Új Szó, 1982. június (35. évfolyam, 128-153. szám)
1982-06-24 / 148. szám, csütörtök
A Szövetségi Gyűlés jóváhagyta az 1981. évi állami zárszámadást Nyugat-Bejrútban válságos a helyzet AMERIKAI ERŐDEMONSTRÁCIÓ A LIBANONI PARTOKNÁL (Folytatás az 1. oldalról) A zárszámadás fölötti vita első 'felszólalója Karéi Löbl képviselő a gépipari reszortok tudományos- műszaki fejlesztési feladatainak néhány szempontjával foglalkozott. Az eredmények méltatása mellett rámutatott arra is, hogy 1981-ben, a termelési ágazatok megalapozott igényei csökkenésének következtében, az előző évhez képest 7,3 százalékkal kevesebb devizát fordítottak licensz- vásárlásra. A gazdasági szervezetek saját forrásaikból 1981-ben sem merítették ki a műszaki fejlesztési keretet. Mária Kontriko- vá képviselő felszólalásában azt elemezte, hogy a minisztériumok miként gondoskodnak a hatáskörükbe tartozó szervezetekben a termelés magas műszaki színvonaláról, a termékek jó minőségéről. Rámutatott arra is, hogy az egyes reszortokban szinte jelentéktelen az anyagi veszteségük azoknak, akik személy szerint felelősek a rossz minőségű termékekért, a selejtért. Jaroslav Bra- bec képviselő hozzászólása elsősorban a lakossági szolgáltatások színvonalának javítására irányult. Rudolf Rimán képviselő a nagyüzemi mezőgazdasági termelés intenzifikálását elősegítő tartalékok általános feltárására, mozgósítására irányította a képviselők figyelmét. A mezőgazdasági üzemek belső tartalékainak feltárását és kihasználását hangoztatta a sürgető feladatok közt. A vállalatok és üzemek közti szerződéses kapcsolatok törvényes normái megtartásának fontosságával foglalkozott felszólalásában Jan Tencian képviselő. Benjamin Šrenkel képviselő a szociális és egészségügyi ellátásra fordított eszközök célszerű felhasználásával foglalkozott, kihangsúlyozva az idős emberek igényei kielégítésének fontosságát. Marie Plíšková képviselő a znojmói járás tapasztalataiból kiindulva a háztáji gazdaságok, a kisállattenyésztők és kistermelők termelőmunkájához szükséges feltételek megteremtésével (Tudósítónktól és ČSTK) - Ülésezett tegnap a bratislavai várban a Szlovák Nemzeti Tanács szociális és egészségügyi bizottsága Anna Kretová elnökletével. A tanácskozás napirendjén a munka- védelem kérdései és a dolgozók munkavédelmi eszközökkel való ellátása szerepeltek. A bizottság saját munkatervét is megvitatta. Megtartotta 14. ülését tegnap Bratislavában az SZNT kereskedelmi, szolgáltatóipari és közlekedési bizottsága Jozef Poláknak, az SZNT alelnökének részvételé(ČSTK) - A Francia Kommunista Párt és a Szocialista Párt vezetőinek keddi találkozóján megegyezés született arról, hogy a jövő év márciusában sorra kerülő helyJó ütemben halad a takarmánybetakarítás (Tudósítónktól) - A változó időjárás ellenére megkülönböztetett igyekezettel végzik a soron levő tavaszi munkálatokat a keletszlovákiai kerület mezőgazdasági üzemeinek dolgozói. A legfontosabb tennivalók között szerepel a takarmány betakarítása. Több mint 45,7 ezer hektáron termesztett évelő takarmányok megközelítőleg 85 százalékát már elszállították a földekről. Valamivel lassúbb ütemben halad a széna betakarítása a rétekről. A 69,5 ezer hektárt kitevő terület több mint feléről már eddig is több szénát nyertek, mint tavaly az első kaszálás idején. Kedvező jelenség a kerületben, hogy a lekaszált területeken mindenütt hozzáláttak a fejtrágyázáshoz a még sikeresebb második kaszálás feltétételei megteremtésének érdekében. (ik) foglalkozott. Ján Riško képviselő a kulturális és nevelési célokra fordított kiadások hatékonyabb felhasználásáról szólt. A zárszámadás fölötti vita utolsó felszólalója, Michal Baran képviselő a békéért folytatott küzdelem fontosságára, a nukleáris katasztrófa elhárítására irányuló erőfeszítésekre hívta fel a figyelmet. Nagyra értékelte a Szovjetunió békejavaslatait, teljes egyetértését fejezte ki Leonyid Brezsnyevnek az ENSZ leszerelési ülésszakához intézett üzenetével. A zárszó után a képviselők egyhangúlag határozatban jóváhagyták a csehszlovák föderáció 1981. évi állami zárszámadását. Ezt követően a képviselők egyhangúlag jóváhagyták a Munkatörvénykönyv 105. paragrafusát módosító és kiegészítő törvényjavaslatot, amely a mélyművelésű szén- és lignitbányákbán dolgozók számára a szombaton végzett munkáért pótszabadságot biztosít. A képviselők ezután Michal Štanceľ szövetségi munkaügyi és szociális miniszter indoklása alapján, a bizottsági előadók, Marié Ridziková és Evžen Krauskopf képviselők meghallgatása után, egyhangúlag megszavazták a kormány törvényjavaslatát a szociális biztosítási törvény és a betegbiztosítási előírások kiegészítésére. A törvénymódosítás lényege: a bányászok egészségvédelmének és létbiztonságának további megszilárdítása. A Szövetségi Gyűlés két kamarája ezt követően - Bohuslav Chňoupek külügyminiszter indoklása alapján - nemzetközi egyezményeket hagyott jóvá, majd a Nemzeti Front KB-nak javaslatára, amelyet Tomáš Trávniček, az NF KB elnökhelyettese terjesztett elő, hadbírákat nevezett ki és mentett fel, s jóváhagyólag tudomásul vette a Szövetségi Gyűlés és kamarái elnökségeinek és állandó bizottságainak munkájáról szóló jelentést. Ezzel befejeződött a két kamara 5. együttes ülése. SOMOGYI MÁTYÁS vei. A képviselők a járadékadóról szóló törvény javaslatát vitatták meg. Megkezdődött tegnap délután az SZNT nemzeti bizottságok és nemzetiségek ügyeivel foglalkozó bizottságának ülése. A tanácskozás résztvevői a lakáspolitika, hetedik ötéves tervidőszakra vonatkozó koncepciójával, a járadékadóról szóló törvény javaslatával, valamint a CSKP KB 6. és az SZLKP KB legutóbbi ülésén elfogadott határozatok lebontásával foglalkoztak. D. T. hatósági választásokon közös jelölteket állítanak. Paul Lauren, az FKP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára a L’Humaniténak adott interjújában a két párt megállapodását rendkívül fontosnak nevezte. Hangsúlyozta, hogy szilárdítani és bővíteni kell azt a szövetséget, amely az 1977-es választások alkalmával sikert hozott a baloldalnak. Azért is fontos, - jelentette ki hogy gátat vessünk a jobboldal törekvéseinek amely vissza szeretne vágni a legutóbbi választásokon elszenvedett vereségért. (ČSTK) - Chamorro Mora, Nicaragua állandó ENSZ-képviselö- je levélben fordult a Biztonsági Tanács elnökéhez, melyben bejelentette, hogy ez év elején az amerikai haditengerészet egyik hajója behatolt Nicaragua felségvizeire. Bár a nicaraguai kormány benyújtotta tiltakozását a Fehér Háznak, a hadihajó egész június 10-ig nicaraguai felségvizeken tartózkodott. Hangsúlyozta, hogy az EgyeTanácskozott az MSZMP KB (ČSTK) - Ülést tartott tegnap Budapesten a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága. Megvitatta az időszerű nemzetközi kérdésekről, a népgazdaság fejlődésének idei tapasztalatairól, valamint a magyar külgazdasági kapcsolatok alakulásáról, fejlesztésének feladatairól szóló előterjesztéseket. GRISA FILIPOV, a Bolgár Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnök tegnap hivatalos baráti látogatásának befejeztével hazautazott Moszkvából. Kedden szovjet-bolgár megállapodásokat írtak alá. HANOIBAN szerdán megkezdődött a vietnami nemzetgyűlés ülésszaka. A ROMÁN NEMZETGYŰLÉS meghívására kedden hivatalos baráti látogatásra Bukarestbe érkezett a lengyel parlament küldöttsége Stanislaw Gucwának, a szejm elnökének vezetésével. BRÜSSZELBEN kedden befejeződött a Belga Kommunista Párt Központi Bizottságának ülése. AZ OLASZ KOMMUNISTA PÁRT vezetése teljes támogatásáról és szolidaritásáról biztosította az olasz dolgozókat, akik ma általános sztrájkot tartanak egész Olaszországban és tömegtüntetést Rómában. PIERRE MAUROY miniszterelnök és Charles Hernu hadügyminiszter jelenlétében szerdán Cherbourg kikötőjében vízre bocsátották a hatodik francia atommeghajtású tengeralattjárót. A BRIT állami egészségügyi intézmények dolgozói szerdán 24 órás bérsztrájkot tartottak. sült Államoknak ez az ellenséges akciója összhangban van azzal a szándékával, hogy katonai támaszpontot létesítsen a Fonseca- öböl egyik szigetén, s azokkal a törekvéseivel, hogy destabilizálja Nicaragua belpolitikai helyzetét. Ennek érdekében támogatja az ellenforradalmi bandák kiképzését Hondurasban, más közép-amerikai országokban és Floridán. (ČSTK) - A kedd este kötött újabb tűzszünet ellenére az izraeli egységek szerdán ismét harcokat provokáltak a szíriai csapatokkal a Bekaa-völgyben, a Karun-tótól keletre. Kedden az izraeliek Bejrúttól keletre néhány kilométernyire előrenyomultak Bhamdun városa felé, és igyekeznek körülzárni az AlajáKözponti Bizottságának főtitkára, az államtanács elnöke. Értékelte a Hazafias Front eddigi tevékenységét, hangsúlyozva jelentőségét a szocialista társadalom építésében és a szocialista demokrácia kiterjesztésében. A küldöttek egyhangúlag nyilatkozatot hagytak jóvá, amelyben üdvözlik a Szovjetunió döntését, hogy kötelezi magát, elsőként nem alkalmaz nukleáris fegyvereket. Az NSZEP KB ülése (ČSTK) - Berlinben szerdán megkezdődött a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának ülése. A politikai bizottság jelentését Paul Verner, a politikai bizottság tagja, a központi bizottság titkára terjesztette elő. nál levő szíriai és palesztin erőket. A libanoni rádió jelentése szerint a térségben egész nap 200 izraeli harckocsi a légierő támogatásával támadta a szíriai állásokat. A feszültség újabb fokozódása közepette a libanoni Nemzeti Megmentés Tanácsa Philip Habib amerikai különmegbízott közvetítésével arra szólította fel Izraelt, hogy tartsa tiszteletben a szíriai és izraeli egységek közti tűzszünetet. A tanács Izrael elé terjesztette azt a palesztin javaslatot is, amely az izraeli egységek Bejrúttól 10 kilométernyire való visz- szavonását és a reguláris hadsereg egységeinek nyugat-bejrúti elhelyezését indítványozza. Szárkisz libanoni államfő szerdán fogadta Isidoro Malmierca kubai külügyminisztert, aki átadta neki Fidel Castro üzenetét, s a kubai nép támogatásáról biztosította őt az izraeli agresszióval szemben. Malmierca megbeszélést folytatott Jasszer Arafattal, a PFSZ elnökével is. A libanoni sajtó arról számol be, hogy USA, Nagy-Britannia és az NSZK nagykövetségei hivatalosan beszüntették nyugat-bejrúti tevékenységüket. Az amerikai nagykövetség képviselője felszólította az itt élő valamennyi amerikai állampolgárt, hogy azonnal hagyják el Bejrút muzulmánok lakta részét. Az AP hírügynökség jól tájékozott amerikai hadügyminisztériumi forrásokra hivatkozva jelentette, hogy 52 hadihajóból álló amerikai flotta tartózkodik a libanoni partok közelében, s köztük van négy re- pülőgép-anyahajó. ... milyen érzés egy tömeggyilkosság részesének lenni? Ezt kérdezném legelőször, ha lehetőségem lenne interjút készíteni önnel. írhatnék ugyan fehérházi címére is, de nem hiszem, hogy sok értelme lenne. Jól megszervezett titkársága nyilvánvalóan csak azokat a leveleket juttatja el önhöz, amelyek írói elismeréssel szólnak politikájáról, magatartásáról, az ön iránti tiszteletüknek adnak hangot. S ezekre a levelekre is csak elórenyomtatott válasz érkezik. Ezért választom inkább egy újság hasábjait, mert feltétlenül közölnöm kell - ha nem is személyesen önnel, legalább az olvasókkal mennyire felháborít képmutatása, cinizmusa. Felháborított az is, amikor merényletet követtek el ön ellen, éppúgy mint a napokban az a hír, milyen olcsón úszta meg a tettes, hiszen gyakorlatilag felmentették. Érdekelne a véleménye erről a bírósági döntésről, meg az, hogyan lehetséges, hogy ön, aki épp hogy csak megúszott egy értelmetlen gyilkossági kísérletet, tűri, sót egyenesen támogatja szövetségese, Izrael őrült gyilkolását Libanonban. Ezért szeretném megtudni, milyen érzés egy tömeggyilkosság részesének lenni? Mert ön, elnök úr, igenis részese ennek az emberiesség elleni bűntettsorozatnak. Barátja, Begin úr lelkiismerete nem érdekel. Neki - számos jelből ítélve - nincs is ilyen, tehát nem is lehetnek lelkiismereti problémái. Ó legalább hű önmagához: miniszter- elnökként is az maradt, aki volt, az Irgun terrorszervezet vezére, csak most éppen Li- kudnak nevezik csoportját. Legfeljebb azon érdemes elgondolkodni, hogy mit keres egy - még mindig az Interpol körözési listáján szereplő - bűnöző a bársonyszékben. De térjünk vissza önhöz. Nyugodtak az álmai? önelégült mosolya csak leplezése valaminek, vagy tényleg úgy véli, hogy minden rendben? Pedig szerintem nagy baj van. És nemcsak szerintem: így látják milliók a világ minden részén. Jasszer Arafat éppen egy amerikai tévétársaságnak adott nyilatkozatában mondta két napja, hogy már 30 ezer palesztin és libanoni esett a harcok áldozatául, számos település romokban hever. Megnézte ön az ABC-nek ezt a tudósítását a körülzárt Nyu- gat-Bejrútból? És még mindig nyugodt? Vagy nem érdekli Arafat véleménye? Tényleg nem? Márpedig ez súlyos hiba. Igaz, hogy Arafat nem egy nagyhatalom élén áll, ,,csak“ egy közel négy évtizede szabadságáért, hazájáért harcoló, üldözött, menekülttáborokba kényszerített kis nemzet vezetője, bolygónk legtöbb részén őt mégis jobban tisztelik mint önt elnök úr. Szerintem ehhez nem fér kétség. Ha nem is Arafattól, de- meggyőződésem legalább annyira megbízható forrásból- ön ismeri ezeket a szomorú tényeket. Azt is, hogy az áldozatok többségének amerikai fegyverek oltották ki az életét s nem katonák voltak, hanem polgári személyek - gyerekek, nők, öregek. Még a kórházakat is szétbombázták az izraeliek- amerikai repülőgépekről amerikai bombák hullottak. Úgy tűnik, a Fehér Házban hiánycikk a józan ész, mert mindezek ellenére újabb és újabb fegyvereket küldenek Izraelnek, barátságosan csevegnek Beginnet és határozott támogatásukról biztosítják őt, vele együtt akarnak diktálni a palesztinoknak és egy szuverén országnak - Libanonnak. És akkor még nem is szóltam az ENSZ-ben emelt amerikai vétókról. Hát ezért tartom önt, Reagan úr, egy tömeggyilkosság részesének. És még ön üzent hadat a nemzetközi terrorizmusnak?! Márpedig amit az ön vezetésével az USA művel, s nemcsak a Közel Keleten, nem más, mint állami szinten űzött terrorizmus! Meddig akarják ezt folytatni? Valóban meg vannak győződve róla, elnök úr, hogy ez szolgálja az amerikai nép érdekeit, hogy a tömegek is ezt akarják? Ezekre a kérdésekre milliókkal együtt várom megnyugtató, értelmes válaszát. GÖRFÖL ZSUZSA Tanácskoztak az SZNT bizottságai MEGÁLLAPODÁS PÁRIZSBAN: KÖZÖS JELÖLTEKET ÁLLÍTANAK NICARAGUAI TILTAKOZÁS AZ AMERIKAI BEAVATKOZÁS ELLEN BULGÁRIA Befejeződött a Hazafias Front IX. kongresszusa ÚJ SZÚ 2 1982. VI. 24. Mondja csak, Reagan úr... | SORBAN (ČSTK) - Szófiában tegnap befejeződött a Bolgár Hazafias Front IX. kongresszusa. A küldöttek megválasztották az új vezető testületeket. Ismét Pencso Kuba- dinszki lett a Hazafias Front Országos Tanácsának elnöke. A kongresszuson beszédet mondott Todor Zsivkov, a BKP 263 MILLIÁRD FEGYVERKEZÉSRE (ČSTK) - Az amerikai képviselőház öthónapos vita után kedden jóváhagyta az USA 1983-ra szóló állami költségvetési javaslatának ún. kompromisszumos változatát. A javaslat 103,9 milliárd dollár deficittel számol és a 769,8 milliárd dollárra tervezett kiadásokból 263 milliárdot fordítanak katonai célokra. Az USA fegyverkezési kiadásai tehát az idei évhez viszonyítva 26,9 százalékkal lesznek nagyobbak. Amint az már a Reagan-kor- mányzat gyakorlatává vált, a költségvetés a szociális programok további korlátozásával számol Összesen mintegy 21 milliárd dollárt takarítanak meg, az egészségügyi, az oktatásügyi kiadásokból, a nyugdíjasoknak és a munkanélkülieknek nyújtott segélyekből.