Új Szó, 1982. szeptember (35. évfolyam, 207-232. szám)
1982-09-09 / 214. szám, csütörtök
CSÜTÖRTÖK 1982. szeptember 9. XXXV. évfolyam 214. szám Ára 50 fillér SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bányásznapi energiamérleg A nyár és az ősz találkozása minden szempontból a legalkalmasabb időpont arra, hogy megemlékezzünk a bányászok és az energetikai dolgozók áldozatos munkájáról. Ilyenkor már felmérhető, hogy az erőművekben hogyan használták ki a nyári időszakot a berendezések főjavítására, korszerűsítésére, az energiagazdálkodás új feltételeihez való alkalmazkodásra, s azt is értékelni lehet, hogy a bányászok milyen eredményeket értek el a téli időszakra való felkészülésben. Az utóbbi évek folyamán gyakran emlegettük, hogy a gazdasági növekedés üteme döntő mértékben függ a népgazdaság tüzelőanyag- és energiaellátásának fejlődésétől. Ugyanakkor az is ismeretes, hogy a tüzelőanyagok és az energia behozatala, valamint a szén hazai jövesztésének a biztosítása egyre nagyobb ter- heket ró a népgazdaságra. Ezért rendkívül nagy jelentősége van annak, hogy a jelenleg épülő és a tervezett atomerőművek fokozatos üzembe helyezése a legközelebbi években kedvező hatást fog gyakorolni a népgazdaság tüzelőanyag-energetikai mérlegére. Egyelőre azonban, és még sokáig a szénjövesztés lesz az energiaellátás biztosításának legfontosabb területe, habár a kitermelt szén minősége, fűtöértéke állandóan romlik, s egyre bonyolultabbak a jö- vesztés feltételei is mind a külszíni, mind a mélyművelésű bányákban. Mindez azt jelenti, hogy a hazai szilárd tüzelőanyagok kitermelése és felhasználása állandóan drágul, mert a gyengébb minőségű sok hamuanyagot és ként tartalmazó szén hasznosításához - melynek fűtőértéke évente 1 százalékkal romlik - különleges műszaki feltételekre és berendezésekre van szükség. A tudományos-műszaki haladás ezen a területen is kínál megoldásokat, például a fluidi- zációs kazánok alkalmazásával, de ezek újabb beruházási költségekkel terhelik a gazdaságot. A bányászok mindenesetre abból a gyakorlatban is igazolt felismerésből indulnak ki, hogy a legdrágább energia az, amelyik nincs, ezért nagy gondot fordítanak az előirányzott jö- vesztési feladatok teljesítésére. A sokolovi bányavidék idei tervében például 21,3 millió tonna barnaszén szerepel, ami 800 000 tonnával több, mint az elmúlt évben. A sokolovi bányászok az első félévi tervet 102,2 százalékra teljesítették, s csaknem 13 millió tonna szenet termeltek ki. Kevésbé kedvező a helyzet azonban az Észak-csehországi Szénmedencében, ahol a legjobb minőségű barnaszenet jö- vesztö bányák jelenleg körülbelül 1,2 millió tonna szénnel maradtak adósak. Mivel más körzetekben túlteljesítették a jövesz- tési tervet, a hiány országos viszonylatban nem éri el a 900 ezer tonnát. így folyamatos lehetett a hőerőművek lerakatainak a feltöltése, s a kialakult készletek nagyobbak mint a múlt év hasonló időszakában. Ezekkel a készletekkel azonban nagyon takarékosan kell gazdálkodni, hogy az energiaellátás a következő tél folyamán is zavarmentes legyen. MAKRAI MIKLÓS Cuellar Moszkvában (ČSTK) - A Szovjetunió kormányának meghívására tegnap hivatalos látogatásra Moszkvába érkezett Javier Pérez de Cuellar, az Egyesült Nemzetek Szervezetének főtitkára. A moszkvai repülőtéren a vendéget Andrej Gromiko, a Szovjetunió külügyminisztere és több más hivatalos személyiség üdvözölte. A CSNT jövő évi munkatervéről HAZANKBA ERKEZETT MOAMER KADHAFI Gustáv Husák fogadta a líbiai vendéget (ČSTK) - Gustáv Husáknak, a CSKP KB titkárának, köztársaságunk elnökének meghívására tegnap hivatalos baráti látogatásra hazánkba érkezett Moamer Kadhafi ezredes, a líbiai forradalom vezetője. A líbiai vezetőt szállító különre- pülőgép, amelyet a csehszlovák határtól elkísértek a csehszlovák néphadsereg gépei, röviddel délután fél három előtt érkezett meg Prágába. Az ünnepélyesen feldíszített Ruzynéi repülőtéren a vendég fogadásán megjelentek: Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köz- társasági elnök, Ľubomír Štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök, Václav Hüla, Miloš Jakeš, Antonín Kapek, Josef Kempný és Josef Korčák, a CSKP KB Elnökségének tagjai, Mikuláš Beňo, Jan Fojtík, Josef Haman, František Pitra és Jindrich Polednik, a CSKP KB titkárai, Marie Kabr- helová és Oldŕich Š vest ka, a CSKP KB Titkárságának tagjai és Miroslav Čapka, a CSKP KERB elnöke. Ott volt Václav Jumr, hazánk líbiai nagykövete és Omar Nasz- szer Abdel-Galil Líbia csehszlovákiai népi bizottságának vezető titkára. A főváros lakosai a vendéget a repülőtéri épület csarnokában köszöntötték. A líbiai forradalom vezetőjét a repülőgépnél Gustáv Husák és más csehszlovák vezetők köszöntötték. Pionírok virágcsokrokat adtak át a vendégeknek, majd 21 tüzérségi díszlövés kíséretében elhangzott a két ország himnusza. A repülőtéren csapatzászlóval felsorakozott katonai díszegység parancsnoka jelentést tett Moamer Kadhafi ezredesnek, majd Kadhafi Husák elvtárs társaságában ellépett a díszegység előtt. Innen a csehszlovák és a líbiai vezetők - akiket szívélyesen üdvözöltek ÜNNEPI GYŰLÉS OSTRAVABAN n Őszinte köszönet a bányászoknak (ČSTK) - Ünnepi gyűlést tartottak tegnap Ostravában a bányásznap alkalmából. A résztvevők értékelték az ostrava-karvinái kőszénmedence bányászainak, valamint az észak-morvaországi energia- és gázipari dolgozóknak s geológusoknak eredményeit és jövő feladatait. Jelen voltak: Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke, Miroslav Mamula, az észak-mor- vaországi kerületi pártbizottság vezető titkára, Vlastimil Ehren- berger fűtőanyag- és enerqiaipari miniszter, Michal Štancľ szövetségi munkaügyi és szociális miniszter, valamint más párt- és állami tisztségviselők. A tanácskozáson Rudolf Otava, az Ostrava-karvinái Szénipari Konszern vezérigazgatója méltatta a bányászok kezdeményezését, s hangsúlyozta, hogy a most zárult bányászévben sikerült teljesíteni a szénfejtés és a tárnahajtás feladatait, s a kokszgyártók is kiváló eredményeket értek el. Ezután Alois Indra elvtárs mondott beszédet. Alois Indra beszéde Beszédének bevezető részében Alois Indra felidézte Klement Gottwald szavait, aki a bányászokat a munkásosztály élenjáró csoportjának nevezte. Hangsúlyozta: az egész társadalom évente meggyőződhet arról, hogy a bányászok megérdemlik ezt a megnevezést. A szén, a villanyáram, a gáz és az uránérc a népgazdaság vérkeringését biztosítja, az energia- hordozóktól függ minden ágazat, otthonaink fénye és melege. Ezen kívül az ostravai szénnek a kohóiparban is kulcsszerepe van és a nemzetközi kereskedelemben is (Folytatás a 2. oldalon) a prágaiak és a líbiai diákok - a várba mentek. A prágai vár Mátyás-kapuja előtt a líbiai vendéget és kíséretének tagjait további prágai dolgozók köszöntötték. Az első várudvarban Moamer Kadhafi Gustáv Husák társaságában ellépett a várőrség díszegysége előtt, majd száláshelyére ment. Röviddel megérkezésük után a prágai várba Gustáv Husák és Moamer Kadhafi baráti találkozót tartott. (Folytatás a 2. oldalon) FAO-tanácskozás Managuában Napirenden a fejlődő országok problémái (ČSTK) - Az ENSZ élelmezési és mezőgazdasági szervezetének (FAO) 17. latin-amerikai regionális konferenciája Managuában tegnap folytatta munkáját. A felszólalók a fejlődő országok problémáival, az éhezéssel és a szegénységgel foglalkoznak a leggyakrabban, s rámutatnak, hogy az imperializmus politikája következtében a gazdasági erőforrások nagy részét a fegyverkezés köti le. A kubai mezőgazdasági miniszter is amellett emelt szót, hogy a fegyvergyártás megszüntetésével felszabaduló pénzeszközöket a gyöngén fejlett államok megsegítésére fordítsák. Üdvözlő távirat a Bolgár Népköztársaság nemzeti ünnepe alkalmából (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök és Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök táviratban fejezte ki jókívánságait Todor Zsivkovnak, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága főtitkárának, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsa elnökének és Grisa Filipovnak, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. A távirat szövege a következő: Kedves elvtársak! A Bolgár Népköztársaság nemzeti ünnepe, a bulgáriai szocialista forradalom 38. évfordulója alkalmából Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya és népé, valamint a magunk nevében is szívből jövő elvtársi üdvözleteinket és őszinte jókívánságainkat küldjük Önöknek, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának, a Bolgár Népköztársaság Állam- és Minisztertanácsának és az egész bolgár népnek, i A szocialista Csehszlovákia dolgozói számára nagyon közeliek a bolgár nép erőfeszítései, amely nép a Bolgár Kommunista Párt vezetésével sikeresen építi a szocialista társadalmat. Nagyra érté(Folytatás a 2. oldalon) Jókívánságok a Koreai NDK-ba (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök, és Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök tegnap üdvözlő táviratot küldött Kim Ír Szennek, a Koreai Munkapárt Központi Bizottsága főtitkárának, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság elnökének és Ri Dzsong Oknak, a kormánytanács elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. A táviratban ez áll: Tisztelt Elvtársak! Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya, valamint a magunk nevében is elvtársi üdvözletünket és jókívánságainkat küldjük Önöknek, a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormányának és népének orszá(Folytatás a 2. oldalon) Moamer Kadhafi és Gustáv Husák a Ruzynéi repülőtéren (ČSTK-felvétel) (ČSTK) - Tegnap Prágában a Cseh Nemzeti Tanács, valamint a cseh kormány vezető képviselői Josef Kempnýnek, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a CSNT elnökének és Josef Koróáknak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a cseh kormány elnökének a vezetésével megvitatták a társadalmi feladatok biztosítását ez év végéig, valamint a Cseh Nemzeti Tanács jövő évi munkatervét.
