Új Szó, 1982. augusztus (35. évfolyam, 181-206. szám)
1982-08-20 / 197. szám, péntek
'■'mamDÍSZDOKTORRÁ AVATÁS Holnap kezdik meg a palesztinok evakuálását Nyugat-Bejrútból (Tudósítónktól) - Tegnap délután a prágai Károly Egyetem aulájában ünnepélyes keretek között díszdoktorrá avatták Mihail Bori- szovics Hrapcsenko akadémikust. Mihail Hrapcsenko a Szovjet írószövetség tagja, a Szovjet Tudományos Akadémia irodalom és nyelvtudományi osztályának titkára, s 1970 óta az Orosz Nyelv- és Irodalomtanárok Nemzetközi Szervezetének, a MAPRJAL-nak az elnöke. Ismert irodalomkritikus, több monográfia és irodalomelmélettel foglalkozó mű szerzője. 1974-ben Lenin-díjjal, 1980-ban állami díjjal tüntették ki. A hetvennyolc éves akadémikus igen sokrétű tevékenységet folytat, az irodalom és lingvisztika kutatásában csehszlovák tudósokkal közösen több könyvet írt. A prágai Károly Egyetem dísztermében az avatási ünnppsénen részt vett Josef Havi in, a CSKP KB titkára, Václav David, a CSSZBSZ KB elnöke, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, Milan Vondruška cseh oktatási miniszter, valamint Alekszandr Botvin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagyköveté. Jelen voltak még a hazai főiskolák és egyetemek tisztségviselői, az orosz szakos pedagógusok V. nemzetközi kongresszusának küldöttei és a prágai diplomáciai testület képviselői. Az ünnepélyes aktus végeztével Hrapcsenko akadémikus bejegyezte nevét az egyetem emlékkönyvébe, majd Zdénék Češká- tól, a Károly Egyetem rektorától, a Csehszlovák Tudományos Akadémia levelező tagjától átvette a Károly Egyetem ezüst emlékér(Folytat ás az 1. oldalról) részelte volna ily módon megtámadni a libanoni és a palesztin népet, ha nem állna a háta mögött a világimperializmus az USA-val az élen. A jelenlegi agresszió a Camp David-i politika és az Izraelnek nyújtott amerikai támogatás következménye. Washington ugyanis arra törekszik, hogy fokozza katonai jelenlétét a Közel- Keleten, mivel a térséget stratégiai érdekszférájának tekinti. A küldött a továbbiakban hangsúlyozta, hogy Csehszlovákia kezdettől fogva az izraeli agresszió azonnali megszüntetését követeli. Támogatja a Közel-Kelettel foglalkozó nemzetközi konferencia összehívását sürgető szovjet javaslatot. E tanácskozáson részt venne minden érdekelt fél, beleértve a Palesztinái Felszabadítási Szervezetet is. Aláhúzta: a közel- keleti kérdés békés rendezésének alapvető feltétele, hogy Izrael vonja ki csapatait az 1967-ben megszállt arab területekről, továbbá, hogy tiszteletben tartsák a palesztin nép önrendelkezési és önálló állam alapítására való jogát, valamint garantálni kell e térségben minden nép számára a függetlenséget és biztonságot. Az izraeli agressziót felszólalásában elítélte a mauritániai, a be- nini, a bolgár, a mali, a madagasz- kári, a Sri Lanka-i, az argentin és több más küldött is. Szerdán három határozati javaslatot terjesztettek a rendkívüli ülésszak elé. Az elsőt Katar terjesztette be, amely megerősíti: nem engedhető meg, hogy bármely állam erőszakkal foglaljon el íerületeket, s követeli, hogy tegyék lehetővé a palesztinoknak az önrendelkezési jog érvényesítését és független haza alapítását. A második javaslatot az el nem kötelezettek nyújtották be, amelyben kérik, hogy 1983. augusztus 15-e és 26-a között a palesztin kérdésről Párizsban rendezzenek nemzetközi konferenciát. A harmadik javaslatban Kuvait is azt ajánlotta, hogy június 4-ét nyilvánítsák az agresszió áldozatául esett ártatlan gyermekek nemzetközi napjává, s ugyanez alkalomból helyezzenek el emléktáblát az ENSZ New York-i központjában. A javaslatok elfogadásáról az ülésszak tegnap szavazott. Az el nem kötelezettek a palesztinok jogaiért Az el nem kötelezettek mozgalma azzal a kéréssel fordult az ENSZ-hez, tegyen hatékony intézkedéseket, amelyek biztosítanák a palesztin és a libanoni polgárok biztonságát Dél-Libanonban és olyan más területeken, amelyeket az izraeli agresszió sújtott. Az el nem kötelezettek mozgalmának koordinációs tanácsa, amely szerdán tartotta ülését New Yorkban, nyilatkozatban szólította fel a Biztonsági Tanácsot, ismerje el Palesztina elidegeníthetetlen jogait, és tegyen lépéseket e jogok realizálásáért. Egyben nagyra értékeli a libanoni és palesztin harcosok hősies szabadságharcát a cionista agresszor ellen. Ugyancsak támogatta a közel-keleti kérdéssel foglalkozó nemzetközi konferencia összehívására vonatkozó gondolatot; ennek megrendezésére az ENSZ égisze alatt kerülne sor. Hétfőre halasztották az elnökválasztást A tegnapra tervezett libanoni elnökválasztást biztonsági okokból augusztus 23-ra halasztották el. Kamal Asszad, a libanoni parlament elnöke elmondta, a választásokat nem a parlament épületében fogják tartani, mivel az a Kelet- és Nyugat-Bejrútot elválasztó demarkációs vonalon fekszik, hanem a Fajadija katonai akadémia épületében, amely mintegy 7 kilométernyire van Bejrúttól keletre. Megfigyelők ezt az intézkedést azon bombarobbanások sorozatával hozták összefüggésbe, amelyekre szerdán este és éjszaka került sor. A robbanások jelentős anyagi károkat okoztak, négy személy életét vesztette és többen megsebesültek. A hírügynökségi jelentések beszámoltak arról is, hogy a parlament közelében egész éjszaka fegyverropogást lehetett hallani. A választások megtartása ellen tiltakoztak a muzulmán és a baloldali képviselők is. Nyilatkozatukban hangsúlyozzák, hogy a barbár izraeli akciók közepette megrendezett választások célja nem egyéb a libanoni kormány zsarolásánál. Hiszen az elnöki funkcióra egyedül Besir Gemayel, az izraeliek által támogatott falangisták parancsnoka jelöltette magát. Nadzsif Havatma, Palesztina Demokratikus Felszabadítási Frontjának főtitkára a SANA hír- ügynökségnek adott interjújában közölte, hogy a palesztin vezetés fő központja a Bejrútból való távozás után a szíriai fővárosban lesz. Kijelentette, a PFSZ Szíriát fő támaszának tartja, s ezért ott helyezi el a politikai, az adminisztrációs és a katonai vezetőket. Izrael elfogadta a Habib-tervet A ciprusi kormány képviselője tegnap hivatalosan megerősítette, beleegyezik abba, hogy igénybe vegyék Ciprus kikötőit és repülőterét a nemzetközi csapatok Bejrútba történő szállításakor. Erre várhatóan a hét végén kerül sor. Az UPI hírügynökség tájékoztatása szerint a nemzetközi erők közt lesz ezer amerikai tengerészgyalogos is. Jelenleg Nyugat-Bejrút partjaitól 150 kilométerre tartózkodik az amerikai flotta több egysége az Independence repülőgép- anyahajó vezetésével. Larry Speaks, a Fehér Ház szóvivője megerősítette, hogy még e héten Bejrútba akarják küldeni az amerikai egységeket. Jeruzsálemben tegnap rendkívüli ülést tartott az izraeli kormány, hogy még egyszer megvitassa a palesztin harcosok elszállítását Nyugat-Bejrútból. A Reuter hír- ügynökség ezzel kapcsolatban idézte egyes izraeli politikusok állításait, melyek szerint ez a Philip Habib amerikai elnöki különmeg- bízottal közösen kidolgozott terv „kielégíti“ Izrael minden palesztinokkal szemben támasztott követelését. A libanoni kormány nagykövetei útján hivatalosan is felkérte Franciaországot és Olaszországot, hogy küldjön csapatokat a palesztinok Bejrútból történő kivonására felügyelő nemzetközi biztonsági erőkhöz. Állítólag hasonló kéréssel fordulnak az Egyesült Államokhoz is. A francia hadügyminisztérium már jelentette, hogy tegnap Korzikáról 350 francia katona repült Ciprusra, innen pedig hajóval szállítják őket Bejrútba. A legfrissebb hírek szerint a palesztinok első csoportjait szombaton reggel evakuálják. Nicaraguai tiltakozás (ČSTK) - A nicaraguai külügyminisztérium szerdai nyilatkozatában erélyesen tiltakozik az ellen, hogy a Spruance amerikai torpedóromboló nicaraguai felségvizeken tartózkodik. Az amerikai hadihajó jelenléte a nicaraguai partok közelében a nemzetközi kapcsolatok alapelveinek súlyos megsértését jelenti. A CIA állandó felforgató tevékenységgel fel szeretné számolni a sandinista forradalmat és kormányellenes akciókat provokál az országban. Kongresszusi küldöttek Dobai Lajos, a Köbölkúti (Gbelce) Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola igazgatóhelyettese orosz szakos tanárként már harmadszor vesz részt a MAPRJAL kongresz- szusán.- Miben különbözik a prágai kongresszus a többitől, amelyen részt vett?- Az ember mindig hazabeszél. Az impozáns palota, a kiállítások, a rendezés igen magas színvonalú. Az előadások közül főleg azokat választom ki, amelyek az irodalommal és a kommunikációval foglalkoznak, de meghallgatom azon előadók beszámolóit is, akiket ismerek.- Az érsekújvári járásban az idén első ízben szerveztek orosz nyelvi pionírtábort, ahol Dobai Lajos vezető volt. Ezen százharmincán vettek részt, ebből az 5-8. osztályos tanulók 112-en voltak, a többi szovjet pionír, komszomolista és pedagógus. Reggelente két oroszórát tartottunk, a szovjet tanárok vezetésével főleg a kommunikációra helyeztük a súlyt. Szavaló- és sportversenyek, kirándulások szerepeltek még a tábor műsortervében. Hasznosnak tartom ezeket a táborokat, a szovjet pedagógusok is nagyra értékelték, elégedettek voltak a színvonallal.- Milyen segítséget jelent a kongresszuson való részvétel az orosz szakos tanárnak?- Nyelvi fejlődés, azonkívül az előadások anyaga felhasználható az oktatásban. A különböző versenyekre - a Puskin-emlékversenyre, a barátság melódiáira, az orosz nyelvi olimpiára való felkészítésben is segítséget jelent. Tagja vagyok a járási pedagógiai központ, valamint a CSSZBSZ járási orosz nyelvi szekciójának. Nagyon jó volna, ha a nyelvi olimpiára valamennyi iskola felkészítené a tanulókat, ugyanis ezen a nyugat-szlovákiai kerületből csak a komáromi (Komárno) és az érsekújvári járás diákjai vesznek részt. + + + Szeptembertől már a Komáromi Szlovák Gimnáziumban tanít Ivan Viboch, de évekig oktatta a leendő szlovák és magyar óvónőket orosz nyelvre Ogyallán (Hurbanovo).- Milyen az orosz nyelvoktatás színvonala az óvónőképzőben?- Nem olyan, mint amilyennek lennie kellene. Az érettségivel lényegében befejeződik az orosz nyelv oktatása, az óvónőképzőben erre már nem helyeznek akkora súlyt. Pedig nagyon sok jó, hasznos pedagógiai és pszichológiai szakcikk jelenik meg orosz nyelven, amelyeket az óvodai oktatásban fel lehetne használni. Erre mindig felhívtam diákjaim figyelmét.- Először vesz részt MAPRJAL-kongresszuson?- Igen és nagyszerűnek találom. Találkoztam szovjet, magyar, bolgár kollégákkal. A francia kollégák meghívtak a januárban megrendezendő tudományos értekezletre, amelyet a Sorbonne-on tartanak az idegen nyelv idegenben való oktatásáról. -kcsKiadói és színházi tervek (Tudósítónktól) - Tegnap Bratislavában az SZSZK Kulturális Minisztériumának képviselői tájékoztatták az újságírókat a kiadók és a színházak terveiről. 1983-ban a szlovákiai kiadók összesen 3000 címszót adnak ki, 26,3 millió példányszámban. Ebből 1804 a hagyományos könyv és 1196 a tankönyv és az egyetemi jegyzet. 2489 eredeti művet, 511 fordítást jelentetnek meg. Az 1982-83-as színházi évad dramaturgiai terveinek előkészítésekor meghatározó tényező volt, hogy az idén november 9-e és december 10-e között tartják meg hazánkban az orosz és a szovjet dráma fesztiválját, valamint az, hogy 1983 a cseh dráma éve lesz. Színházaink 30 szlovák, 24 cseh, Jubiláns fogadása (ČSTK) - Hatvanadik születésnapja alkalmából Milan Klusák cseh kulturális miniszter köszöntötte Josef Henrichet, a litoméfi- c'ei egyházmegye káptalani hely- nökét, a Pacem in terris szervezetének elnökét és köszönetét mondott aktív békevédő tevékenységéért, valamint a csehszlovák állam és a római katolikus egyház közti jó kapcsolatok megteremtése érdekében kifejtett munkásságáért. 27 szovjet és orosz, 9 szocialista országbeli és 39 világirodalmi klasszikus drámát mutatnak be. Szlovákia színházaiban az idei évadban összesen 124 bemutatót tartanak. A könyv és a színház barátai tehát az elkövetkező hónapokban is megtalálják a kedvükre való, szellemi épülésüket szolgáló alkotásokat. (d-n) Vádemelés Reagan adónövelési törvényjavaslata ellen (ČSTK) - Az illetés washingtoni bíróságon az amerikai Kongresz- szus 18 tagja emelt vádat Ronald Reagan adónövelési törvényjavaslata ellen, amellyel az elnök az állami költségvetés növekvő deficitjét kívánja csökkenteni. Beadványukban többek között megállapítják, hogy az adó 98,3 milliárd dolláros emelése súlyosan sérti az amerikai alkotmányt, mivel a szenátus elé terjesztették, nem pedig a képviselőház elé, ahogy azt az alkotmány erre vonatkozó cikkelye megszabja. Ismeretes, hogy Reagan törvényjavaslatát nemcsak a Kongresszus demokrata párti tagjai bírálták, hanem a kormányzó republikánus párti tagok is. Bejrút keleti és nyugati részét az ún. ,,zöld vonal“ választja el egymástól. A jelképes színes vonal a kikötőtől az egész városon át északról déli irányban húzódik az Ouzaya negyedik. Nem hosszú, alig 14 kilométer, de ma tényleges határt alkot - határvonalat két világ között, az izraeli megszálló hadsereg, ennek reakciós szövetségesei, valamint a védekező egyesített palesztin-libanoni alakulatok között. E vonalon csaknem naponta, csaknem minden éjszaka harcok dúlnak még most is, amikor már megkötötték a fegyverszünetet. E harcok lefolyása mindig egyforma - az izraeli egységek harckocsitámadásokkal kísérlik meg, hogy bevegyék a védők állásait. Sikertelenül. Néhány égő gépet hagynak maguk után, és visszavonulnak állásaikba. Az utóbbi tíz nap alatt az izraeliek támadásai főként a lóversenypálya - a hip- podrom körzetébe irányultak. Valamikor itt angol tenyésztésű telivérek vágtattak, a karcsú pineák árnyékában, az emberek zsúfolt lelátókról élvezték a lóversenyt. A lelátók még állnak, de a környéket teljesen lerombolták az izraeli ágyúgolyók vagy a repülőgépek bombái. Az egykori gazdasági épületek, a fogadóirodák, az istállók falaiban óriási rések tátonga- nak, bombatölcsérek szegélyezik az egész lóversenypályát, és a tűlevelű pineák törzseit, amelyek valaha utánozhatatlan légkört teremtettek az egyébként zöldben szegény Bejrútban, gránátszilánkok szaggatták szét. A kísérőm, Omar alhadnagy palesztin tiszt, a következőket mondotta: „Látja, itt körös-körül állítólag már izraelieknek kellene lenniük. Rádiójuk legalábbis ezt jelentette.“ A „zöld vonalnál“ Ezután elvezetett egy romba dőlt épülethez, ahol a betonpadlózatból egy mérleg elgörbült váza meredezett ki. A több helyen átlőtt házfalon bevilágított a napsugár. Reggel volt, és Omar, miután óvatosan kitekintett a fal résén, így szólt: „Nézze csak...“ Nem egészen hatvan méterre tőlünk néhány izraeli katona ült a földön és egy kis tűzrakáson reggelijét készítette. Egyikük felállt, és száraz gallyat dobott a tűzre. Az első külföldi újságíró voltam, aki Nyugat-Bejrútból elkerült ezekre a helyekre, ötven méternyire tőlünk egy kiégett izraeli harckocsi állt. A palesztin harcosok legénységét agyonlőtték, de éjszaka megengedték az izraeli szanitéceknek, hogy elvigyék a holttesteket. A saját halottjaikat- a hippodromért folyó csatában az egyesített palesztin-libanoni erők huszonnyolc harcosa pusztult el - már eltemették. Omar, amikor a harc lefolyásáról kérdeztem őt, azt mondotta: „Minden háborúnak megvannak a halottjai. Mi tudjuk, hogy Nyugat- Bejrútot védelmezzük, itt van a családunk, feleségünk, gyermekeink. Közülünk senki sem hagyta el és nem is fogja elhagyni állását. Elmegyünk innen, az igaz, de csak utolsóként. Az izraeliek félnek tőlünk, tudják, hogy az utcai harcokban sok tankot és katonát vesztenek. Nem vagyunk legyőzöttek, azért távozunk innen, hogy megakadályozzuk Nyugat-Bejrút megsemmisítését az izraeli légierő és tüzérség által. De ne gondolja, hogy harcunkat abbahagyjuk...“ Csaknem két órán át tartózkodtam az egykori lóversenypályán. Beszélgettem palesztinokkal és libanoniakkal is, akik e helyet védelmezik. Nyolc izraeli tankot láttam, amelyek ronccsá égtek. E harckocsik ugyan eljutottak az állásokba, amelyeket az egyesített palesztin-libanoni erők védelmeznek, de megsemmisítették őket. Azokat, akik e tankokon ölni jöttek, megölték. Omar alhadnagy búcsúzáskor így szólt hozzám: „Mondja meg odahaza, hogy nem vagyunk le- gyözöttek. Harcunk nem ér véget...“ FRANTIŠEK PRACHAŔ ÚJ szú 2 1982. VIII. 20