Új Szó, 1982. augusztus (35. évfolyam, 181-206. szám)
1982-08-20 / 197. szám, péntek
A rendezők jelesre vizsgáztak ÚJ SZÚ 7 1982. VIII. 20. A légtérben lebegő sokszínű selyemkupolák csodálatosan szép látványa kilenc versenynapon keresztül tartotta rabságban a bolyki repülőtérre érkezők ezreit. A sportág régi és újdonsült szerelmeseit. Mert propagandája volt ám a bátrak sportjának a most véget ért világtalálkozó. Már a megnyitó ünnepségre több mint 60 000 ember volt kíváncsi, s bár a hétköznapokon ennél jóval kevesebben voltak a nézőtéren, a küzdelmek iránti érdeklődés így is feülmúlt minden eddigi várakozást. Még több szemlélője is akadt volna a két helyszínen folyó küzdelmeknek, ha a délutáni órákban feltámadó szél nap mint nap nem kényszeríti a versenybírákat az ugrások berekesztésére. Erről viszont nem a rendkívül pontosan dolgozó rendezői gárda tehetett. .. A küzdelmek sportértéke tapasztalt szakvezetők és világjáró kollégák szerint elérte, sőt meghaladta a korábbi világversenyek színvonalát. Különösen a nők ugrószámaira érvényes ez a megállapítás, s tovább rövidült a stílusugrások kötelező gyakorlatának bemutatási időtartama is. Valamivel többet vártunk viszont a férfiak célbaugrá- sától. Nem egy szakembertől hallottuk a megnyitót követően, hogy a győztes valószínűleg hibacentiméter nélkül szerezhet majd bajnoki címet, s előfordulhat több 0-ás teljesítmény is. Nos, egyik prognózis sem következett be, amit senki nem tulajdonított a gyenge felkészülésnek, netán a nehéz bolyki „pályának“, hanem az idegek szerepének, hiszen kisebb jelentőségű viadalon például a most is előkelő helyen végzett Josef Pavlata is ért el már abszolút teljesítményt, azaz tíz 0-ás ugrást. Ami a nemzetközi erőviszonyokat illeti, igen kiegyensúlyozott csapattal, mind a nők, mind a férfiak között egy- egy világklasszis versenyzővel rendelkeztek az NDK-sok. Ez meg is látszott eredményükön, s ha Irina Walkhoff nem ront utolsó kísérletére a pontossági ugrószámban, akkor még elsöprőbb lehetett volna az NDK-fölény. Apropos, rontás. . . Hibázó versenyző csaknem minden csapatban akadt. Még az oly jól és magabiztosan kezdő szovjet együttesben is. A magyarok hibasorozatáról korábban már említést tettünk, ám ugyanez vonatkozhat a csehszlovák Šofránekre is, aki, ha egy pontossági ugrásánál nem 65 cm-re kerül a kör közepétől, hanem mondjuk csak kettőre, most akár összetett világbajnokként ünnepelhetnénk. A szürkén, de egyenletesen ugró franciákat éppen kiegyensúlyozottságuk segítette a pontossági csapatverseny aranyérméhez, ugyanez szól a bolgár és a kanadai lányok sikere mellett is. Mondjunk néhány szót azokról is, akik csalódást okoztak, mert sajnos, mind a férfi, mind EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK A legerősebb összeállításban (Kiküldött munkatársunk, Urbán Klára telefonjelentése) - Ma kezdődik a Népstadionban a Magyarország-Csehszlovákia kétnapos atlétikai viadal, amelynek keretében a férfiak 39., a nők pedig 32. alkalommal találkoznak. Mindkét válogatott nagyon készült az eseményre, a küszöbönálló Európa- bajnokság miatt is kitűnő lehetőség arra, hogy a versenyzők utolsó formafelmérést végezzenek. A csehszlovák válogatott számára külön tét, hogy két évvel ezelőtt Budapesten 41 pontos vereséget szenvedett, ez nyomja a versenyzők vállát, minden bizonnyal szépíteni akarnak. A csehszlovák atléták a hétfői, prágai Rošický-emlékversenyen nagyszerűen szerepeltek, s ezt a teljesítményt szerdán a Zürichben induló kis csapat megtetézte. Kratochvílová kitűnő időt futott a 400-on, a 4x100-as csehszlo-' vák női váltó pedig új országos csúcsot állított fel. Biztató Tatiana Kocembová második helye is.- Jó lenne már végre egy csapatgyőzelem - mondta tegnap Aleš Trőka . edző. - Erre a lányoknak minden esélyük megvan, a fiúk pedig talán szerezhetnek kellemes meglepetést. Dobóink nagyszerű formában vannak, a 4x100-as férfi váltónak pedig hajtóerő, hogy ki kell vívniuk az EB- szereplés jogát, mert az ö nevezésük még csak előlegezett. A csapat a legerősebb összeállításban áll rajthoz, a hangulat jó, mindenki egészséges, kivéve Jozefina Ozorá- kovát. Helyette a fiatal Kleinovát indítjuk a 800 méteren. A magyarok táborában nem túl bizakodóak. Nyerges Mihály, a Magyar Atlétikai Szövetség főtitkára, aki Bakai József betegsége miatt a szövetségi kapitány szerepét is betölti, elmondta;- A magyar csapat a franciaországi Font Romeo magaslati edzőtáborban készült az EB-re. Sajnos, optimizmusra az eddigi szereplések nem adtak okot, a vágtázónők nem javultak, a világcsúcstartó Paragi Ferenc kiesett az EB-re tartó csapatból. Egyedül a gátfutókkal és a kalapácsvetőkkel lehetünk elégedettek. Na és az ugrókkal... Úgy hiszem a magyar férfiak ennek ellenére elérhetnek egy szoros győzelmet, a nőknek viszont, amennyiben Kratochví- lová minden számban (100, 200, 400, 4x400) is rajthoz áll, nincs semmi esélyük. Bárki győzzön, remélem, az atlétika rajongói nagyon szép versenyt látnak. ★ Nagyszerű eredmények születtek a zürichi atlétikai gálán. Elsősorban Carl Lewis 858 cm-es távolugró eredménye érdemel említést, mivel ilyen teljesítményt az európai kontinensen eddig nem értek el. Lewis az amerikai 4x100 m-es váltó hajráembereként is kitűnőt nyújtott, hiszen a váltó mindössze 1 tizedmásodperccel maradt el a világcsúcstól. Kiváló Olsson 570 cm- es rúdugrása, bár három kísérlete a világcsúcs-magasságon sikertelenül végződött. Néhány eredmény - diszkosz: McWilkins 68,00, súly: Laut 21,44 m, 100 m: C. Smith 10,09, 4x100 m: USA 38,13 mp Nők - 400 m: Kratochvílová 48,86, 4x100 m: Csehszlovákia. ★ Csehszlovákia - Japán 0:3. Nový Jičínben a japánok harmadik csehszlovákiai portyamérkőzésén. Sportfogadás A SAZKA 35. játékhetének párosítása I. labdarúgó-liga I. Sparta Praha - Zbrojovka Brno, 2. Slávia Praha - Spartak Trnava, 3. RH Cheb - Bohemians Praha, 4. Lokomotíva Košice - Dukla Praha, 5. ZVL Žilina - Tatran Prešov, 6. TJ Vítkovice- Slovan Bratislava, 7. Inter Bratislava- Baník Ostrava, 8. SZTS Olomouc- Plastika Nitra. Labdarúgó I. CSNL 9. Sklo Union Teplice - LIAZ Jablonec, 10. Vagónka Česká Lipa - TŽ Tŕinec. Labdarúgó I. SZNL II. Spartak ZŤS Dubnica - Dukla Banská Bystrica, 12. SH Senica - ZŤS Petržalka. Talán nem kell bizonygatnunk: a Szlovák Nemzeti Felkelés tiszteletére rendezett szlovákiai kerékpáros körverseny egyre ismertebbé válik nemcsak Európában, hanem más világrészeken is. Rajtoltak itt már kubaiak, kolumbiaiak, marokkóiak, algériaiak... Az idei, 26. körverseny valamivel szerényebb körülmények között került megrendezésre az előzőknél, ám a verseny magas színvonalú volt, nagyszerű küzdelmeket láthattunk, nem akadt útszakasz, mely során ne játszódtak volna le izgalmas, érdekes események. A versenyszellem ellen sem lehet kifogás, a legjobbak megmutatták, hogyan kell kerékpározni. Az igényes útszakaszok, a nagy meleg, a nehéz hegyi szakaszok, a látszatra könnyűnek tűnő emelkedők próbára tették a kerékpárosokat az angliai világbajnokság előtt. A külföldi konkurrenciát elsősorban az NDK-beli és a szovjet kerékpárosok jelentették. Amikor tavaly a két csapattal szerepelt szovjet kerékpárosok szinte úgy nyerlek, ahogy akartak (négy Békeverseny-győztes szerepelt a „szbornában“), az volt a vélemény, hogy egyszerűen nem lehetett ellenük semmit sem tenni. Most nem az első garnitúrával érkeztek, és csak öten, mégis Volosin nyerte az összetett versenyt, öten sem hagyták elvenni Volosintól a 3. útsza★ A Slávia Nesvady ifjúsági női kézilabdacsapata nyerte a Naszvadon rendezett nemzetközi tornát a Tatran Košice és a ZVL Prešov előtt. A győztes csapat eredményei: Admira Praha 30:16, Dubnica 19:20, Brassó 19:17, Košice 25:15, Prešov 22:13. ★ Montrealban Mandlíková 6:1, 6:0-ra győzött az amerikai Mascarino ellen a női tenisztornán. ★ Nyíregyházán az amatőr teniszezők Európa-bajnokságán a női egyes elődöntőjében: Szalnyikova (szovjet) - Skronská 5:7, 6:2, 6:3, Bo- rogyina (szovjet) - Brzáková 2:6, 7:5, 6:2. Férfi egyes negyeddöntő: Navrátil - Segerceanu 7:5, 7:6, Pugajev - Lacek 6:3, 6:2, Zverev - Drzymalski 6:3, 2:6, 6:2, Boriszov - Mečíŕ 6:3, 5:7, 6:4. ★ Písekben és Milevskóban folytatódott a junior női röplabdázók IBV- tornája. Písek: Magyarország - Mongólia 3:0, NDK - Lengyelország 3:0, Csehszlovákia A - Bulgária 3:1. Mi- levsko: Szovjetunió - Kuba 3:0, Románia - KNDK 3:0. ★ A mexikói Tolucában folyó sakkvilágbajnoki zónaközi döntő 6. fordulója után a következő az állás: 1 -3. Nunn (brit), Seirawan (amerikai), Ivanov (kanadai) 4—4 pont. 4.-7. Adorján, Portisch (magyarok), Balasov, Szpasszkij (mindkettő szovjet) 3,5-3,5, 8.-9. Juszupov (szovjet), Torre (Fülöp-szigeti) 3-3 pont. ★ Berlinben Roland Steuk 76,72 méterrel nyerte a kalapácsvetők versenyét. A gerelyhaj ításban győztes Uwe Höhn eredménye 86,22 m. ★ Finnország férfi röplabda-válo- gatottja 3:1-re győzött Hameenlinnben a Szovjetunió csapata ellen. kasz után megszerzett sárga mezt. (Az utóbbi tíz esztendőben most fordult elő harmadszor, hogy nem csehszlovák kerékpáros végzett az élen) 1981-ben Vedernyikov, 1978-ban a holland De Roy). Pedig hát nagy többségben voltak a hazaiak. Ám spekulációval, pasz- szivitással már a kerékpárban sem lehet sikereket elérni. Itt is az edzések minősége és mennyisége a döntő. Aki tud, az megy, hajt, küzd, megfelelően taktikázik. Például a győztes Volosin. Megelégedhetett volna azzal, hogy meghúzódik a mezőnyben és társai segítségével ügyel a sárga mezre. Nem így tett, hanem mindig elöl hajtott, s végeredményben a legaktívabb versenyzőnek bizonyult. Nem is volt szüksége végső győzelméhez, hogy útszakaszt nyerjen. Ha már az aktivitásról, a küzdésről, a kezdeményezésről beszélünk, itt van például a 37 esztendős Miloš Hrazdí- ra. Három országos bajnoki címe után sok szakember azt mondta: mennyit érhet a csehszlovák kerékpározás, ha egy ilyen korban levő versenyző végigveri a mezőnyt. A körverseny utolsó szakaszában, az időfutamban aztán bebizonyította, nem az évek számítanak, hanem az akarás, mert a kerékpár a kitartók gportja. Olyan neveket előzött meg az időfutamban, mint a sárga mezre is esélyes Drogan (NDK) és Raab, az idei NDK-bajnok. Végül is női csapatunkban akadnak gyengébb teljesítmények is. Jiŕí Studený az elmúlt világversenyekhez képest nemhogy előrelépett volna, hanem minden versenyszámban visszaesett. S bár egy világbajnoki aranyérem tulajdonosáról vagy jót, vagy semmit mondjon-írjon az ember, ugyanez vonatkozik a pontossági ugrószámban Marika Krajňáková- ra is, akit a csapatversenyek második felében már pihentetett edzője. A külföldiek közül lényegesen többet vártunk a japán férfiaktól, akik szemmel láthatóan felkészületlenül jöttek el a világ ejtőernyőseinek nagy seregszemléjére. Japánokról lévén szó talán furcsán hangzik a fenti megállapítás, de mi mást lehetne mondani olyan versenyzőkről, akik egyike-másika mögött még 500 ugrást sem jegyezhettek fel a statisztikusok. Ragyogó kezdés után kissé elbizonytalanodtak a kínai lányok is, soraikban azonban igen sok a fiatal, így az elkövetkező világversenyeken komolyan kell velük számolni a vetélytársaknak. Losonc (Lučenec) tegnap hivatalosan is elbúcsúzott a világ legjobb ejtőernyőseitől, akik fölöttébb elégedettek voltak a gondoskodással, a rendezéssel. Olyan sima és jól szervezett lefolyású versenyt rendeztek Losoncon, amilyenre nem sok példa akad a világ- bajnokságok történetében. HACSI ATTILA (ČSTK) - Tegnap éjszaka két mérkőzéssel folytatódott a férfi kosárlabda-világbajnokság döntő csoportjának műsora, és azonnal rangadóval. A kanadaiak biztosan jutottak tovább - a csehszlovák csapat kárára - a jugoszlávok mellett a selejtezőcsoportból, és a szakemberek szerint tegnap éjszakai találkozójuk a legnagyobb csak 17 másodperccel maradt el a fenomenális egyéni versenyző, Ludwig mögött. A kerékpárban is sok mindent el lehet sajátítani, meg lehet tanulni. Persze, tehetség is szükségeltetik. A világbajnok NDK-csapat tagjairól azt tartották, hogy Droganon kívül nem szeretik a hegyeket. A körversenyen aztán indokolták: a jó eredmények érdekében „meg kell szeretni“ a hegyeket is. Ludwig például az egyik legnehezebb útszakasz során Velits és Ferebauer társaságában olyan hajrát vágott ki, hogy befogták a percekkel előttük haladó szökevényeket. A világbajnokságon is résztvevő csehszlovák kerékpárosok közül mindössze ketten rajtoltak a körversenyen (Kozárek, Hrazdíra). Akadtak gondjaik az útszakaszok során, de néhányszor igazolták: lehet bennük bízni. A két csehszlovák válogatott tagjai közül Fe- rebaueren és Klepárnikon kívül a többiek nem sokat mutattak. Kevésbé kezdeményezően versenyeztek, csak felvillanásaik voltak, ez pedig kevés az átütő sikerhez. Végeredményben minden útszakaszon igazi versenyzési szellem uralkodott, a kerékpárosok többsége, a legjobbak száműzték a passzivitást, a versenyszellemmel ellenkező antitaktikát. A résztvevők nem győzték eléggé dicsérni a szervezést, a vendégszeretetet. Jövőre is szívesen eljönnek. Most már a rendezőkön a sor, hogy olyan városokat válasszanak ki útszakaszközpontoknak, ahol adva vannak a feltételek, hogy mindenki elégedett legyen. (T. V.) esélyes, szovjet csapat ellen, a VB egyik csúcspontját jelentette. A FIBA francia alelnöke, Robert Busnel szerint a VB-n ez idáig a spanyolok játéka közelíti meg az ideális kosárlabdát. Véleménye szerint a spanyolok technikája és csapatmunkája a leginkább irányadó, hogyan kellene fejlődnie a világ kosárlabdasportjának. Tegnap éjszaka a kanadai - szovjet mérkőzésen kívül még a Kolumbia- Spanyolország találkozóra került sor. A további program - augusztus 20.: Jugoszlávia - USA, Kanada - Ausztrália; augusztus 21.: Jugoszlávia - Spanyolország, Szovjetunió - Kolumbia; augusztus 22.: Spanyolország - Ausztrália, USA - Kolumbia; augusztus 23.: Szovjetunió - Jugoszlávia, USA - Kanada; augusztus 24.: Kolumbia - Ausztrália, Spanyolország - Kánada; augusztus 25.: Kolumbia - Jugoszlávia, Spanyolország- Szovjetunió; augusztus 26.: Ausztrália - Jugoszlávia, USA - Szovjetunió: augusztus 27.: Kanada - Kolumbia, Ausztrália - USA; augusztus 28.: a helyosztók és a döntők napja. NYUGAT: Púchov - Bytča 1:0, Vráble - Partizánske 2:0, Malacky- Komárno 2:0, Zvolen - Šaľa 0:0, Senec - Pov. Bystrica 1:3, Jur - Sered' 2:0, Spoje - Handlová 4:1, N. Zámky- ČH Bratislava 2:2. 1. Púchov 2 2 0 0 3:1 4 2. ČH Bratislava 2 110 6:3 3 3.-4. Šaľa 2 1 1 0 2:0 3 Vráble 2 1 1 0 2:0 3 5. Zvolen 2 1 1 0 1:0 3 6.-7. Jur 2 10 1 3:2 2 P. Bystrica 2 1 0 1 3:2 2 8.-10. Spoje 2 1 0 1 5:5 2 Sereď 2 1 0 1 3:3 2 Malacky 2 10 1 2:2 2 11. Handlová 2 1 0 1 3:5 2 12.-13. N. Zámky 2 0 1 1 3:4 1 Bytča 2 0 1 1 1:2 1 14. Partizánske 2 0 1 1 1:3 1 15. Komárno 2 0 11 0:2 1 16. Senec 2 0 0 2 2:6 0 A földetérés pillanatát árgus szemekkel figyelik a bírák. Nem csoda, hiszen a győzelem kérdése centimétereken múlik. Gyökeres György felvételén az ejtőernyős világ- bajnokság legizgalmasabb pillanatainak egyikét láthatjuk. 172 aranyérem (ČSTK) - Havannában a Pedro Marrero-stadionban ünnepélyes keretek között befejeződtek a XIV. Közép-amerikai és Karib-tengeri Játékok. Huszonkét ország legjobb sportolóinak 12 napos vetélkedése nemcsak egész sor értékes sportteljesítményt hozott, hanem az olimpiai eszme további elmélyítését is szolgálta. A versenyek során egyébként a kubai sportolók bebizonyították, hogy nemcsak középamerikai viszonylatban játszanak vezető szerepet, hanem a világ sportjának élvonalában foglalnak helyet. Összesen 288 érmet szereztek és ebből 172 az aranyérem! A havannai játékok példája alapján akar hasonlóan sikeres sportvetélkedőt rendezni az elkövetkezendő XV. Közép-amerikai és Karib-tengeri Játékok rendezője, a Dominikai Köztársaság 1986- ban. Ovett nélkül (ČSTK) - A brit atlétikai küldöttség Athénban nélkülözni kénytelen egyik legnagyobb aduját, az 1500 m- es síkfutás világcsúcstartóját (3:31,36) Steve Ovettet. A 27 éves középtávfutó szerdán Brightonban egy ellenőrzőverseny során combizomsé- rülést szenvedeti és ezzel végérvényesen lemondhat athéni szerepléséről. Amikor az esetről értesültek a világ atlétikai szakírói, akik Zürichben az atlétikai gálán figyelték az eseményeket, azonnal feltették a kérdést Coe- nak, vajon Ovett távollétében nem indul-e az 1500 m-es távon is. A háromszoros világcsúcstartó egyértelműen kijelentette: „Athénban csak nyolcszázon indulok“. KELET: Vranov - V. Kapušany 4:2, Svit - Detva 3:0, Giraltovce - Bardejov 1:2, Stropkov - Svidník 1:0, Čaňa- Kys. N. Mesto 4:1, Ružomberok- Čadca 3:0, Sp. N. Ves - Part. B. Bystrica 4:0. 1. Sp. N. Ves 2 2 0 0 6:1 4 2. Ružomberok 2 2 0 0 4:0 4 3. Bardejov 2 2 0 0 5:1 4 4. Stropkov 2 2 0 0 3:1 4 5. Svidník 2 1 0 1 3:1 2 6.-7. Vranov 2 10 1 5:4 2 Detva 2 1 0 1 5:4 2 8.. Čaňa 2 1 0 1 4:4 2 9.-10. Svit 2 1 0 1 3:3 2 Čadca 2 1 0 1 3:3 2 11. Giraltovce 2 10 1 2:2 2 12. Podbrezová 1 0 0 1 0:1 0 13. Snina 1 0 0 1 0:3 0 14. Ky. N. Mesto 2 0 0 2 2:6 0 15. Part. B. Bystrica 2 0 0 2 0:5 0 16. V. Kapušany 2 0 0 2 3:9 0 A versenyszellem dominált II. LABDARÚGÓ-SZNL Rangadóval folytatódott