Új Szó, 1982. szeptember (35. évfolyam, 207-232. szám)
1982-09-20 / 223. szám, hétfő
KORMÁNYVÁLSÁG BONNBAN Az ellenzék „konstruktív“ bizalmi szavazást akar (ČSTK) - A Német Szövetségi Köztársaságban a kormányválságot, amelyet a szociáldemokraták és a szabaddemokraták (SPD/FDP) kormánykoalíciójának felbomlása idézett elő, valószínűleg már a jövő héten megoldhatják a szövetségi parlament rendkívüli ülésén, amennyiben világos megállapodásra került sor a klerikális pártok, a CDU és CSU, valamint a szabaddemokrata párt (FDP) között. Ez a kijelentés Helmut Kohlnak, a szövetségi parlament jelenlegi legnépesebb képviselő- csoportjának, a CDU/CSU csoport elnökének ajkáról a nyugatnémet televízióban hangzott el. Kohl rámutatott, hogy pártja ilyen feltételek között már a jövő héten „konstruktív“ bizalmi szavazásra akarja bocsátani Helmut Schmidt kancellárt és kisebbségi kormányát, s az FDP segítségével lemondásra akarja kényszeríteni és minél gyorsabban új „teljes mértékben cselekvőképes kormányt“ akar alakítani. A szociáldemokrata párt (SPD), amely a kisebbségi szövetségi kormányt alkotja, ezzel szemben megerősítette azt, hogy ragaszkodik a bizalmi szavazás olyan formájához, amely után Helmut Schmidt kancellár kedvezőtlen eredmény esetén lemondana tisztségéről és így szabaddá tenné az utat a szövetségi parlament feloszlatásához és az idő előtti parlamenti választások megtartásához. A két fő, egymással versenyző párt ezen taktikai húzásainak fő célja - általános bonni vélemény szerint az, - hogy lehető legelőnyösebb kiindulási helyzetet teremtsenek a maguk számára a jövő általános választásokhoz, mégpedig elsősorban a kormány által ellenőrzött hivatalos bürokratikus és propagandagépezet segítségével. Választások Svédországban (ČSTK) - Svédországban tegnap 6,1 millió választónak kellett döntenie az új parlament összetételéről. A legutóbbi közvéleménykutatások szerint valószínű, hogy a két baloldali párt, a szociáldemokraták és a kommunisták előnyt szereznek a burzsoá pártokkal szemben. Ennek következtében Olof Palme, az ellenzék vezére hat év után újból átvehetné a kormányelnöki hivatalt, amelyet már 1968-tól 1976-ig betöltött. A baloldali pártok győzelmük esetén azt ígérik, hogy megjavítják a nemzetgazdaság helyzetét s mindenekelőtt csökkentik a munkanélküliséget. A svéd kommunisták síkraszállnak a nagytőke uralmának felszámolásáért. Készek együttműködni a szociáldemokratákkal a dolgozók helyzetének megjavítását szolgáló intézkedésekben. A külpolitika terén a szociáldemokraták és a kommunisták síkraszállnak a világbéke és biztonság megszilárdításáért, a nukleáris katasztrófa veszélyének elhárításáért és az atomfegyvermentes övezet létrehozásáért Észak-Európában. IRAK - IRAN Fellángoltak a harcok (ČSTK) - Az iraki-iráni fronton újból fellángoltak a harcok. Amint az iráni fegyveres erők főparancsnoksága közölte, az utóbbi 24 óra alatt Mejmak település térségében az iraki hadállásokba 16 iráni di- verziós csoport hatolt be és súlyos veszteségeket okozott. Az iraki fegyveres erők főparancsnokságának közleménye rámutat, hogy az iraki előretolt egységek a front középső és északi részén végbement hadműveletek következtében 6 teherautót, 4 lőszerraktárt és az ellenség megfigyelőállásait semmisítette meg. A hivatalos iraki szóvivő közölte, hogy az iráni tüzérség támadást hajtott végre Basra és Hana- kija iraki városok, valamint Zurba- tija település ellen és jelentős anyagi károkat okozott. Reagan esélyei (ČSTK) - A Washington Post napilap és az ABC televízióállomás által rendezett közvéleménykutatás eredményei alapján — amelyeket most tettek közzé Washingtonban - Ronald Reagan, az Egyesült Államok elnöke, az amerikai választóktól nem szerezne szavazattöbbséget, ha újból az elnöki tisztségre pályázna. fľrnôľľi í^\ A SZOVJETUNIÓBAN a Szal- jut-7 tudományos űrállomás további üzemeltetése biztosításának programja alapján szombaton felbocsátották a Progressz-15 teherűrhajót, amely különféle tudományos berendezéseket és az állomás működéséhez szükséges készleteket szállít. FIDEL CASTRO, a Kubai Köztársaság Államtanácsának és Minisztertanácsának elnöke levelet küldött Indira Gandhi indiai miniszterelnöknek, amelyben - mint az el nem kötelezett országok mozgalmának jelenlegi elnöke - tájékoztatta őt arról, hogy a mozgalom tagjai az el nem kötelezettek 7. csúcsértekezletének színhelyéül Delhit választották. E konferenciára jövő év márciusában kerül sor. MEXIKÓBAN az elmúlt hónap alatt 11,2 százalékkal emelkedtek az árak - közölték hivatalosan a mexikói fővárosban. Ez azt jelenti, hogy az infláció ebben az évben nyilvánvalóan meghaladja a 100 százalékos határt. Amint a felmérésből kitűnik, Reagan jelölése mellett az 1984. évi választásokon csupán a megkérdezettek 37 százaléka foglalt állást. A megkérdezettek 58 százaléka határozottan ellenezte, hogy Reagan újból az állam legmagasabb tisztségére jelöltesse magát. DAMASZKUSZBAN tegnap megkezdődtek a tárgyalások a Szakszervezetek Központi Tanácsa küldöttsége, valamint a Szíriai Szakszervezetek Általános Szövetsége küldöttsége között. A csehszlovák küldöttséget Karéi Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZKT elnöke, a szíriai küldöttséget Izzaddin Nasszer, az Arab Újjászületés elnöke vezeti. A tárgyalások témája a kétoldalú kapcsolatok fejlesztése, a nemzetközi szakszervezeti mozgalom helyzete és a közel- keleti válság. A RENDSZERES konzultációk keretében Párizsban szombaton Vagyim Zaglagyin, az SZKP KB tagja, az SZKP KB nemzetközi osztályának vezetője megbeszéléseket folytatott Maxime Gre- metz-vel, az FKP KB Politikai Bizottságának tagjával, a központi bizottság titkárával. MAURICE BISHOP, a grenadai kormány elnöke, aki hivatalos látogatáson Franciaországban tartózkodik, sajtóértekezletén elítélte az USA politikáját a karibi térségben. krónika hír mozaik Hétfő, 1982. IX. 20. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 6.18, nyugszik 18.38 Közép-Szlovákia: 6.26, nyugszik 18.46 Nyugat-Szlovákia: 6.34, nyugszik 18.54 órakor A HOLD kel - 9.31 nyugszik 20.29 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK FRIDERIKA és ĽUBOSLAVA nevű kedves olvasóinkat • 1842-ben született James DEWAR skót fizikus és kémikus (f 1923) • 1902-ben született Vladimír CLE- MENTIS szlovák ügyvéd, kommunista, a szlovákiai kommunista mozgalomhoz csatlakozó értelmiség vezető alakja (t, 1952) • 1912- ben született Ján NÁLEPKA antifasiszta harcos, a Szovjetunió Hőse (t .1943). IDŐJÁRÁS Derült idő felhőátvonulásokkal. Reggel az alacsonyabban fekvő területeken helyenként ködképződés. A nappali hőmérséklet 24-28 fok. Gyenge délkeleti szél. s ■ Uj elektrokémiai szeizmográfot dolgoztak ki a Moldovai SZSZK Tudományos Akadémiájának dolgozói. A készülék alig 10 cm hosszú, de méréseinek pontosságában vetekszik a klasszikus nagy szeizmográfokkal. Legnagyobb előnye, hogy a föld mélyébe vájt furatokban üzemeltethető. Erre azért van szükség, mivel a föld felszínén észlelhető ún. szeizmikus zajok gyakran elnyomják a föld alatti jelzések hangját, amelyek pedig kiindulópontként szolgálnak a szeizmológusok munkájához. ■ Az utolsó drámai színházat is bezárják az 1983/84-es évad- ' ban az NSZK hetedik legnagyobb városában, Dortmundban. A színház megszüntetése egyben 40 színész és 50 műszaki alkalmazott elbocsátását jelenti. A kapitalista világban elhatalmasodó gazdasági válság az NSZK-ban a kulturális életet érinti a leqiobban. ■ Hatalmas meleg vizű, föld alatti tóra bukkantak a jugoszláv szakemberek Sabac város közelében. Az 50,5 fokos vizű, 250 méter mélységben fekvő tó körülbelül egymilliárd köbméter vizet tartalmaz. Felhasználása esetén 40 milliárd kilowattóra villamos energiát nyernének, ami az ország jelenlegi évi termelésének 40 százaléka. ■ Afganisztánban az utóbbi négy hónap alatt csaknem 700 millió köbméter földgázt termeltek. A földgáz a távoli ország legértékesebb exportcikke, és ebből származik az állami bevételek 50 százaléka. A földgázlelőhelyeket még nem tárták fel teljes egészében. Csak Afganisztán északi részein 112 milliárd köbméterre becsülik a gázkészletet. ■ Országos idegsebészeti tudományos tanácskozás zajlott le tegnap Hradec Královéban 150 hazai szakember részvételével. A háromnapos rendezvényen a központi idegrendszer károsodásáról és daganatos megbetegedéseiről, ezek diagnosztikálásáról és gyógymódjairól hangzottak el előadások. ■ Termékeinek széles skálájával mutatkozott be az idei brnói nemzetközi gépipari kiállításon a Kovo külkereskedelmi vállalat. Számítástechnikai berendezései, a technológiai folyamatok automatikus szabályozását végző gépei, elektronikai és telekommunikációs műszerei nagy érdeklődést váltottak ki a szakemberek körében. Vége a szeptemberi nyárnak? A Kárpát-medencében már régen nem fordult elő szeptemberben ilyen hosszú ideig tartó, szinte nyári időjárás. A legmagasabb nappali hőmérséklet a síkságokon elérte a 25-28 fokot, sőt, délen helyenként a 29 fokot is. Ezek az értékek csak egy-két fokkal maradtak el a napi csúcsértékek mögött. (gy van ez annak ellenére, hogy az éjjelek már hűvösebbek voltak. Előrejelzés szeptember 20-tól 26-ig. A hét elején még a magas légnyomás lesz az uralkodó. Ennek köszönhetően továbbra is meleg lesz, nappal 24-28 fokra számíthatunk. A hét derekán azonban változás következik be. Nyugat felől Közép-Európát elérik a hidegebb tengeri légtömegek. Főleg szerdán és csütörtökön jelentősen csökken a hőmérséklet. Borús időre, futó esőre, helyenként zivatarra is számíthatunk. A Magas- Tátrában a magasabban fekvő területeken havazhat is. Az éjjeli hőmérséklet feltételezhetően 8-13, a nappali többnyire 18-23, északon 15 fok körül alakul. A hét vége felé hazánk területét nyugat felől ismét magas légnyomás éri el. Ennek hatására csökken a felhőzet és kissé melegebb lesz, elsősorban nappal, míg az éjszakák hűvösek maradnak. P. F. A TÁRGYALÓTEREMBŐL Nem tudta miért lopott A lopás önmagába véve is aránylag súlyos, társadalomra veszélyes cselekmény, hiszen állampolgáraink becsületes munkával szerzett tulajdona ellen irányul. Társadalmi veszélyességének fokát csak növeli az a tény, hogy az utóbbi években némileg megnőtt a személyi tulajdon elleni bűncselekmények száma, de az is, hogy a lopásra ugyanúgy, mint más bűncselekményekre az elkövetőket nem a szükség vagy az életkörülményeik viszik rá. A bűnösök sokszor maguk sem tudnak magyarázatot adni tettükre, indítóokaikra. A bűnüldöző szervek előtt szinte naponta igazolódik az „alkalom szüli a tolvajt“ közmondás megcáfolhatatlan igazsága. A szinte tálcán felkínált alkalom járult hozzá ahhoz, hogy a 22 éves V. S. - akit egyébként munka- és lakóhelyén is becsületes embernek ismertek - eltulajdonított egy értékekkel megrakott táskát. V. S. február harmadikén a károsulttal egy szobában aludt a bratislavai Javorina szállóban. Amikor felébredt,szobatársa már eltávozott, de csomagjait a szállóban hagyta. A tettes ezek közül kiválasztotta a legértékesebbet - egy táskát fényképezőgéppel, teleob- jektíwal, villanóval, különböző fényszűrőkkel - és elment. Hogy miért lopta el ezeket a számára gyakorlatilag értéktelen dolgokat, maga sem tudta megmagyarázni. Még csak szüksége sem volt rájuk, hiszen fényképezni nem tudott és nem is akart. A lopott holmikat mintegy 1300 koronáért adta el különböző személyeknek, jóval a valódi értékük alatt, mint az később az áruszakértő véleményéből nyilvánvalóvá vált. A szakértő az időközben megkerült értékeket több, mint hatezer koronára becsülte. A vádlott ügyével a Bratislavai II. Városkerületi Bíróság foglalkozott. A tanúk és a szakértő meghallgatása, illetve a bűncselekmény társadalmi veszélyessége fokának értékelése után a vádlottat vétkesnek találta lopás bűntettében és pénzbüntetésre ítélte. (m-n.) Mi Hol r\ Mikor MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Hölgyválasz (bolgár) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Páros és páratlan (olasz) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA-KERTMOZI: A Ferat-cég vámpírja (cseh) 21 • METROPOL: Hazatérés (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Angyalom (NDK) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: A túlélés ára (NSZK) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Rendőrök háborúja (francia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Valamilyen más nő (jugoszláv) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Három elküldetlen levél (japán) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Ki akarja megölni Jessiet? (cseh) • SLOVAN: Énekelj, cowboy (NDK) • TATRA: Pomádé (amerikai) • ÚSMEV: Moszkva nem hisz a köny- nyeknek (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Aida (19) • KIS SZÍNPAD: Candide (19) • ÚJ SZÍNPAD: Vasárnap Rómában (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Pillangókisasszony (19) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: Maratón (19) • THÁLIA: (Rimaszécs - Rimavská Seč) - Zavaros örökség (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, sport. 6.15: Vonószenekarok műsorából, közben 6.30: Tudósítóink írják. 6.55: Hirek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 17.00. Táncmelódiák. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 15.25: A haladás és a béke nyelve. Az orosz nyelv oktatásáról (ism.) 15.55: Hírek 16.00: Iskolatévé (ff.) 16.20: Pionírok magazinműsora (ism.) 16.50: A higany és vegyületei. Ismeretterjesztő műsor 17.10: Iránytű. Katonák dokumentumműsora (ff.) (ism.) 18.00: A rendőrség nyomoz 18.05: A szocializmus világa. Képekba- rátaink életéből 18.30: Orvosi tanácsok 18.40: Beszélgessünk a nevelésről. A tanulmányi kirándulások jelentőségéről (ff.) 19.10: Esti mese 19.20: Időjárásjelentés és műsorismertetés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Roger Martin du Gard: Thibault család. A regény tévéfáltozata. 1. rész 21.10: Azimut. Katonák magazinműsora 21.50: Ha a tél megkérdezi Tévésorozat a takarékos fűtésmódról 6. rész 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Nemzetközi hatnapos motorkerékpár-verseny. II. MŰSOR 16.45: Hírek 17.00: A legpontosabban találó fegyver a szó. összeállítás Pavol Horov nemzeti művész müveiből (ism.) 17.30: A legfiatalabbak egyike. Dokumentumfilm a nagykúrtösi (Veľký Krtíš) járásról 17.55: Ló a házban. Angol tévéfilmsorozat. 2. rész 18.20: A dicsőség útján. Dokumentumfilm Ján Nálepka százados, a Szovjetunió Hőse születésének 70. évfordulója alkalmából (ff.) (ism.). 18.50: örmény Szovjet Szocialista Köztársaság. A vetélkedővel egybekötött dokumentumfilmsorozat 3. része 19.10: Telesport 19.20: A rendőrség naplójából (ff.) 19.30: A fellegek urai. Természetfilm a ragadozó madarakról (ism.) 20.00: Hatnapos motorkerékpárverseny 21.00: Az élet múzeuma. 1. rész: 21.30: Időszerű események 22.00: A világ legdrágább aranya. Feliratos szovjet film. 1. rész (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja SziováKia Kommunista Párt|a Központi Bizottsága, főszerkesztő Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csetó János, szerkesztőség 815 81 Bratislava Gorkého 10 telefon 309, 331-252, 332-301, szerkesztőségi titkárság: 550-18. sportrovat 505-29. gazdasági ügyek 506-39 Távíró: 092308 Adminisztráctő: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében, 815 80 Bratislava, Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5 telefon 577-10, 532-64 Hirdetési iroda a közuleteknek 815 80 Bratislava, Vaianského nábrežie 15, II 9melet, telefon 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kte 14 70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kčs 13,- Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia Index 48 011 a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. #ÚJ sző