Új Szó, 1982. június (35. évfolyam, 128-153. szám)
1982-06-12 / 138. szám, szombat
Izrael haladéktalanul vonja ki csapatait Libanon területéről! Jaroslav Knižka fogadta az arab diplomáciai testületek képviselőit Malvin-szigetek Az argentin légierő brit állásokat bombázott Amerikai „békeerők“ bevetését fontolgatják (ČSTK) - Jaroslav Knižka, a CSSZSZK külügyminiszterének első helyettese tegnap a prágai Černín-palotában a külügyminiszter képviseletében fogadta a Libanoni Köztársaság, a Szíriai Arab Köztársaság, az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság, a Jemeni Arab Köztársaság, a Szudáni Demokratikus Köztársaság és a Tunéziai Köztársaság diplomáciai testületeinek képviselőjét, valamint a Líbiai Arab Szocialista Népi Állam Népi Bizottságának vezető titkárát és a Palesztinái Felszabadítási Szervezet csehszlovákiai képviseletének vezetőjét. Jelen volt Stanislav Svoboda, külügyminiszterhelyettes is. A csehszlovákiai arab diplomáciai testület képviselői tájékoztatták a külügyminiszter-helyettest a veszélyes közel-keleti helyzetről, amely Izrael brutális libanoni agresszióját követően alakult ki. Nagyra értékelték a Közel-Kelettel kapcsolatos csehszlovák állásfoglalást és azt a támogatást, amelyet a Csehszlovák Szocialista Köztár(Tudósítónktól) - A budapesti Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó gondozásában megjelenő, szépen illusztrált, gazdag kiállítású könyvek nagyon népszerűek az egész magyar nyelvterületen. Ugyanez elmondható a prágai Albatros vagy a bratislavai Mladé letá ifjúsági könyvkiadó gondozásában megjelenő könyvekről is, amelyek szinte minden cseh és szlovák gyermek könyvespolcán megtalálhatók. Az Albatros gondozásában évente 250 kiadvány jelenik meg, összesen tízmillió példányszámban. A Móra Ferenc Könyvkiadó évi könyvtermése 320-360 körül mozog, az összpéldányszám kb. 15-18 millió. Az elmúlt 21 év alatt a Móra kiadó cseh és szlovák szerzőktől 249 müvet jelentetett meg. A magyar gyermekek körében jól ismertek és népszerűek pl. Bohumil Ŕíha, Ota Hofman, Eduard Petiška, Milena Lukešová, Vé- ra Adlová könyvei. A cseh gyermekolvasók körében viszont MolA SZISZ SZKB új elnöke: Jozef Ďurica (ČSTK) - A SZISZ Szlovákiai Központi Bizottsága legutóbbi ülésén felmentette elnöki tisztségéből Michal Zozul’ákot és alelnöki tisztségéből Andrej Grešót más felelősségteljes megbízatásukkal kapcsolatosan. Mindkét elvtársat a szövetség legmagasabb kitüntetéseiben részesítették, és a SZISZ tiszteletbeli tagjaivá választották. A SZISZ Szlovákiai Központi Bizottságának elnökévé Jozef Ďu- ricát, alel nőkévé pedig Dušan Longauert választották. A titkári funkciókat Marián Párkányira és Mikuláš Patlovičra bízták. Közlemény (ČSTK) - A Külügyminisztérium közli, hogy a bejrúti csehszlovák nagykövetség tájékoztatása szerint valamennyi csehszlovák állampolgár biztonságban van. Ugyanezt jelentette a Damasz- kuszban működő csehszlovák képviseleti hivatal is az ottani csehszlovák kolónia tagjairól. (ČSTK) - Matej Lúčan szövetségi miniszterelnök-helyettes tegnap a prágai Hrzán-palotában fogadta a Katolikus Lelkészek Pa- cem in terris Szervezete szövetségi bizottságának elnökségét, amelyet ennek elnöke, dr. Antonín Veselý vezetett. Az elnökség tagjai tájékoztatták a miniszterelnök-helyettest a világvallások nemrég Moszkvában lezajlott konferenciájának eredményeiről, hangsúlyozva, hogy szándékukban áll ennek nemes célkitűzéseit megvalósítani a csehszlovákiai katolikus hívók között. Ugyancsak megismertetsaság nyújt az arab népek igazságos harcának. Jaroslav Knižka válaszában emlékeztetett a Külügyminisztérium június 6-án a Libanon elleni izraeli agresszióval kapcsolatban kiadott nyilatkozatára, és ismét határozottan elítélte a szuverén arab állam elleni, semmivel sem magyarázható izraeli agressziót, amelyet hadüzenet nélküli barbár háborúnak minősített. A csehszlovák közvélemény, amely ezekben a napokban emlékezik meg a lidicei tragédia 40. évfordulójáról, felháborodással ítéli el az izraeli agressziót, ami semmiben sem marad el attól, amit a csehszlovák nép a náci megszállás idején élt át. A csehszlovák nép ezért határozottan követeli, hogy Izrael haladéktalanul vonja ki csapatait Libanon területéről. A találkozó végén Jaroslav Knižka teljes szolidaritásról és támogatásról biztosította a jelenlevő arab diplomáciai testületek képviselőit, s rajtuk keresztül az agresz- szió és az expanzió ellen küzdő libanoni nép harcát. nár Ferenc, Janikovszky Éva, Szabó Magda, Fehér Klára és más magyar szerzők nevének van jó visszhangja. A prágai Albatros és a budapesti Móra Ferenc Könyvkiadó közti együttműködés már hosszú évekre tekinthet vissza. Ezeknek a kapcsolatoknak fontos állomása az a közös gyermekkönyv- és gyermekkönyv-illusztráció kiállítás, amelyet a prágai Magyar Kulturális Központban Kovács Béla, Magyarország csehszlovákiai nagykövete, illetve Otakar Holan, cseh kulturális miniszterhelyettes nyitott meg. Mindketten hangsúlyozták a gyermek- és ifjúsági irodalom fontos szerepét a felnövekvő nemzedék nevelésében, s méltatták a két ország kiadói közti együtt- múködés eredményeit. Az ünnepélyes megnyitón jelen volt Miroslav Müller, a CSKP KB osztályvezetője és Dušan Spáčil külügyminiszter-helyettes. Ott voltak a prágai könyvkiadók képviselői is. A kiállítás július 2-ig tekinthető meg. (sm) Fő cél: a béke megvédése (Folytatás az 1. oldalról) A továbbiakban az egyes szervezetek tagjainak nevében békevágyát tolmácsolva felszólalt Marie Jarošová, a Cseh Nemzeti Tanács alelnöke, a Lidicei Hnb elnöke, Bohuslav Kučera, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, az európai biztonság és együttműködés csehszlovák bizottságának elnöke, Jarmila Malecká, a Csehszlovákiai Nőszövetség Központi Bizottságának alelnöke, Jaroslav Jeneral, a SZISZ KB elnöke és František Šádek altábornagy, az Antifasiszta Harcosok Csehszlovákiai Szövetsége Központi Bizottságának alelnöke. Az ülés végén a résztvevők közös nyilatkozatban fejezték ki békevágyukat és elhatározásukat, hogy minden erejükkel harcolni fognak az atomháború ellen. Az együttes ülést követően az elnökség tagjai megkoszorúzták a lidicei áldozatok emlékművét. ték a Pacem in terris mozgalom fő feladataival a jövő időszakban. Matej Lúčan köszönetét mondott a katolikus lelkészeknek hazafias, elkötelezett békemunkájukért és biztosította őket, hogy a csehszlovák kormány támogatni fogja ezt a tevékenységüket. Egyszersmind elismeréssel szólt a római katolikus egyház és a csehszlovák állam közötti kapcsolatok pozitív fejlődéséhez való hozzáállásukról. A fogadáson jelen volt Karéi Hrűza, a csehszlovák kormányelnökség egyházi ügyekkel foglalkozó titkárságának vezetője. Kitüntetés a jó munkáért (ČSTK) - Helmut Ziebart, az NDK csehszlovákiai nagykövete Eduard Saul kohó- és nehézgépipari miniszter jelenlétében tegnap Prágában átadta a Munka Zászlaja Érdemrendet annak a harminc műszaki dolgozónak, mérnöknek és szerelőnek, aki részt vett a markersbachi vízi erőmű építésében. Az NDK magas állami kitüntetését a csehszlovák dolgozók szakszerű és áldozatkész munkájuk elismeréseként kapták, mivel példamutató helytállásukkal jelentősen meggyorsították a vízi erőmű üzembe helyezését. Az élelmiszeripari együttműködés ■ ír /. / tu I bővítéséről (ČSTK) - Tegnap ülésezett Prágában a nemzetközi gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési tanács. A tárgyalásokat Rudolf Rohlíček szövetségi mi- niszterelnök-helyettes vezette. A tanács a KGST-tagországok élelmiszeripari együttműködésének bővítéséről folytatott megbeszélést. Foglalkozott ezenkívül a KGST-tagországok gazdasági szervezetei közt fennálló közvetlen szerződéses kapcsolatok fejlesztését célzó intézkedések tervezetével, valamint az Általános Vámtarifa és Kereskedelmi Egyezmény (GATT) tagországainak 37. ülése eredményeivel. Nyikolaj Faggyejev sajtóértekezlete (ČSTK) - A KGST-tagországok budapesti tanácskozásán értékelték a tanács további tevékenységének alapvető kérdéseit, és intézkedéseket fogadtak el, amelyek elősegítik megoldani a szocialista országok gazdasági fejlődése jelenlegi szakaszának és együttműködésének bonyolult feladatait - mondotta Nyikolaj Faggyejev, a KGST titkára tegnapi budapesti sajtótájékoztatóján. Elmondotta, hogy az ülésnek rendkívül nagy a jelentősége a szocialista közösségre nézve. Megtartására ugyanis olyan időben került sor, amikor az Egyesült Államok és NATO szövetségesei a lázas fegyverkezéssel növelik a feszültséget a világban, és diszkriminációs politikát alkalmaznak a szocialista országokkal szemben. Ezzel szemben a KGST-tagországok magas gazdasági fejlődési szintet értek el, mélyreható szerkezeti változtatásokat hajtanak végre gazdaságukban, és az együttműködés minőségileg új szakasza feladatainak megoldásával foglalkoznak. A bejrúti rádió bejelentette, hogy a harcok fő színtere Bejrúttól keletre van, ahol az izraeliek igyekeznek áttörni a szíriai egységek védőláncát, és ellenőrzésük alá akarják vonni a Bejrútot Damasz- kusszal összekötő stratégiai fontosságú országutat. Harcok folynak a fővárostól délkeletre Súf térségében, ahol a szíriai egységek visszaverték az izraeliek támadását. Tegnap délelőtt izraeli harci repülőgépek még bombázták Bej rút nemzetközi repülőterét, a fővárostól nem messze fekvő palesztin menekülttáborokat és a Bikaa- völgyben levő szíriai állásokat. Az izraeli légierő ugyancsak több bombát szórt az arab egyetemi negyedre és a sűrűn lakott bejrúti városközpontra. Az izraeli kormány tegnap bejelentette, hogy közép-európai időszámítás szerint tegnap déli tizenkét órától csapatai beszüntetik katonai akcióikat a szíriai egységek ellen. Egyidejűleg Szíria is közölte a katonai akciók szüneteltetését, a tűzszünet feltételeként azonban követeli az izraeli csapatok teljes viszavonását Libanonból. A harcok leállítására vonatkozó váratlan izraeli bejelentés jogos (ČSTK) - Az argentin légierő gépei és a tüzérségi alakulatok ismét bombázták a Malvin-szige- tek közigazgatási központjától, Puerto Argentinótól nyugatra fekvő Mount Kent térségében kiépített brit állásokat. Ezt az argentin vezérkar közleménye adta hírül. A közlemény szerint Puerto Ar- gentinótól nyugatra több összetűzésre került sor brit egységek és argentin járöralakulatok között. Legkevesebb négy brit katona életét vesztette, egyet foglyul ejtettek. Argentin részről a veszteség egy katona. A Harrier-típusú brit bombázók kétszer is megkísérelték az argentin védelmi állások elleni támadást, de akcióikkal nem okoztak károkat. A Press Association brit hírügynökség londoni kormánykörökre hivatkozva tudni véli, hogy a délatlanti térségben immár tíz hete folyó hadműveletek a brit kormánynak eddig egymilliárd font sterlingjébe kerültek. Ebben az összegben még nem szerepeltek a legnagyobb károkat okozó keddi argentin légitámadás következményei, amikor is további négy brit hajó súlyosan megrongálódott. A brit hadügyminisztérium mindeddig nem volt hajlandó közölni, hogy hány brit katona halt meg a keddi súlyos harcokban. A tegnapi brit lapok becslései szerint 70-150 katona vesztette valószínűleg életét. Margaret Thatcher aggodalmakat kelt, hogy az izraeli támadók részéről nem is annyira a háború leállításáról van szó, hanem idónyerésról az újabb agresszív akciók előkészítéséhez. Újabb jelentések érkeztek arra vonatkozóan, hogy további izraeli egységeket helyeztek át libanoni területre. A libanoni An-Nahar lap közölte, hogy az izraeli fegyveres erők további erősítéseket kaptak, többek között 330 tankot, 280 páncélozott és 1000 terepjáró gépkocsit. A dél-libanoni harcokban csütörtökön életét vesztette két magas rangú izraeli katonatiszt, egy tábornok, az izraeli vezérkari főnök volt helyettese és egy ezredes. A Tel Aviv-i rádió beismerte, hogy az izraeli hadsereget az eddigi legnagyobb veszteségek csütörtökön érték, és ugyancsak csütörtökön folytak a legsúlyosabb összecsapások Izrael libanoni inváziójának kezdete óta. A SANA szíriai hírügynökség bejelentette, hogy Damaszkuszba érkezett ismét Philip Habib, az amerikai elnök közel-keleti külön- megbízottja, és találkozást kért Asszad szíriai elnöktől. Haig amerikai külügyminiszter tegnapra tervezett izraeli látogatását elhakormányfő a brit televíziónak adott nyilatkozatában kitérően annyit mondott, hogy ,,az áldozatok száma minden bizonnyal jelentős“. Hozzáfűzte azonban, akárcsak korábban több alkalommal John Nőtt hadügyminiszter is, hogy ezek a veszteségek nem akadályozzák meg a Puerto Argentino elleni sorsdöntő támadás megindítását. Visszaérkezett Nagy-Britanniá- ba a Queen Elizabeth II. luxushajó, melynek fedélzetén háromezer főnyi brit erősítés érkezett az elmúlt napokban a Malvin-szigetek térségébe. David Jones tábornok, az amerikai fegyveres erők vezérkari főnöke testületének elnöke nyilvánosan beismerte, hogy Alexander Haig külügyminiszter a néhány héttel ezelőtt sikertelenül végződött közvetítő kísérlete során felvetette annak lehetőségét, hogy amerikai egységeket irányítanak a Malvin-szigetek térségébe. Ezek az egységek az amerikai javaslat szerint - melyet Argentína visszautasított -, valamiféle „békeerök" szerepét töltenék be a térségben Jól tájékozott washingtoni katonai körökben is közölték, hogy a Mal- vin-szigetek esetleges brit elfoglalása előkészítené a talajt az amerikai intervenciós gyorshadtest kontingenseinek a szigetre való elhelyezésére. lasztották, állítólag azért, mert „az izraeliek nem tesznek előkészületeket a harcok befejezésére“. Nyilvánvaló, hogy a Reagan-kor- mánynak ezeket a diplomáciai manővereit is az olyan időhúzások kategóriájába sorolhatjuk, melyek egy célt szolgálnak: azt, hogy Izraelnek időt biztosítsanak libanoni agresszív terveinek az eléréséhez. Reagan amerikai elnök újabb felhívást intézett Begin kormányfőhöz, azonban az izraeli csapatok Libanonból való visszavonására felszólító üzenet rendkívül formálisnak és alibistának hatott. Ezt támasztja alá az UPI hírügynökség jelentése, amely egy magas rangú kormánytisztviselőt idéz, aki kijelentette, hogy az „Egyesült Államoknak jelenleg nincs szándékában fokozni diplomáciai nyomását Izraelre“. xxx Az ENSZ Biztonsági Tanácsa Libanon kérésére elnapolta zárt ajtók mögötti ülését a libanoni helyzetről. Hasszan Tuajni, az ország állandó ENSZ-képviselője a libanoni kormány kérését azzal indokolta, hogy időt akarnak hagyni a konfliktus diplomáciai úton való rendezésére. Gyermekkönyv-kiállítás Prágában Nemes célokat valósítanak meg Az izraeli csapatok újabb erősítést kaptak (Folytatás az 1. oldalról) ÚJ SZÚ 2 1982. VI. 12. Békeakciók világszerte Athén - Hozzávetőlegesen harmincezer ember vett részt a görög fővárosban megtartott bé- ketúntetésen. Ennek résztvevői Egy hónap a világűrben (ČSTK) - Anatolij Berezovoj és Valentyin Lebegyev szovjet űrhajósok már egy hónapja dolgoznak a Szaljut-7 űrállomáson. A kozmonauták már számos kísérletet hajtottak végre. Egyebek között kipróbálták a Delta elnevezésű tökéletesített önműködő navigációs rendszert Ez sokkal hatékonyabb munkát tesz lehetővé az űrhajósok számára, és gazdaságosabb üzemanyag- és áramfogyasztást eredményez. A Deltarendszer segítségével a szovjet űrhajósok sok csillagászati-fizikai kísérletet hajtottak végre, amelyek az ürkomplexum rendkívül pontos irányítását és stabilizálását követelték meg. Az orvosi vizsgálatok eredményei szerint az űrhajósok egészségi állapota jó. először elhaladtak az Athéntól mintegy 13 kilométerre levő amerikai légi támaszpont közelébe, majd onnan az amerikai nagykövetség elé vonultak, s a Görögország területén levő valamennyi támaszpont megszüntetését és az országnak a NATO-ból való kilépését követelték. London - Az amerikai hatóságoknak azon döntése ellen, hogy nem adnak beutazási vízumot a brit békevédőknek, tiltakozott a londoni amerikai konzulátuson Nagy-Britannia Kommunista Pártjának küldöttsége. Arra hivatkozott, hogy az amerikai hatóságoknak ez a lépése nyílt diszkrimináció, s a demokratikus normák és jogok nyilvánvaló megsértése. Tokió - A japán kormány politikája ellen tüntettek a fővárosban tartott nagygyűlésen. Hivatkozva Szuzuki Zenko miniszterelnöknek az ENSZ-közgyűlés második rendkívüli leszerelési ülésszakán elmondott beszédére, hangsúlyozták, hogy a kormány ugyan szóban kiáll a fegyverkezés csökkentéséért, de a valóságban növeli a fegyverkezési kiadásokat.
