Új Szó, 1982. június (35. évfolyam, 128-153. szám)
1982-06-01 / 128. szám, kedd
Levelezőink írják Öt hír egy városból Értékes vállalások A galántai SLOVODEV ipari szövetkezet dolgozói szép eredményeket érnek el a szocialista munkaversenyben. A szövetkezeti gyűlésen újabb értékes kötelezettségvállalást tettek. Vállalták, hogy a fizetett szolgáltatásokért járó bevételt 100 000 koronával és a hazai piacra való áruszállítást pedig 50 000 koronával túlteljesítik. A gazdasági intézkedések megtartásával 15 000 koronát akarnak megtakarítani az anyagokon és háromezer koronát a villamos energián. A környezet és munkahely szépítése során 1800 órát dolgoznak társadalmi munkában. Hatszáz kilogramm papír- és négyszáz kilogramm ócskavasat gyűjtenek. Oláh Gyula író-olvasó találkozó Jól sikerült író-olvasó találkozóra került sor a napokban Izsán (lža), ahol Szénássy Zoltán Jókai nyomában című legutóbb megjelent könyvét ismertette az irodalombarátokkal. Az estet a CSEMADOK helyi szervezetének elnöke nyitotta meg, majd az író előadását egy rövid kulturális műsor előzte meg, Jókairól szóló versek, idézetek hangzottak el. Szénássy Zoltán kimerítően szólt arról is, hogy milyen indítékok alapján fogott a könyv írásához. Kurucz Nándorné Megérkeztek az első vendégek Közeleg a kapunyitás ideje a fürdőhelyeken. Lázas ütemben folynak az előkészületek a páti (Patince) fürdőtelepen is. A kertészek a füvet kaszálják, gondozzák a virágokat, szépítik a parkokat. Felújították a Termál Éttermet, új burkolatot kaptak a belső falak, különböző dekorációval varázsolták szebbé. A szálloda is ragyog a tisztaságtól. Már a medencéket is rendbe hozták. Megérkeztek az első vendégek, s az időjárás javulásával egyre többen érkeznek, hogy a szabadságukat kellemes környezetben töltsék el. Május elején még kabátban jártunk, de május közepén már a hőmérő higanyszála elérte a 28 fokot. Egyik napról a másikra levettük a harisnyát, szvettert és elővettük a nyári ruhákat. Sokan előkeresték a fürdőruhájukat, hogy a nagy melegben a víz mellett keressenek felüdülést. A komáromi (Komámo) termálfürdő is megtelt fürdőzőkkel és napozókkal, a zöld pázsit színes lett a pokrócok sokaságától. A sokáig tartó csendet felváltotta a gyermekzsivaj. Főleg hétvégén volt nagy a fürdő látogatottsága. Korán beköszöntött a nyár, s reméljük hogy a július és augusztus nem bosz- szulja meg magát. Hostina Irén Nyitra (Nitra) lakossága tavalyi szocialista kötelezettségvállalását 122 százalékra teljesítette. Összesen 638 tonna fém-, 1575 tonna papír- és 71 tonna textilhulladékot gyűjtöttek és 745 ezer órát dolgoztak társadalmi munkában városszépítés során. x Átadták a Nitra interhotelt, mely 86 millió korona beruházással épült és építészetünk egyik újabb büszkesége. A szállodának 135 kétagyas szobája, étterme, kávéháza, borozója bárja, egy 12x8 méteres fedett uszodája és 200 férőhelyes tanácsterme van. A vendégek kényelméről a hotel 140 alkalmazottja gondoskodik, x Nemrégiben nyílt meg a nyitrai képtár fiókintézménye a fiatalok galériája, mely feladatául tűzte a fiatal képzőművészek támogatását. Legutóbb Zafier Joncsev fiatal bolgár képzőművész 27 fametszetét mutatta be. A művész témáját a bolgár népmese és legenda világából merítette. A kiállítást a körzeti képtár a bratislavai Bolgár A Csilizközi Efsz a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járás legnagyobb, Munka Érdemrenddel kitüntetett efsz-e. Hét község: Balóny (Baloň), Csilizradvány (Ciližs- ká Radvaň), Kulcsod (KĽučovce), Medve (Medveďov), Nyárad (Topoľovec) és Patas (Pastúchy) határát fogja össze. A szövetkezetnek 33 szocialista munkabrigádja van 461 taggal, akik a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 65. évfordulójának tiszteletére 1 millió 600 ezer korona értékű kötelezettségvállalást tettek. x Az Úsvit Kisipari Szövetkezet nagymegyeri (Čalovo) varrodája tavalyi tervét a gyártásban 107 százalékra, a szocialista országokban irányuló exportját pedig 105 százalékra teljesítette. Az Kulturális és Információs Központtal, valamint a nyitrán élő bolgárok Dimitrov klubjával közösen rendezte meg Georgij Dimitrov születése 100. évfordulójának tiszteletére. x Januártól a nyitrai Műszaki és Rekreációs Szolgáltatások Vállalata vette át a nyugat-szlovákiai kerület hat járásában a Lunapar- kok üzemeltetését. A vállalat már megkezdte az egyes üzemek korszerűsítését és kiegészítését. Nyitrán négy Lunapark üzemel, mely hintáinak, játékainak főleg a fiatalok és a gyerekek örülnek. Mártonvölgyi László x A Nyitrai Magasépítő Vállalat példásan gondoskodik a dolgozók étkeztetéséről. A vállalat Chrenová lakótelepi központi konyhájában Cibera Ferenc főszakács irányításával a 13 tagú kollektíva naponta hétszáz adag ebédet főz. Két gépkocsival mindennap 13 munkahelyre hordják szét a munkásoknak a meleg ételt. Sebők Antal üzemben három olyan szocialista munkabrigád tevékenykedik, amelynek 87 tagja már megkapta az ezüstjelvényt. Százhét egyéni és négy kollektív szocialista kötelezettségvállalást tettek. Jelentős mennyiségű anyagot és villamos energiát takarítanak meg. x Ekecs (Okoč) község az utóbbi években nagyon megváltozott. Parkok, zöldövezetek, portalaní- tott utak, valamint az ivóvízhálózat bővítése jelzi a változást. Épül a hnb épülete, melynek átadását 1983 szeptemberére tervezik. A község lakossága a társadalmi munkába mindig példásan bekapcsolódik. Tavaly 516 508 órát dolgoztak társadalmi munkában, melynek értéke 5 868 779 korona. Öllé Ferenc Kedvelt áru Naponta mintegy 3 tonna húst csomagol az az automata gépsor, amely a Közép-szlovákiai Húsipari Vállalat losonci (Lučenec) üzemében működik. A mélyhűtött, zsiradék és mócsing mentes áru hamar kedveltté vált a fogyasztók körében, ezért az üzem az eladásra szánt húsnak majdnem a felét már csomagolva, a súly és ár feltüntetésével szállítja az üzletekbe. Kanizsa István öröklés M. K.: Az öröklési eljárásban elismerte, hogy 20 000 korona összegű kölcsönt kapott a szülőktől, míg egy további testvére 10 000 koronát. A közjegyzőség kötelezte önöket, hogy a kérdéses összegeket mindegyik örökösnek az örökrésze arányában (tehát egyötöd arányban) fizessék meg. Az említett határozat kimondta, hogy a sírkő állításához mindegyikük 2000 koronával járuljon hozzá. Négy testvérrel elszámolt és megadta a nekik járó részt a sírkő állítási kiadás leszámítása után, mivel az egész összeget ön fizette ki. Az egyik testvére előzetes felhívás nélkül végrehajtás útján levonatta nyugdíjából a kérdéses összeget tekintet nélkül az őt is kötelező 2000 koronás hozzájárulásra. Közben a másodfokú bíróság az ön ellenvetései alapján úgy döntött, hogy a végrehajtást be kell szüntetni. Ajánljuk, hogy először levélben kérje testvérétől a „túlfizetést“, ha ez nem járna eredménnyel az ügyre vonatkozó irataival forduljon ügyvédhez, mert a kérdéses összeget valószínűleg perrel kell majd fivére ellen érvényesítenie, mint „jogtalan anyagi előnyt“ a Polgári Törvénykönyv 451. és következő paragrafusai értelmében. A pert a kérdéses összeg levonásától számított egy éven belül adja be, mert ellenkező esetben testvére az elévülés kifogásával élhet. Az ügyvéd az iratok alapján meg tudja állapítani, hogy igényelheti-e a keletkezett költségek megtérítését. Jár-e pótföld? V. I.: Az efsz öt éve 10 ár, most pedig a megmaradt 16 ár földjét területi és pénzbeli térítés nélkül tagosította (szőlőtelepítésre), noha ön nem tagja a szövetkezetnek. A helyi nemzeti bizottságon keresztül kérje megfelelő pótföld kimérését. A tagosításnak egyébként törvényes alapja van, általában pótföld juttatási kötelezettséggel. Van-e igénye családtagápolási táppénzre? B. C.: Sógora súlyos balesetét követően az ön nővére más városban volt a férje mellett, és a nagymama ugyanabban az időben gyógykezelésen volt, ön volt kénytelen a nővére másféléves gyermekéről gondoskodni egy héten át. Annak ellenére, hogy ezeket a körülményeket kellőképpen igazolta, nem fizették ki önnek a családtagápolási táppénzt. Az 54/1956 számú Betegségi Biztosítási Törvény 25.§-a értelmében, mivel közös háztartásban élt nővérével igénye van az első három munkanap idejére az alacsonyabb összegű családtagápolási táppénzre, a további időre, de legfeljebb három munkanap idejére a szakszervezet üzemi bizottsága társadalom biztosítási bizottsága (KNP) a körülmények mérlegelése alapján engedélyezheti az említett családtagápolási táppénzt teljes összegben, de ennek folyósítására igénye nincs. Ha az említett bizottság nem folyósítaná a kötelező családtagápolási juttatást sem, döntése ellen joga van fellebezni a Betegségi Biztosítás Járási Igazgatóságán (Okresná správa nemocenského poistenie). Ennél a szervnél szóban vagy írásban panaszt emelhet az ügy késedelmes intézése miatt. A családtagápolási és más táppénz ügyében kizárólag az említett igazgatóság illetékes dönteni, tehát nem lehet a bírósághoz fordulni. Fizetési osztály N. N.: A munkáltató vállalat bérosztályán kérdezhetik meg, hogy az önökre vonatkozó fizetési hirdetmény milyen feltételek teljesítését követeli meg az 5. fizetési osztály szerinti munkabérre. Átírási illeték J. L.: A kérdéses ingatlanból az ön tulajdonrésze feltehetően 1/6. (Édesanyjuk 1/2 részt, az édesapjuk, ön és fivére örököltek egyenlő arányban, tehát mindegyiküknek 1/6 rész juttott). Ha a vételár 33 000 korona volt, ebből az 1 /6 ellenértéke 5500 korona. Az átírási illetéket az eladó köteles fizetni. Az ön esetében 7 százalékot, tehát 385 koronát. Ha édesapja a saját részét fivérére íratta át, akkor abból önnek semmilyen részre igénye nincs, természetesen nem is tartozik utána átiratási illetéket fizetni. Pótföld-csere S. L.: A hnb-n esetleg a jnb pénzügyi osztályán tudják hitelesen megállapítani, hogy az önök által használt pótföldet mikor és kinek juttatták házhelyként. Az építési osztályon is meg kell lennie az elfogadott és jóváhagyott beépítési terveknek. Tehetetlenségi pótlék D. P.: A levélben közöltek alapján kétségtelen, hogy önt a magatehetetlenség legmagasabb fokozatába sorolták és ennek megfelelően járna önnek a legmagasabb (tehát havi 400 korona) összegű magatehetetlenségi pótlék. Ezzel szemben a Társadalom Biztosítási Törvény 47.§-a 1. bekezdésének utolsó mondata szerint a járadék és a magatehetetlenségi pótlék összege nem haladhatja meg a havi 1800 koronát. Tehát a jnb tájékoztatása helyes volt. Van-e igénye özvegyi járadékra? Sz. Gy.: Mivel férje elhunytakor ön elmúlt ötven éves, igénye van özvegyi nyugdíjra, éspedig annak a rokkantsági nyugdíjnak 60 százalékára, amelyre férjének a halála időpontjában igénye volt. Levele adatai szerint öregségi nyugdíja magasabb, tehát ezt fogják önnek teljes összegben tovább folyósítani és az özvegyi nyugdíjnak a felét. Az özvegyi nyugdíj folyósítása iránti kérvény kiegészítését és a jnb-re való továbbítást sürgesse meg az üzemi bizottságon keresztül. Feleségnyugdíj K. F.: Ha feleségét egészségi állapota alapján teljesen rokkantnak kell tekinteni, a Társadalom Biztosítási Törvény 43.§-a értelmében feleségnyugdíjat kérhet, amelynek havi összege 1300 korona lehet. Ha feleségét a jnb véleményező bizottsága (Posudková komisia sociálneho zabezpečenia) nem ismerné el teljesen rokkantnak, akkor csak a 65. életéve betöltése után kérhetné a kérdéses feleségnyugdíjat. A feleségnyugdíj önkéntes juttatás (perlési igény nélkül). Hűségjutalom M. J.: A munkáltató vállalat tájékoztatása arról, hogy a 25 évi munkaviszony után az elkésett kérelme miatt a 26. évben már nem fizetnek hűségjutalmat, helyes. A dolgozó jelentősebb évfordulói alkalmából (s 25 éve tartó munka- viszony, a 50. életév betöltése és az első öregségi vagy rokkantsági nyugdíjbalépése) a munkáltató vállalat adhat legfeljebb 2500 korona összegű jutalmat, de csak abban az évben, amikor az évforduló van. (Lásd a 159/1970 számú hirdetményt). A munkáltató vállalat személyi nyilvántartás és nem egyszer a dolgozó bejelentése alapján (főként ott ajánlatos, ahol a személyi nyilvántartás nem elég pontos) legalábbis egy évvel előre kijelöli az ilyen jutalmakra esedékes dolgozókat. Az említett jutalmak önkéntes juttatások (perlési igény nélkül). Dr. F. J. A Reštaurácia vállalat nyitrai üzemének dolgozói - amely üzemelteti a gimesi (Jelenec) Remitáž üdülőközpontot - minden évben elvégzik a központ területének és a környező erdőknek a rendbe tételét. Társadalmi munkában idén is ,, takarítottak“ és az üdülőt alkalmassá tették a vendégfogadásra. Mikuláš Gál Egy járás életéből ÚJ SZÚ 6 1982. VI. 1. A kertészek is kihasználják a szép napos időt és igyekeznek minél előbb mindent elültetni. A Dolná Nitra-i Efsz Nitrany kertészetében ültetik a karfiol-palántákat. Pavol Matis
