Új Szó, 1982. július (35. évfolyam, 154-180. szám)
1982-07-12 / 163. szám, hétfő
XII. LABDARÚGÓ-VILÁGBAJNOKSÁG Nyolc év után ismét lengyel bronzérem Alicante nem mutatott túl nagy érdeklődést az úgynevezett „csalódottak“ világbajnoki fiókdöntője, vagyis a bronzérmes helyosztó iránt. A lengyel csapat 49 órát pihenhetett a nem túlságosan igénybe vevő, az Olaszország elleni elődöntő után, míg a francia együttesnek az erők felújításához csupán 44 óra állt rendelkezésre, s így nem volt meglepő, hogy Hidalgo, a francia szövetségi kapitány jelentős mértékben megváltoztatta csapata felállítását. Kezdetben a lengyel csapat védekezésre szorult. A francia együttes tetszetősen játszott, vezetést is szerzett, de a félidő előtt elfogyott az ereje, az ellenfél hét perc leforgása alatt három gólt lőtt, s ez döntött. Vasárnap estére maradt a világbajnokság sorsát eldöntő Olaszország - NSZK mérkőzés, amely minden idők világbajnokságainak 360. találkozója volt. A Bernabeu-stadionba telt házat vártak, s hozzávetőleges becslés szerint a tv mellett ülve másfél millió szurkoló tekintette meg a nagy finálét... Lengyelország - Franciaország 3:2 (2:1) Lengyelország: Mlynarczyk- Dziuba, Zmuda, Janas, Majewski, - Kupcewicz, Matysik, Buncol - Lato, Boniek, Szarmach. Franciaország: Castaneda- Janvion, Trésor, Mahut, Amo- ros - Larios, Girard, Tigana- Couriol, Soler, Bellone. A portugál Garrido sípjelére 25 000 néző előtt a francia csapat kezdett jobban. A távollevő Piatinit Tigana pazarul helyettesítette, s társai számára készítette elő a helyzeteket. A franciák jobbára távoli lövésekkel kísérleteztek, s a 13. percben Tigana átadása után Girard lőtte az első gólt. A folytatásban is többet támadott a francia együttes, majd a lengyelek figyelmesebben kezdtek védekezni és a középpályán is kiegyenlítődött a küzdelem. Szarmach az egyik Boniek-átadást a kapu torkában hibázta el, de nem úgy a 41. percben, amikor ugyancsak Boniek átadása után futtából ballal lőtt a kapu baloldalába. Közvetlenül szünet előtt szöglet után a tétovázó Castaneda mellett Majewski a bal felső sarokba fejelt. Szünet után a 47. percben Škoda Rallye MAGYAR GYŐZELEM (ČSTK) - A Mladá Boleslavban kilencedszer rendezett Škoda Rallye autósversenyt a magyar Ferjanc Attila- -Tandari János kettős nyerte Renoult 5 Turbo gépkocsin. Az abszolút kategóriában a második helyen a nyugatnémet Mattig-Breitenbach pár végzett Opel Ascona 400 autóval, a harmadikon az olasz Corradin-Zanin Fiat 131 Abarth kocsin. A Skoda Rallye háromszoros győztese, a norvég Haugland Skoda 130 R- es gépkocsin sokáig versenyben volt a harmadik helyért, és csak minimális különbséggel maradt le a dobogóról. A versenyt 40 autó fejezte be. A sorrend: 1, Ferjanc-Tandari (magyar) 3:38:20, 2. Mattig-Breitenbach (NSZK-beli) -3:31, 3. Corradin-Zanin (olasz) —4:50, 4. Haugland-Boh- lin (norvég-svéd) -4:49 perc. Kupcewicz a 16-os sarkának bal oldaláról szabadrúgáshoz jutott, s a labdát remekül csavarta a rövid sarokba. Ekkor már magabiztos lett a lengyel együttes, az iram fokozására már nem törekedett, s a franciák ellentámadási kísérleteiben érthetően nem volt elég erő. Utolsó nagy fellángolásuk a 74. percben következett, amikor ismét Tigana volt a kezdeményező és Couriol a helyzetet jól felismerve pattintott a lengyel hálóba. Kétségtelen a lengyel válogatott hatalmas sikere, s bár nyolc évvel előtt az NSZK-ban sorra került világbajnokságon is a harmadik helyet szerezte meg, a mostani bronzérem értéke lényegesen nagyobb. Soha nem látott 24 tagú mezőnyben, minden idők legmeglepőbb eredményeit hozó világbajnokságon bizonyult sikeresebbnek ez az együttes, mint azt az előzmények után bárki is gondolhatta volna. Az NSZK elleni elődöntő után csaknem fele részben kicserélt francia csapat ezúttal is nagyszerű teljesítményt nyújtott, de erejéből többre nem futotta. Ha a brazil csapatot szinte az egész világ sajnálta, amiért nem jutott legalább az elődöntőbe, most a franciák lettek az 1982. évi Mundial szenvedő hősei. ZALA JÓZSEF ÖK MONDTÁK Piechniczek, lengyel szövetségi kapitány: „Csapatunk bebizonyította, hogy a világ élvonalába tartozik. A rendkívüli nehéz találkozón játékosaink minden erejüket latba vetették, de még így sem volt könnyű a győzelmet kicsikarni.“ Hidalgo, francia szövetségi kapitány: „Fájdalom és gyász nélkül térünk haza. Nem sikerűit a döntőbe verekednünk magunkat, de megmutattuk a francia futball minden előnyét. Számunkra és a játékosok számára ez nagy iskola volt. Kár, hogy a helyosztóra nem állhattunk fel teljes felállításban, de az NSZK elleni mérkőzés túl sokat kivett futballistáinkból és többen súlyos sérülést szenvedtek. Csak Trésor és Amoroso tudott mindent nyomtalanul elviselni. Elégedett vagyok, fiatal csapattal szerepeltünk, amelynek jó stílusa a jövő ígérete.“ Janas, a lengyel csapat tagja: „Kár azért a gyenge napért, amelyen az olaszokkal mérkőztünk, egyébként döntősök lehettünk volna. így is nagyon örülök, mert olyan sikert értünk el, amilyen sportpályafutásom alatt még egyszer nem érhet.“ Matysik, további lengyel játékos: „Az NDK elleni, Lipcsében sorra került VB-se- lejtezö után azt hittem, hogy nagyobb öröm már nem érhet. Itt hat mérkőzésen szerepeltem, mindegyikbe minden erőmet beleadtam és most világbajnoki bronzérmet kaptam. Talán nem is tudják megérteni nagy örömömet, elvégre csak 21 éves vagyok.“ Lato: „Ez volt utolsó mérkőzésem a lengyel válogatott színeiben. Köszönet illeti játékostársaimat azért, hogy győzelmesen búcsúzhattam. Eddigi 103 mérkőzésemmel a válogatottság csúcstartója lettem, három világbajnokságon szerepeltem, úgy érzem, itt az ideje, hogy befejezzem az aktív szereplést.“ NDK - Egyesült Államok 208,5:171,5 (ČSTK) - Karl-Marx-Stadtban a két ország atlétáinak első találkozója a hazaiak elsöprő győzelmével végződött. A férfiak versenyét ugyan a vendégek nyerték 119,5:103,5 arányban, de a nőknél az NDK csapata remekelt, 105:52 arányban bizonyult jobbnak. A több mint 40 000 néző mindkét nap ragyogó eredményeket láthatott. Nyolc számban a világ idei legjobb teljesítményét érték el. A legjobb eredmény Göhr nevéhez fűződik, aki a 100 m-es női síkfutásban 10,88 mp-cel beállította az általa tartott világcsúcsot. Balszerencsés volt az amerikai Smith, aki a 100 m-es férfi síkfutásban 9,91 mp-t futott, ez 4 század másodperccel jobb, mint honfitársa, Hines 14 évvel ezelőtt felállított világcsúcsa. A megengedettnél erősebb hátszél (2,1 m/sec.) miatt az eredmény nem hitelesíthető. A 400 m-es női síkfutásban Koch 48,77 mp-cel a világ idei legjobbját futotta és ezzel alaposan feladta a leckét a csehszlovák Kratochvílovának. Az eredményekből: Fériak - 400 m: Wiley 44,86, Robinson 45,16, 1500 m: Maree 3:37,90, Buse (NDK-beli) 3:38,92, 10 000 m: Schildhauer 28:14,29, Peter (NDK-beliek) 28:29,08, magasugrás: Stones 227, Freimuth (NDK-beli) 224, súlylökés: Beyer 21,94, Lant (am.) 21.56, gerely. Michel (NDK- beli) 90,18, Petranoff (am.) 87,48, 200 m: Butler 20,32 Wright 20,39, diszkosz: Lamme 68,50, Burns (am.) 67,26, 110 m gát: Cowling (am.) 13,39, Poh- land (NDK-beli) 13,47, rúdugrás: Volz 565, Tully (amerikaiak) 540, távol: Grimes (am.) 809, Lange 782, hármas: Jordan (am.) 16,96, Gross (NDK) 16,24, 800 m: Wagenknecht 1:45,96, Mayis (am.) 1:46,87, 4x100 m: 1. Egyesült Államok 38,22, 2. NDK 38,29. Nők - 100 m: Göhr 10,88, 200 m: Wöckel 21,86 (a megengedettnél erősebb hátszéllel), 800 m: Steuk 1:59,45 súly: Slupianek 21,67, gerely: Richter 66,64, magasugrás: Kirst 197, diszkosz: Meszynszki (mind NDK-beli) 71,40, távol: Lewis (am.) 681, 3000 m: Merrill (am.) 9:00,63, 4x100 m: 1. NDK 41,98, 2. Egyesült Államok 42,29, 4x400 m: 1. NDK 3:20,23, 2. Egyesült Államok 3:23,13. * + + ♦ Kitűnő eredmények születtek a párizsi nemzetközi versenyen is. Az egy mérföldes női futásban az amerikai Decker-Tabb 4:18,08-ra javította a világcsúcsot. A 10 000 méteres férfi futásban a portugál Mamede 27:22,95- tel új Európa-csúcsot ért el. Bal- szerencsésen versenyzett az angol Ovett, aki az 1500 m-es futásban egy körrel a cél előtt a verseny feladására kényszerült. Hasgörcsökkel a kórházba szállították, ahol vakbélgyulladásra gyanakodnak. Az eredményekből - férfiak - 100 m: 1. Lattany 10,22, 2. Philips 10,25, 400 m: Mac Coy (amerikaiak) 45,53, 1500 m: Bőit (kenyai) 3:36,38, 10 000 m: 1. Mamede 27:22,95 - Európa- csúcs, 2. Salazar (am.) 27:29,06, 3. Jones (brit) 28:05,74, magasugrás: 1. Moussa (szenegáli), 2. Tranhardt, 3. Nagel (nyugatnémetek) - mind 226, távolugrás: Palocsai (magyar) 784, rúdugrás: 1. Vigneron (francia) 560, 2. Slusi- arski (lengyel) 555, 400 m gát: Lee (am.) 49,08, 800 m: Scott (am.) 1:45,78. Nők - 100 m gát: 1. Langer 12,76, 2. Rabsztyn (lengyelek) 12,97, 1 mérföld: 1. Decker-Tabb (am.) 4:18,08 - világcsúcs, 2. Roberts (kanadai) 4:31,08. Larios (sötét mezben) kitör a lengyel játékosok, Matysik és Boniek között ČSTK fölv. Inter Kupa Győzött a Bohemians és a Zbrojovka A labdarúgó Inter Kupa 3. fordulójában három csehszlovák együttes élvezte a hazai pálya előnyét. Közülük kettő, a Bohemians és a Zbrojovka Brno a várakozásnak megfelelően megszerezte a győzelmet. A Plastika Nitra viszont nem bírt a Werder Bremen- nel és csak nagy hajrával sikerült a hazaiaknak a súlyos vereséget elkerülniük. A Sparta Praha és a Baník Ostrava idegenben vereséget szenvedett lengyel, illetve svéd ellenfelétől. BOHEMIANS-GWARDIA VARSÓ 1:0 (0:0) Góllövő: Novák. A két együttes nem sokat törődött a védekezéssel, igyekezett gyorsan átjátszani a pálya közepét és veszélyeztetni az ellenfél kapuját. Ebben a vonatkozásban a vendégcsapat volt szorgalmasabb, mert több lövést küldött Hruška kapujára, azonban csak néhány jelentett komolyabb veszélyt. A Bohemians ritkábban, de pontosabban lőtt. Jobb futballt és a várva várt gólt is szünet után látta a mintegy 1000 főnyi nézősereg. Bohemians: Z. Hruška - Levý, Prokeš, Marcik, Bičovský - P. Chaloupka (67. p. D. Herda), Sloup, M. Čermák - V. Hruška, Novák, Mičinec (46. p. Koukal). A VI. csoport másik mérkőzésén a Young Boys Bern 0.2 (0:2) arányban alulmaradt a Linzer ASK-val szemben. ZBROJOVKA - LKS LODZ 2:1 (1:0) Góllövők: Svoboda, Mikulička, ill. Klimas. A hazai együttes kemény edzések után lépett pályára és ez főleg a mérkőzés elején volt érezhető, mert nehezen lendült játékba. A vendégek az első percekben két kecsegtető helyzetet hagytak kihasználatlanul. Húsz perc eltelte után a Zbrojovka magára talált, fölényt harcolt ki és ennek eredménye volt a vezető gól. Szünet után a vendégek kihasználták a brnói védelem megingását és egyenlítettek. A Zbrojovka viszont 11-est hagyott ki. A Mikulička elleni szabálytalanságért megítélt büntetőt Jarúšek a lengyel kapus ölébe lőtte. A Zbrojovka fölényét Mikulička gólja juttatta kifejezésre és megszületett a hazaiak megérdemelt győzelme. Zbrojovka Brno: Došek - Mazu- ra, Češek, Schwarz, Duda - Svoboda, Richter, (46. p Nesvačil), Horný - Mikulička, Jarúšek, Novák (65. p Bláha). A VIII. csoport másik mérkőzésén az östers Växjö 3:0 (1:0) arányban győzött az FC Zürich ellen. PLASTIKA NITRA - WERDER BREMEN 3:5 (0:3) Góllövók: Ančic (2), Jež, ill. Völler (4) és Maier. Az első gólig a Plastika támadott többet, azonban nem tudta kihasználni helyzeteit. A nyugatnémet együttes gyors ellentámadásokat vezetett, melyeket főleg a középcsatár Völler fejezett be eredményesen. A vendégek minden tekintetben felülmúlták ellenfelüket. Plastika Nitra: Paluch - Czu- czor, Halász, Chatrnuch (69. p Liba), Kukučka - Molnár, Jež, Kra- moliš - Miskolczi (69. p. Mészáros), Borko, Ančic. Alii. csoport másik mérkőzésén a Sturm Graz 3:0 (0:0) arányú győzelmet aratott az Aarhus GF felett. POGON SZCZECIN - SPARTA 2:0 (1:0) Góllövők: Stelmasiak és Krúpa. 1000 néző volt szemtanúja a hazaiak meggyőző győzelmének. A hazai együttes számos gólhelyzetet dolgozott ki, azonban csak kettőt értékesített. Balszerencséje volt Stelmasiaknak, aki még kétszer csak a Sparta kapusával állt szemben és hibázott. A VII. csoport másik mérkőzésén a Sportclub Wien 1:2 (1:1) arányban vereséget szenvedett a Brage Borlänae csapatától A labdarúgó Inter Kupa további eredményei: I csoport: Standard Liége- Csernomore Várna 3:1 (1:1), Bayer Leverkusen - Hvidovre Koppenhága 2:2 (2:0), II. csoport: Arminia Bielefeld- St. Gallen 3:1 (3:0), Widzew Lodz - FC Liége 3:1 (2:1), IV. csoport: FC Luzern - MSV Duisburg 0:0, Motor Lublin- Lyngby Koppenhága 2:2 (2:0), V csoport: IFK Norrköping- Admira Wacker 0r1 (0:1), Hapoel Tel Aviv - Hapoel Kfar Saba 1:0 (0:0). IX. csoport: IFK Göteborg- Baník Ostrava 2:1 (0:0), Naest- ved IF - Csernomorec Burgasz 2:1 (1:0). VB - MOZAIK - VB Mint ismeretes, augusztus 7- én New Yorkban jótékony célú labdarúgó-mérkőzésre kerül sor, amelyen Európa válogatottja a világválogatottal mérkőzik. Európa csapatát Derwall, nyugatnémet szövetségi kapitány állítja össze, a világválogatott felállításával Santanát, a brazilok szövetségi kapitányát bízták meg. Európa válogatottjának keretébe a következő játékosokat jelölték: Kari Heinz Förster, Rummenigge, Schumacher és Stielike (nyugatnémetek), Antognoni, Rossi és Zoff (olaszok), Piatini (francia), Keegan (angol), Blohin (szovjet), Boniek (lengyel), Krol és Neeskens (hollandok), Camacho (spanyol), Pez- zey (osztrák), Sztrojkovics (jugoszláv) és Ceulemans (belga). A világválogatottban: Falcao, Junior, Socrates, Zico (brazilok), Ardiles, Fillol, Maradona és Passa- rella (argentinok), Yanez és űribe (chileiek), Sancnez (mexikói), Mo- reia (uruguayi), Figueroa (hondurasi), Romero és N’Cono (kameruni), Bellúmi (algériai), Okúdéra (japán) és Chinaglia (amerikai) kap helyet. Az európai együttes tiszteletbeli csapatkapitánya Bek- kenbauer, a világválogatotté Pelé lesz. Az Egyesült Államok Labdarúgó Szövetségének vezetői Madridban bejelentették; hogy igényt tartanak az 1990-ben esedékes világbajnokság megrendezésének jogára. Ebből az alkalomból azt a kérdést kapták, vajon szükség esetén meg tudnák-e rendezni az 1986. évi világ- bajnokságot, amennyiben azt a föltételeknek megfelelően Kolumbia nem képes vállalni. Kurt Lamm, az Amerikai Labdarúgó Szövetség főtitkára kitért a válasz elől és annak adott kifejezést, hogy a következő világbajnokság Kolumbiában kerül sorra. DJ SZÚ 6 1982. VII. 12.