Új Szó, 1982. június (35. évfolyam, 128-153. szám)

1982-06-01 / 128. szám, kedd

h ír mozaik Nemzetközi tévéfesztivál Prágában Kedd, 1982. VI. 1. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 4.37, nyugszik 20.29 Közép-Szlovákia: 4.45, nyugszik 20.37 Nyugat-Szlovákia: 4.53, nyugszik 20.45 órakor A HOLD kel - 15.04, nyugszik 2.49 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK TÜNDE nevű kedves olvasóinkat • NEMZETKÖZI GYERMEKNAP • 1942-ben halt meg Vladislav VAN- ČURA cseh író, nemzeti művész (szül. 1891). IDŐJÁRÁS Szép, napközben nagyon meleg idő. Várható legmagasabb hőmérséklet 25-30 fok, Kysucában, Árvában, Liptó- ban és Szepességben 28 fok körül. Időnként megélénkülő gyenge délkeleti szél. Szerdán és csütörtökön is szép és meleg időre számíthatunk. Éjszaka 11-15 fok, napközben 27-32 fok körül alakul a hőmérséklet. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1982. június 1-re: Bratislava: 430, árad Medvedöv: 420, árad Komárno: 410, változatlan Štúrovo: 395, változatlan RENDŐRSÉGI HÍREK- 140 közlekedési baleset tör­tént a legutóbbi hétvégén Szlová­kiában. A baleseteknek két ember­áldozata volt, további 48 személy megsérült. Az anyagi kár körülbe­lül 650 000 korona.- Ismeretlen tettes elgázolt egy 27 éves férfit a bratislavai Va- janský rakparton. A gázoló gépko­csivezető a jármüvei tovább haj­tott. A baleset áldozata súlyos sé­rüléseibe a helyszínen belehalt. Feltételezik, hogy a gázolás teher­autóval vagy tömegközlekedési jármüvei történt. A tettes kézreke- rítésére folytatják a nyomozást.- Gyorshajtás közben elveszí­tette uralmát személyautója felett Klubinében (čadcai járás) egy 22 éves fiatalember. A gépkocsival az útkorlátnak ütközött. Az autó­ban ülök közül egy 22 éves férfi meghalt, két nö pedig megsérült. ■ Négy értékes festményt loptak el a detroiti szépmü /észeti múzeumból. A festmények mind­egyike a XVII. századból való, van köztük egy Rembrandt, valamint egy Frans Hats alkotta kép is. A négy festmény összértékét 300 ezer dollárra becsülik. ■ Új krematóriumot adtak át tegnap a Kassa (Košice) melletti Zöld udvar természeti környezeté­ben. A krematóriumot 21 millió korona beruházással a Kassai Magasépítő Vállalat dolgozói épí­tették Pavol Merjavý építészmér­nök terve alapján. ■ Egyhónapos hangverseny- kőrútra Spanyolországba uta­zott a Podébradyi szimfonikus ze­nekar, ahol több városban 16 hangversenyt ad. ■ Új elektromos autót szer­kesztettek a Volgái Autógyár és a kijevi Elektrodinamikai Intézet szakemberei. Ebben a modellben a régebbi típusok áramátalakítójá­nak, a reosztátnak a szerepét egy nagy hatásfokú tirisztoros impul­zus-konverter vette át. Az új jármű villamos energia igénye 20 száza­lékkal kisebb, mint az előző típu­soké, így két feltöltés között száz kilométeres utat tud megtenni és energiafogyasztása e távon mindössze 50 kopejkába kerül. (Tudósítónktól) - Az idén jú­nius 9-e és 17-e között immár 19. alkalommal rendezik meg a fővá­rosban az Arany Prága nemzetkö­zi televíziós fesztivált. Az idei tv- seregszemle programjáról hétfőn dr. Gennadij Codr, a nemzetközi fesztivál igazgatója tájékoztatta Prágában a sajtó képviselőit. A fesztiválra, melynek jelszava ,,A képernyő a nemzetek megis­merésének és kölcsönös megér­tésének szolgálatában“ 37 ország 43 televíziós társasága jelentette be részvételét. Színhelye az idén is a Sylva Taroucca palota (ma az oktatásügy és a tudományos dolgozók szakszervezeti klubja), valamint a Savarin kávéház sza­lonjai. A bíráló bizottság és a fesz­tivál vendégei (köztük több bemu­tatott alkotás rendezője, szöveg­könyvírója, főszereplője, pl. Oleg Jefremov a Szovjetunióból, Törö­csik Mari Magyarországról) itt te­kintik majd meg az Arany Prága versenyébe benevezett 60 televí­ziós alkotást. A drámai müvek kategóriájában az idén 34 tv-film és tv-játék ver­senyez, melyek kortárs problé­mákkal (pl. nemzedéki és szociális problémák, családok felbomlása, mozgássérültek problémái) foglal­koznak, a mai nézőhöz szólnak. A zenemüsorok csoportjában további 26 alkotás versenyez az Arany Prága nagydíjáért. A Csehszlovák Televízió a drá­mai kategóriában a bratislavai stú­dió Csapda c. filmjével, a zenei csoportban pedig Sztravinszkij Egy katona története című alko­tásának televíziós feldolgozásával vesz részt a versenyben. A Csehszlovák Televízió máso­dik műsora a fesztivál több ver­senyfilmjét közvetíti majd. ( ia) ■ Moszkva egy főre eső víz- fogyasztása naponta 700 liter, 100 literrel több, mint öt éve. A víz- gazdálkodás fejlett rendszerének köszönhető, hogy a fogyasztás növekedése itt nem okoz olyan nehézségeket, mint számos más nagyvárosban. Londonban az egy főre jutó vízfogyasztás várhatóan az évszázad végén csak 320 liter lesz. ■ Több mint 2500 gólyapárt tartanak számon a Német De­mokratikus Köztársaságban. A természetvédők aktivitásának köszönhető, hogy az elmúlt tíz esztendőben számuk nem csök­kent. Például a vegyiparáról ismert Halle megyében 60 pár gólyát re­gisztráltak. ■ Romániában több mint 160 fürdőhely áll a betegek és a turis­ták rendelkezésére, az országban gazdag ásványvíz-tartalékok van­nak és kedvező az éghajlata. A múlt évben csaknem 2,5 millió személyt kezeltek a fürdőkben. HORGASZVERSENY Horgászversenyt tartottak a hétvégén a nagydaróci (Veľké Dravce) víztárolón. A versenyt a Szlovákiai Horgászszövetség füleki körzeti szervezete a losonci (Lučenec) városi szervezettel együttműködve rendezte. A ren­dezvényen mintegy kétszáz hor­gász és nagyszámú közönség vett részt. A hangulatot az sem rontot­ta el, hogy időnként eleredt az eső. Hozzájárult ehhez a gondos előkészítés. Nagy keletje volt az ízletes halászlének meg a sült halnak. A verseny eredményeiről An­ton Polák, a füleki körzeti szerve­zet elnöke és Budai Ferenc, a szervezet titkára tájékoztatott. Értékeléskor a kifogott halak összeadott hosszúságát vették fi­gyelembe. Az első helyezést Du­sík József érte el, aki összesen 1536 centiméteres hosszúságú halat fogott ki, a második Sós András lett 824 centiméterrel, a harmadik pedig Tóth Sándor 790 centiméterrel. A kifogott halak kö­zül egyet hagyhatott meg magának a versenyző, a többi hal visszake­rült a vízbe. A sporthorgászat céljaira szol­gáló, huszonöt hektárnyi vízfelüle­tű medence vize halban gazdag, legtöbb a ponty, de csuka és an­golna is jelentős mennyiségben található benne. A tároló vizét egyébként a helyi szövetkezet ön­tözési célokra használja fel. A hal­állományt a füleki körzeti hor­gászszövetség gondozza, mely­nek közel kétszáz tagja van. Kivá­lóan működik a szervezet pionír­csoportja, amely az 1981-1982- es időszakban a járási horgász­versenyben első helyezést ért el és bejutott a kerületi fordulóba. (g—i) ■ Évente 9 milliárd liter ben­zint takaríthatnának meg világ­szerte, ha három kilométernél rö- videbb távolságokat az emberek kerékpáron tennének meg. A ke­rékpározást az orvosok az infark­tus hatékony megelőző szereként propagálják. A motorizmus káros hatásait nélkülöző, olcsó és prakti­kus jármű napjainkban ismét rene­szánszát éli. A legnagyobb cseh­szlovák kerékpárgyárak, a chebi Eska és a sobotíni Velamos tavaly 290 ezer kerékpárt szállított a nyu­gati piacra. Jelenleg legfőbb fela­datuknak a hazai piac teljes ellátá­sát tekintik. ■ Száz kilogramm aranyat ta­karítanak meg évente új techno­lógiai eljárásokkal és ésszerűsí­téssel a Rožňov pod Radhoštém-i Tesla vállalat dolgozói. 1980 óta 20 százalékkal csökkentették évi nemesfém-szükségletüket. Az új technológiai eljárások eredmé­nyeként az előző évekhez viszo­nyítva 50 százalékkal kevesebb ezüstöt használnak fel, s a terme­lési folyamatból csaknem teljesen kiiktatták az arany felhasználását. A használati elektronikai cikkeket gyártó vállalat évente csaknem 300 millió koronát takarít meg a nemesfém-felhasználás csök­kentésével. ■ Olaszországnak a jövő szá­zad elején 56 millió lakosa lesz, ugyanannyi mint most. Gyarapod­ni fog azonban a népesség az ország déli részén és a szigete­ken, ami foglalkoztatási gondokat okoz. ■ Balul végződött egy tűzvé­delmi gyakorlat a Dél-Karolina állambeli Bath városkában. 13 személyt kórházba kellett szállíta­ni. A városka helyi templomában hat nagy hatású füstbombát rob­bantottak fel és az áldozat szere­pét játszók közül 12-en súlyos füstmérgezést szenvedtek, míg a tizenharmadik kórházba szállí- tottat az a ventillátor sebesítette meg, amely a füst elvezetésére lett volna hivatott. Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Nem is gondolnátok (szov­jet) 15.30, 18, 20.30 i HVIEZDA: Ha meghal a szerelem (olasz) 15.30, 18. 20.30 • HVIEZDA-KERTMOZI: Szép vidék (olasz) 21 • METROPOL: A Fe- rat-cég vámpírja (cseh) 15.30, 18. 20 30 • POHRANIČNÍK: Az Orion csillagkép titka (szovjet) 14.30, 17, 19.30, • PRAHA: Új szörnyetegek (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Srácok, köztünk marad­jon (cseh) 15.30, 18, 20.30 « TATRA: Elvis Presley (amerikai) 15, 17.30, 20 KOŠICE • KULTÚRHÁZ: Moszkva nem hisz a könnyeknek (szovjet) 4 DRUŽBA: Hogyan csináljunk svájcit (NSZK) • SLOVAN: Elvis Presley (amerikai) • TATRA: 3uldog és cseresznye (cseh) • ÚSMEV: A XX. század kaló­zai (szovjet) • KERTMOZI: Szárnya vagy combja (francia) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Az ördög és Kácsa (19) « KIS SZÍNPAD: Iphigenia Taurisban (19) • ÚJ SZÍN­PAD: Figaro házassága (19) «> STÚ­DIÓSZÍNPAD: Jog a tévedéshez (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Tra- viata (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6 00: Hírek. 6.10: Népi zene. 6.25: Sport és muzsika (ism.) 6.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádió­egyetem (ism.) 12.25: Tánczenei koktél. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Barangolás Zeneországban (ism.) 14.30: Iskolások műsora (ism.) 17.00: Szórakoztató ze­ne. 17.30: Napi krónika. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 8.55: Iskolatévé (ism.) 9.15: Érdekességek a zene világából (ff.) 9.45: Mizantróp. Tévéjáték Jean- Baptiste Moliére színmüvéből (ism.) 11.10: Egy pók, akivel senki sem ba­rátkozott. Szovjet bábfilm 11.25: A rendőrség nyomoz (ism.) 11.30: Angol nyelvtanfolyam. 16. lecke (ff) 12.00: A rendőrség naplójából (ff.) (ism.) 12.10: Hírek 15.30: Hírek 15.35: Iskolatévé (ff.) 15.55: Az óceán. Szovjet dokumen­tumfilm az óceánokról 17.00: Kelet-szlovákiai magazin (ff.) 17.30: Medina. Csehszlovák-tunéziai dokumentumfilm 17.50: Matematika - mindenkinek. Is­meretterjesztő műsor (ff.) 18.30: Gazdaságpolitikai magazin 19.10: Esti mese 19.20: Idójárásjelentés és műsoris­mertetés 19.30: Tv-Híradó 20.00: A múlt néhány napja. Spanyol film 21.45: Ez történt 24 óra alatt 22.00: Kamarahangverseny 22.35: A család. A házasságról és a szülői felelősségről. 1. rész (ff.) 23.05: Hírek II. MŰSOR 16.15: Hírek 16.30: Kislány és a kenguru. Ausztrál gyermekfilm 17.40: Szakmunkástanulók műsora (ff.) 18.15-19.30: Fiatalok Tévéklubja. 1 rész: 18.15: Adásunk rendszeres müsorszámai 18.40: A háború és a béke 19.10: Örökifjú zenekar 19.30: Tv-Híradó 20.00-21.15: Fiatalok Tévéklubja. 2. rész: 20.00: A gépesített múzsa tör­ténetéből 20.10: Látogatóban a virágkiál­lításon 21.15: Időszerű események 21.45: Matematika - mindenkinek. Is­meretterjesztő műsor (ff.) (ism.) 22.25: A gótikus székesegyházak épí­tője Dalmáciában. Dokumen­tumfilm (ism.) BUDAPEST 9.00: Tévétorna 9.05-9.55: Is ;olatévé 9.55: Idesüss! Ajánlóműsor gyere­keknek (ff.) (ism.) 15.25-16.15: Iskolatévé (ism.) 16.25: Hírek 16.30: A változó falu. 6. rész: A falusi jövő 17.05: Kertünk - udvarunk. Riportfilm (ff) 17.25: Reklám 17.35: Sakk-matt (ff.) 17.55: Operettbarátság. A Csehszlo­vák és a Magyar Televízió hangversenye 18.30: Dél-alföldi Krónika. A szegedi körzeti stúdió műsora (ff.) 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Menedékjog. Spanyol tévéfilm Alejo Carpentier regényéből 20.55: Stúdió '82. A Televízió kulturális hetilapja 21.55: Szemtől szemben - Péter Já­nossal 22.50: Tv-Híradó 3 II. MŰSOR 20.00: Fiatalok estje (ff.) Közben: K3 20.40: Tv-Híradó 2 22.10: Pannónia Kupa nemzetközi súlyemelő verseny (Műsorváltozás lehetséges!) ■ A szőlövessző a bútor- és az építőiparban is hasznosítha­tó. Erre a megállapításra jutottak a bolgár vegyészek. A fiatal vesz- sző értékes nyersanyag ami eddig elkerülte a figyelmüket. Ugyanis 35 százalék cellulózt és 24 száza­lék lignint, vagyis papírvattát tar­talmaz. ■ Vízi úton több mint 3 millió tonna árut szállítottak hazánk­ban az idei első negyedévben, s a tervet 163 ezer tonnával túltel­jesítették. A vízi szállításnak több előnye van, a legnagyobb az, hogy energiaigényessége egyne­gyedével kisebb, mint a vasúti szállításé és csaknem háromne­gyedével kisebb a közúti szállítá­sénál. , ■ Alberto Moravia, a világhírű olasz író Rómában autójával összeütközött a Mondialpol, a ma­gánrendőrség egyik szabálytala­nul közlekedő gépkocsijával. A 75 éves írót combcsonttöréssel kór­házba szállították. A Prágai 3. kerületben működő népi művészeti iskolában már csaknem negyed évszázada folyik az oktatás. Képzett pedagógusok és aktív művészek vezetésével a gyerekek különböző művészeti ágakban tevékenykednek. Eddig 6 ezer növendék végzett az isko­lában. A felvételen a szobrászkor tagjai élő modell után mintáz­nak. (Peter Matička felvétele - ČTK) Kiad|a Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10, telefon: 309, 331-252, 332-301, szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39 Táviró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében, 815 80 Bratislava, Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5, telefon 577-10, 532-64 Hirdetési iroda a közületeknek: 815 80 Bratislava. Vajanského nábrežie 15, II. 9melet, telefon: 551-83,544-51 Előfizetési dí| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčc 14,70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kčs 13.-. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 Öl Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. #Ú J szú Index 48 011 krónika

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents