Új Szó, 1982. október (35. évfolyam, 233-258. szám)
1982-10-21 / 250. szám, csütörtök
hír mozaik Csütörtök, 1982. X. 21. , NAP kel - Kelet-Szlovákia: 6.04, nyugszik 16.35 özép-Szlovákia: 6.12, nyugszik 16.43 lyugat-Szlovákia: 6.20, nyugszik 16.51 órakor i HOLD kel - 10.42, nyugszik 19.23 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ORSOLYA nevű kedves olvasóinkat • 1772-ben született Samuel Taylor DOLERIDGE, angol költö, drámaíró, filozófus (f1834) • 1892-ben született Jan ŠOUPAL, cseh karmester és renepedagógus, érdemes művész (f1964) • 1902-ben született Bohumír DVORSKÝ, festő, nemzeti művész (+1976). IDŐJÁRÁS Derült idő, esetleg kevés felhő, a síkságokon reggel és délelőtt helyenként köd vagy ködszitálás. Várható legmagasabb hőmérséklet 14-18 fok. Pénteken és szombaton a síkságokon reggel és délelőtt helyenként köd vagy ködszitálás, napközben általában derült idő várható. Szombaton napközben nyugati irányból megnövekszik a felhőzet és helyenként esni fog. Éjszaka mínusz 1 - plusz 3, szombatra virradó éjszaka Délnyugat-Szlovákiá- ban 5 fok körül alakul a hőmérséklet. Napi-őzben pénteken 13-17, szombaton 10-14 fokra emelkedik a hőmérő higanya. A DUNA VÍZÁLLASA Előrejelzés 1982. október 21-re: Bratislava: 170, apad Medveďov: 155, apad Komárno: 195, apad Štúrovo: 185, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- Ismeretlen okból tűz ütött ki Štefan S. kriváni lakos nyári konyhájában. A lakás tulajdonosa füstmérgezésben meghalt. Az anyagi kár mintegy négyezer korona.- Betörés közben a rendörjárat tetten ért a žilinai Kamélia vendéglőben egy húszéves prostéjovi lakost. Az ügyben megindították a vizsgálatot. ■ A városi közlekedés korszerűsítéséről kezdődött kétnapos országos konferencia tegnap Bratislavában. A különböző közlekedési ágazatok szakemberei a nagyvárosi személyszállítás kérdéseiről cserélik ki tapasztalataikat. ■ Csaknem hétmilliárd forintot fordítanak Magyarországon talajjavításra a jelenlegi tervidőszakban. A szakemberek szerint a több mint 700 000 hektár termővé tett talajon a gabonatermés hektárhozama megkétszereződik, s ez évente egymillió tonnával több gabonát jelent. A felvételen a Tunéziai Köztársaság fővárosának egy része látható. (Képtávíró - ČSTK) Kutatás a haladás szolgálatában (Tudósítónktól) - Az öröklődéstan, az öröklődést hordozó gének és a génsebészet területén végzett hazai kutatási eredményekről tájékoztaták tegnap Bratislavában az újságírókat olyan jeles szakemberek, mint Ján Dubovský professzor, Vladimír Krčméry, a biológiai tudományok doktora és Blanka Böhmová docens. IsmerJUBILÁL A NAGYMEGYERI ÉNEKKAR Kilencven évvel ezelőtt alakult meg Nagymegyeren (Čalovo) az első énekkar, melynek tevékenységét később újabbak és újabbak folytatták, és folytatják a mai napig. Az évforduló alkalmából e hét végén, szombaton, ünnepi énekkari találkozót rendeznek, melyen fellépnek többek között a helyi magyar tanítási nyelvű alapiskola gyermekkórusai, a magyarországi lébény- miklósi kórus, és természetesen a nagymegyeri felnőtt vegyes kar, mely jelenleg a városi művelődési ház és a CSEMADOK városi szervezetének keretében működik, Ág Tibor karnagy vezetésével. -bor ■ Japán hangverseny körútra utazott a Cseh filharmónia Zenekara. Az öthetes turnén 17 japán városban 22 alkalommal lép fel. Műsorán Dvorák-, Smetana-, Janáček-, és Martinű-művek szerepelnek. Az immár negyedszer Japánban szereplő zenekar november 5-i hangversenyét a Nippon Columbia Társaság is feljátssza. A KÖZREND VÉDELMÉBEN Sajtótájékoztató Bratislavában (Tudósítónktól) - Sajtótájékoztatót tartott tegnap Štefan Nemec, az SZSZK Belügyminisztériumának dolgozója a nemzeti bizottságok közrendvédelmi bizottságainak munkájáról. A tájékoztatás főleg a lakosság apróbb társadalomellenes cselekményeit, a szabálysértéseket és a közrend védelmét biztosító nemzeti bizottságok új feladatait érintette. A szabálysértések száma évek óta csökken. Ennek ellenére nem elhanyagolható társadalmi jelenséggel állunk szemben. A múlt évben a közrendvédelmi bizottságok több mint 41 ezer szabálysértéssel foglalkoztak. A bizottságok munkája egészében javult, de még mindig nem sikerült áthidalni elszigeteltségüket, megteremteni a szoros együttműködést a társadalmi szervezetekkel, a vállalatokkal és a nemzeti bizottságok más ügyosztályaival, bizottságaival. Az új feladatok főleg ezeknek a hiányosságoknak megszüntetését és a különféle szervek és szervezetek szabálysértés-megelőző intézkedéseinek összehangolását célozzák. Štefan Nemec beszámolójában hangsúlyozta, hogy elsőrendű feladatuknak a szabálysértésre lehetőséget teremtő alkalmak megszüntetését tekintik és megfontolt, átfogóbb intézkedésekkel próbálják helyettesíteni a szabálysértések elleni harc végső eszközeinek, a büntetéseknek alkalmazását, mert ezek gyakran hatástalannak bizonyultak és a szocialista együttélés szabályait sértő ügyekben (főleg az ún. szomszédvitákban) még inkább elmérgesítették az amúgyis megromlott emberi kapcsolatokat. (m-n.) tették az aránylag új tudományág alapvető fogalmait, és a jelenlegi kutatási (irányzatokat. Elmondották, hogy a kutatás gyakorlati alkalmazása nálunk a jövőben az élelmiszertermelésben, a gyógyászatban és az oktatásban hozhat jó eredményeket. Azért, mert a növények és állatok jó biológiai tulajdonságai okos beavatkozással fokozhatok, növelhető hozamuk, termelékenységük. Génsebészeti eljárással többek között elejét lehet venni az átöröklődő betegségeknek, az öröklődést hordozó gének jobb megismerése révén pedig a gyermekek képességeiknek megfelelően életpálya felé irányíthatók. -kv■ Az elmúlt hetekben a csapadékhiány jelentős apadást eredményezett a Duna csehszlovákiai szakaszán. Kedden Brati- slavánál a vízállás 180 centiméter volt, tegnap reggel már csak 172 cm. A legalacsonyabb vízállást - 100 centimétert -1954 január 7- én regisztrálták. Az apadás a legnagyobb gondot a Csehszlovák Dunahajózási Vállalat dolgozóinak okozza, akik kénytelenek eszerint irányítani az áruátrakást és operatívan ki kell használniuk a teherha- jók rakterületét. A bratislavai folyami átrakóhely átlagos napi teljesítménye ezekben a napokban nem haladja meg a 4500 tonnát, míg átlagos vízállás idején mintegy 6000 tonna. ■ Nagy erejű, (a Mercalli-ská- la szerinti 8 fok erősségű) földmozgást észleltek néhány kilométerre Assisitől, Valfabricában. Tegnap óta Olaszország e részén több mint 100 különböző erejű földmozgást regisztráltak. A keletkezett anyagi károk értékét 3 milliárd lírára becsülik. A lakosságot ideiglenesen sátrakban helyezték el. Szabó Gyulakiállítás A komáromi (Komárno) Dunamenti Múzeumban ma délután 17 órakor Szabó Gyula- 1930-1945 között készült- festményeiből Küzdelem I. címmel nyílik kiállítás, melynek anyagát az idén tavasszal a losonci (Lučenec) Nógrádi Galériában mutatták be először. A mostani tárlat megnyitó műsorában fellép a CSEMADOK városi szervezetének vegyes kara, Stubendek István vezényletével, közreműködik Katona István. (b) ■ Nagy erejű hurrikán pusztított az indiai Andhra Pradesh és Tamilnade államokban. Az óránként 120 kilométeres sebességgel száguldó hurrikán kilenc személy halálát okozta, számosán megsebesültek. Az anyagi kár jelentős. Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • HVIEZDA: Corleone (olasz) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Sejtelem (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Háromszor a szerelemről (szovjet) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Zsaru vagy csirkefogó (francia) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Megszökünk délre (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Szökés Alcatrazból (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Forgalmi dugó (olasz) 15, 17.30, 20 KOŠICE • KULTÚRHÁZ: Szeress, szeress, de el ne veszítsd a fejed (jugoszláv) • DRUŽBA: Megszökünk délre (amerikai) • SLOVAN: Háromszor a szerelemről (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Fi- delio (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ (SZAKSZERVEZETEK HÁZA): Üvegre festve (19) • KIS SZÍNPAD: Csikorog a zár (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Fenomének (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: A Big Band Martiala Solala, a Ted Curson és a Barokk Jazz Kvintett műsora (19.30) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Don Pasquale (19) • THÁLIA: (Nagydaróc-V. Dravce) - Áldozat (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Táncdalparádé - fiataloknak, közben 7.30: Újdonságok a tudomány világából. 7.50: Hírek, sport. 10.00: Pionír híradó. 12.00: Hírek. 12.10: Újdonságok a tudomány világából (ism.). 12.20: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 14.30: Pionír híradó (ism.) 15.00: Kedvelt dallamok. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.15: Beszélgessünk a nevelésről. Az új típusú középiskolák (ff.) (ism.) 9.45: Különös ügynök. Román kalandfilm (ism.) 11.35: Hírek 15.45: Hírek 15.50: Iskolatévé 16.10: Orosz nyelvtanfolyam - mindenkinek. 5. lecke (ism.) 16.45: Az ember és a kémia. 7. rész: A gyógyszerek és a toxikománia (ff.) (ism.) 17.10: Hihetetlen tények. Ismeretterjesztő műsor 18.00: Sportrevü. Magazinműsor 18.30: Tévéfórum 19.10: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 20.00: J. Cisar: Egy fiú, aki szerette a munkáját. Tévéjáték 20.55: összeállítás az európai labdarugó kupamérkőzésekről 21.25: Operaénekesek - egy kissé másképpen. Zenés, szórakoztató műsor 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: A hucul lovak tenyésztéséről. Dokumentumfilm 22.45: Liptó szívében. Zenés, szórakoztató összeállítás (ff.) (ism.) 23.15: Hírek II. MÚSOR 16.10: Hírek 16.25: Jó vadászatot! A Horenka együttes műsora (ism.) 16.55: A fúvószene mesterei. Bemutatkozik a Csehszlovák Néphadsereg Központi Zenekara 17.10: A fiú hazatér. Szovjet film 18.25: Teletipp. Szórakoztátó összeállítás (ism.) 19.05: Ki a bűnös? Egy bírósági tárgyalás, felvételről 19.30: Angol nyelvtanfolyam. 27. lecke (ff.) 20.00: Ferdinand Hérold - John Lanchberry: Felesleges óvatosság. A balett színházi előadásának közvetítése, felvételről (ism.) 21.30: Időszerű események 22.00: Ki a bűnös? ítélethirdetés és szakvélemények 22.40: Anna Martvoňová érdemes művész. Az operaénekesnő portréja (ff.) (ism) BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05-12.35: Iskolatévé (ff.) 14.05-16.10: Iskolatévé (ff.) (ism.) 16.15: Hírek 16.20: A sport csillagai. Olasz dokumentumfilm 17.20: Egészségünkért! Tájékoztató az egészséges családi légkörről (ff.) 17.30: Kisfilm-összeállítás gyerekeknek: 1. Úttöröhíradó. Szovjet kisfilm (ff.) 2. A munka, ami tetszik nekem. Román rajzfilm 3. Vidám földrajz. Lengyel rajzfilm (ff.) 4. A róka. Jugoszláv kisfilm 18.10: Tévébörze 18.20: Pedagógusok fóruma (ff.) 18.55: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Zimre Péter: A hallgatás ára. Bűnügyi tévéjáték (ff.) 20.45: Telesport. Labdarúgó Kupanap (ff.) 21.35: Panoráma. Világpolitikai magazin 22.35: Tv-Híradó 3 II. MÚSOR 18.45: Sorstársak. A pécsi körzeti stúdió rehabilitációs fóruma (ff.) (ism.) 19.05: A mi képernyőnk. A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora (ff.) 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Gólyavári esték. 7. rész: Etnikum és politika az Osztrák-Magyar Monarchiában. 2. rész 20.35: John Mc. Laughlin és barátai. NSZK zenés film 21.05: Tv-Híradó 2 21.25: A csendháborító. Szolovjev - Vitkovics vígjátéka (ism.) (Műsorváltozás lehetséges!) A POLITIKAI KÖNYVEK ÉS A PÁRTSAJTÓ NÉPSZERŰSÍTÉSE A közép-szlovákiai kerületi pártbizottság ideológiai osztálya a žilinai Slovenská kniha Kiadóval együttműködve évenként hirdet versenyt a kerület könyvesboltjai számára a politikai irodalom népszerűsítése, terjesztésének előmozdítása érdekében. A főként Pravda-kiadványokból álló müvek eladása terén már a múltban is előkelő helyezést ért el a rima- szombati (Rimavská Sobota) járás, az idén pedig első lett s megkapta a vándorzászlót. A járás könyvesboltjaiban az elmúlt fél évben az értékesített könyvek 0,84 százalékát tette ki a politikai irodalom. A könyveken kívül a pártsajtó terjesztésében is kimagasló eredményeket ért el a járás. Pravdából 5087, Új Szóból pedig 7000 példány fogy el átlagosan. A pártsajtó olvasottsága terén is a rimaszombati járás vezet 19,30 százalékkal, míg a kerületi átlag csupán 12-13 százalék körüli. A pártsajtó terjesztése terén a járásban a legjobb eredményeket a Méhi (Včelínce) Efsz párt- alapszervezetében érték el, ahol minden kommunistára és tagjelöltre 2,09 sajtótermék jut, s ugyancsak több mint két pártsajtótermék jut egy-egy dolgozóra a rimaszombati bankban és a sörgyárban.-h. a■ Műszaki hiba következtében lezuhant egy magánrepülőgép Brüsszeltől 40 kilométerre. A hétfő este történt katasztrófát a repülő fedélzetén tartózkodó hat személy közül csak egy gyermek élte túl. ■ A szélviharral kísért esőzések súlyosan megrongálták a brazíliai Rio Grande do Sul állam villamos-, gáz- és vízvezetékét, közutait és vasúti hálózatát. Több mint húsz község maradt áramszolgáltatás nélkül. #ÚJSZÓ Kiad|a Szlovákia Kommunista Pártja Kozponti Bizottsága, főszerkesztő Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János, szerkesztőség 815 81 Bratislava, Gorkého 10, telefon 309. 331 -252, 332-301, szerkesztőségi titkárság 550-18. sportrovat 505-29. gazdasági ügyek 506-39 Távíró 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében, 815 80 Bratislava. Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5, telefon 577-10, 532-64 Hirdetési iroda a közületeknek 815 80 Bratislava, Vaianského nábrežie 15, II 9melet. telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dí| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčc 14,70 a m A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként Kčs 13.- Teiieszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések PNS, Ústredná expedícia Index 4& Oi 1 a dovoz tlače, 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6. krónika
