Új Szó, 1982. június (35. évfolyam, 128-153. szám)
1982-06-23 / 147. szám, szerda
ÚJ szú 7 1982. VI. 23. XII. LABDARÚGÓ-VILÁGBAJNOKSÁG Lengyelország a legjobb 12 között (t. v.) - Végre győzelem született és ráadásul gólszüret volt a világbajnokság első csoportjában, miután tegnap a lengyel válogatott nagyon jó játékkal a második félidőben szinte lelépte dél-amerikai ellenfelét. Ezzel a győzelmével Lengyelország csapata a brazil és az angol együttes után harmadikként jutott a legjobb 12 közé. Hogy a csoportból ki követi őt, az a mai Olaszország-Kamerun találkozón dől el. Az olaszoknak bármilyen döntetlen eredmény is elegendő ahhoz, hogy továbbjussanak, mivel egyforma pontszám esetén egy góllal többjük lenne a kameruniaknál. Mint ismeretes, korábban csak az olasz-perui mérkőzés végződött 1:1 -re, a többi összecsapás nem hozott gólt. Tegnap lapzárta után játszották a Magyaror- szág-Belgium és a Szovjetunió—Skócia találkozót. Lengyelország - Peru 5:1 (0:0) Csak kevesen gondolták, hogy az első félidőben több nagy gólhelyzetet kihagyott lengyel válogatott végeredményben ilyen arányban nyeri a találkozót. Északi szomszédaink kezdettől fogva kezdeményezőbbek voltak, mert tudták, döntetlen esetén nincs sok reményük a ’továbbjutásra, mivel Peru már rúgott egy gólt, ók viszont még nem. Már az első 45 perc színvonalas, főleg a lengyelek részéről jó iramú játékot hozott, a gólhelyzetek kihasználásában azonban egyik csapat sem jeleskedett. A lengyeleknek 15 lövési A VB MAI MŰSORA 17.15 Olaszország-Kamerun, játékvezető: Docsev (bolgár) 21.00 Argentína-Salvador, játékvezető: Alvarez (bolíviai) 21.00 Brazília-Új-Zéland, játékvezető Matovinovics (jugoszláv) kísérletük volt, de csak két kapufára futotta erejükből, míg a peruiak háromszor próbálkoztak, egyszer ők is a kapufát találták el. Szünet után egy ideig úgy tűnt, hogy a tengerentúliak átveszik a játék irányítását, erőteljesebben kezdtek futballozni, mint az első játékrészben. Csakhamar azonban a lengyelek kerültek fölénybe, s ezt gólokban is kifejezték: az 56. és a 62. perc között háromszor találtak a hálóba, majd utána még kétszer. A peruiak a 84. percben szépítették 5:0-ás állásnál. A lengyelek három gólját látványos összjáték előzte meg. A találkozót 25 000 néző előtt Corunában játszották, s a mérkőzést a mexikói Rubic vezette. Góllövök: Smolarek, Lato, Boniek, Buncol, Ci- olek, illetve La Rosa. Lengyelország: Mlynarczyk-Majewski, Janas, Zmuda, Jalocha (Dziu- ba-Lato, Matysik, Boniek, Buncol -Kupcewicz, Smolarek (Ciolek). Peru: Quiroga-Duarte, Diaz, Salguero, Olae- chea-Velasquez, Cubillas (Űribe), Cueto-Leguia, La Rossa (Barbadillo), Oblitas. Az első csoport állása 1. Lengyelország 3 1 2 0 5:1 4 2. Olaszország 2 0 2 0 1:1 2 3. Kamerun 2 0 2 0 0:0 2 4. Peru 3 0 2 1 2:6 2 Franciaország válogatottja Valladolidban 4:1 arányú győzelmet ért el Kuvait ellen. Felvételünk Platini (baloldalt) gólját örökítette meg; a 42. percben Al-Tarabulsi kapus mellett küldte a hálóba a labdát. (ČSTK-képtávíró) VB - MOZAIK - VB Észak-írország - Honduras 1:1 (1:0) Honduras csapata bebizonyította, hogy a spanyolok elleni döntetlenje nem a véletlen műve volt. Pontszerzésük a favoritnak tartott észak-írek ellen nem is volt túl nagy meglepetés. A mérkőzés első félidejének nagy részében Honduras támadott - Honduras bánta, mert gólt csak az ellenfél tudott szerezni Armstrong révén a 9. percben. A második játékrészben viszont a hondurasi cserejátékos, Laing egyenlített, s így mindkét együttes két döntetlennel áll a táblázaton, így csak a 3. fordulóban dől el, melyik két csapat jut tovább a négyből. Az V. csoport állása: 1. Spanyolország 2 1 1 0 3:2 3 2. Honduras 2 0 2 0 2:2 2 3. É.-Írország 2 0 2 0 1:1 2 4. Jugoszlávia 2 0 1 1 1:2 1 ÍGY LÁTJÁK A FRANCIAK (ČSTK) - Érthető örömmel fogadta a francia közvélemény a csehszlovák csapat második mérkőzésének eredményét, és a sajtóvisszhangok szerint megnőttek a francia csapat esélyei... L’EQUIPE: ,,A csehszlovák csapat játéka lassú, erőltetett, támadásai körülményesek. A jobb egyéni teljesítmények mellett az angolok javára szólt még a jobb fizikai erőnlét is. A csehszlovák csapatból legfeljebb Berger, Vojá- ček és Chaloupka teljesítménye érdemel említést." L'HUMANITÉ: ,,A védőfeladatokkal megbéklyózott csehszlovák csapat ellen az angolok könnnyen birtokolták a labdát.“ LE FIGARO: „Jól kezdett a csehszlovák csapat, egy órán át sikerült ártalmatlanná tennie az angol támadásokat. Végül azonban a 2:0 nem túlzás a gólhelyzeteket tekintve.“LE MATIN Ülésezett a CSSZTSZ KB (ČSTK) - Ülést tartott tegnap Prágában a Csehszlovák Testnevelési Szövetség Központi Bizottságának Elnöksége Antonín Himlnek, a szövetség ' KB elnökének vezetésével. Az elnökség megtárgyalta a szövetség központi bizottsága 12. ülésének napirendjén szereplő dokumentumokat, s jóváhagyia szervezetei évzáró taggyűléseinek és konferenciáinak megtartásával kapcsolatos utasításokat és irányelveket. Ezek a tanácskozások fontos eseményt jelentenek a szövetség életében, részét képezik a Csehszlovák Testnevelési Szövetség VI. kongresszusa előkészületeinek. A továbbiakban az elnökség elfogadta a szövetség központi szervei által kifejtett könyvkiadói tevékenység elveit, majd elemezte a szövetség dél-morvaországi szervei által végzett irányító és politikai szervező munka színvonalát. Nagyra értékelte az ottani szervek eddigi tevékenységét és azt, hogy hiánytalanul végrehajtották a Csehszlovák Testnevelési Szövetség KB 10. ülésének határozatait. DE PARIS: „Csehszlovákia kétszer mondott csütörtököt, s ez megkönnyítette a franciák helyzetét. Az angolok elleni hibák végzetesnek bizonyultak. Nehoda, Vizek és Chaloupka néhány felvillanása nem volt elegendő a szorosabb eredmény eléréséhez.“ LE QUOTIDIEN DE PARIS: „Hatvanöt percen keresztül a csehszlovák csapat nem hasonlított ahhoz az együtteshez, amely Kuvait ellen játszott. A kiegyenlített mérkőzés végeredményét Seman hibája befolyásolta döntően.“ Derwall gondban. Az NSZK edzőjének nincs könnyű dolga az osztrákok elleni mérkőzés előtt. A csapat edzése után emésztési zavarokkal ágynak esett a középpályás Paul Breitner, rajta kívül a kapus Toni Schumacher,, valamint a Chile elleni mérkőzés főhőse, Rummenigge is csak a lelátóról figyelhette játékostársai edzését. Derwall ennek ellenére optimista: „Bízom abban, hogy egyetlen játékosom egészségi állapota sem annyira rossz, hogy az osztrákok ellen ne léphetne pályára. S abban is, hogy azok a játékosok, akiknek a lelkiismeretén szárad az Algériától elszenvedett vereség, a csoport döntő mérkőzésén bizonyítanak. Sőt, a jelek szerint Hansi Müller is pályára léphet majd, aki eddig térdsérülése miatt nem vehetett részt a küzdelmekben." Keegan mondta: „Brazília az egyetlen csapat, amely legyőzhet ben-, nünket. Meggyőződésem, hogy a döntőben találkozunk és mindent megteszünk a becsületes helytállás érdekében - nyilatkozta az angolok kapitánya. A brit labdarúgás legnagyobb csillaga ezidáig csak a lelátóról figyelte csapata mérkőzéseit, hátfájdalmai miatt nem léphetett pályára. Játékostársai eddig nyújtott teljesítményével elégedett, s védelmébe vette őket az angol újságírók jogtalan támadásai ellen. Vercauteren hazaugrik. A belgák játékosának szombaton kislánya született, s az újdonsült apa látni szeretné családját. Tudatában van viszont a csapattal szembeni kötelességeinek, ezért a következőket mondta: „Nem hagyhattam cseriben barátaimat a Magyarország elleni döntő mérkőzés előtt. A találkozó után viszont a lehető leggyorsabban igyekszem hazajutni." Prohaska az AS Romához. Az osztrák Herbert Prohaskának a mérkőzések között még üzletkötésre is maradt ideje - profi szerződést írt alá az AS Roma csapatával. Az olasz I. ligás klubban ezzel két idegenlégiós szerepel majd, a másik nem más, mint Robert Falcao, a brazilok csillaga. A jövő nagy focija? (ČSTK) - A labdarúgó-világbaj- nokságnak élénk visszhangja van a szovjet lapokban is. A Moszkvai Pravda a 2:1-es spanyol győzelemmel végződött Spanyolország - Jugoszlávia találkozóval kapcsolatban többek között ezeket írta: „Annak ellenére, hogy a jugoszláv labdarúgók vereséget szenvedtek, a találkozón jobb benyomást keltettek, mint a házigazdák.“ Az NSZK - Chile mérkőzést így kommentálta a lap: „Az Algéria elleni keserű vereség után az NSZK is megízlelhette a győzelem édes ízét, s ezzel besorakozott Argentína és Brazília mellé - a VB legnagyobb esélyesei közé. A Szovjetszkij Szport a brazilok játékának szentel nagy teret. Többek között ezt írja: „A brazilok sokoldalú, harmonikus játéka a jövő nagy futballjának körvonalait sejtetik.“ Ők mondták Carlos Alberto Perreira, Kuvait: „Játékosaim nagy elszántsággal készültek a győzelemre, de még tapasztalatlanok. A mérkőzés végén történt incidenshez csak ennyit: Játékosaim sípszót hallottak és azt hitték, hogy a bíró fütyült. De őszintén szólva a vita felesleges volt, a találkozót visszavonhatatlanul elvesztettük, akárcsak a továbbjutás lehetőségét.“ Jaromír Tománek, a Csehszlovák Labdarúgó Szövetség elnöke: „Az I ligás edzők a világ labdarúgását gyakran csak hazai szemüveggel látják. így aztán ijenkor derül ki, hogy a hazai pályákon csak kevés olyan futballista szaladgál, aki képes nemzetközi szintű teljesítményre. Az utóbbi időben gyakran felmerült bennem az a kérdés, vajon játékosaink nagy többségének nem az volt-e legfőbb célja, hogy a 24 közé kerüljenek. Más kérdés, hogy a válogatott keret jelentős részének képességei messze elmaradnak a világ legjobbjaiétól." Mahidin Chalif, Algéria: „Egy kevés szerencse kellett volna, hogy eredményt érjünk el. Ha Madijer a 32. Ijercoen belövi azt a nagy helyzetet, a találkozó másképpen is alakulhatott volna. A vereség ellenére sem tettünk !e még a továbbjutásról...!“ Georg Schmidt, Ausztria „Elképzeléseink eddig még maradék nélkül beváltak. Két találkozó után négy pontunk van - többet nem is kívánhattunk. Az első félidőben játékosaim idegesek voltak, mert az algériaiak első fordulóbeli győzelme után tudták, hogy nehéz feladat vár rájuk. Szerencsés húzásnak bizonyult, hogy Welzllel megerősítettük a csatársort. Fahd Ahmad Sahab, a kuvaiti delegáció vezetője: „A FIFA hasonló a maffiához... Tudtuk már a VB kezdete előtt, hogy a második fordulóba nem jutunk. Bárkinek hajlandó vagyok átadni azon csapatok listáját, amelyek az első forduló után folytatják... Azért jöttünk ide, hogy a sportot szolgáljuk, ne pedig áldozatai legyünk. Nem érdekel, hogy a FIFA megbüntet-e vagy sem. Hajlandó vagyok kilépni, hogy átadjam helyemet valaki másnak. Azt sem értem, hogy a FIFA illetékese miért nem engedett be Hidalgo öltözőjébe, hogy gratuláljak neki a győzelemhez...“ Milliomosok. Négy brazíliai polgár vált egyik napról a másikra milliomossá, ugyanis a totón telitalálatot értek el. Maradona nélkül. Argentína csapatából valószínűleg hiányzik majd a mai Salvador elleni mérkőzésen Diego Maradona. Az argentin csillag combizom- húzódást szenvedett, s Menotti edző ezért a világbajnokság második szakaszáig pihenteti. Karnevál. Néhány napon belül másodszor volt igazi latin-amerikai karnevál színhelye Honduras fővárosa, Tegucigalpa. A lakosság hétfőre virradó éjjel örömmámorban ünnepelte csapata győzelmét az észak-írek ellen. Az utcák zenétől, énektől voltak hangosak, a rendőrségnek pedig sok dolga akadt. Csak a győzelem a fontos - az nem, hogy egy, két vagy több gólos lesz-e - nyilatkozta a mai, Salvador előtti mérkőzés előtt Menotti, argentin szövetségi kapitány. - A második fordulóba jutás az egyetlen rekord, amely után vágyunk. Bearzot bizakodik. „Az afrikai futball nagyot fejlődött. Ezt igazolta Algéria és Kamerun csapatának játéka, ennek ellenére minden esélyünk megvan arra, hogy továbbjussunk a második fordulóba - jelentette ki az olaszok edzője, Bearzot. Argentína tartalékosan? Menotti szövetségi kapitány nagy érdeklődéssel várja a Belgium - Magyarország mérkőzés eredményét. Belgium győzelme esetén ugyanis már biztos csoportelső, s ebben az esetben Menotti a Salvador elleni mérkőzésen tartalékjátékosait szerepelteti. Tarantini helyett Calderon, Passarella helyett Prossero, Maradona helyett pedig Hernandez lép pályára. Játékvezetők a 2. fordulóra. A FIFA játékvezetői bizottsága szombati ülésén dönt arról, kik vezetik a VB második fordulójának mérkőzéseit. Az első fenyítés. - A FIFA szervező és fegyelmi bizottsága foglalkozott a Kuvait - Franciaország mérkőzéssel. Jóváhagyta a pályán elért 4:1 arányú francia győzelmet, a Kuvaiti Labdarúgó Szövetséget megfenyítette és 25 000 svájci frank bírság megfizetésére kötelezte. A mezőny két idősebb edzője foglalt helyet a tegnapi Szovjetunió - Skócia mérkőzésen a kispadon. Konsztantyin Beszkov, a szovjet válogatott szakvezetője (61 éves) aktív labdarúgó korában a Dinamó Moszkva csapatával szerzett bajnoki címet. Jock Stein (59 éves) a skótok edzője egykoron a Celtic Glasgow csapatával nyert bajnoki címet. Divatbemutatón vett részt az argentin válogatott, amelyen a játékosok feleségei mutatták be a különböző cégek őszi ruhadivatjait. A teljes bevételt - egymillió pezetát - felajánlották a Malvin-szigeteken elesettek családjai számára. Kerékpáron. Petr Janečka, a csehszlovák válogatott csatárának édesapja nem mindennapi vállalkozást hajtott végre: kerékpáron tette meg az 1500 kilométeres utat Spanyolországba. Amikor az 50 éves sportember narancssárga mezben behajtott a valla- dolidi stadionba, s tiszteletkört tett, a közönség lelkesen megtapsolta. Indoklás. Mint már arról hírt adtunk, a FIFA elutasította a magyarok óvását, hogy Nyilasi és Fazekas sárga lapját töröljék. Joseph Blatter, a FIFA főtitkára eléggé rendhagyóan indokolt: „Ha a játékvezetők a Mundialon mindenkinek megengedik az engedély nélküli frissítőt, akkor legközelebb Coláért mennek ki a kispadra, rágyújtanak egy cigarettára, vagy csókolódznak a barátnőjükkel. KÉRDŐJELEK (ČSTK) - A csehszlovák labdarúgó-válogatott második sikertelen mérkőzése után egész sor kérdőjel merült fel azzal kapcsolatban, mivel magyarázható a két hispániai balsiker. Azóta azonban kiderült, hogy már a mérkőzés előtt is akadt érthetetlen dolog. Dr. Vengloš: „Az angolok elleni kezdőcsapatban ott kellett volna lennie Kŕižnek is, azonban mielőtt a csapat elindult volna a stadionba, Kríž bejelentette, hogy nem érzi jól magát, és ha lehet, inkább nem lép pályára. Bejelentése villámcsapásként ért, hiszen játékára mindenképpen számítottam. Ritkán fordul elő, hogy valaki ilyen indokkal áll elő.. Még nem döntöttem, vajon a franciák ellen beállítom-e.“ Az utolsó csoportmérkőzés előtt tovább nőttek dr. Vengloš gondjai. Kérdéses Berger, Vojáček és Kukučka csatasorba állása is. A ČSTK tudósítójának kérdéseire a játékosok válaszoltak: - Képes- a csapat jobb teljesítményre mint eddig? Nehoda: „A támadójátékban jelentős tartalékaink vannak.“ Jurkemik: ,.Talán akkor, ha bátrabbak leszünk...“ Panenka: ,,Ha a védők jobban segítik a támadókat.“ Vizek: ,,Ezt már korábban nemegyszer bizonyítottuk.“- Lebecsülte a csapat Kuvaitot? Panenka: „Azt hiszem, hogy nem, inkább valami ismeretlentől tartót- tunk.... “ Vojáček: „Azŕ hiszem, hogy nem, de nem használtuk ki megilletö- döttségüket a mérkőzés elején, a gól után pedig elfelejtettünk'védekezni. “ - Legyőzhetök a franciák? Vizek: ,,A francia labdarúgás stílusa nekünk megfelel. Ha merünk támadni, győzünk." Vojáček: ,,Vállalnunk kell a védőjáték fellazításának rizikóját. Jót tenne egy vezető gól...“ Mit éreznek most, szomorúságot, esetleg dühösek vagy közömbösek? Vizek: ,,Valamit a düh és a szomorúság között.“ Panenka: „Az első mérkőzés után csalódást, most elszántságot.“ Nehoda: „Az első mérkőzés után csalódást, éreztem, a második után dühös voltam, most elszánt. Továbbjutunk. WIMBLEDON ’82 Složil veresége (ČSTK) - Az eső megzavarta a wimbledoni tenisztorna első fordulójának hétfőre tervezett mérkőzéseit, így számos találkozót másnapra halasztottak. Nem sikerült a kezdet a csehszlovák Pavel Složilnak, aki 2:6, 6:7, 0:6 arányú vereségét szenvedett az indiai Menontól. A további mérkőzések eredményei: McEnroe- Winitsky 6:2, 6:2, 6:1, Connors — Myburg 6:0, 6:2, 6:2, Dowses- well - Goven 6:2, 3:6, 6:3, 6:2, Gerulaitis - Pirow 6:4, 6:1, 6:1, Wilander - Günthardt 6:4, 6:3, 3:6, 6:3, Stan Smith - Gomez 2:6, 6:1, 6:4, 7:5, Gottfried - Moreton 7:6, 7:6, 6:2, Saviano - Gimenez 6:2, 6:1, 7:6, Curren - Feaver 6:2, 6:2, 6:2, Motta - Sauer 3:6, 6:2, 6:4, 6:4, Tanner - Leconte 6:4, 7:5, 6:4, Mayotte - Fleming 6:7, 6:4, 6:3, 6:4, Kriek - Wittus 6:7, 6:3, 6:1, 6:0, Tulasne - Fancutt 6:3, 6:4, 3:6, 7:6, Denton - Sadri 6:7, 7:6, 6:4, 3:6, 6:3.