Új Szó, 1982. augusztus (35. évfolyam, 181-206. szám)

1982-08-23 / 199. szám, hétfő

GYŐZELEM A NŐKNÉL, DÖNTETLEN A FÉRFIAKNÁL

Magyarország - Csehszlovákia válogatott atlétikai viadal pontversenye:

Nők 74:83, férfiak 106:106

(Kiküldött munkatársunk, Urbán Klára telefonjelentése) - Mindkét csapatunk előnnyel kezdett a Népstadionban rendezett viadal második napján. A nők ezt tartani, sőt növelni tudták, a férfiak pedig egy értékes döntetlent harcoltak ki. Az idő ugyan nem kedvezett, egyes számokban nagyon erős szél befolyásolta a jobb eredményeket. A szombati napon a magyar atléták meglepően jól szerepeltek: az eredmény négy magyar csúcs. A csehszlovák atlétáknál ugyan nem volt csúcseső, de néhány eredmény így is reménykeltő az Európa-bajnokság rajtja előtt két héttel.

Szombaton a kalapácsvetók kezdtek elsőként. A magyar Tánczi a verseny során háromszor is megjavította alig néhány napos rekordját. A női súlylökésben Helena Fibingerová klasszishoz méltóan 21,14 métert ért el mindjárt az első sorozatában, ami idei legjobbja. A rúdugróknál is új magyar rekord született: Salbert Ferenc 555 cm-re javította saját rekordját. A csehszlovák rúdugrók a várakozástól alaposan elmaradtak. A múlt hétfőn csúcsot javító František Jansa már az 520

Navrátil - ezüst

Nyíregyházán befejeződött az amatőr teniszezők Európa-baj- noksága. A csehszlovák színeket képviselő Navrátiinak harmadik nekifutásra sem sikerült megszereznie az Európa-bajno- ki címet. A férfiak és a nők pontversenyében egyaránt a Szovjetunió diadalmaskodott.

Férfi egyes: Zverev - Navrátil 6:1, 6:2, 6:3 A csehszlovák fiúnak a elöntőben semmi sem sikerült, adogatását összesen hatszor vesztette el.

Női egyes: Borogyina - Szálnyi kova 6:2, 6:2 Ideges találkozón meglepetésre Borogyina győzött, aki kevesebb hibát vétett, mint ellenfele.

Vegyes páros: Boriszov, Jeli- szenko - Zverev, Borogyina 6:1, 5:7, 7:5

Junior egyes: Prpics (jugoszláv) - Stefanescu (román) 4:6, 6:1, 7:5.

A csehszlovák teniszezők összesen 11 érmet szereztek az Európa-bajnokságon. Két arany-, négy ezüst- és öt bronzéremmel térhetnek haza. A nemzetek sorrendje: 1. Szovjetunió, 2. Csehszlovákia, 3. Románia, 4. Magyarország.

ITTHON TÖRTÉNT

• Az argentínai világbajnokságra készülő csehszlovák férfi röplabda-válogatott előkészületi mérkőzésen négyjátszmás érdekes küzdelemben 3:1 (-10, 5, 7, 7) arányban győzött Japán ellen Prágában. A két együttes összesen négyszer mérte össze erejét és a csehszlovákok bizonyultak eredményesebbnek, háromszor győztek és csak egy vereséget szenvedtek.

• Az országos 20 km-es gyaloglóbajnokságon Jozef Pribilinec (Dukla Banská Bystrica) szerezte meg a győzelmet. Pribilinec már az első kilométeren az élre állt, a 8. km-nél felzárkózott Blažek, azonban a későbbi győztesnek jobb volt az erőnléte, az utolsó előtti körben faképnél hagyta ellenfelét és világszínvonalú, 1:23:43 órás időeredménnyel győzött. A harmadik helyet a kassai Szikora szerezte meg.

• ZVL Žilina - arabic Sporting Club Kuvait 3:0 (1:0). Góllövők: Be- leš, Mintái és Goffa. A kuvaiti együttes csehszlovákiai portyájának utolsó mérkőzésén technikailag érett játékot nyújtott, azonban csatárai hadilábon álltak a góllövéssel.

• Martinban 17.-szer került sor a Szlovák Nemzeti Felkelés emlékére rendezett futóversenyre, öt ország 428 versenyzője, köztük 17 nő állt rajthoz. Jelen volt Vladimír Černušák, a CSSZTSZ Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke is. A legidősebb résztvevő a 73 éves Jozef Cesla volt. A 25 km-es távot a leggyorsabban, 1:18:25 órás eredménnyel Tománek (RH Praha) tette meg. A második helyen a bystricai Béčka végzett. 50 évesek: Tabajti (Magyarország) 1:27:13, 60 évesek: Novák 1:41:01, 60 év felett: Krejčí 1:42:20. NŐK: Štédrá 1:49:26, 2. Turoszova (lengyel) 1:50:18, 3. Bernátová (VSŽ Košice) 1:54:59 ó.

Sportfogadás

A ŠPORTKA 34. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 2 7 13 16 17 41 Pótszám: 47 A II. húzás nyerőszámai:

2 11 22 24 38 48 Pótszám: 49

A MATES nyerőszámai:

2 17 19 26 32

cm-en elvérzett, Zrun pedig csak a 480-nal tudott megbirkózni.

Nagyszerű csúcsot ért el a hármasugró Bakosi Béla. Az ötödik sorozatban 17,20 m-en „landolt“, s már előtte is volt 17.00 m-en felüli kísérlete. Ezzel végre teljesült óhaja, a csúcsjavítás, hiszen az idén már hatszor jutott túl a 17 méteres határon, háromszor pedig saját rekordja (17,13) közelébe került.

Ismét kitűnő formájáról tett tanúbizonyságot Bugár Imre. Igazolta a nevezés jogosultságát a 4x400-as férfiváltónk (Záhorák, Sajdok, Malovec, Brečka összetételben), végig vezetve 3:05,23-as idővel ért célba. A magyar váltó a vereség ellenére új országos csúcsot állított föl.

A futóink a 400 gáton, a 3000 akadályon, a 200 és a 800 méteren nem remekeltek, mind a négy számban magyar győzelem született, s a végig

szoros versenyben nem sikerült kiharcolni a győzelmet. Eredmények:

FÉRFIAK - 200 m: Nagy 20,98, Brečka 21,07, Kovács 21,27, 800 m: Paróczai 1:47,56, Kubista 1:48,36, Bi- čian 1:48,44, 5000 m: Tábor 14:04,74, Uvízl 14:05,13, Horváth 14:05,43, 400 m gát: Balla 51,55, Takács J. 51,89, Kodeš 52,26, 3000 m akadály: Markó és Balogh 8:36,47, Behúň 8:36,69 4x400 m váltó: Csehszlovákia

3:05,23, Magyarország (Újhelyi, Vasvári, Bankó, Paróczai) 3:05,57, hármasugrás: Bakosi 17,20, Cado 16,27, Kiss 15,89, diszkosz: Bugár 67,34, Kubeš 61,84, Csiszár 61,08, kalapács: Tánczi 75,48, - magyar rekord, Chamrád 74,50, Szitás 71,80, rúd: Salbert 555 - magyar csúcs, Jansa 520, Fülöp 520.

NŐK: - 200 m: Kocembová 23,52, Sokolová 24,08, Juhász 24,27, 800 m: Moravčiková 2:02,80, Péley 2:04,81, Mohácsi 2:05,19, 3000 m: Jankó 9:09,55, Cervenková 9:19,66, Jakab 9:24,59, 4x400 m váltó: Magyarország 3:32,01, Csehszlovákia 3:32,89, súly: Fibingerová 21,14, Šilhavá

18,61, Horváth 16,53, gerely: Janák 61,08, Burgárová 61,04, Kotmelová 57,70 m.

Kiváló eredmények az EB előtt

Belszkij: 820 cm • Lewis: 10,08 mp

Élénk versenyműsor és kiváló eredmények jelzik az atlétikai Európa-bajnokság közeledtét. Ez érthető is, mert a legtöbb esetben már a nevezésekért folyik a küzdelem. A versenyek színvonalát emeli, hogy a napokban kontinensünkön szerepel az Egyesült Államok úgyszólván teljes atlétikai élgárdája.

KIJEVBEN nagyszerű eredmények születtek a Szovjetunió atlétikai bajnokságán, amelyen már véglegesen eldőlnek az athéni EB-re való nevezések. Óriási küzdelmet hozott elsősorban a férfiak távolugrása, amelyben négyen is túlszárnyalták a nyolc méteres határt. A győzelmet a 27 éves Viktor Belszkij szerezte meg 820 cm-rel, s ezzel beállította az idei legjobb európai eredményt. A 100 m-es síkfutásban Prokofjev győzött 10,33 mp-cel, ugyancsak ő nyerte a 110 m gátat 13,74 mp-cel.

Győzelemmel ünnepelte az atlétikai pályára való visszatérését az olimpiai bajnoknő Kondratyeva, aki a 100 métert 11,28 mp alatt futotta, a 200 métert távollétében Mahova nyerte 22,81 mp-cel. További eredmények - férfiak - 400 m gát: Jacevics 48;89, 200 m: Szokolov 20,54. NŐK - súly: Abasidze 21,20, magasugrás: Bi- kova 197, Popkova 197, 430 m gát: Filipsinova 55,00 (idei legjobb európai eredmény), távolugrás: Vanyusina-Zorinova 686 cm.

NYUGAT-BERLINBEN 35 000

néző előtt elsősorban a tengerentúli atléták remekeltek. Közülük is Lewis érte el a verseny legjobb eredményét, miután 10,08 mp-cel győzött 100 m-en. Az NSZK-beli Patriz llg a 3000 m-es akadályfutásban 8:17,04-gyel a világ idei legjobb teljesítményét érte el. Eredmények - FÉRFIAK - távolugrás: Myricks (am.) 821, diszkosz: Wilkins (am.) 67,68, 200 m: Phillips (am.) 20,40, gerely:

Roggy (am.) 93,52, kalapács: Ploghaus (NSZK) 75,82, rúdugrás: Lohre (NSZK) 560, súly: Laut

Portisch vezet

(ČSTK) - A mexikói Tolucában a férfi sakkvilágbajnoki zónaközi döntő 9. fordulójában Portisch Lajos magyar nagymester a 43. lépésben legyőzte Borisz Szpasszkij, volt világbajnokot, és 6,5 ponttal átvette a vezetést.

Az angol Nunn döntetlent játszott a kanadai Ivanowal, Polugajevszkij legyőzte Rodriguezt, Juszupov a libanoni Kouatlyt és Balasov a jugoszláv Hulakot. Függőben maradt a Rubinetti - Adorján a Seirawan - Torre játszma.

A 8. forduló függő játszmáinak befejezése során Portisch győzött Rubinetti ellen, míg a Seirawan - Juszupov, Adorján - Nunn, játszma döntetlennel ért véget, s Torre jobbnak bizonyult Hulaknál.

A további sorrend: 2. Ivanov 5,5, 3. Torre és Seirawan 5 5(1), 5. Szpasszkij, Ňunn és J jszu- pov 4—4 ponttal.

A Magyarország - Csehszlovákia atlétikai viadal legértékesebb eredményét a hármasugró Bakosi Béla érte el, aki már hosszú ideje a világ élvonalába tartozik ebben a versenyszámban. Rekordja bíztató előjel számára az athéni Európa-bajnokság előtt

(Vojtíšek-felv.)

(am.) 21,31, 400 m: IVcCoy (am.) 45,45, 800 m: Wülbeck (NSZK) 1:46,31, magasugrás: Ottey

(kan.) 230, Peacock (am.) 227, Mögenburg (NSZK) 227 cm. NŐK - távolugrás: lonescu (román) 679, 100 m: Ottey (jam.) 11,14, 800 m: Januchta (lengyel)

2:01,87, 100 m gát: Kalekowa (lengyel) 12,65, magasugrás: Meyfart 190 cm.

LONDONBAN a 800 méteres síkfutásban a világcsúcstartó Sebastian Coe győzött 1:45,95-tel. További eredmények - 100 m: Samford 10,36, 400 m gát: King (am.) 49,50, 1 mérföld: Walker (új-zélandi) 3:55,69, hármasugrás: Connor (brit) 16,83, rúd: Olson (am.) 560, rragas: Williams 224, kalapács: Woderski (lengyel) 72,68 m.

SZÓFIÁBAN két atlétanő is a világ idei második legjobb eredményét érte el. A súlylökésben Vesszelina 21,61 métert dobott (Slupianek legjobb eredménye 21,80), a diszkoszvetésben Hrisz- tova 70,64 métert ért el (Me- szynska 71,40).

MA KEZDŐDIK A KERÉKPÁROS-VB

(ČSTK) - Tizenhárom csehszlovák pályakerékpáros vesz részt az angliai Leicesterben az idei VB-n. A küldöttség tagjai: Šustr, Novák, Kučírek, Martinék, Hrnčíŕová (repülőverseny), Trčka, Komenda, Pene, Raboň, Kvietok, Štérba, Kupec és Milan Mach (üldözőverseny). Az utóbbi az eredetileg nevezett Jiŕí Bareš helyett utazott, aki megbetegedett.

A versenyek ma délután kezdődnek a nők repülőversenyével. A csehszlovák színek képviselői közül tehát elsőként Zlata Hrnčíŕová mutatkozik be. Ebben a számban vannak reményei a legjobb szereplésre. Tavaly a hatodik, tavalyelőtt az ötödik helyen végzett.

A csehszlovák szakvezetés a legnagyobb reményeket a Kučírek - Martinék tandem szerepléséhez fűzi. Az utolsó 200 méteren elért időeredmények alapján a fiúk még jobb formában vannak, mint tavaly. Nemrég az országos bajnokságon Kučíreknek még problémái voltak, azonban a prostéjovi edzőtáborozáson bebizonyította, hogy a formaidőzítés nagymestere. Egyénileg az utolsó 200 métert

11,3 mp alatt teszi meg, Martinékké! együtt még gyorsabban.

Leicesterben a pályaversenyek augusztus 29-én, vasárnap érnek véget. A világbajnokság második szakasza, melyben a legjobb országúti versenyzők mérik össze tudásukat, szeptember 1-én, szerdán Goodwoodban a 100 km-es csapatversennyel kezdődik. Szeptember 4-én, szombaton először délelőtt a nők 61,2 km-es versenyére kerül sor, majd délután az amatőrök 183,4 km-es távjára. A világbajnokság szeptember 5-én, vasárnap a profi kerékpárosok 275 km-es versenyével ér véget.

A pályakerékpáros-VB műsora:

úldözőversenye (negyedAugusztus 23. - hétfő:

Nők repülóversenye (előfutamok és negyeddöntő);

egyéni üldözőverseny (selejtezők és nyolcaddöntó);

a hivatásosak motorverzetéses versenye (I. és II. sorozat); a hivatásosak pontozásos verseny - döntő;

Augusztus 24. - kedd:

Női repülőverseny (elődöntő és döntö);

Az SZNF Kupáért

1. PARTIZÁNSKÉ, 2. TOPOĽNÍKY

(ČSTK) - A hét végén két fronton is rendeztek kézilabdatornát a Szlovák Nemzeti Felkelés Kupájáért. A nők Partizánskéban küzdöttek, s a torna 16. évfolyamában jól szerepeltek a nyárasdi (Topoľníky) lányok, akik a Partizánské mögött a második helyen végeztek. A torna érdekessége, hogy alig egy héttel a bajnoki idény rajtja előtt került sorra, s így nagyszerű alkalmat nyújtott arra, hogy az illetékesek felmérjék a pillanatnyi erőviszonyokat. A nyárasdi lányok többek között már csütörtökön pályára lépnek Trenčínben a Jednota csapata ellen, amely fölött ezúttal 24:16 arányban győztek.

EREDMÉNYEK: Topoľníky- Trenčín 24:16 (8:0), Partizánské - Varasd (jug.) 24.21 (14:6), Trenčín - Varasd 20:18 (11:9), Topoľníky - Varasd 24:21 (12:12), Partizánské - Trenčín 25:17 (9:6), Partizánské - Topoľníky 21:16 (10:6). A torna végső sorrendje: 1. Partizánské 6, 2. Topoľníky 4, 3. Trenčín 2, 4. Varasd 0 pont.

A férfiak SZNF Kupája 37. évfolyamában a Tatran Prešov immár 16. győzelmét szerezte meg, annak ellenére, hogy az utolsó mérkőzésen 17:18 arányban alulmaradtak a hazai topoľčanyiakkal szemben. Nagyon jól szerepelt a tornán a ČH Bratislava csapata, amely legutóbb kiesett a legfelsőbb osztályból.

EREDMÉNYEK: Prešov - ČH Bratislava 24:20 (9:7), Topoľčany- Einheit Halle-Neustadt 33:15 (17:6), ČH Bratislava - Amszterdam 23:21 (9:10), Topoľčany- Amszterdam 25:20 (18:8), ČH Bratislava - Topoľčany 23:20 (11:11), Prešov - Amszterdam 24:16 (12:9), ČH Bratislava-Einheit - Halle 32:19 (17:8), Topoľčany- Prešov 18:17 (8:8), Amszterdam- Halle 27:16 (14:6).

A torna véaső sorrendje: 1. Prešov 6, 2. CH Bratislava 6, 3. Topoľčany 6, 4. Amszterdam 2, 5. Halle 0 pont.

Hlohovecen is érdekes tornára került sor, amelyen a tavalyi bajnok Štart és az Inter női csapatán kívül szerepeltek még a helyi lányok, illetve a két újonc, a Zora Olomouc és a Duslo Šaľa is. A Štart igazolta képességeit, jóllehet, a Duslo lányaival vívott találkozón Ďurišinová csak 10 másodperccel a találkozó vége előtt szerezte meg a győztes gólt.

EREDMÉNYEK: Štart Bratislava - Inter Bratislava 23:14, Olomouc - Šaľa 13:13, Hlohovec- Inter 14:10, Hlohovec - Olomouc 19:12, Olomouc - Inter 9:17, Hlohovec - Šaľa 11:9, Štart - Olomouc 17:14, Šaľa - Inter 12:15, Hlohovec - Štart 15:18,

A torna végső sorrendje: 1. Štart 8, 2. Hlohovec 6, 3. Inter 4,4. Olomouc 2, 5. Šaľa 0 pont.

amatőrök döntő);

1 km-es állórajtos verseny - döntő; keirin - hivatásosak (I., II., III. sorozat) Hivatásosak motorvezetéses versenye- reményfutamok;

Augusztus 25. - szerda:

Amatőrök úldözőversenye (elődöntő és döntö);

női üldözőverseny (selejtezők); amatőrök repülőversenye - előfutamok;

hivatásosak motorvezetéses versenye- döntö;

Augusztus 26. - csütörtök: Amatórcsapatok üldözöversenye (selejtezők és negyeddöntő); amatőr repülőverseny (nyolcad- és negyeddöntő);

amatőrök motorvezetéses versenye (I.,

II., III. sorozat);

női üldözőverseny (negyeddöntő); keirin - döntö;

Augusztus 27. - péntek: ,

Amatőrök repülóversenye (elődöntő és döntő)

női üldözőverseny (elődöntő és döntö);

amatőrök üldözéses csapatversenye (elődöntő és döntö) amatőrök motorvezetéses versenye (reményfutamok);

Augusztus 28. - szombat:

Amatőrök kétüléses versenye (előfutamok és negyeddöntő); amatőrök pontozásos versenye (I. és

II. sorozat);

amatőrök motorvezetéses versenye- döntö;

hivatásosak üldözőversenye (selejtezők);

hivatásosak repülőversenye (előfutamok és negyeddöntő);

Augusztus 29. - vasárnap:

Amatőrök kétüléses versenye (elődöntő és döntő);

amatőrök pontozásos versenye- döntő;

hivatásosak repülőversenye (elődöntő és döntő);

hivatásosak üldözőversenye (elődöntő és döntö).

• A kassai (Košice) nemzetközi női kosárlabdatorna utolsó napjának eredményei: ZŤS Košice - Lokomotíva Poprad 79:55, Lok. Poprad - Diósgyőr 87:71. A végső sorrend: 1. ZŤS Košice 4, 2. Lokomotíva Poprad 3, 3. Diósgyőr 2 ponttal.

ÚJ SZÚ

6

1982. VIII. 23.