Új Szó, 1982. július (35. évfolyam, 154-180. szám)
1982-07-13 / 164. szám, kedd
ÚJ szú 5 1982. VII. 13. DÖNTŐ SZAKASZBA ÉRKEZTÜNK Elérkezett a legfontosabb mezőgazdasági idénymunka, az aratás, amely az előző évekhez képest az idén rendkívülien fontos feladatok elé állít bennünket. A CSKP XVI. kongresszusa meghatározta a mezőgazdaságfejlesztés és az élelmiszertermelés fő irányvonalait a hetedik ötéves tervidőszakra, s kitűzte a célt: gabonából fokozatosan önellátókká kell lennünk. A tavalyi átlagon aluli hozamok azonban kihatottak e feladat teljesítésére, mivel a mezőgazdaság 5,7 százalékkal - s ezen belül a növénytermesztés 13,6 százalékkal - maradt le a tejelőirányzat mögött. A mezőgazdasági termelés kilengései ezentúl már nem orvosolhatók devizagazdálkodási szempontból igényes behozatallal, s ezért az egyetlen járható út valamennyi tartalékunk mozgósítása és kihasználása. A múlt tapasztalataiból tudjuk, hogy a mezőgazdasági termelés növelésének vannak tartalékai: az aratás idején és a raktározásnál mindig vannak kihasználatlan lehetőségek, még mindig csökkenthető a szemveszteség. Három évtized alatt elértük, hogy a hektárhozamok 1,7 tonnáról 3,8 tonnára emelkedtek, s ez- a búza hektárhozamát illetően- Csehszlovákiát világviszonylatban is a tiszteletet ébresztő tizedik helyre sorolta. Az előttünk álló időszakban mezőgazdasági dolgozóink feladata 2434 ezer hektár gabona, 93,5 ezer hektár hüvelyesnövény és 96.7 ezer hektár repce learatása és begyűjtése. Az állami terv 4,16 tonna átlagos hektárhozamot irányoz elő. Előfordulhat, hogy egyes területeken a kedvezőtlen időjárási viszonyok kihatnak az eredményekre, ezért fontos a betakarítás jó megszervezése, a minimális szemveszteségre való törekvés. Az elmúlt évek tapasztalataiból okulva a szervezőmunka közép- pontjábá az emberek felkészítését, a géppark zökkenőmentes működésének biztosítását, az átgondolt aratási ütemtervek kidolgozását és az anyagi-műszaki ellátottságot kell állítani. Egyes alkatrészek hiánya hátráltatja a gépjavítást, s ez kihat az egész aratásra. Az aratási munkában mező- gazdasági üzemeink 18 239 gabonakombájnnal - nagyobb részt E 512-es kombájnnal - vesznek részt. Továbbra is időszerű a kooperációs segítség, ugyanis a CSKP XVI. kongresszusa határozatainak valóra váltása nemcsak a mezőgazdasági dolgozóktól függ, hanem függ más népgazdasági ágazatoktól is. Az aratás tehat társadalmi ügy. Efsz-tagsá- gunk ezért az idén is számol a védnökségi üzemek, a nemzeti bizottságok és a Nemzeti Frontba tömörült társadalmi szervezetek, valamint a néphadsereg segítségével. Az aratás kézzelfogható eredményeitől Yiemcsak lisztkészle- tunk. tésztaféleség-fogyasztá- sunk, hanem az állattenyésztés sikeres tervteljesítése is függ. Abból kiindulva, hogy a siker alapja az aratás jó politikai és szervezési előkészítése - szoros együttmüködésben a párt- ée gazdasági szervekkel, a Nemzeti Front társadalmi szervezeteivel - az SZFSZ kidolgozta az aratás idejére tevékenységének fö irányvonalait. Az első számú feladat, hogy az egész efsz-tagság megismerje az aratás konkrét feladatait és ütemtervét, valamennyi dolgozó és kollektíva megismerje a munkakezdeményezés feltételeit. Világosan meg kell határozni a versenyfeltételeket és az értékelés kritériumait, s a versenyt a minimális szemveszteségre, az üzemanyag- és anyagtakarékosságra kell irányítani. Magától értetődő feladat az aratási előkészületek átfogó ellenőrzése, s nem feledkezhetünk meg a baleset- és tűzvédelni intézkedésekről sem. Az aratás idején arról is gondoskodni kell, hogy kifogástalanul működjenek az óvodák és a bölcsődék, hogy zökkenőmentes legyen az 1500 üzemi konyha működése, hogy a gabonaföldeken dolgozó szövetkezeti dolgozókhoz idejében és jó minőségben jusson el a meleg étel és a frissítő. Az aratás alatt sem egyetlen Ivóvízellátási gondok Közép-Szlovákiában . A hosszan tartó tavaszi szárazság Közép-Szlovákiában nem csupán a mezőgazdasági termelést érintette kedvezőtlenül, hanem a lakosság ivóvízzel való ellátását is. Különösen június közepén vált feszültté a helyzet, amikor a vízügyi szervek kihirdették az első fokozatú korlátozó intézkedést, ami különösen kellemetlenül érintette a két járási székhely lakosait. A napokig tartó vízhiány ismét az érdeklődés középpontjába állí- ' totta Közép-Szlovákia helyi vízforrásokban szegényebb déli járásaiban a vízkérdést. Mindenekelőtt a jövő kilátásait illetően. A Közép-szlovákiai Vízügyi Igazgatóság jelentése alapján r. pillanatnyi helyzet különösen a losonci (Lučenec) járásban feszült, s a közeljövőt illetően sem ad okot megnyugvásra. A probléma természetesen nem újkeletű, hiszen a szakemberek már a múlt század utolsó évtizedében tisztában voltak a helyzettel, keresték is a város ivóvízellátására a megfelelő forrásokat. Kerestek, s mintegy harmincat találtak is a Poľana hegység lábánál, ám az alaposabb vizsgálatokból kitűnt, ezek egyike sem biztosítja különösen a tavaszi és nyári időszakokban a város zavartalan vízellátását. Az ötvenes években ismét napirendre került a kérdés, amikor száznál több forrást vettek alaposan szemügyre közeli és távolabbi vidékeken egyaránt, mígnem egyértelműen megállapítást nyert, hogy a földalatti vízkészletek igen ele- nyészőek, tehát csak a felszíni vízforrásnál oldható meg a város vízellátása. A felszíni vizek gyűjtését és hasznosítását Hriňová térségében 1953-ban kezdték meg, s öt évvel később megkezdődhetett a városban a vezetékes vízellátás. Jóllehet a hegyi patakok vize egyre nagyobb mennyiségben jutott el a szomjazó nógrádi városba, nem javult számottevően a lakosság vízellátása. Ennek oka, hogy időközben a városban olyan nagyfogyasztók kezdték meg működésüket, mint a tejfeldolgozó üzem, kerámia- és csempegyár, vagy a péküzem. A lakosság vízellátása érdekében az utóbbi években hasznosították a helyi és a közeli forrásokat, így a vezetékes víz már a lakosságnak több mint a 40 százalékához eljut, ami, persze, kerületi viszonylatban még mindig az utolsó helyet jelenti. Lényeges javulásra ezután már csak az új máli- neci vízgyűjtő építésével, illetve átadásával lehet számítani; teljesítőképessége a számítások szerint 400 liter lesz másodpercenként. A rimaszombati járás településeinek vízellátása sem gondmentes, mivel a klenoveci tározóhoz tartozó vezetékrendszer kihasználása már most teljes, így gyakoriak az üzemzavarok, s a megterhelt vezetékre kötik az újonnan épült lakóházakat, üzemeket is. Persze, a tervezők korábban már számoltak a Klenovec II üzembehelyezésével, melyet a Montostav épít - csigalassúsággal. A létesítmény átadását a múlt évre tervezték, s a legutóbbi határidőmódosítás szerint 1984-re fejezik be. Mi hát a teendő az új kapacitások üzembehelyezéséig? Elsősorban a gazdaságos vízfelhasználás, a takarékosság, ami kis- és nagyfogyasztókra egyaránt vonatkozik. Mert azt sajnos még a legutóbbi, igazán kritikus hetekben is tapasztaltuk, hogy amíg a felsőbb szinten lakók esténként eredménytelenül csavargatták a vízcsapokat, addig mások órák hosz- szat locsolták kiskertjeiket. Tették mindezt nehéz helyzetbe jutott lakótársaikra való tekintet nélkül, büntetlenül. HACSI ATTILA efsz, sem a SZFSZ nem feledkezhet meg az állattenyésztési feladatok teljesítéséről. A múlt hiányosságainak megelőzése érdekében külön figyelmet kell szentelni az átlagon aluli eredményeket elérő és a lemaradó efsz-ek munkájának. Szeretnénk, ha a dolgozók széles tömegei megfelelő feltételek közt vehetnének részt az aratásban. A szocialista munkaverseny kibontakoztatása hozzájárul ahhoz, hogy az efsz-tagság érdekeltté váljon a tervfeladatok teljesítésében. Ezért minden támogatást megadunk az egyének és kollektívák közti szocialista verseny haladó formáinak kibontakoztatásához, s érvényre juttatjuk a dolgozók munkakezdeményezése fö irányelveit rögzítő határozatot. Külön figyelmet érdemeinek a mezőgazdasági üzemek, a szolgáltatási szervezetek és a feldolgozóipar hozzájárulásával készült közös szocialista kötelezettségvállalások. Folyamatosan kell értékelni a teljesítésükben elért eredményeket. Az aratási tervek és feladatok megtárgyalásakor, a termelési értekezleteken a dolgozókat nemcsak a rájuk váró feladatokkal kell megismertetni, de azzal is, milyen jutalomban részesülnek a kiváló munkáért, milyen hátrányai vannak a rosszul végzett munkának. Az aratás sikerével és a tervteljesítéssel összefüggő igényes politikai-szervező munka megköveteli, hogy a mezőgazdasági üzemek és az állami irányítás láncszemei, a szolgáltatások, a SZFSZ, a nemzeti bizottságok és a Nemzeti Front szervezetei közti együttműködés mentes legyen a formaságoktól. Az átfogó intézkedések célja a gabonabetakarítás idejében történő megkezdése, a minimális szemveszteség, a gabonatermelési terv maradéktalan teljesítése. Csakis így járulhatunk hozzá a CSKP XVI. kongresszusa határozatainak sikeres teljesítéséhez, az élelmiszertermelésben a saját forrásokon alapuló önellátáshoz. A Szövetkezeti Földművesek Szövetségének szervei és dolgozói tevékenységükben arra fektetik a fö hangsúlyt, hogy ott legyenek jelen, ahol döntenek a feladatok teljesítéséről, az aratás jó lefolyásáról: azaz az egyes földművesszövetkezetekben, közvetlen kapcsolatban az efsz-tagsággal. PAVOL JONÁŠ, a Csehszlovákiai Szövetkezeti Földművesek Szövetsége Központi Bizottságának elnöke Csaknem egy kilométernyi hosszúak lesznek a harmadik bratislavai hídra veztő vasúti bekötőutak, melyeket a Bratislavai Vasúti Építövállalat épít, 130 tonnás vasbeton elemekből. Az egyedi elemeket (a leghosszabb 30 méter) a Vasúti Építővállalat szenei (Senec) üzeme készíti, s ez az üzem ezeknek az elemeknek európai viszonylatban egyedüli gyártója. Előnyük az egyszerű szerelés, a nagy teherbíróképesség és a minimális karbantartás (Felvétel: ČSTK - Vlastimír Andor) Termőföld - az építő szemével A föld, a termőföld mindig az egyik legnagyobb kincse volt a civilizáció útjára lépett emberiségnek. Ma, amikor az egész világon az élelmiszertermelés szinte stratégiai fontosságúvá vált, azt is mondhatnánk, hogy a termőföld a legféltettebb kincse lett a huszadik század emberének. Persze, hogy a valóságban mennyire féltjük, óvjuk azt, ami még megmaradt, már más kérdés. A közelmúltban a Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Mezőgazdasági Építővállalatban Ürge András mérnökkel, a vállalat termelési igazgatóhelyettesével beszélgettem ezekről a kérdésekről. A dunaszerdahelyi vállalat lényegében az egész nyugat-szlovákiai kerületben épít. Kapacitásuk nagyobb részét a mezőgazdasági létesítmények építése köti le, de mindemellett lakásokat, szolgáltatási központokat, üzleteket és még számtalan különféle létesítményeket épít. Érdekelt, hogy az igazgatóhelyettes mennyire tartja helyesnek és célszerűnek az általuk épített létesítmények helyének megválasztását.- Nem állíthatnám, hogy csakis mezőgazdasági termelésre alkalmas területeken építünk, hiszen elég sok üzletet, lakást, kisebb ipari objektumot belterületeken építünk, de sajnos igen gyakran előfordul, hogy jó minőségű termőföldeket is igénybe kell vennünk. Ilyen esetek leggyakrabban éppen a mezőgazdasági létesítmények építésekor fordulnak elő.- A termőföldalap megvédéséről szóló törvény önöket is köti. Hogyan tudják elérni, hogy az építkezések idejére igénybe vett Az érsekújvári (Nové Zámky) járásban a tót megyeri (Palárikovo) Agrokomplex vállalat dolgozói elsőként kezdték meg az aratást, mégpedig az 50 hektáron termesztett őszi árpa betakarításával. A főpróba bizonyította, hogy az emberek és a gépek egyaránt felkészültek e fontos nyári munkára.A felvételen Štefan Sláviček kombájnos látható, amint beállítja a vágószerkezetet (Felvétel: Amand Absolon - ČSTK) területek mielőbb visszakerüljenek a mezőgazdasági üzemek hatáskörébe?- Mi a beruházóval vagyunk közvetlen kapcsolatban. így ránk és az építkezésben résztvevő többi üzemre is kötelezőek az érvényben lévő előírások. A legtöbb esetben ezeket az előírásokat meg tudjuk tartani, de elég gyakran előfordul, hogy az előre megszabott határidők hónapokkal, sőt néha évekkel is eltolódnak. Ezért csak ritkán felelős egy intézmény vagy vállalat.- Úgy tudom, hogy éppen a különböző állattartó telepek építésénél a legnehezebb betartani az előírt határidőket.- Igen, s ennek főleg az az oka, hogy a nagyobb telepek építésében több szállító és kivitelező, üzem vesz részt, s nagyon nehez a jelenlegi rossz anyagellátás mellett pontosan összehangolni az építési munkákat a technológiai berendezések szerelésével.- A mezőgazdasági üzemek és a felettes szervek is főleg arra panaszkodnak, hogy igen hosszúra tervezik az ilyen területeken épülő létesítmények kivitelezésének az idejét. Az önök esetében is érvényes ez a megállapítás?- Minden kivitelező vállalat küzd ilyen problémákkal. Vállalatunkban az utóbbi években némi javulás észlelhető, amit annak köszönhetünk, hogy az illetékes szervek nagyobb gondot fordítanak a tervezésre és az építkezések előkészítésére. Ha az utóbbi egy-két évet vizsgáljuk, megállapíthatjuk, hogy csak ritkán fordult elő határidőcsúsztatás a tervteljesítésben.- A földművesek arra is panaszkodnak, hogy az építövállala- tok nem veszik figyelembe az agrotechnikai időket. Mi ennek az oka?- Ez is nagyon bonyolult kérdés. A mezőgazdaság részére legfontosabb a március és az október közötti időszak, nekünk viszont egész évben termelnünk kell. így a legnagyobb jóakarat ellenére is előfordul, hogy az egyes növények beérésének idejében kell igénybe vennünk a kijelölt földterületet. Tőlünk telhetóen mindent megteszünk, hogy minél ritkábban forduljanak elő ilyen esetek, de teljes mértékben kiküszöbölni szinte lehetetlen.- Viszont, ha nehéznek tűnik is, a termőföld megvédése érdekében meg kell találni az optimális megoldást, ön szerint mi lenne az?- Szerintem a legfontosabb az, hogy minden érdekelt üzem és intézmény a legmesszebbmenőkig betartsa az idevágó előírásokat. A fejlesztési tervek előkészítése során nagyobb figyelmet kell szentelni az épületek elhelyezésének, a területek kiválasztásának. Minden esetben arra kell törekedni, hogy rosszabb minőségű földterületeket válasszunk a tervezett létesítmények helyéül. A jó minőségű mezőgazdasági területeket csakis végső esetben szabad ilyen célokra igénybe venni. Természetesen az építő vállalat is hozzájárulhat a közös cél eléréséhez. Úgy kell az építési munkákat megszervezni, hogy a lehető legrövidebb időn belül visszaadhassuk az igénybe vett földterületet a mezőgazdasági üzemeknek. KAMOCSAI IMRE
