Új Szó, 1982. október (35. évfolyam, 233-258. szám)
1982-10-01 / 233. szám, péntek
Harminc éve.... 1952. október 1-én Komáromban (Komárno) 16 fiatal, életét a színházművészetnek szentelendő, összejött Szlovákia magyarlakta területének minden tájáról és első ízben találkozott Fellegi Istvánnal, a színház alapító igazgatójával és Műnk István főrendezővel, hogy ezután négy hónapos szorgos és lelkes munkával betanulja az első színdarabot, így aztán 1953. január 31-én bemutattuk Urbán Ernő Tűzkeresztség című színművét és azóta ez a nap a színház jubileumi napja, első bemutatkozásának ideje. De a Megbízottak Testülete által létrehozott színház igazi születésnapja a mai nap. Sajnos, az alapítók fele már nincsen közöttünk és csak emléküket őrizzük. Elhunyt Fellegi István, népszerű nevén az Atya (1976) és Műnk István, az első mester, tanító és életpályánk, színész-utunk elindítója (1962) és nincs már közöttünk Fekete Gyula, Kiss Lajos, Király Dezső, H. Budai Mária, Husvár Ferenc és a tavasszal eltávozott közülünk Bottka Zsuzsa is. Nyolc sírdombra helyezzük el lélekben a megemlékezés virágait. Akik élünk az indulók közül, soha nem felejtjük el őket. Az alapítók közül hárman vagyunk nyugdíjban: Lelkes Magda, Grébner Gyula és e sorok írója. Jó egészségben alkot az alakuláskor még színész Konrád József érdemes művész, mint rendező, valamint Ferenczy Anna érdemes művész, Gyurkovics Mihály (a kassai Thália Színpadunkon) Bugár Béla, Lőrincz Margit, Udvardy Anna és Turner Zsigmond. Ok heten művészi munkával ünnepelhetik majd a harmincéves évfordulót a jubileumi előadáson január 31-én. Úgy érzem, megérdemli a rövid megemlékezést az indulás évfordulója. Egy út kezdete volt, mely ma is tart. A Magyar Területi Színház, a színészek, a műszakiak és a többi munkatárs járja az útját, hirdeti az igazságot a színpadról és igyekszik a CSKP politikájának szellemében jövőnk számára új, szocialista eszményeinknek megfelelő embert nevelni, nemesen szórakoztatni és estéről-estére színházi élményt nyújtani. Harminc éve kezdtük el és azóta jöttek a fiatalok, folytatva e nemes hivatást. Remélhetően sokan lesznek akik az elkövetkező tíz, húsz és harminc éven át megőrzik és továbbadják azt a lelkesedést és pályaszeretetet, amelyet mi éreztünk akkor: 1952. október elsején. SIPOSS JENŐ Ma kezdődnek a Bratislavai Zenei Ünnepségek Az időpontok egybeesése jórészt ugyan a véletlen műve, ám ennek ellenére akár szimbolikusnak is tarthatjuk azt, hogy éppen ma, a zenei világnapon nyitják meg ünnepélyesen az egyik legrangosabb csehszlovákiai kulturális eseményt, a Bratislavai Zenei Ünnepségeket. Az idei, sorrendben immár a tizennyolcadik évfolyamot jelentős politikai - a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 65. évfordulója - és kulturális jubileumok - Bach, Haydn, Kodály és más zeneszerzők kerek évfordulói - jegyében rendezik meg. Jóleső érzéssel állapíthatjuk meg, hogy a bratislavai zenei fesztivál iránt mind nagyobb a nemzetközi érdeklődés, évről évre kiváló előadók, karmesterek, együttesek és zenetudósok jön- ' nek el Szlovákia fővárosába. Ez a tény is igazolja, hogy ez a rendezvény színvonal és látogatottság tekintetében egyaránt az európai élmezőnyhöz tartozik. A bőség zavarával küszködik a krónikás, amikor a változatos és gazdag műsorból valamit ki szeretne emelni. Az idén például 148 zenemű - ebből 25 szlovák és 18 cseh - csendül fel az elkövetkező két hétben. Európai mércével mérve is magas színvonalú zenekultúránk egyik bizonyítéka, hogy az idei műsorban 18 szlovákiai szimfonikus és kamaraegyüttes, 17 szólista és 9 karmester, Csehországból pedig 6 együttes, 4 szólista és két dirigens szerepel. A Szlovák Nemzeti Színház operaegyüttese a jövő héten, pénteken és szombaton mutatja be Smetana művét, a Dalibort. Nagy érdeklődés előzi meg a Ja- náček-kvartett, a prágai kamaraegyüttes, valamint a morva pedagógusok énekkarának vendég- szereplését is. Számos neves szólistánk is a dobogóra lép. A külföldi együttesek közül a moszkvai kamaraegyüttes, a Baletto Italiano, a budapesti kamaraegyüttes, a Berlini Állami Opera és a Szlovák Nemzeti Színház fellépését várjuk megkülönböztetett figyelemmel, de bizonyára kivételes élményt nyújt majd a birminghami városi szimfonikus zenekar, a linzi Bruckner-Orchester és más külföldi együttes és szólista hangversenye is. Ez a fesztivál számos zeneművészt indított el a nemzetközi elismerés útján. Az UNESCO keretében idén is megrendezik az Inter- pódiumot, valamint a fiatal előadóművészek nemzetközi seregszemléjét. Az Interpódium keretében 9 szólista és 3 kamaraegyüttes szerepel, többek között az NDK-beli Kristiane Köbler, a magyar Stuller Gyula, a szovjet Naum Grubert. Hazánkat ezen a versenyen a Havlák-kvartett, valamint Hana Dvofáková és Jindŕich Paz- dera képviseli. Az elkövetkező két hétben Bratislava számos jelentős nemzetközi zenei tanácskozás színhelye is lesz. A jövő héten rendezik meg Joseph Jaydn és korának zenéje című muzikológiai tanácskozást, valamint a fiatal zenetudósok nemzetközi szinpozionját. Érdekesnek ígérkezik a szimfonikus zenekarok dramaturgjainak találkozója is. A Bratislavai Zenei Ünnepségek egyik szép hagyománya, hogy Szlovákia fővárosának és környékének üzemei védnökséget vállalnak a rendezvények fölött. Ez a védnökség nem formális, nem csupán a virágcsokor átadásából áll: ennek sokkal több a funkciója. Az üzemek bérleteket vásárolnak a hangversenyekre, s így járulnak hozzá ahhoz, hogy a zene valóban legyen mindenkié, és a hangversenytermekbe azok is eljussanak, akik idáig ritkán vagy egyáltalán nem jártak oda. Reméljük, e szép elgondolások megvalósulnak a gyakorlatban is, és az idei Bratislavai Zenei Ünnepségek tovább öregbítik hazánk és Szlovákia fővárosa zenekultúrájának nemzetközi hírnevét. Sz. J. A zene világnapján Nehéz egy muzsikusnak a zenéről beszélni, a hivatásról, amelynek él. Nehéz vallania arról, ami iránt oly nagy a szeretet, az alázat, a tisztelet, nehéz megfognia a megfog hatatlant, közkinccsé tennie a féltve őrzöttet. Mondjak okosat, legyek bölcs, az értelmet kereső? Miért ne bízzak inkább a zene önvallomásában, éltető erejében, az ihlet sugallatában? Bátran tehetem, mert boldogít a tudat, hogy sokan vannak, akik megérzik mindezt, szavak nélkül is Ők azok, akik munkájukat végezve ennek eredményében látják életük értelmét, s mi zenészek jelentjük számukra a szépet, a kellemeset, a tartalmas pihenést. Szükségük van ránk, s ez ad értelmet a mi munkánknak. E kölcsönös egymásra utaltságnak ünnepe minden hagverseny, minden zenével összefüggő rendezvény. A zene szolgálat, az elérhetetlen ideál, melyet csak megközelíteni lehet, emberközelbe hozni, kitölteni vele az űrt ott, ahol nem elég a szó, a szín, a mozdulat. A zeneművészet kiválóságai állnak ma világszerte a hangversenypódiumokon, hogy tudásuk legjavát adva hallgatóikkal együtt ünnepeljék a zene világnapját. De ne csak az előadó ünnepe legyen ez a nap, a hallgatóé is, akinek hű, mindenütt megtalálható társa a zene, akár komoly, akár könnyű kivitelben. Hiszen sokan dolgoznak e téren az ö szolgálatában, ihletett pillanataik perzselő füzében, a stúdiók, a hanglemezgyárak. az élő koncertek legszigorúbb kelléke, a mikrofon minden kis hibát észlelő membránja előtt. Nevük végigkíséri napjainkat, tudásuk gazdagítja élménytárunkat. S ha tetszést aratnak, az nem csak a siker, hapem az ember emberhez való közelítésének legnemesebb gesztusa is. RÁCZ TIBOR Igor Grossmann felvétele Nyolcszögben a vidámság KOMOLY BESZÉLGETÉS A SZÓRAKOZÁS ÚJ OTTHONÁRÓL Idén májusban kezdte el két hónapos próbaüzemét Bratislavában egy rendhagyó színház, a Štúdio S, amelyet a Slovkoncert művészeti ügynökség irányít. Az első műsorok sikert arattak, a korszerű szcenikai berendezések lehetőségeit felmérték a műszakiak, s velük együttműködve az önálló vezetés és a dramaturgia szeptemberben már teljes repertoárral kezdhette az új évadot.- Az új művészeti intézmény számos egyedi és atipikus sajátossága milyen lehetőségeket kínál az igényes szórakoztatás legjobb hazai képviselőinek? - kérdeztük ifj. Miroslav Procházkát, a Štúdio S egyik dramaturgját.- Kétszáz férőhelyes termünk nyolcszögalakú, és a nézőtér arénaszerű alapelrendezésén kívül még hat változatban használható. Ez a variálhatóság sokszínű lehetőséget kínál a legmodernebb színpadi formák számára is, a klasszikus színpadtól az arénáig. Ezt tovább bővíti a világítás és az elektro-akusztikai berendezés, amely bonyolult fényhatások létrehozására valamint kvadrofon hangosításra is alkalmas. Úgy vélem ez a legfontosabb mindabból, amit térbeli és műszaki feltételként nyújthatunk...- ... és a dramaturgia, a műsorszerkezet?- A próbaüzemelés után mindaddig vendéglátó színházként üzemelünk, míg meg nem születnek saját produkcióink. Bár nincs állandó társulatunk, ennek ellenére szeretnénk, ha a zenés színház, a kisszínpadi formák, a szórakoztató zene legnevesebb művészei a Slovkoncert megrendelésére eredeti produkciókat készítenének, amelyeknek itt lenne az otthona. Ha ez megvalósul, természetesen akkor is vendégül látjuk a szórakoztatás legnagyobb hazai egyéniségeit. Ugyanígy meghívjuk majd a műfaj legjobb külföldi előadóművészeit.- Az eddigi és a bemutatásra váró műsorokról egyértelműen megállapítható, hogy az igényes szórakoztatást tűzték ki célul...- így igaz, hiszen ebben a sanzontól, a rockon, a dzsesszen, a kabarén, a szatirikus játékokon, a szerkesztett költői esteken, a dramatizált prózai műfajokon át a pantomimig, a mozgás színházig, a kísérleti dramaturgia alkotásaiig minden szerepel. Itt szeretném idézni Jozef Mravecnek, a Slovkoncert igazgatójának a megnyitón elmondott szavait: „Természetes, hogy a Štúdio S- nek időre lesz szüksége, míg elfogadja a maga pótolhatatlan helyét kulturális életünkben, de már ma a legjobb szerzői, előadói tehetségeket mozgósítja, hogy így növelje a szórakoztató műfaj művészi és eszmei színvonalát, és segítse a műfaj hazai fejlődését.- Kiket láthatunk és hallhatunk a közeljövőben a nyolcszögben?- Októberi előadásainkat Ladislav Fialka nemzeti művész együttesének pantomim műsorával kezdjük. Majd a színházunk számára készült eredeti összeállítások egyikét ismételjük meg. Ebben az egykori neves rockegyüttes, a Prúdy eredeti felállásában játssza azokat a számait, amelyek időtállóan meghatározták a műfaj szlovákiai fejlődésének irányát. De fellép itt a berlini Theather im Palast Rilke verseiből összeállított műsorával, Jára Cimrman dzsessz- színháza, a prágai CVO- Cl pantomim-együttes és a brnoi Divadlo na Provázku, amely október végén három darabját is bemutatja.- Szeretnénk arról is hallani, amit a vendéglátó színházi jelleggel működő intézmény saját dramaturgiája készít elő.- Alekszej Arbuzov kamaradarabját, a Kései találkozást Marta Gogálová rendezésében két nemzeti művészünk, Maria Kráľovičová és Július Pántik mutatja be. Szatirikus kabarénkban a Lasica -Satinský kettős az ismert tévéműsorból (Valaki van az ajtó mögött) eredeti új műsorát, Senki nincs az ajtó mögött címmel. Decemberben a neves dzsessz-éne- kes Peter Lipa vezetésével mutatjuk be első audiovizuális zenei műsorunkat. Megtartjuk a Slovkoncert hetét is, amely egyben művészeti ügynökségünk műsorainak börzéje is lesz. Majd a bratislavai amatőr kabarék négy napos seregszemléje következik, amelyet az írószövetséggel együtt rendezünk. A közvetlenül karácsony előtti három-négy estén tartjuk stúdió-karácsonyunkat, majd a két ünnep között szünidei műsorokat rendezünk a gyerekeknek. Persze ez sem minden, hiszen számos kiváló előadóművész alkalmi szereplésére is sor kerül. A jövő esztendőt pedig döntő többségükben saját műsorainkkal kezdjük, kialakítva a tervezett dramaturgiai profilt, amelyen jelenleg kollégáimmal együtt dolgozunk.- Köszönöm a beszélgetést^ DUSZA ISTVÁN (Olga Bleyová felvétele) Az új színház nézőtere
