Válaszol HELENA KAPUS- TINCOVÁ, a bratislavai gyógy- növénygyüjtöhely vezetője Ez év januárjától a ligetfalusi (Petržalka) új lakónegyed Kún Béla utca 16-ba költöztünk át a város központjából. A tiely- csere sajnos magával hozta azt is, hogy több gyógynövénygyűjtőnk, akik nem Bratislavában laknak, nem találtak meg. Hogy kik azok, akik rendszeresen és szívesen hozzák és adják le a gyógynövényeket? Néhány bratislavai iskola pionírcsapatán kívül rendszerint a nyugdíjasok azok, akik időt, fáradságot nem ismerve végzik ezt a hasznos munkát. Ahhoz, hogy 1 kiló leadásra kész gyógynövényt nyerjenek, rendszerint 5-6 kilónyit kell leszedniük és csak szakszerű szárítás, tisztítás után k^ül hozzánk, a gyűjtőhelyre. Sok olyan gyógynövény van, melynek csak a virágai értékesíthetők. A dunaszerdahelyi, a galántai járásokban, de Közép- és Kelet-Szlovákia járásaiban is vannak gyűjtőink, akiktől postán kapjuk az értékes küldeményeket. A Slovakofarma vállalat által kiadott gyógynövény-jegyzék segítséget jelent a gyűjteni szándékozóknak, hiszen 77- féle a szabadban, vadon növő gyógynövény, és 24 fajtát lehet termeszteni. Nálunk minden mennyiséget átveszünk, öt dekát éppúgy, mint több kilónyit, péntek kivételével, naponta 8 órától 13 óráig. Lassan vége a gyógynövénygyűjtés idényének, igaz, hogy még vár ránk a vadgesztenye és a csipke átvétele. Szeretnénk, hogy ha az elkövetkező idényben sokkal többen kötnék össze a természet- járást, sétát a gyógynövény- gyűjtéssel mivel ezek gyógyszeriparunk nélkülözhetetlen alapanyagát képezik. (erf) SCHÖNHERZ ZOLTÁNRA EMLÉKEZTEK